That day's dinner was much more bountiful than usual.

There was an extra dish of salt-grilled fish on the table, its skin roasted to a slight char, the edges curling up to reveal the tender, white fish meat beneath.

A bowl of miso soup was steaming, with a few pieces of soft tofu and finely chopped green onion floating on the surface.

A small dish of seasoned vegetables sat by the edge of the bowl, vibrant in color with a thin layer of sauce pooled at the bottom of the dish.

Next to it was a flask of warmed sake, its spout covered in fine droplets of condensation under the light.

When Hayate sat down, he glanced at the extra dishes on the table, said nothing, picked up his chopsticks, and first picked up a piece of fish.

The sound of the fish skin cracking between his teeth was very soft; he chewed it twice and swallowed.

Karin sat across from him, her own bowl and chopsticks barely touched.

Her chopsticks rested on the rim of her bowl, the tips pressed together, neatly aligning with the coarse porcelain edge.

Her gaze fell on the tips of Hayate's chopsticks, then shifted to his cheeks, and back to the tabletop.

Her fingers were intertwined under the table, her knuckles pressing against each other.

Hayate put a piece of fish into his mouth, chewed, swallowed, and took a sip of miso soup.

Then he put down his chopsticks, the rim of the bowl tapping lightly against the tabletop.

"...Do you have something to say?"

Karin's fingers intertwined even tighter, the lines of her palms distorted by the squeeze, her fingertips pressing against the back of her hands.

Her breathing rhythm was disrupted; the air she inhaled was not exhaled immediately, lingering stuffily in her chest for a moment before leaking out from between her lips.

"Lord Hayate, I... I want to tell you something."

When her voice was squeezed out from her throat, it carried a force as if something pressed down to the bottom had suddenly surged up.

It was as if she had hidden the whole sentence for a long time, and today she finally pried open a crack to let it pour out.

Hayate did not rush her.

He leaned back against the chair, his right hand resting on the edge of the table, his fingertips gently rubbing along the grain of the wood as he waited for her to speak.

"I... I might... not be able to get married and have children like ordinary people..."

Karin's voice paused, her fingers clenching into fists on her knees.

"...Because I have the constitution of the Uzumaki Clan... and my Chakra... has constantly been overdrawn..."

The more she spoke, the softer her voice became.

The tail end of her voice broke off at the very last syllable, as if she had mustered all her strength only to lose it at the end of that sentence.

"...So I might... not be able to bear children for Lord Hayate..."

She lowered her head, her gaze falling upon the two clenched fists on her knees, her knuckles glowing a pale white.

After finishing, she did not raise her head, waiting for the person opposite her to speak.

She was already prepared to hear him say it didn't matter, or that he didn't care, or a nonchalant "So what?"

She had rehearsed those words many times in her heart, and had even thought about how she should respond to the next sentence.

But when Hayate spoke, the sentence he uttered was different from any version she had anticipated.

"Who asked you to have children?"

Karin's fingers relaxed.

She raised her head, the tight flush on her face not yet fully receding, extending from her cheekbones to the base of her ears, the color not completely faded.

But the skin around her eye sockets was beginning to take on another color, the moisture in the depths of her eyes arriving a step ahead of her voice.

"Huh?"

When her voice floated up from her throat, it seemed to be stuck by something, the tail end of that syllable pitching upward a notch.

Hayate leaned back against the chair, both hands resting on the armrests, looking at her.

His gaze did not move away, nor did it flicker.

"You've been following me from Village Hidden in the Grass, and it's almost been three years now."

He spoke at a moderate pace, every word falling on the same rhythm, steadily spreading out before her.

"Everything you've done, I've seen it all."

"You don't need to prove anything by having children."

"You are right here."

"You don't need to go anywhere."

Karin's eye sockets turned red first.

First, the edges of her eye sockets turned from pink to dark red, and then the color spread across the entire circle, dampening the white parts at the bottom of her eyes.

Her vision blurred with a layer of tears, Hayate's silhouette being stretched into several overlapping shadows within the liquid.

She did not raise her hand to wipe them; the liquid began to spill from the corners of her eyes, the first stream sliding down her cheekbones to her jaw.

The second stream followed closely behind, condensing into a droplet on the tip of her chin, hanging for a moment before falling.

The third stream was overtaken by the fourth before it even reached halfway, overlapping and flowing down the side of her neck.

She opened her mouth wanting to say something, but the airflow surging up from her throat dissipated when it met her vocal cords.

Leaving only an extremely short breathy sound, like someone gently touching a guitar string and withdrawing their hand immediately.

That breathy sound was so brief as if it had never happened, but she could feel herself trembling.

Hayate stood up.

The legs of the chair scraped against the floor with a short frictional sound, the noise produced by the wooden legs against the slate floor being particularly clear in the quiet room.

He walked around the table to stand in front of her and stopped.

He curled his middle and index fingers, flicking her forehead slightly above the center.

The force was not heavy, like brushing away a piece of dust that had fallen on the skin.

"Alright. Stop crying. I want fried eggs for breakfast tomorrow."

Karin sat there, her tears still streaming down.

New droplets still hung on her chin, dropping one by one onto the fabric in front of her knees, staining dark circular dots on the cloth.

But the corners of her mouth were already beginning to curve upward.

Those two curves existed on her face simultaneously—one side wet, the other side curved, as if someone had drawn two lines of different directions on her face at the same time.

She sniffed, raised her hand, and wiped the tear tracks on her cheekbones with the back of her hand.

The place brushed by the back of her hand left a pale red streak.

Her voice still carried lingering nasal tones, but every word was pronounced more steadily than before.

"...Okay... I'll make you fried eggs... I'll make you fried eggs for a lifetime..."

Hayate had already turned around and walked towards his own room.

His pace was not fast, the sound of his boot soles stepping across the wooden boards extending from beside the dining table to the entrance of the corridor, echoing a few more steps in the corridor before stopping.

When he reached the doorway, he stopped, with his back to her, turning half of his face to the side.

"...Make them delicious. Don't always burn them."

After saying that, he pushed the door open and went in.

The door panel closed behind him with a very soft clicking sound, the sound of the door hinge rotating dissipating in the quiet room.

Karin sat beside the dining table, the empty bowls and dishes still laid out in front of her.

The spout of the half-flask of sake was still emitting a very fine white smoke upward, the surface of the sake swaying slightly.

Her fingers gripping the edge of the table relaxed, the marks of her knuckles lingering on her skin for a moment before slowly fading away.

Her whole body leaned back against the chair, resting the back of her head against the crossbeam of the chair back, tilting her head up to look at the ceiling.

She took a deep breath, a very long breath that poured in through her nose and lingered in her chest for a moment.

Then when it overflowed from the corners of her mouth, it carried an arc that she herself didn't notice.

Smiling, she flattened that arc for a split second, then let it out again.

The moonlight outside the window leaked in through the gap of the half-drawn curtain, casting a slender bright trace on the tabletop.

Karin looked down at the fabric on her knees stained damp by tears, reached out and touched it; the place her fingertips touched was still warm.

She withdrew her hand, placed it on the tabletop, both hands lying flat, palms upward.