16
At dawn that day, as the sky was just beginning to turn fish-belly white, the Konoha Orphanage was still shrouded in silence.
Minato Namikaze, having already been awake for some time due to his habit of early morning cultivation, was quietly adjusting his breathing and refining Chakra in a corner of the room.
Suddenly, a faint but persistent scratching sound came from the window, as if some small animal were trying to burrow its way in.
Minato opened his eyes alertly and looked toward the window.
A second later, the window was pushed open a crack with some effort from the outside, and a figure covered in mud, grass clippings, and even dark red bloodstains squeezed through the narrow gap using both hands and feet.
Then, with a "thud," she landed on the floor lightly yet somewhat disheveled, still tightly clutching an equally filthy wooden box in her arms.
Is that Nanashi?
Minato was startled and quickly stood up to walk over, reaching out to support her as she swayed slightly. "Nanashi?! How did you... come in through the window? Your body..."
Only then did he see Nanashi's appearance clearly: her face was covered in grime, her hair was tangled, and her clothes were torn in several places. Fresh abrasions and bruises were visible on her exposed skin; some wounds had only been crudely wrapped with bandages, and the seeping blood had already turned dark.
He was shocked and didn't have time to ask questions. He hurriedly helped her sit by the bed and turned to grab his usual medical kit. "What happened? Don't move, let me treat your wounds first."
Minato carefully used a clean damp cloth to wipe the grime off Nanashi's face and arms, cleaned the wounds, and applied ointment while Nanashi cooperated submissively.
Minato listened as Nanashi gave a fragmented account of her experiences from last night until this morning.
From promising to buy kaiseki cuisine for Kushina, to accidentally entering an evacuated Village, meeting Sakumo's squad, obtaining a scroll, receiving the dying request of an injured Uncle Tuo, returning to deliver the message to the Hokage, then running back to the battlefield to save people, fighting alongside Sakumo against Jonin, and finally the Hokage arriving to end the battle, refusing the Hokage's offer of apprenticeship, and instead requesting Uncle Sakumo's guidance...
Event after event, as they came out of her mouth, it was as if she were merely narrating a slightly eventful picnic.
Minato's movements grew slower and slower, until he finally stopped altogether.
His mouth hung open slightly in disbelief.
This meant... Nanashi had not only run alone to the border where a major war was about to break out, but she had also snatched key intelligence back from an Iwagakure Jonin, personally delivered it to the Hokage's Tower, then returned to the battlefield to participate in a formal Jonin-level battle, and even cooperated with Senior Sakumo Hatake to repel the enemy?
And finally... she even rejected the invitation from Hokage-sama himself to be his disciple, choosing instead to become the disciple of the 'white fang of konoha,' Sakumo Hatake?
This... the amount of information was so vast that even Minato couldn't process it all for a moment.
Before Minato could fully recover from his shock and organize his words, the room door was suddenly pushed open with a "bang."
Sister Mie rushed in with an anxious face and slightly red eyes. Her hair was still a bit messy, clearly having just woken up and rushed over in a hurry.
When she saw Nanashi sitting by the bed, filthy but at least alive, she froze for a moment. Then, as if a heavy stone had finally been lifted from her heart, tears instantly welled up.
“You little troublemaker!!” Mie rushed over in a few steps, ignoring the dust and blood on Nanashi, and pulled her into a tight embrace, feeling angry, anxious, and relieved all at once. “Where did you go?! You were nowhere to be found! Do you know how worried we were?! That child Kushina was so worried she even snuck out of her house to ask me what happened! We couldn't find you anywhere in Konoha. Do you have any idea how worried we were?!”
The news spread that fast?
Nanashi blinked in Mie's embrace.
Oh, it was possible. After all, her pace while walking back was indeed not fast, and the sun was already up.
Minato Namikaze quickly stood up to explain things to Mie on Nanashi's behalf.
He recounted what Nanashi had just described with clearer logic, though he naturally omitted some of the overly bloody details.
As Mie listened, the expression on her face shifted from worry and relief to astonishment and heartache.
Her hands holding Nanashi trembled slightly, and her heart throbbed with every beat of Minato's narrative.
Hokage? Battlefield? Jonin? Disciple?
These terms were all too far removed from her life.
She didn't care whose disciple Nanashi had become or what grand glory she had achieved.
She was just an ordinary Orphanage employee caring for many children; she only cared if this taciturn child before her was safe and whether she was hurt.
She released Nanashi, cupped the girl's face in both hands, and inspected every scar on her body inch by inch, tears falling uncontrollably. "Those... those are Ninjas who kill without blinking! It's a real battlefield! How... how did you dare..." She couldn't go on, her voice choked with sobs.
