After school that day, the atmosphere in the classroom was the same as usual.

Few people deliberately tried to cause trouble for Nanashi anymore, and even those unfriendly gazes had diminished significantly.

Nanashi was completely oblivious to this, simply feeling that it was peaceful.

However, the teacher who usually had strict requirements for her in cultural studies once muttered in a low voice after class, using a tone that sounded like he was talking to himself, yet was deliberately intended for her to hear:

"...Your behavior has been quite well-behaved lately... Well, that makes sense, as Sakumo has personally 'visited' the school a few times..."

As the teacher spoke, he gave Nanashi a meaningful look.

Nanashi was bowing her head to pack her schoolbag; upon hearing this, she looked up and gave the teacher a blank stare.

Uncle Sakumo had been to the school? What for? She didn't understand the teacher's implication and just felt that the teacher was acting a bit strange today.

The hallway was somewhat empty.

For several days in a row, that vibrant red figure who was always full of energy, pulling her to talk, sharing snacks, and even secretly passing her notes when she was punished by being made to stand, had not appeared.

Uzumaki Kushina... had not come to school at all.

Nanashi walked home alone, her pace slower than usual.

She wasn't quite used to this feeling.

Although she preferred quiet most of the time, having grown accustomed to that passionate red presence and boisterous voice beside her, being left alone all of a sudden still felt very uncomfortable.

A little... lonely.

She wasn't sure if that word was accurate, but that was roughly how it felt.

However, the day's schedule wasn't over yet.

She had to go to Teacher Sakumo's home for her daily on-schedule basic training.

Although Sakumo was often away, the training content—usually basic taijutsu, Chakra control, or weapon maintenance—was fixed, and Madam Hatake would sometimes supervise from the side.

Arriving at the Hatake Residence, just like the previous times, Sakumo was indeed not there.

The training ground was empty, with only the traces of wind blowing across the fine sand ground.

Nanashi put down her schoolbag, took out the short blade that had been meticulously polished, and began the most basic sword-swinging exercises.

Straight thrusts, diagonal slashes, blocks.

Each movement was repeated hundreds of times, requiring precise angles and even application of force.

At first, she was able to concentrate, but halfway through, her attention was drawn by a burst of chirping sounds on the wall next to the training ground.

A few sparrows were hopping back and forth on the wall, chasing each other.

The movements in Nanashi's hands slowed down, and her eyes involuntarily followed those agile little figures.

She remembered the experience of catching birds last time... she had let them go in the end.

That was a long time ago.

But they looked really fun.

But she couldn't catch the little birds; they didn't look very happy.

Uh... she still couldn't resist.

After finishing another sword-swinging move, she hesitated for a moment, then tapped her toes, leaped lightly, landed precisely on the wall, and reached out to scoop up the nearest sparrow.

The sparrow was startled by her sudden approach, flapping its wings frantically to struggle, its sharp claws scratching wildly in her palm.

Nanashi subconsciously tried to press down tighter, but the sparrow struggled even more, even starting to peck at her hand with all its might.

"Hiss..."

Nanashi was flustered by its intense reaction.

Her feet slipped on the narrow wall, and her body instantly lost its balance, falling backward.

The expected pain of hitting the hard ground did not come.

A pair of arms caught her in time from behind, holding her steadily in their embrace.

The embrace wasn't broad; she could even feel the slenderness of the arms—thinner than Sister Mie's—yet it was unusually stable and strong.

It carried a faint scent, a mixture of sandalwood and metal.

Nanashi turned her head and met a pair of gentle, smiling eyes.

It was Madam Hatake.

"Be careful, Nanashi."

Madam Hatake gently placed her on the ground, smiled, and ruffled her slightly messy black hair, her gaze falling on the sparrow that had flown away in a panic after Nanashi released her hand,

"Among birds, sparrows have the most impatient temperaments and cherish freedom the most. If you catch and keep them in a cage, they often become listless within a few days, refuse to eat, and soon... so it's best not to catch them."

