16
Yang Qing turned to look at her and shook his head. He took out his phone, typed something, and handed it to her to look at.
The screen read: "I'm not mad. My throat feels uncomfortable, so I won't talk today."
Wen Qingyu looked at it and nodded.
Yang Qing took out his phone, typed a line of text, and handed it to Wen Qingyu to read: "What do you want to eat? I'll get it for you too."
Wen Qingyu glanced at the screen and shook her head: "I can get it myself."
Yang Qing typed another line: "Your portion is too plain. Let me add another dish for you."
Wen Qingyu wanted to shake her head again, but Yang Qing looked at the menu board above the serving window. The queue moved forward a couple of steps, and it was Yang Qing's turn.
"What would you like to eat?" the cafeteria auntie asked.
Yang Qing pointed to the braised pork belly, then pointed to the scrambled eggs with tomatoes, and held up three fingers. The auntie glanced at him: "Three portions?"
Yang Qing nodded, adding an extra portion for Wen Qingyu.
"Classmate Yang Qing, I can't eat that much," Wen Qingyu whispered.
Yang Qing ignored her, picked up his tray, and walked toward Zhao Xiyue.
Zhao Xiyue was sitting at a table near the door, her crutches leaning against the edge of the table. Supporting her chin with one hand, she was watching the people coming in and out of the cafeteria entrance.
Seeing Yang Qing walking over with his tray, she sat up straight.
Yang Qing placed a plate of braised pork belly with rice in front of her.
Yang Qing nodded. Zhao Xiyue picked up her chopsticks, picked up a piece of braised pork belly, and popped it into her mouth: "Thanks."
Wen Qingyu sat down. Yang Qing pushed his plate toward her a little and pointed at her plate of Chinese cabbage, implying she shouldn't just eat that.
Wen Qingyu didn't push it back. She picked up a chopstickful of scrambled eggs with tomatoes, placed it on top of her rice, and ate in small bites.
Zhao Xiyue ate a few bites before suddenly pausing. Her chopsticks hung in mid-air as a lump caught in her throat. She put down her chopsticks, covered her mouth with her hand, and coughed twice. Unable to cough it out, her face flushed red.
"Are you choking?" Wen Qingyu stood up. "I'll go get a bowl of soup."
She walked briskly to the window, brought back a bowl of seaweed and egg drop soup, and placed it beside Zhao Xiyue's hand.
Zhao Xiyue picked up the bowl, took a couple of sips to wash it down, and let out a sigh of relief: "Thanks."
Wen Qingyu sat down: "Eat slower."
...
After the first class in the afternoon, math class ended.
Zhao Xiyue sat next to Yang Qing, opened her workbook, and stared at it.
Wen Qingyu walked over holding her own workbook. Bending down, she pointed at the problem in Zhao Xiyue's book: "Xiyue, can I ask you a question?"
"Are you stuck on this problem too?"
Zhao Xiyue nodded: "I always feel like a condition is missing."
Wen Qingyu leaned in to look at the problem: "Mhm... I think so too. This angle doesn't seem to be fully given."
The two of them were studying the problem there. Sitting nearby, Yang Qing glanced at the problem out of the corner of his eye.
His brain worked for a second, wanting to join the discussion.
He opened his mouth, wanting to say "Let me see." What came out of his mouth was: "Lacking you."
His voice wasn't loud, but the few people around heard it. Zhao Xiyue's hand stopped on her workbook.
Wen Qingyu's hand stopped as well.
Yang Qing's mind buzzed. He had clearly meant to say "Let me see" just now, those three words—how did something else come out again?
Yang Qing opened his mouth to salvage the situation. The line in his head was "I'm talking about the problem," but his mouth opened and said: "I'm talking about the problem."
Fortunately, he got it right this time.
But right after that, he added another sentence: "But a person is genuinely missing."
The air froze.
Zhao Xiyue slowly straightened up and moved her chair ten centimeters to the side. She reached out and tugged on Wen Qingyu's sleeve: "Qingyu, come closer."
Wen Qingyu was stunned for a moment, then lowered her head and moved half a step toward Zhao Xiyue.
Zhao Xiyue looked at Yang Qing: "Don't mind this lunatic."
Sitting in his seat, Yang Qing supported his forehead with his hand and felt his temples throbbing.
He took out his phone, typed a line of text, and handed it to Zhao Xiyue to read: "There's something wrong with my throat, my speech is out of control, I didn't do it on purpose."
