16
On the way back to the estate, Nanashi's heart was still sunk at the bottom of a valley.
A familiar sweet fragrance suddenly invaded her nose; it was that cherry blossom tree from the Hatake Family. Its branches almost burst through the courtyard wall, with pinkish-white petals falling upon the wall's edge.
She stood before the gate for a long time, her gaze falling on that touch of green, feeling only mentally exhausted.
That short-tailed Sparrow landed on a branch, pecked off a cherry blossom, and it landed lightly and skillfully in her palm. Nanashi lowered her head and sniffed it; it wasn't particularly fragrant.
Looking up again, a familiar eye was revealed behind the gap in the door.
“Just passing by,” she said.
“The Hokage didn't do anything to you?” Kakashi's voice came from behind the door, devoid of emotion.
“What do you mean by that? I'm considered the victim in this whole affair.”
“Six years ago, you appeared before him just like this. Isn't he wary of you?”
Nanashi was startled, her fingertips tightening around the cherry blossom.
She looked around somewhat helplessly, but eventually lowered her head and fell silent.
“I was wondering why you are always unwilling to stay in the present. It turns out it's because you are someone living in the past.”
“Are you resentful of my concealment back then?” Nanashi asked.
“No.” Kakashi shook his head. “I understand.”
The Sparrow outside the courtyard wall flew into the Hatake Residence to take a look, seemingly confirming it was safe, and chirped twice at Nanashi. Nanashi's tense shoulder line relaxed a bit: “Kakashi, are we going to keep standing here talking?”
After a moment of silence, the wooden door was pulled open with a 'creak'.
Stepping through the door, a familiar scent rushed toward her.
The tidiness of the courtyard exceeded expectations; it was exactly as she remembered it.
The two sat side by side under the veranda, though separated by a pillar.
A breeze carried the fresh scent of cherry blossoms to them, and both their gazes instinctively fell upon that tree.
“I'm sorry. For... reprimanding you like that back then.”
“Oh, you mean about me only cutting the enemies' tendons and bones?” Nanashi's tone was somewhat casual.
Kakashi nodded slightly before remembering the pillar blocked Nanashi's view, so he gave an 'en' and said: “At that time... I was too afraid. I didn't consider your body, nor did I consider what you were truly thinking.”
“Afraid?” Nanashi repeated.
“En.”
“Afraid that I, like Sakumo and Obito, would suddenly go off track?”
“In a way. I'm very cowardly, even though these things are already in the past.”
Nanashi smiled: “Valuing love and justice—I like that about you. It's not cowardice.” She paused, looking at the sky fragmented by the cherry blossom branches. “You're not the only one trapped by the past. Even my body is trapped six years ago. You're already much more incredible than I am.”
Kakashi didn't press her about her background, but simply stared at her profile hidden behind the wooden pillar: “So your body... besides the nosebleeds when using Chakra, is there any other pain?”
“There is.” Nanashi's tone suddenly turned cold, and she quickly shifted the subject. “But it doesn't matter, don't worry about that... In fact, there will come a day when I leave you. I hope you can learn to accept departure.”
“But I'm not the only one who hasn't learned to accept departure.” Kakashi turned his body, trying to see her face clearly, but she deliberately leaned back, hiding her entire face behind the pillar.
“You and I are different.” Nanashi's voice came from across the wooden pillar, somewhat muffled. “Kakashi, you have to move forward.”
“Move forward... what's ahead?”
“I don't know, but maybe I'm not there.”
“Then I don't want to go forward.”
“You can't. If you don't move, then who will I follow?”
Kakashi was silent for a moment: “...Then where should I go.”
“Hmm... move toward where there is happiness.”
But Kakashi only shook his head gently: “Let's not talk about such ethereal things.”
Nanashi was caught off guard and for a moment didn't know how to answer.
Kakashi sighed softly: “As I thought, 'walking toward happiness' is something someone else taught you, isn't it? You have no idea how to walk toward happiness yourself.”
“You saw through me.” Nanashi regained her senses and gave a silly smile.
“Then tell me, that letter... was it really just a joke?”
