16
The parlor went quiet. Mei still had her hand over her mouth, her shoulders shaking as she struggled to suppress the laughter trapped in her throat.
Mei Terumī unclenched her interlaced fingers, her fingertips tracing along the edge of the table before pulling back.
Samui rolled up the scroll again, using her knuckles to flatten the edges.
Karin crossed her arms and leaned back against her chair, lips pursed, the muscle in her jaw tensed for a moment before slowly relaxing.
That evening, Karin returned to her room, bolted the door from the inside, and sat on the edge of the bed for a long time.
She looked down at her own chest, watching in silence for a while, then raised a hand to pinch the muscle on her arm before letting go.
She stood up and walked to the windowsill, using the moonlight to examine her own profile, then turned and sat back on the bed, pulling her pillow over to clutch it to her chest.
She knew Mei Terumī's figure better than anyone.
That deep blue haori of the Mizukage, cinched at the waist with a belt, held its shape perfectly from every angle; just by standing there, she exuded an overwhelming presence.
And Samui's Hidden Cloud uniform, with its neckline plunging below the collarbone—the moment she bent over to place files on the table... Karin hugged the pillow tighter.
The next day, before the sky was fully bright, Karin went into the kitchen.
The stove had been created using Wood Style; the surface was flat, and a set of coarse pottery bowls and a few iron pots were arranged on the side.
She rinsed the rice three times, only pouring it into the pot to cook once the water ran clear.
The fish had just been caught from the lake. While she squatted by the water scaling it, her hands grew stiff from the cold wind, but she still gutted the fish thoroughly and scored both sides.
The broth was made from kelp and bonito flakes, clear and bright. The aroma wafted out of the kitchen window, drawing a passing young clansman over to peek inside.
After skimming the foam off the soup, Karin placed the cooked white rice and fish soup onto a wooden tray and carried it up toward the cliff.
Hayabusa was sitting behind his desk, reviewing files.
When Karin knocked on the door, he didn't even look up, simply saying, "Come in."
She pushed the door open and placed the wooden tray on the corner of the desk. The white porcelain bowl on the tray was steaming, with a few scallion leaves floating on the surface of the fish soup and a whole piece of fish submerged beneath.
Hayabusa lifted his gaze from the files, glancing at the fish soup in the bowl, then at Karin's knuckles as she gripped the edge of the tray.
There was a bit of unwashed water at the base of her fingers, but her fingernails were perfectly clean.
"... Such a rich meal for the morning?"
Karin pushed the wooden tray toward him.
"I just learned how to make it. The fish was caught this morning, and the broth simmered for an hour."
She stood by the desk without leaving, her hands hanging by her sides, fingers unconsciously rubbing against the seams of her pants.
Hayabusa picked up his chopsticks, plucked a small piece of fish, put it in his mouth, and chewed twice.
The fish was seasoned just right, and the savory flavor of the soup slid down the back of his tongue.
He didn't offer any comment, just picked up another piece.
Karin stared at the tips of his chopsticks; only after seeing him take a third bite did she quietly exhale and turn to leave.
As she reached the doorway, Mei approached, carrying a small plate with three round dumplings coated in a reddish-brown sauce.
She looked up at the empty wooden tray in Karin's hands and grinned.
"Big Sister Karin, have you already delivered lunch?"
Karin reached out and ruffled the top of her hair, saying nothing.
At noon, Mei Terumī came again.
This time, she brought official documents to discuss the specific details of the trade route between the Hidden Mist and the Uchiha.
Hayabusa was reviewing files behind the desk, with Mei Terumī sitting opposite him. A hand-drawn route map was spread across the table; she leaned forward slightly, her fingertip pointing at a specific node on the map.
The door was open. Karin had moved a small stool to sit in the hallway outside, holding a teapot, a thin wisp of steam rising from the spout.
Two teacups were placed in front of her, as if ready to pour for someone at any moment.
Midway through her sentence, Mei Terumī caught a glimpse of the red hair exposed at the doorway and the white steam rising from the spout. She paused, pulled her fingertip back from the map, and straightened up to lean back in her chair.
"Hayabusa, this route—let's discuss the details another day."
Hayabusa didn't press for more.
He turned his head to glance toward the hallway; Karin lifted the lid of the teapot to check the water temperature, then closed it again.
On the afternoon of the third day, Samui came to deliver the final version of the alliance document.
From the moment she entered the village gate, she sensed a gaze following her, all the way to the entrance of the parlor.
When Samui entered, Karin was already sitting in the chair by the window, holding a pen, with a blank ledger spread out on the table in front of her, as if about to record something.
Samui placed the scroll on the table and lightly tapped her knuckles against its edge.
"Hayabusa, this is the revised version."
She unrolled the scroll, pushed it over, and then looked up at Karin.
The hand Karin used to hold the pen didn't move; she lifted her eyes from the ledger, her gaze landing steadily on the other woman.
Samui pushed the scroll another half-inch forward, pulled her hand back, and when she turned to leave, her pace was slightly faster than when she had arrived.
In the evening, when Karin returned to her room, Mei was already sitting on her bed.
Her feet dangled off the edge of the bed, swinging gently, and she was twisting a blade of grass around and around in her hands.
Seeing Karin push the door open, her eyes curved into crescents.
"Big Sister Karin, you blocked them twice today; that was so cool."
Karin shut the door and leaned against it, rubbing the back of her neck.
"It's... it's alright."
She walked over and sat on the edge of the bed; Mei moved aside to make room for her.
Mei tossed the grass stem aside, braced her hands on the bed, and tilted her head to look at her.
"Actually, you don't have to be so tired. Nii-san told me that you are the person he trusts the most. You are different from everyone else in his heart."
Karin's hand froze.
The chill she had brought from the door was still on her fingertips. When Mei's words reached her, she clenched her fingers, then let go. After relaxing, she rested her hands on her knees, slightly curled.
Her nose tip began to flush red first, then the brightness in her eyes gathered and dissipated; her nostrils flared slightly.
She looked up and took a breath, swallowing the lump that had been blocking her throat.
"... He even told you these things?"
Mei nodded and reached out to pat the back of her hand.
"He said you've been with him the longest, suffered the most, and have never betrayed him. He said he owes you a lot."
Mei leaned in, lowering her voice, "I haven't told anyone else."
Karin looked down at the back of her hand; Mei's small hand was still pressed against it, her palm against her skin, warm.
She placed her other hand over it, cupping Mei's fingers, clenching for a moment before letting go.
From that day on, Karin stopped guarding the door.
She still brought meals to Hayabusa in the morning, still brewed tea to place by the desk at noon, and still stayed in that small room at the end of the hallway until late at night.
But she no longer sat behind the screen, nor did she watch people off with that kind of gaze.
When Mei Terumī came to discuss business again, the hallway was empty, save for a pot of lukewarm tea sitting on the windowsill.
When Samui came to deliver files, no one was sitting by the window, pen in hand, staring at her.
Karin went about her business as usual; her footsteps were lighter than before, and the tight shell in her tone had thinned.
That evening, Hayabusa stood on the cliff, looking down from the heights.
Karin and Mei were squatting side by side on the rocks by the lake. Mei was holding a ball of blue Chakra light, and Karin was pointing out something beside her.
The light slanted in from the west, casting their elongated shadows onto the lake surface.
Hayabusa watched for a moment, then withdrew his gaze from the lake and looked up at the sky behind the ridgeline, which was already beginning to darken.
Behind that expanse of sky, the grayish-white sphere continued to move.