Zhao Xiyue glanced at the screen and spat out two words: "Idiot."
Yang Qing took his phone back, typed another line, and handed it to Wen Qingyu to see.
Wen Qingyu lowered her head to take a look, nodded, and whispered: "I, I know."
She sat back down in her seat, but her ears were still red.
Zhao Xiyue moved her chair back a little, but not all the way, leaving a gap between her and Yang Qing.
For the rest of the afternoon classes, Yang Qing didn't say a single word.
...
The school dismissal bell rang.
People in the classroom started packing their things. Zhao Xiyue braced herself against the desk and stood up, and Yang Qing handed her the crutches.
Zhao Xiyue took them, tucked them under her arm, and glanced at him: "Can you speak normally tomorrow?"
Yang Qing opened his mouth, closed it again, took out his phone, and typed: "Should be able to."
Zhao Xiyue glanced at the screen: "You better." She walked away on her crutches.
Wen Qingyu walked over from the back with her schoolbag on her back. She paused when she passed Yang Qing and whispered: "Tomorrow morning... are we still going together?"
"Mhm."
...
On the bus, Yang Qing sat by the window with Wen Qingyu next to him.
Wen Qingyu peeked at him a few times, wanting to say something, but ultimately didn't speak up.
The two of them remained silent all the way.
Arriving at their stop, they got off and walked to the bottom of their apartment building. Wen Qingyu finally couldn't help herself: "Um... thank you for today."
"Mhm." Yang Qing nodded.
"See you tomorrow."
Yang Qing nodded again.
Wen Qingyu turned and left. After walking a few steps, she turned back to look, but Yang Qing was already walking toward the residential complex.
Yang Qing went upstairs and took out his keys to open the door.
The lights in the living room were on, and some TV series was playing on the television. Jiang Wanyue was lying on the sofa, supporting her head with one hand while staring at the screen.
"You're back," Jiang Wanyue said without even raising her head.
Yang Qing changed his shoes. He originally wanted to say "I'm back," but when the words reached his lips, what slipped out instead was: "Time shows mercy."
As soon as the words left his mouth, Yang Qing wanted to slap himself.
What the hell! Where did that phrase come from!
The world suddenly became so quiet...
The TV series was still playing, but the sound seemed to be isolated in another world.
Jiang Wanyue's body stiffened. Maintaining her side-lying posture, her eyes stared at the TV screen, but she was clearly no longer watching the plot.
The air froze for three seconds. Slowly, very slowly, Jiang Wanyue sat up.
She turned her head and looked at Yang Qing expressionlessly.
Yang Qing felt a chill shoot straight from the soles of his feet to the top of his head.
He was done for.
Jiang Wanyue stood up, silently walked to the balcony, and picked up that yellow plastic clothes hanger from the windowsill.
That was her weapon of choice, used on Yang Qing ever since he was a child. It had great flexibility; hitting someone with it hurt a lot without causing actual injury.
Looking at the hanger in her hand, Yang Qing's legs went soft: "Mom, I..."
"You dare talk to your mother like that!!" Jiang Wanyue raised the hanger and charged at him.
Yang Qing bolted.
"Smack!"
The hanger whipped against the sofa backrest, producing a crisp sound.
Yang Qing ran around the coffee table with Jiang Wanyue chasing behind him.
"Smack!"
Yang Qing hid behind the dining table. Jiang Wanyue walked around it, and he ran to the other side of the living room again.
"You stop right there!"
Yang Qing ignored her, but still didn't open his mouth to speak.
"Stop right there!"
Yang Qing kept running. After chasing him for two laps, Jiang Wanyue finally seized the opportunity and whipped a hanger across Yang Qing's arm.
"Smack!"
It hurt, but Yang Qing didn't speak.
He suddenly stopped, stood in place with his head lowered, letting Jiang Wanyue hit him.
"Smack!" Another hit landed.
Yang Qing still didn't speak. Jiang Wanyue raised the hanger and whipped him once more, this time with a lighter force.
"Say something!"
Yang Qing remained tight-lipped.
"At least say something!" Jiang Wanyue hit him again.
Yang Qing remained silent, and Jiang Wanyue stopped her movements.
Looking at Yang Qing with his head lowered, Jiang Wanyue suddenly panicked a little.
"What... what's wrong with you?"