Nanashi was slightly suspicious that he was bringing this up again: “Yes. I'm sorry for causing you trouble; it was my immaturity.”
“En.”
“You seem very disappointed.”
“I'm not.”
“Fine, it seems I was being over-sentimental.” Nanashi stood up by supporting herself against the pillar, and Kakashi immediately stood up with her.
Kakashi seemed to hesitate, as if wanting to say something.
Nanashi could see it; he wanted to ask about Obito.
“By the way, I'm sure you've realized that it's no longer convenient for me to live at the Hatake Residence, nor can I leave the clan compound at will.” She diverted Kakashi's attention.
After hearing this, Kakashi looked at her silently, emotions surging in his eyes, but he did not speak.
Nanashi took in his appearance and composed her words: “So... could I trouble you to come see me once a week? If you're busy with missions, then never mind.”
Kakashi was stunned for a moment.
Nanashi added: “I'll be at my temporary residence, to the left of the Uchiha Compound. Sorry to make you walk a bit further.”
He snapped back to reality, then crossed his arms and turned his head away. The corners of his mouth under the mask curled up slightly as he whispered two words: “Troublesome.”
Nanashi scratched her head with a smile: “If I don't see you, I won't feel at ease. Oh, right, remember to pick a time when Fugaku is working or out of the village to come. There have been some things lately, and he shouldn't see me interacting with people from outside the clan.”
“En.”
Only then did Nanashi happily run to the door: “Then I'll be going first. Fugaku and the others must be getting anxious.”
“En, goodbye.”
The moment she stepped out of the Hatake Residence, the light smile that had just rippled in her eyes quietly faded from Nanashi's face.
She stood slowly at the mouth of the alley, pondering silently for a moment. Minato and Kushina must have already told Kakashi everything.
Fortunately, throughout their conversation, there wasn't a hint of estrangement or hostility in Kakashi's eyes. This sentiment, after all, had not been misplaced.
A great stone hanging in her heart quietly fell to the ground. She let out a soft breath of turbid air, and her whole body relaxed.
Subconsciously turning to look around the alley, her gaze swept over the mottled walls. In the next instant, her vision suddenly froze.
Beneath a plain white high wall not far away, Shisui was leaning quietly against the wall. His aura was cold, his expression stoic, without a hint of a smile.
He was born with eyes that tilted slightly upward at the corners, naturally carrying a bit of a gentle smile. Yet now his cold face contradicted that innate warmth, revealing a sense of discordant awkwardness.
Nanashi did not linger, turning to walk calmly toward the Uchiha Clan Compound. After two or three steps, she spoke in a flat tone, breaking the silence first: “Did Clan Chief Fugaku send you to find me?”
Hearing her, Shisui straightened up and silently followed her pace. He stole a glance back at the gate of the Hatake Residence before replying: “Yes. You were late returning, and the Clan Chief was worried. I didn't expect... you would come to the Hatake Residence.”
“Fugaku is making a mountain out of a molehill.” Nanashi glanced at Shisui beside her. “No matter how arrogant Root acts, they wouldn't dare to seize someone in broad daylight on the street. There's no need for such tension.”
After a short pause, she noticed the gloom lingering between Shisui's brows and followed up casually: “Why so somber? Was Shisui-kun reprimanded by Fugaku? You look even more depressed and unhappy than I do.”
Shisui was slightly startled, then retracted his coldness a bit and said calmly: “It's nothing. I'm just used to being reserved and haven't made a point to show a smile, that's all. It's not that I'm in a bad mood.”
“So not smiling is your normal state of mind.” Nanashi murmured absent-mindedly, her thoughts still lingering on her recent chat with Kakashi.
After a moment, she asked softly, “Then usually, when you smile warmly in front of people and handle everything perfectly, that probably doesn't count as genuine happiness either. It's just playing a part, right?”
Shisui's figure paused slightly. He looked up at her beside him, and after a moment, a shallow smile rose on his lips, melting away the surrounding coldness.
He comforted her softly, taking the opportunity to urge her along: “It's just a common social tactic, that's all. I won't be like that with you. It's getting late; let's hurry back to the clan compound...”
