16
"Chapter 37: Youth Story"
He stood up to clear the fruit tray on the coffee table and dumped the oxidized apple pieces into the kitchen trash can.
Zhao Xiyue asked from the living room: "Which subject are you currently worst at?"
"Mathematics."
"What's your rank in math?"
"Around thirtieth place in the class, I guess."
Zhao Xiyue's inner voice: "Thirtieth? That's way too terrible."
Yang Qing put the plate into the sink and looked back at her: "You don't have to scold me as terrible in your heart."
Zhao Xiyue froze for a moment: "I didn't say you were terrible."
"Oh, then I must have overthought it." Yang Qing walked back and sat down without changing his expression.
Zhao Xiyue stared at him for two seconds, her gaze a bit strange.
"Why has your speech been so weird lately?"
"What's weird about it?"
"You always answer things I haven't even spoken out loud."
Yang Qing's heart tightened, and he pretended not to understand: "Your expression is too obvious."
Zhao Xiyue let out an "Oh" and didn't pursue it further.
She picked up her phone and glanced at the time: nine-ten. Then she pulled up her contacts, found the entry for "Mom," and pressed the dial button.
Yang Qing sat next to her without moving.
The call went through, and Zhao Xiyue's voice changed tune, softening a lot.
"Mom, are you coming back at noon?"
Jiang Wenwei's voice leaked out from the earpiece on the other end, and since Yang Qing was sitting close, he heard it clearly.
"I won't be back. There's a temporary meeting at school, it might last until evening. Go downstairs and get something to eat yourself, and bring your keys."
"Okay."
"Where are you up to with memorizing your vocabulary words?"
Zhao Xiyue glanced at Yang Qing and said with an expressionless face: "I'm almost finished memorizing the third unit."
Yang Qing raised an eyebrow, and the call was hung up. Zhao Xiyue tossed her phone onto the sofa and leaned all the way back.
"You haven't memorized a single word, have you?" Yang Qing said.
"I have."
"How many did you memorize?"
"Three."
Yang Qing chuckled.
Zhao Xiyue glared at him: "What are you laughing at?"
"Nothing."
Zhao Xiyue's inner voice sounded again: "He actually looks quite good when he smiles. Wait, what am I thinking?"
Yang Qing reined in his smile.
Zhao Xiyue sat up and swung her feet twice on the floor: "Then you treat me to lunch at noon."
"Why should I treat you?"
"I'll be tutoring you in the future, shouldn't you treat me to a meal?"
"The tutoring hasn't even started yet."
"An advance payment."
Yang Qing looked at her. Zhao Xiyue tilted her head with an expression of taking it for granted.
The voice in her head was: "If he says no, I'll just go downstairs and eat by myself."
Yang Qing stood up: "Alright, my treat at noon. What do you want to eat?"
Zhao Xiyue thought for a few seconds: "Hot pot."
"Alright."
Yang Qing stood up and went to his room to get his phone. Zhao Xiyue sat on the sofa, her gaze following his back and landing on the doorway of his room.
The door was half-open, and she could see several workbooks piled on the desk inside.
She withdrew her gaze, picked up her own phone, and scrolled through it.
When Yang Qing came out, he was holding his wallet: "Let's go, that hot pot restaurant downstairs is pretty decent."
"Wait." Zhao Xiyue stood up: "You're going to eat hot pot at this hour?"
Yang Qing glanced at his phone: "Sorry, I got confused."
"Then we'll talk about it later, it's still early."
Yang Qing tossed his wallet back into his room and returned to the living room: "Then what should we do?"
"Start tutoring, duh."
Yang Qing was slightly stunned: "Today is only the first day of the holiday, no rush."
"Didn't you say your math is bad? Let's tutor early." Zhao Xiyue said, "Do you have any scratch paper?"
Yang Qing went to his room and brought out a notebook of scratch paper and two pens.
Zhao Xiyue opened the workbook and found the chapter on analytic geometry: "Do this problem first, let me see where you don't understand."
Zhao Xiyue sat next to him, leaning her head over to look.
The two of them were very close, and Yang Qing could smell the shampoo on her hair.
Zhao Xiyue stared at the scratch paper for a moment: "This step is wrong."
Yang Qing: "... Oh."
Zhao Xiyue took the pen and wrote a few steps on the paper: "Look, here we should do a case-by-case discussion..."
When she explained problems, her voice was lower than usual, her fingers pointing at the paper, and her nails were neatly trimmed.
Yang Qing looked at her profile and noticed a small mole on her earlobe.