But in the end, she sniffed hard, wiped away her tears, and looked at her with a proud yet bittersweet smile, vigorously ruffling Nanashi's dirty hair:
“Forget it... let's not talk about that. It's good that you're okay... just good that you're okay... Nanashi, you... are truly brave!”
Brave?
She had done what she felt she should do, completed what she had promised, and then... she didn't want to write a self-reflection report.
Sister Mie's tears made that vague sense of "embarrassment" linger in Nanashi's heart for a while.
It made her face feel hot. She turned her head only to see Minato Namikaze standing to the side with his head tilted, smiling as if he were very happy too, though she didn't know what he was smiling about.
She then promised Mie she would "rest well," but while Mie was busy comforting the other children who had woken up from the commotion, Nanashi had already nimbly performed a more thorough cleaning and re-bandaging of her wounds.
She changed into a set of clean, dark-colored casual clothes that were easy to hide stains with, and slung her backpack, which still had neatly arranged books, over her shoulder.
Finally, she carefully picked up the wooden food box, which had some dust and scuffed corners but was overall intact—inside was the kaiseki cuisine that had survived many tribulations and even carried a faint scent of the flames of war.
“Nanashi, why don't you take a day off?” Minato said, looking at her.
“No, I have something to bring to Kushina.”
The timing was just right; by the time she returned, it was exactly the usual time to go to the Ninja Academy.
As usual, Nanashi walked out of the Orphanage alone, clutching the food box, and headed toward the school.
The morning light spilled over her, dispelling the chill of the night.
As soon as she stepped through the gates of the Ninja Academy, the familiar clamor rushed toward her.
Students walked toward their respective classrooms in groups of two or three, discussing interesting events from the weekend or bits of rumors they had heard the previous night.
Nanashi had just reached the corridor near her classroom.
“Nanashi—!!”
Kushina Uzumaki practically lunged, pulling Nanashi, her backpack, and the food box all into a full embrace. The force was so great that Nanashi stumbled, and the food box in her arms almost slipped out.
Kushina held her tightly, her voice rapid and urgent: “Where did you go?! You scared me to death! I couldn't find you after school yesterday, and then I heard from Sister Mie that you were missing and hadn't come back all night! Sister Mie, I, and everyone else at the Orphanage were looking everywhere for you, but we couldn't find you! And then... then I heard from my family that something big happened at the northwest border! The fighting was fierce, and it seemed like many people died. The Village urgently sent several teams to the front lines... I, I was scared to death! I thought you...” She didn't dare say that terrible suspicion out loud.
She released Nanashi slightly, grabbing her shoulders with both hands and looking her up and down carefully. “Are you okay? Are you hurt? What happened exactly? Why did you disappear? Why aren't you saying anything?”
Kushina's questions came like a barrage. She clearly didn't know about Nanashi's "heroic feat" from the night before; she only knew her good friend had suddenly vanished just as a major war broke out at the border, which had terrified her.
Nanashi was a bit dizzy from being shaken, but she could clearly feel the genuine concern in Kushina's words.
She steadied the food box in her arms, looked up at Kushina's slightly reddened cheeks and the eyes fixed on her, and replied:
“I'm fine. I went to buy kaiseki cuisine for you.”
As she spoke, she held out the wooden food box, which was a bit dirty but still exquisite, toward Kushina.
Kushina froze, her gaze falling on the familiar food box, then looked up at Nanashi's calm face, and then connected it to the border rumors and Nanashi's currently somewhat dark-circled eyes...
An absurd yet seemingly characteristic suspicion slowly took shape in her heart.
Her mouth opened slightly, her eyes went wide, and she looked at Nanashi, forgetting to speak for a moment.
Nanashi held the kaiseki cuisine box in front of Kushina and added, “If there's anything else Kushina wants to eat, next time, I can go buy it again.”
Listening to her words and combining them with the border rumors she had heard, how could Kushina not understand what had happened?
This silly girl actually went to such a dangerous place, where civilians had already been evacuated, just to buy her kaiseki cuisine!
She grabbed Nanashi's shoulders and shook her vigorously: “You idiot Nanashi! How is that the point?! You have to worry about your safety! When you found out that civilians were being asked to evacuate that area, you should have immediately, right away, and without looking back, returned to Konoha! Forget about the kaiseki cuisine! You can buy food anytime, but you only have one life!”
Her voice unconsciously rose, causing several passing classmates to look over curiously.