Nanashi looked at her empty palm, then at the sparrow that had immediately disappeared into the trees on the opposite bank, and nodded, half-understanding.

She remembered: sparrows cannot be caught.

Madam Hatake let her go, and Nanashi also behaved herself, no longer distracted, picking up the short blade again to continue her unfinished sword-swinging practice.

In the intervals of practice, she secretly glanced out of the corner of her eye toward the inner room.

She seemed to have seen Madam Hatake sitting there just now... what was she doing?

This was a bit more fun than catching birds.

Curiosity ultimately overcame the instruction to "concentrate on training."

Nanashi finished the last set of moves, sheathed her blade, then quietly crept to the sliding door of the inner room and peeked inside.

She saw Madam Hatake kneeling in front of a low table, which was covered with a soft cloth, upon which were several weapons of various shapes.

Besides the common Kunai and shuriken, there were also several short blades with peculiar designs.

She was holding a fine whetstone, focusing on sharpening the edge of one of the short blades, her movements stable and powerful.

Nanashi watched intently and couldn't help but ask in a low voice:

"Madam, what are you doing?"

Madam Hatake heard the sound and looked up. Seeing Nanashi clinging to the doorframe, she didn't scold her for being distracted during training; instead, she smiled gently:

"I'm maintaining some of Sakumo's spare weapons. You see, sometimes when his missions are urgent or the enemies are too strong, he uses these standard-issue weapons in addition to his usual 'White Fang'."

"However, the material and craftsmanship of these weapons are not as good as 'White Fang', and they tend to get chipped or rolled edges after being used a few times. The grinding and repair work is left to me."

Her tone was calm, as if this had become just another household chore.

Nanashi walked into the room, squatted beside the low table, and looked curiously at the weapons gleaming with cold light, then at Madam Hatake's hands, which looked slender yet steady.

"So amazing."

Madam Hatake shook her head, but her smile carried a hint of faint pride:

"It's just practice makes perfect. Back when Sakumo was on the battlefield, his weapons wore out very quickly. I always thought, at least I could make them easier to handle and safer for him when he uses them."

As she spoke, she carefully scrutinized Nanashi's face, which was always devoid of expression, and felt a slight stir in her heart.

This child seemed different from ordinary children.

Her reactions were direct, her mind was so simple it was almost blank, yet she possessed keen observation skills and a powerful ability to learn.

With this dazed personality, she was probably easily bullied by other children at the Ninja Academy, right?

Madam Hatake put down the whetstone, wiped her hands with a soft cloth, and asked softly:

"Nanashi, have you made any good friends at the Ninja Academy?"

Hearing this question, Nanashi blurted out almost without thinking:

"Kushina."

Uzumaki Kushina?

Madam Hatake was taken aback.

That red-haired Jinchuriki girl?

Her reputation in the Village... was quite unique.

She hadn't expected Nanashi to be good friends with her.

But thinking about Nanashi's personality, perhaps she needed such a passionate and proactive friend to bring her out of her shell.

"Kushina... she is a good child." Madam Hatake nodded, then noticed the subtle look of loss on Nanashi's face,

"What's wrong? Has she not been coming to school lately?"

Nanashi nodded vigorously, her voice dropping a little: "Yes. It's been, a long time."

"Is it because you haven't seen her for a long time, and you miss her?" Madam Hatake asked.

Nanashi nodded vigorously again: "Yes. Very much. Very much."

Madam Hatake understood in her heart and felt a twinge of pity.

As a Jinchuriki, Kushina's situation was special. With the Second Great Ninja War reaching a fever pitch, she was also subject to strict protection and restrictions. She couldn't move about freely like normal children, and it was common for her to be on 'leave' from school for long periods or restricted from going out.

This child Nanashi was likely truly lonely.

She pondered for a moment and made a decision.

She stood up and smoothed her clothes: "Kushina's situation is quite special. She has been... required by her elders to stay at the residence and cannot go out freely for the time being."