Zhao Xiyue turned her head to look at him: "Did you understand?"
Yang Qing snapped back to reality: "Understood."
"Then do it again."
Yang Qing picked up the pen again and wrote it out following the steps she mentioned. It went much smoother this time.
Zhao Xiyue watched him finish writing and nodded: "Alright, next question."
After half an hour of tutoring, Yang Qing found that Zhao Xiyue really had a knack for explaining problems. Unlike Wen Qingyu, who went into meticulous detail for every single step, Zhao Xiyue directly pointed out where the key points were.
At exactly ten o'clock, Zhao Xiyue closed the workbook: "That's about it, let's take a break."
Yang Qing put down his pen and leaned back against the sofa back, and Zhao Xiyue also leaned over, picking up her phone to scroll for a bit.
"Yang Qing."
"Hmm?"
"Are there any good anime recommendations?"
"Then have you seen My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected?"
"No."
Zhao Xiyue's eyes lit up: "Then do you want to watch it together?"
Yang Qing thought about it: "Alright."
Zhao Xiyue opened the video app, searched for it, and clicked on the first episode.
She turned her phone horizontally, placed it on the coffee table, and the two of them sat side by side on the sofa to watch.
The anime started with a monologue, the male lead's voice very flat. Zhao Xiyue watched very intently, her eyes fixed on the screen.
Yang Qing glanced at her out of the corner of his eye.
The hem of her white skirt was spread out on the sofa, her legs pressed tightly and straight together, her hands placed on her knees.
When they reached the ten-minute mark, Zhao Xiyue suddenly chuckled.
"This male lead is so venomous."
Yang Qing: "It's alright."
Zhao Xiyue turned to look at him: "Do you think what he said is right?"
"What?"
"That part about youth."
Yang Qing thought about it: "It makes sense, but it's not entirely right either."
Zhao Xiyue stared at him for two seconds without speaking, then continued watching the screen. When they reached the second episode, Zhao Xiyue's phone gave a chime.
She picked it up to take a look, her expression unchanged, and swiped away the notification.
Yang Qing caught a glimpse of the screen.
It was sent by Jiang Wenwei: "Have you finished memorizing your vocabulary words?"
Zhao Xiyue didn't reply; she placed her phone face down on her lap and continued watching the anime.
The voice in her head sounded: "I'll reply later, finish watching this episode first."
Yang Qing didn't speak.
After finishing the second episode, it was already eleven o'clock.
Zhao Xiyue put away her phone: "Let's go, it's time to eat."
Yang Qing stood up to get his keys.
At twenty past eleven, just as Yang Qing was getting ready to head out, he heard the sound of high heels coming from the hallway.
The sound of a key inserting into the keyhole rang out, and the door was pushed open from the outside.
Jiang Wanyue walked in carrying groceries, and when she looked up, she saw two people standing in the entryway.
She froze for a moment.
Yang Qing stood by the door, next to a very pretty girl wearing a white skirt with her hair down, who was changing her shoes.
"Mom, didn't you say you wouldn't be back at noon?" Yang Qing asked.
"I said it was possible, possible!" Jiang Wanyue placed the groceries on the shoe cabinet, her gaze falling on Zhao Xiyue.
"Who is this girl?"
Yang Qing introduced: "This is Zhao Xiyue, the top student in our class."
Zhao Xiyue stood up straight and nodded at Jiang Wanyue: "Hello, Auntie."
Her voice was poised and natural, not shy like Wen Qingyu.
Jiang Wanyue looked her over for two seconds, her eyes brightening: "My, you look so pretty."
Zhao Xiyue smiled: "You're very pretty too, Auntie. Yang Qing looks so much like you."
Jiang Wanyue was delighted by the compliment, the smile on her face widening: "Is that so? I didn't really think so."
Yang Qing stood nearby, watching these two exchange mutual flattery.
Zhao Xiyue continued: "Really, Auntie, you look so young, I even thought you were Yang Qing's older sister."
Jiang Wanyue smiled until her eyes curved into crescents: "You child sure know how to talk. Have you eaten yet?"
"Not yet."
"Then let's eat together, I bought groceries back." Jiang Wanyue picked up the groceries on the shoe cabinet, "What were you two going out to do?"
Yang Qing said: "We were getting ready to go eat hot pot."
"Hot pot? What kind of hot pot is that in the middle of the day, it's boiling hot outside." Jiang Wanyue carried the groceries into the kitchen.
"Eat at home, I'll cook."