Nanashi blinked. “Mm, next time, I'll be careful.”
This promise to 'be careful next time' sounded more like 'I'll go again next time, but I'll try to pay attention,' which made Kushina both angry and amused. But seeing her serious expression, Kushina couldn't bring herself to say all the things she wanted to; she could only let out a heavy sigh, take the heavy food box, and hold it carefully in her arms.
Dust and a faint, lingering scent of gunpowder remained on the food box, reminding her that this gift had not been easily obtained.
"Ring, ring—"
The school bell rang at just the right time, interrupting the two of them.
They returned to the classroom and sat in their seats.
Having not slept all night and having gone through successive battles and long-distance travel, a massive wave of fatigue quickly overwhelmed Nanashi like a tide.
Just as the teacher began explaining the advanced theory of Chakra nature transformation, her eyelids started to fight each other. Her head bobbed up and down until it finally rested completely against the cool desk, and she sank into a deep sleep.
Sure enough, before long, the familiar sound of scolding and knuckles rapping on the desk woke her up again.
"Uchiha Nanashi! Sleeping again?! Go stand outside!"
Nanashi stood up silently, rubbed her bleary eyes, and under the sympathetic, mocking, or indifferent gazes of the entire class, walked outside the classroom again and stood against the wall.
This time, she didn't even have the strength to look at the cherry blossoms outside the window. She just lowered her head slightly and closed her eyes, nearly falling asleep while standing.
Is this what it's like to go to school after pulling an all-nighter...
Just as she was in a daze between dreaming and waking, a rhythmic and steady set of footsteps echoed from the end of the corridor.
Unlike the noisy footsteps of the students, these steps carried a unique sense of efficiency.
The sound of the lecture in the classroom stopped at some point, replaced by silence.
Immediately after, there was the teacher's slightly nervous and respectful inquiry: "L-Lords... may I ask what is the matter?"
The class instantly erupted into a commotion, with whispers spreading like ripples across water.
"Those are the Anbu!"
"They look so cool with those masks!"
"They're super powerful! My dad used to be an Anbu reserve member..."
"What are they doing at our class?"
Two Ninjas wearing animal masks and black combat suits with grey flak jackets stood quietly at the classroom door.
The one in the lead had a tall and straight build; it was the same Anbu member who had been to the Hokage Building and participated in the border battle.
The Anbu captain's voice came through the mask, flat and calm: "By order of Hokage-sama, we are here to escort Uchiha Nanashi to the Hokage Office for a meeting."
Hokage-sama wants to see Nanashi?! And he sent the Anbu personally to pick her up?!
The teacher was stunned, and the students in the class were even more shocked, as countless gazes shot toward Nanashi in unison.
Kushina, sitting toward the back, was also shocked and delighted. She quickly grabbed a crumpled ball of paper from her desk and, with a flick of her wrist, accurately hit Nanashi on the back of the head, whispering urgently, "Hey! Nanashi! Wake up! Stop sleeping! They're here for you! Hokage-sama is looking for you!"
Hit by the paper ball, Nanashi jolted and became fully awake.
She turned her head and saw the two Anbu at the classroom door radiating powerful auras, then felt the gazes of the entire class focused on her—a mix of shock, curiosity, envy, and even jealousy.
It's so strange to be picked up while everyone is watching like this.
She wasn't used to being the center of attention, so she quickly followed them, leaving as if she were escaping something.
Inside the Hokage Office, the atmosphere was even more formal than last time.
Third Hokage Sarutobi Hiruzen sat behind the large desk, holding a thin file scroll between his fingers, his brow slightly furrowed.
Sakumo Hatake stood to the side, his posture as straight as a pine tree, though his face was slightly pale as his injuries had not yet fully healed.
Nanashi was led in by the Anbu. She stood still obediently and addressed Hiruzen behind the desk and Sakumo beside him:
"Hokage-sama, Uncle Sakumo."
Then she stood there quietly, waiting for what would come next.
Hiruzen Sarutobi put down the scroll in his hand and fixed his gaze on Nanashi. He spoke slowly in a calm tone, but cut directly to a key issue:
"Nanashi, regarding your situation, I have checked Konoha's records.
Your Orphanage admission record was only registered within the last month.
However, calculating based on your age, there is no corresponding record of your birth in Konoha's household registration archives. During that period, Konoha did not experience any large-scale wars or turmoil, so demographic statistics shouldn't have such an obvious oversight."
"In other words, before arriving at the Orphanage and being taken in by Mie, you seem... not to have existed in Konoha's official records.
Can you tell me where you lived before then? And who were your parents?"
