16
The first thing to return was the scent.
The smell of disinfectant—light, clean, and carrying a hint of coolness.
Then came the sounds. Outside the window, cicadas chirped, one after another, lazily, with that distinct feeling of late summer. And closer by, the extremely soft, hushed sound of conversation.
"...The doctor said she can get out of bed after resting for a few more days." It was a woman's voice, her gentleness unable to hide her exhaustion.
"Mm." A deep male voice responded, "It's good that she's asleep. It's good that she's asleep."
Sakura's eyelashes trembled.
She struggled to open her eyes.
Her vision was initially a blur of white, but gradually, that whiteness spread and coalesced into a ceiling—a clean, unfamiliar, yet inexplicably comforting white ceiling.
Where is this?
Her mind was still a bit foggy. Her last memories were of the chaotic battlefield, the out-of-control Naruto, the Internal Energy that surged from that palm, the warm golden light...
And then?
"Sakura!"
The woman's voice suddenly rose, then was forcibly suppressed, laced with tears. A face leaned into her field of vision—fine lines at the corners of her eyes, red-rimmed, now full of the surprise and heartache of regaining what was lost.
It was her mother.
Sakura Haruno's mother.
"You're awake... You're finally awake..." Her mother grabbed her hand, her hands trembling slightly, "You child, do you know how long you've been asleep... Your father and I were almost..."
She couldn't continue, turning her face away and quickly wiping the corners of her eyes.
Behind her mother, her father stood up. This man, usually so carefree, now had red-rimmed eyes. His lips moved, but he said nothing, only reaching out with his broad, thick hand to gently, clumsily pat her head.
Sakura stared at them blankly.
In an instant, countless emotions surged up, clogging her throat.
She remembered the journey after being abducted from the village, remembered the unspoken panic in her heart while slumped over the Masked Ninja's shoulder—what she feared most at the time wasn't her own fate, but... she feared whether this catastrophe sweeping through Konoha would also affect this home, affect these parents whose body she had "borrowed" but had long since come to regard as her own family in her heart.
At that time, she hadn't dared to think too deeply.
But now, they were right there by her bedside, eyes red, alive, holding her hand.
Dad is okay.
Mom is okay.
Home is still here.
"...I," Sakura opened her mouth, her voice so hoarse it was almost inaudible, "how long have I slept?"
"Two days and two nights." Her mother sniffled, "Jonin Kakashi brought you back. He said... he said you exhausted all your strength to save your companions."
Kakashi-sensei.
Sakura's heart eased slightly.
They had all survived that battle.
Her gaze moved slowly, sweeping across the quiet hospital room. The curtains were light-colored, gently billowing in the wind. On the bedside table sat a simple glass vase.
In the vase were a few cosmos flowers.
The orange petals shone slightly in the afternoon light, with a slightly curled, lazy curve.
Sakura stared at those flowers for a long time.
"It was Ino who brought them." Her mother followed her gaze and said softly, "That girl came several times, changing them for a fresh bouquet each time. She said... you've been getting hurt a lot lately, and seeing these might help you feel a bit more at ease."
Orange cosmos.
Sakura's memory suddenly drifted back to a long, long time ago—back to the days when she had just arrived through Transmigration.
At that time, she was also at the entrance of a flower shop, and a girl with a golden ponytail, smiling brightly and slyly, had thrust a bouquet of flowers into her hands.
It was also these, orange cosmos.
That was the first touch of color she had received in this completely unfamiliar world.
"Take them back and put them in a vase; they'll help relieve your fatigue."
That was what the girl had said back then.
After so much turning and twisting, so many events, so much blood and fire, so many near-death experiences. Yet, this bouquet of flowers had appeared at her bedside once again.
Sakura looked at those cosmos flowers swaying gently in the breeze, and her eyes suddenly felt hot.
She had originally thought she was just a squatter, an unlucky soul casually tossed into this world by fate. She had lived cautiously, calculating carefully, treating everything as a play she was forced to continue performing.
But who knows when it started—
It was the bouquet Ino had thrust at her, the smell of her mother's cooking, her father's hand clumsily patting her head, Kakashi's words, "You must trust your companions," Naruto's smiling face as he shouted about protecting everyone, Sasuke's awkward "Hmph"...
This world was no longer just cardboard cutouts on a screen.
It is real.
And she, too, had truly come to live here.
The sunset had, at some unknown point, slanted across the window.
The golden-red light, filtering through the light-colored curtains, spilled gently into the hospital room, landing on the white hair at her mother's temples, on her father's broad shoulders, on those cosmos flowers on the bedside table, and also on Sakura's face, warm and cozy.
Everything was quiet and peaceful.
Those unanswered questions were still pressed deep in her heart for the moment—what exactly was that golden light that merged into Naruto's body; why did the Nine-Tails feel "at ease" at that moment; and who exactly was that Root Ninja who disappeared into the forest, saying before leaving, "We will meet again."
But at this moment, she didn't want to think about these things.
She just wanted to lean here in this sunset, holding her mother's hand, looking at those few orange flowers, and stay quietly for a while.
For a long while, Sakura breathed out a soft, barely audible sigh.
The corners of her mouth curled into a faint, genuine arc.
"...I'm home."
Outside the window, the cicadas chirped in waves, the summer air heavy and thick.
And the story that belonged to Sakura Haruno, and also to Lin Yuan, turned another page in this whisper beneath the sunset.
(Volume 2 · End)