"However, if Nanashi really wants to see her..."

She looked at Nanashi's eyes, which lit up instantly, and smiled slightly:

"I can take you to visit the Uzumaki Residence. After all, the Hatake Family carries some weight in the Village; visiting a friend shouldn't result in us being turned away. Do you want to go?"

Upon hearing that she could go see Kushina, Nanashi's eyes lit up instantly, and she nodded vigorously without hesitation: "Yes! I want to go!"

She immediately wanted to rush out, wishing she could fly to the Uzumaki Residence right away.

But when she turned around, she found that Madam Hatake didn't set off immediately, but instead walked to the coat rack, picked up a thin, light-colored coat, and calmly put it on.

Nanashi was stunned for a moment; it was summer, the weather wasn't cold, and it was even a bit muggy.

She looked down at her own thin training clothes, then at the coat Madam Hatake had put on.

Madam Hatake buttoned the coat, noticed Nanashi's puzzled gaze, smiled gently, and explained:

"It's nothing, it's just that my constitution is a bit weak, and I catch colds easily, so I'm used to wearing an extra layer even in summer. Let's go."

She reached out her hand, palm up, towards Nanashi: "Nanashi, would you like to hold hands and walk together?"

Hold hands?

Nanashi looked at the slender, bony hand extended towards her, and a novel feeling surged in her heart.

She hesitated for a moment, then cautiously placed her hand on it.

Madam Hatake's hand was slightly cool, the skin delicate, and she could feel the clear outline of the bones; it was indeed very thin.

But when she gently held Nanashi's hand, that sense of inclusion made Nanashi feel as if her heart had been gently moistened by a warm and soft spring.

She really liked this feeling.

No adult woman had ever wrapped her hand around hers like this before.

Nanashi thought silently, her fingers curling involuntarily, and she held Madam Hatake's hand in return.

The two of them walked hand in hand out of the Hatake Residence and slowly headed towards the Uzumaki Residence.

Madam Hatake walked very slowly, her gait calm but with a sense of weakness.

Nanashi matched her speed and slowed her own pace as well; the bit of impatience in her heart settled down, turning into a sense of reassuring anticipation.

On the way, Nanashi remembered the conversation from just now and looked up to ask:

"Madam, you just said that Kushina was being'specially taken care of'; what does that mean?"

Madam Hatake bowed her head slightly, weighing her words: "Well... Kushina's status is quite special, and her family... holds a very important position in the Village."

"It is wartime now, so perhaps... her elders are a bit worried about her safety and hope she can stay at home more, so they can feel at ease."

She explained it in a relatively gentle way that a child could understand.

Nanashi nodded, half-understanding.

Staying at home to make people feel at ease... just like Sister Mie sometimes tells her not to run around?

But Kushina seemed to be "taken care of" more strictly.

She thought for a moment and concluded:

"Then... Kushina is amazing."

To be taken care of so importantly.

Hearing this, the smile at the corners of Madam Hatake's mouth deepened, and a flicker of complex emotion flashed in her eyes—pity, but also admiration:

"That's true... She is a very strong, very brave child."

To be able to maintain that fiery personality under such restraints and surveillance was truly not easy.

While talking, the two had already arrived in front of the Uzumaki Residence.

Unlike the Hatake Residence, which was low-key and had the air of a samurai family.

The Uzumaki Residence covered a larger area, and its architectural style was more ancient and solemn.

However, there weren't many people walking around at the entrance or in the courtyard.

Instead, guards wearing special uniforms could be seen everywhere.

Madam Hatake stepped forward, spoke a few words in a low voice to the Ninja guarding the entrance, and presented the emblem representing the Hatake Family.

The guard's attitude was respectful, and he immediately turned to go inside to report.

Not long after, a middle-aged man wearing the traditional attire of the Uzumaki Clan, who looked like a steward, walked out quickly and bowed slightly to Madam Hatake and Nanashi.

