16
In the village, there were country folk everywhere.
To speak of country folk with a disrespectful tone in front of them—it must be said that the Feng Clan had been arrogant for too long, from top to bottom, and had become a bit oblivious to the heights of the heavens and the depths of the earth...
Madam Chen did not reprimand them; she merely lifted the curtain to take a look, feeling somewhat impatient.
It is freezing outside. Tell them to clear the way at once!
Yes. The attendants replied in unison, looking quite imposing.
In their eyes, most of the fields in this Manor belonged to the Feng Clan, the Commandery Governor's household. Old perceptions could not be changed overnight, so they naturally had no affection for the unfamiliar village guards, wishing only to look down their noses at them.
Move aside, move aside! Do not block our Madam's path.
The village guards did not budge. Leading them was the young master of the Sun Family, who happened to be on duty today. Having received the news, he had rushed over and did not give the Feng Clan members any pleasant looks.
The Village Heads Wife has said that the road was built by our village people. Outsiders who wish to enter the village must pay a toll...
What?
A toll?
The attendant was furious upon hearing this and pointed at an ox cart ahead.
That cart just now was clearly from Yunchuan; why didn't they have to pay to pass?
The young Sun master replied, The Crown Prince of Yunchuan is a member of our village. Guests from Yunchuan are not considered outsiders.
He spoke with such logic that it annoyed Madam Chen.
She slowly opened the curtain, looked at the scrawny youth, and snorted imperceptibly.
So, this rule is specifically targeted at us?
She raised an eyebrow, looking as if she wanted to demand justice.
Unexpectedly, the young Sun master didn't even blink and nodded, Yes, Madam. It is a rule set by the Lady herself for you.
Insolent! Madam Chen's face darkened. Do you know who I am?
The young Sun master replied, I only need to know who the Village Heads Wife is.
Madam Chen shouted, I am the Mother of your Village Heads Wife!
The young Sun master gaped in astonishment, glanced sideways at the village guard Dong Da, furrowed his brows, and asked skeptically, Isn't the Lady's Mother long deceased? Could it be a ghost?
Dong Da said, Then we definitely cannot let her enter the village.
The young Sun master nodded calmly and pointed his dog-beating stick at Madam Chen on the carriage.
Impersonating the Mother of the Village Heads Wife, you must have ill intentions. You cannot enter the village.
Madam Chen sneered, What, even if I pay the toll, I can't enter the village?
No. The young Sun master raised his chin, looking on proudly. Our village only welcomes noble guests and gentlemen of high character; we do not welcome despicable and shameless scoundrels.
Despicable and shameless scoundrels...
Madam Chen was so angry that her heart pounded and her lips trembled.
Feng Liang poked his head out at this moment, took a look, and leaned into Madam Chen's ear.
Mother, he is doing this on purpose...
Feng Liang had attended the Village School in the village and knew that the Sun Family had a close relationship with Changmen.
This young Sun master used to always report me to my eldest sister, causing me to be punished by her...
Madam Chen was already burning with anger, and having convinced herself that her precious son had suffered endless torment and humiliation from Feng Yun while attending the Village School at Changmen, her rage intensified.
I will ask you one more time: will you move or not?
The young Sun master replied, You could ask a thousand times, and the answer would still be no.
Madam Chen snorted coldly, If you refuse a toast only to drink a forfeit, I see you are tired of living...
She gritted her teeth, and the attendants from the Feng Manor drew their waist blades, pointing them viciously at the group of village guards.
If you don't move out of the way, don't blame your grandfather's blade for having no eyes!
They did not take the village guards holding sticks seriously.
To avoid unnecessary trouble, Feng Yun did not equip the village guards with blades or spears—of course, the imperial court would not allow it either. Although her Farm Tool Workshop could produce them, she did not want to complicate matters.
Comparing them like this, it was clear who was strong and who was weak.
However, the young Sun master was not afraid.
He was the son of a hunter and had followed his father into the mountains for training since he was young. His father had told him that when confronting wild beasts, one must never show fear or any desire to retreat; otherwise, the beast would spot your weakness, pounce on you, and bite you to death.
In his eyes, Madam Chen and her party were wild beasts.
Facing the gleaming waist blades, the young Sun master walked forward with his head held high and chest puffed out, raising his stick horizontally in front of him, glaring like a tiger.
