16
In Huaxi Village, there is a large locust tree outside the stone bridge by the river. The wind is strong at the Aokou (a depression in the land), and the tree has a large canopy. Beneath it, several smooth mountain stones are placed where villagers often sit and chat when they are tired, hot, or thirsty.
These past two days, the large locust tree has been especially lively—
General Wei’s spear pierced two beauties; Empress Dowager Li’s was small and droopy.
Lady Feng kindly bestowed favor; two Concubines caused chaos in the back quarters.
General Wei misspoke after drinking; Empress Dowager Li had a long beard and a black mole.
Empress Dowager Li had been a widow for three years, keeping male favorites to defile the imperial harem.
At first, it was just a rumor, but as it spread, people wove it into all sorts of scandalous and amusing tales, which became widely circulated among the common folk… Under the scorching sun, General Wei and Empress Dowager Li inadvertently added some joy to the hardworking farmers toiling in the midst of war.
Only Luo Yue and Shao Xueqing felt like dying.
They failed to climb the high branch and were now in a dilemma.
At lunch, Feng Yun only ate a couple of bites before putting her chopsticks down.
The rumors were escalating, and she needed to pour another bucket of oil onto this burning fire.
“Xiao Man, come here.”
Xiao Man happily walked closer, looking at the Young Lady in a loose, lotus-green robe. She was cool and beautiful, like a fairy descended to earth, very eye-catching, and Xiao Man couldn’t help but feel drawn to her.
“Does Young Lady have something to tell Xiao Man?”
Feng Yun beckoned to her, “Come closer and listen.”
_
After lunch, the cicadas’ calls were irritating.
Xiao Man, holding an umbrella and wearing a veiled hat, went for a stroll under the large locust tree.
Hearing the villagers discussing, she joined in, quietly saying a few words:
“That General Wei, as a male favorite, doesn’t follow rules. He even badmouths the Empress Dowager after sleeping with her. In a few days, the imperial court will send someone to chop off his head.”
“Don’t think General Wei is so arrogant and domineering in our village. In front of the Empress Dowager, he’s like a mouse seeing a cat…”
“Someone who relies on their looks to serve others, the Empress Dowager can kill him whenever she wants.”
The villagers exchanged glances, both excited and afraid.
And so—
The news that “Empress Dowager Li is going to chop off Wei Zheng’s head, and the imperial envoy from Central Capital is arriving soon” spread like wildfire once again.
Xiao Man returned happily, finding the Young Lady engrossed in painting.
She was confused for a moment, then turned her head to look and immediately blushed.
The painting… was quite improper.
It was actually a woman with her chest exposed, her cloud-like hair piled high, and her eyes as seductive as silk… Xiao Man covered her eyes, “Why is Young Lady painting this?”
“I’m idle and looking for a way to make money.” Feng Yun certainly wouldn’t tell her that this was the likeness of Empress Dowager Li, who was far away in Central Capital, and that this painting, which resembled a live spring palace scene, was so vivid, even the unique black mole wasn’t missed. It would soon become Feng Yun’s masterpiece for generations.
When Empress Dowager Li saw it, she would recognize herself at a glance.
—
The village was quiet at night, without even the sound of dogs barking. Feng Yun was in a very good mood and slept until dawn before remembering what she needed to do today.
She got up, had breakfast, and went to the kitchen.
The filling had been chopped by the cook early in the morning. Feng Yun personally seasoned it, making both vegetable and pork-filled buns. Steamed over high heat, they were quickly ready.
Xiao Man was stretching her neck, waiting nearby, and was tapped on the head by Granny Han, only then swallowing her saliva and going to get the food box.
Feng Yun instructed the cook, “Tomorrow, everyone will have buns for breakfast.”
The cook happily agreed.
Granny Han, seeing that she had no idea how to save and manage a household, nagged her for a good while.
However, Feng Yun no longer heard it. She took her maidservant, got into the donkey cart, and headed towards the Jieqiu Mountain Camp.
Today, she was going to visit her elder brother, so she specifically called Ao Qi and also handed Ao Zai over to him. The two brothers were becoming increasingly close, and Ao Qi became one of the only two people around Feng Yun who could hug and play with Ao Zai.
This special privilege filled the young man’s eyes with starlight, and he sat ramrod straight on his horse.
However, when they arrived at Jieqiu Mountain in high spirits, they learned that Pei Jue was not in the camp, and Wen Xingsu had also been taken by him.
The deputy general, He Lianqian, looked at the food being unloaded from the donkey cart with a beaming smile.
“The journey to Huaishui Bay Camp is long. How about I send someone to deliver it for Young Lady?”
Feng Yun thanked him and asked, “I don’t mind the distance. I just humbly ask the General for a travel pass…”
Huaishui Bay was at the front lines of the two armies, and the roads had long been blocked. Without a travel pass, ordinary people couldn’t pass through, and she couldn’t deliver it even if she wanted to.
He Lianqian smiled awkwardly.
“This… The Great General has expressly forbidden it. Young Lady, please don’t make things difficult for me.”
The Bei Yong Army had its rules, and Feng Yun naturally wouldn’t cross He Lianqian.
She just felt a little sad.
Her elder brother was injured, yet Pei Jue forcibly took him to the front lines. How much pain and torment must he be enduring?
Feng Yun gazed into the distance; the number of soldiers in the Jieqiu Mountain Camp had significantly decreased, suggesting that the main force had been taken by Pei Jue to Huaishui Bay.
A group of people were drilling on the training ground, constantly glancing over since Feng Yun entered the camp… He Lianqian sternly reprimanded them, then became serious again.
Feng Yun turned back and signaled Xiao Man to leave all the things brought from Huaxi Village for He Lianqian.