"Madam Hatake, and this... young lady, welcome. Please follow me."

Led by the steward, the two walked into the Uzumaki Residence.

The inner courtyards were deep, the corridors winding; the scale was indeed grand, but it still seemed sparsely populated, with only a few servants quietly doing their respective work.

The atmosphere was somewhat oppressive.

The steward did not lead them to the main hall, but toward a side room.

When passing by the direction of the main house, Nanashi glanced over curiously.

She saw that there were significantly more people standing at the entrance of the main house.

Besides the servants of the Uzumaki Clan.

There were also a few people dressed in white, with eyes that were a peculiar, pure white.

"Those are people from the Hyuga Clan."

Madam Hatake whispered an explanation in her ear,

"It seems there is an important meeting between the Uzumaki and the Hyuga today."

The steward added in a low voice at the right moment:

"Miss Kushina is currently in the main house, meeting with the guests from the Hyuga Clan along with the elders of the clan."

"Please rest in the side room for a while and have some tea and refreshments. Once the meeting over there concludes, I will notify Miss Kushina."

Nanashi looked at the closed doors of the main house and nodded.

As long as she could see Kushina, it didn't matter if she had to wait a while.

She held Madam Hatake's hand and followed the steward into the simply yet elegantly furnished side room.

The room was already prepared with clear tea and a few exquisite wagashi; a faint tea fragrance permeated the air.

Nanashi sat on the cushion in the side room, holding the clear tea Madam Hatake had poured for her, sipping it in small mouthfuls.

The tea was slightly bitter with a sweet aftertaste, a flavor she rarely encountered.

But most of her attention was still drawn to the activity in the direction of the main house outside the door.

Under the cover of the side room's door pillar, she quietly poked out half her head, curiously observing the Hyuga clansmen standing under the veranda of the main house.

Their pure white eyes seemed to glow on their own, even under the slightly dim eaves, looking both mysterious and a bit... scary.

Most of them had serious expressions, standing straight and motionless.

They all looked quite unhappy.

Nanashi's gaze swept over several adult Hyuga Ninjas and finally landed on a figure standing near the corner.

It looked like a boy, seemingly a bit older than her, also wearing the traditional attire of the Hyuga Clan, standing straight, but his figure was much thinner compared to the adults beside him.

His side profile was somewhat cold and rigid, his lips tightly pursed, and those pure white eyes looked straight ahead.

This one looked very unhappy.

Do children serve as guards too?

This question popped into Nanashi's mind.

Just like how the Ninja Academy would arrange for upper-year students to be responsible for some simple patrols?

But the atmosphere here was clearly different.

She was staring at the boy's silhouette, trying to discern something from him, when suddenly—

That boy—Hizashi Hyuga—seemed to sense something; his pure white pupils shifted, and his gaze looked straight in the direction of the door pillar where Nanashi was hiding, without any deviation.

Even though there was a short distance between them, with the door pillar and some light and shadow in between, that gaze seemed to pierce through all obstacles and land directly on Nanashi's face.

Nanashi's heart skipped a beat, as if she had been caught red-handed doing something bad; she hurriedly retracted her head, her heart pounding.

He... he saw her? From so far away, even with an obstruction?

Madam Hatake took in her reaction and gently pushed a small wagashi in front of Nanashi.

"That is a child from the Hyuga Branch House." She explained in a low voice, "They usually follow members of the Main House from a young age, assuming the responsibilities of guards and assistants."

"It's best not to stare at them secretly, especially their eyes. The Byakugan of the Hyuga Clan possesses a 360-degree field of view and can see through objects and Chakra flow. Even with obstructions, they can'see' very clearly."

So it wasn't that she hadn't hidden well; it was that the other party's way of "seeing" was different.

She nodded and said in a low voice: "I understand."

She didn't dare to poke her head out to look again, sat obediently back on the cushion, picked up the wagashi, and took a small bite.

Byakugan... so amazing; she wanted one too.