Whether your blades have eyes or not is none of my concern. In any case, my dog-beating stick will not go easy on any vicious dog!
The Feng Manor attendants were incensed and immediately prepared to step forward to seize him.
Several village guards rushed up together to protect the young Sun master.
The people watching the commotion around them also began to shout loudly.
Drop your blades! Someone, drop your blades!
Anyone who dares to cause trouble with weapons in Huaxi Village will be punished according to village rules.
The village rules they spoke of were posted on the bulletin board at the entrance of Huaxi Village, visible to everyone entering or leaving the village.
Madam Chen, of course, did not want to care about any village rules.
But with the crowd incensed and Huaxi being Feng Yun's territory, she had no choice but to suppress her anger, call off her attendants, and then sneer.
To usurp the nest and still be so arrogant—it seems you are truly determined to rely on Prince Yonghuai to seize the Feng Clan's property. That will not be so easy!
Her voice was loud, immediately drawing passersby to stop and watch.
Recently, Feng Jingting had done many things for Feng Yun to improve their relationship. Madam Chen saw this in her eyes and hated it in her heart, often feeling that Feng Jingting had changed his heart.
Wherever he went, he would boast; even if he said nothing else, he would always talk about how his daughter was the Princess Yonghuai and how amazing she was...
It was as if Feng Yun was his pride and joy.
This made Madam Chen uncomfortable from the bottom of her heart, and the couple had not had fewer quarrels because of it.
She cried and threw tantrums, but Feng Jingting did not indulge or coax her as he used to; he would often slam the door and leave, giving her a cold shoulder...
Especially with an incident that occurred recently, which made Madam Chen's entire heart feel chaotic.
Not long ago, Feng Jingting helped General Hou bring his blind Mother, who was far away in Jiangxia, to Huaxi Village. To show his gratitude, General Hou gave him a young and beautiful Concubine, and he actually... did not refuse, secretly bringing her back to Bing Province to settle her.
After she discovered it, Feng Jingting claimed that he only did it to fulfill social etiquette and that it was inconvenient to refuse, nothing more.
But Madam Chen could not swallow this anger, which was why, in her fury, she brought the old land deeds and came to find Huaxi Village.
Madam Chen suppressed the bitterness in her throat, looking confident as she raised her eyebrows and sneered.
Not letting me enter the village—it seems you are feeling guilty. Very well, let us discuss this right here at the village entrance...
She raised her voice once again.
I am the Mother of the Village Heads Wife of your Huaxi Village. Surely some of you still recognize me. I used to come to the Manor often to settle accounts, and the tenant farmers all called me Madam Chen...
She patted the sandalwood box, twitched her lips, and snorted heavily.
I have the land deeds in my hand; this Manor and the land originally belonged to the Feng Clan. Twelfth Miss Feng claims to have severed ties with the Feng Clan, yet refuses to hand over the Feng Clan's property, maliciously usurping it. This is truly bullying others too much...
I came today intending to negotiate with Twelfth Lady in good faith. But as you have all seen, she sent people to block me at the village entrance, preventing me from confronting her. If that is not a guilty conscience, then what is?
You all be the judge.
The entrance to the village was the road leading to the Chang River wharf, where there were many stalls. Upon hearing Madam Chen's words, the crowd immediately stopped what they were doing to look over, pointing and whispering.
A Wan's pancake stall was right at that intersection.
She had noticed when the village guards stopped the carriage just now.
Hearing this, she was overcome with anger. The caution and good temper she had cultivated at Changmen were instantly thrown to the winds. She wiped her hands on her apron, walked to the front of the crowd, and pointed at Madam Chen, unleashing a torrent of abuse.
Where did this shameless piece of trash come from, spouting loud farts the moment she opens her mouth? Which eye of yours saw the Village Heads Wife send people to block you?
Filial piety is like a mountain.
A Wan did not want the Lady to be criticized in front of others. After saying this, she let out another cold laugh.
Trouble yourself to open your dog eyes wide and look carefully. It was the Huaxi Village guards who blocked you; we villagers did it spontaneously.
Someone echoed, Yes, spontaneously.
A Wan came from a poor background and had heard plenty of women bickering and cursing in the village back in the day. She applied what she had learned, and as she cursed, each sentence was more vicious than the last.