This string of questions involving household registration, origin, and past experiences would be difficult for any child to answer and might even cause anxiety.
Hiruzen asked directly, both out of his duty as Hokage to understand the background of people in the Village—especially a Ninja with Uchiha blood and such talent—and as a form of testing.
Nanashi struggled to process these terms: 'admission record', 'birth record', 'household archives'...
She seemed to recall Minato and Sister Mie mentioning some of them, but she didn't quite understand what they meant specifically.
As for 'where she lived before' and 'who her parents were', her answers were simple—underground, Madara, White Zetsu, Black Zetsu.
But could she say those things?
Madara didn't seem to have said she could.
She remembered Mie saying she should listen to her 'family'.
Therefore, she did not speak.
Both Sakumo and Hiruzen's gazes were locked tightly on her, waiting for her answer, or at least some kind of emotional reaction.
The office fell into silence for a moment.
Nanashi just stood there quietly, and because of her continuous lack of sleep, she couldn't help but let out a tiny, quiet yawn.
Finally, it was Sakumo Hatake who broke the silence.
Looking at Nanashi's completely genuine-looking ignorance and recalling her fighting style and lack of common sense on the battlefield, a suspicion formed in his mind.
He turned to Hiruzen and spoke in a steady voice:
"Hokage-sama, perhaps... Nanashi's parents, for some reason—perhaps being wandering Ninjas with no fixed residence, or... being involved in certain incidents that are inconvenient to mention—intentionally or unintentionally did not register her birth in Konoha.
They might have encountered a misfortune later, causing Nanashi to be left wandering until she was eventually taken in by the orphanage.
While this situation is rare, it is not without precedent.
Her combat proficiency and certain lack of common sense seem to support this.
She may have been... raised and trained in an abnormal, even quite harsh environment."
Sakumo's speculation was quite reasonable.
The cleverest part was that he didn't mention any specific subjects of suspicion, such as certain secrets within the Uchiha.
Hiruzen Sarutobi pondered, his finger lightly tapping the desk.
Sakumo's speculation made some sense.
The Uchiha Clan was not a monolith, and historically, there had been clan members who wandered outside or hid their offspring for various reasons.
The talent and 'abnormalities' Nanashi displayed might indeed stem from such an unconventional upbringing.
Delving further into a child's past, especially one that might involve unpleasant or even dark history, was not necessarily a wise move, especially since she had just performed a great service for the Village.
He glanced at Nanashi.
This child's mind was too simple, or rather 'blank'; she didn't seem like someone who could perfectly disguise herself or carry complex secrets.
"Hmm..." Hiruzen finally nodded, accepting Sakumo's explanation for the time being and setting the topic aside.
His gaze turned to Nanashi's drowsy appearance, and the corner of his mouth couldn't help but twitch slightly.
"Sakumo," Hiruzen changed the subject, his tone returning to its previous gentleness, "regarding the matter of taking her as your disciple, what is your intention? I respect your choice.
Of course, if this child were to study under me, I would also do my very best."
Sakumo Hatake hardly hesitated as he gave a slight nod. "I have discussed it with my wife at home. This child, Nanashi... she has a simple nature and extraordinary talent, and more importantly, she showed courage and responsibility on the battlefield.
I am willing to take her as my disciple and teach her everything I know."
Hiruzen Sarutobi didn't say much more; entrusting Nanashi to the white fang of konoha was also a good outcome.
He nodded slightly. "Very well."
Nanashi, who had been in a semi-sleepwalking state, seemed to be injected with a stimulant upon hearing the words 'willing to take her as my disciple' and instantly became wide awake.
Seeing her sudden alertness, Sakumo couldn't help but let out a very faint smile.
He crouched down to look Nanashi in the eye:
"Nanashi, that short sword I gave you at the border... do you still have it?"
Nanashi nodded, and almost immediately, her hand reached into a hidden pocket on the side of her Ninja tool pouch. With a'shink', she pulled out the simply designed short sword and held it out to Sakumo with both hands.
The short sword still gleamed with a cold light.
But looking closely, there were several tiny chips and rolled edges on the blade, and a few small scratches had appeared on the surface.
These were clearly damages caused by improper power usage and collisions with opponents' weapons during the fierce battle with the Iwagakure at the border.
Sakumo took the short sword and ran his finger over the imperfections without a word of blame:
"The blade is damaged because the method of use wasn't good enough and the power control wasn't refined enough.
It's fine. Follow me from now on, and I will teach you how to truly use it, and how to make your power land precisely where it should.
This sword, and you, will both become better."