“No need to trouble with sending it over. General He Lian, please keep these things for yourself. Huaishui Bay is too far; sending them over would make them lose their flavor, which would be a pity.”
He Lianqian stroked his beard with satisfaction, about to express his thanks, when he heard Puyang Jiu’s voice.
“No trouble at all. I’m going to Huaishui Bay right now; I’ll take them with me.”
The food that was almost his flew away, and He Lianqian’s face instantly darkened.
Puyang Jiu still smiled, walking closer to examine Feng Yun for a moment.
“Young Lady has become even more radiant.”
This person always spoke informally. Feng Yun didn’t want to provoke him, so she respectfully bowed, signaling Xiao Man and Xing Bing to leave.
“Doesn’t Young Lady want to ask me why I’m going to Huaishui Bay at this time?”
Puyang Jiu’s voice sounded playful, but upon closer inspection, there was a hint of seriousness in his words.
Feng Yun’s heart sank. Could it be that her elder brother’s injury was not good?
She asked with a solemn expression, “Physician Puyang, please enlighten me?”
Puyang Jiu glanced at Ao Qi beside her and smiled.
“Young Lady, step aside for a word.”
Feng Yun nodded, about to follow him, when Ao Qi became displeased.
“What can’t be said openly?”
Puyang Jiu turned to look, realizing that Ao Qi had indeed grown up. In his casual clothes without light armor, his figure was tall and straight, his demeanor refined and mighty, truly worthy of being the nephew personally trained by his maternal uncle.
But Puyang Jiu deliberately wanted to tease him.
“Guard Ao is still young and not suitable to hear adult matters.”
Ao Qi’s eyebrows raised, and he was about to get angry.
Feng Yun looked at him with amusement, “Physician Puyang is joking with you, Guard Ao. Please wait a moment.”
Since the Young Lady had spoken, Ao Qi had no reason to follow. However, Puyang Jiu was known for his flirtatious nature in Central Capital, and Ao Qi strongly disliked him calling the Young Lady away alone, especially with such a mysterious demeanor… Feng Yun silently followed Puyang Jiu to one side, a little further from them, but still under everyone’s gaze.
She said, “Let’s talk here.”
Puyang Jiu turned back, glancing at the glaring Ao Qi in the distance, and probably understood the Young Lady’s meaning.
A man and a woman alone, under suspicious circumstances, she was being discreet.
Puyang Jiu folded his arms, lazily looking at the beautiful woman in front of him, remaining silent for a long time.
He wondered how Pei Wangzhi managed to control himself under the torment of his yang deficiency, facing the beautiful woman night after night, yet letting his desires run wild without moving an inch?
Normally, no man in the world could endure such a thing.
This Pei Wangzhi could no longer be called human.
“Physician Puyang?” Feng Yun called softly.
Puyang Jiu coughed heavily, forcing himself to avert his gaze from the Young Lady’s delicate and alluring features, becoming a bit more serious.
“Does Young Lady know that Wang Zhi suffers from a strange illness?”
Feng Yun was slightly surprised and shook her head.
Puyang Jiu saw her completely oblivious expression and once again lit a candle in his heart for Pei Jue. It was clear how well he concealed the beastly desires beneath his skin to keep the Young Lady from noticing even the slightest hint.
“These days, has he been coming to Huaxi Village every day?”
Feng Yun’s expression was calm, and she hummed in affirmation.
“Did he only get sick after returning to camp?”
Puyang Jiu said, “No, this illness has been with him for many years. It’s just been particularly severe these days.”
Feng Yun looked at him suspiciously.
She hadn’t noticed anything wrong with Pei Jue; instead, she felt that Puyang Jiu in front of her was quite ill.
“Physician Puyang, why don’t you speak plainly?”
Puyang Jiu saw Feng Yun’s impatience, but this was something he, as a man, found inconvenient to discuss directly with a Young Lady, so he vaguely said:
“Wang Zhi is restrained, reserved, and self-disciplined. Even though he has been suffering from illness, he never acts impulsively…”
Feng Yun understood everything Puyang Jiu said, but when put together, she didn’t understand a single word.
Saying Pei Jue was restrained and reserved? It would be better to say he was gentle and kind.
“Physician Puyang, is my elder brother alright?”
Puyang Jiu was startled and replied, “General Wen is seriously injured, and his recovery will take time, but Young Lady need not worry. Wang Zhi is taking good care of General Wen, and with proper recuperation, he will not suffer any lasting effects.”
Feng Yun breathed a sigh of relief.
It was good that her elder brother was fine. What did Pei Jue’s strange illness have to do with her?
Feng Yun smiled, “Forgive my dullness, Physician Puyang, but what exactly did you call me over to say?”
“This…” Puyang Jiu was a doctor and shouldn’t have to be evasive, but facing those clear eyes, so pure that not a speck of impurity could be seen, his throat felt like it was blocked.
It was all Pei Wangzhi’s fault for having such a wretched illness!
He said, “The Great General’s vigor is far beyond that of ordinary people. Without release, he occasionally takes medicine to suppress it… Today, I am going to Huaishui Bay for this very reason.”
He believed he had explained it very clearly and asked Feng Yun,
“Does Young Lady understand?”
Feng Yun said, “I understand.”
Puyang Jiu put on a smile, just about to hint that she could proactively serve the General to alleviate his illness, when Feng Yun added:
“The Great General really needs Physician Puyang. Even when at the front lines of the two armies, he insists on Physician Puyang going to comfort him…”
She paused, then smiled calmly.
“This is indeed a serious illness. So, Physician Puyang, you should go quickly. Don’t keep the Great General waiting. I’ll take my leave first.”
Puyang Jiu:???
Watching Feng Yun turn and leave, he felt like he had said nothing at all.