Madam Chen must be suffering from some serious illness to ask the country folk you despise to make decisions for you? There is the blue sky above and the earth below; if you want to file a lawsuit, go find the yamen runners; if you want to pray to the Bodhisattva, go to the temple; if you want to learn from beggars and ask for food, then get down on your knees—no one will laugh at you. Don't look for trouble where there is none, embarrassing yourself here. In Huaxi Village, no one wants to see you riding a donkey naked, reeking of sour stench...
Madam Chen glared at A Wan, too angry to speak.
The atmosphere froze for a moment, and suddenly a restrained laugh came from the crowd.
Then, one after another, the crowd burst into laughter.
Lady Wan is usually quiet and unassuming; who would have thought she is such a formidable person...
The people running small businesses at the village entrance all called A Wan Lady Wan. Usually, they saw this girl as gentle and refined, not speaking much, so who could have expected that she had such a unique talent for cursing?
The laughter did not stop.
Madam Chen's cheeks flushed bright red, and her ears felt like they were burning.
Feng Liang was so scared that he shrank his neck and hid in her arms.
Feng Zhen even pursed her small mouth and began to wail loudly.
For a time, laughter, crying, and cursing mixed together.
Then a real outsider asked, Is this lady really the Mother of your Village Heads Wife?
The villagers quickly helped answer, At most, she's a wicked stepmother...
Feng Yun's private affairs were not known to everyone under the sun, but anyone who came to Huaxi Village had inquired about them to some extent. Once they heard wicked stepmother, they knew the cause and effect and thus showed disdain.
A noble lady of the Chen Family, with thousands of acres of fertile land and countless shops; the Feng family is also a wealthy and noble household. Have they become this poor? A mistress bringing her young son to a village to snatch things from her stepdaughter... tsk tsk, what an eye-opener.
Hearing someone mocking, A Wan added fuel to the fire.
Indeed, who in this village doesn't know how destitute the Village Heads Wife was when she first arrived at the Manor? Every brick and tile was earned by the Lady herself. Some people are truly worse than pigs and dogs; as they get old, they get even more shameless.
As soon as she spoke, people couldn't help but laugh.
Madam Chen's chest heaved with anger, forcing herself to calm down.
Engaging in a war of words with a lowly country servant would only invite ridicule.
I have my evidence. She patted the precious box again. It is written clearly in the deed; this matter cannot be denied.
A Wan teased, Isn't that a joke? Look at where you are standing. This is the Jin State, not the Qi State. You thieving old hag, acting like a turtledove running to a magpie's nest to spit—isn't it fishy? Isn't it shameful?
Madam Chen did not want to hear her speak.
There were many servant women around her who could say strange things, but she had never heard anything so unpleasant...
She did not look at A Wan, lifting the curtain to look at the onlookers.
The Jin State and Qi State are allied nations; that was signed in a contract.
A Wan: Oh, look at that. She comes holding an incense burner and alms bowl, using paper money from a past life to chant scriptures for the present life.
Hahaha, hahaha.
As soon as A Wan spoke, people echoed her.
Madam Chen was so provoked that smoke was practically coming out of her seven orifices, her palm pressing heavily on the box.
Twelfth Miss Feng refuses to see me, but today I am determined to get an explanation from her. Attendants, break in for me.
The attendants replied and immediately prepared to enter with their hands on their blades.
Seeing this, the young Sun master and the others rushed up angrily to block them. People from the village also surged forward to help, and some outsiders tried to mediate. For a time, the village entrance was blocked and chaotic, completely out of control.
Everyone stop.
Amidst the noise, Feng Yun's voice suddenly came.
Gentle, shallow, with a trace of a smile, yet it made the chaotic scene instantly quiet down.
Feng Yun slowly turned her head and looked at Madam Chen. Since you say you have proof and must ask me for justice, then let us sit down and reason it out slowly.
She parted the crowd, walked gracefully to A Wan's side, and looked at the blade-wielding attendants, sneering.
Someone, invite Madam Chen to the Big Locust Tree. First, execute the village rules, then we can discuss other matters.
Feng Yun: I heard some people call me Ma Yun. Where did my two water dots go?
Readers: Go find Pei Daqi...
Feng Yun:...
