16
The next day was the weekend. The sky was clear, but there was still no news of Sakumo Hatake returning.
It seemed the war situation on the front lines was tense, and he had been urgently deployed again.
Mrs. Hatake gave Nanashi the day off as usual, allowing her to move about freely.
When seeing Nanashi off, Mrs. Hatake seemed to recall something and whispered, "I saw you with Kushina yesterday; she was laughing so happily. That child, she always seems unhappy when at home, but when she's with you, Nanashi, she seems truly relaxed."
Nanashi listened and nodded without saying anything, but she took these words to heart.
Sure enough! Kushina was unhappy.
She left the Hatake residence and walked alone on the road back to the Orphanage.
The sunlight was nice, and the streets were bustling with people. Even during wartime, Konoha on a weekend revealed a leisurely atmosphere different from the usual days.
But Nanashi's mind was not on the hustle and bustle around her.
She recalled how Kushina had refused her offer to buy more kaiseki cuisine yesterday, remembered the irritable tone in her voice when complaining about being confined at home and forced to practice sealing jutsu, and also remembered what Mrs. Hatake had said about Kushina not being happy normally.
However, Kushina had clearly said they would go eat together when the war ended.
But when would the war end?
This question had been pondered by more than one person.
Not just Nanashi, Nagato, Sakumo, Kushina—thousands upon thousands of people had pondered it.
Nobody knew.
But Nanashi knew that Kushina had to practice sealing jutsu, which seemed very tiring and made her unhappy.
Nanashi's pace slowed down.
A thought clearly emerged in her mind.
Kushina liked kaiseki cuisine.
She had eaten it happily last time.
Although she said it was dangerous and not to buy it again.
What, what... hmm.
She didn't know.
But she knew she needed money.
Nanashi turned around and, instead of returning to her small room, walked straight toward Minato's room.
The door was ajar. Minato was inside organizing his Ninja tools, preparing for a simple mission he might receive.
"Minato," Nanashi knocked on the door, walked in, and said straight to the point, "Can you lend me some money?"
Minato was somewhat surprised when he heard this and looked up.
He and Nanashi both knew that neither of them had any money.
He relied on taking low-level missions issued by the Village with meager rewards, such as helping villagers find lost items or cleaning training grounds, to save up a little pocket money. He had long since stopped receiving the meager pocket money distributed by the Orphanage.
Not to mention Nanashi; her "source of income" was almost zero.
"Hmm? Sure." Minato put down what he was holding. He didn't ask for the reason, just asked, "How much do you need?"
Nanashi was stuck.
She only remembered she wanted to buy something delicious for Kushina, but how much money did she actually need?
Kushina had provided the money for the kaiseki cuisine last time, and she hadn't paid attention to how much it was.
How much did similar cuisine cost? She had no concept of it at all.
"I... don't know." She answered honestly.
Minato looked at her expression and understood.
This probably had to do with her friend, most likely Kushina.
He hesitated for a moment, not pressing for the specific purpose.
He turned and took out an inconspicuous small cloth bag from under his bed. Inside was some bounty he had received from a mission he completed just this week. It wasn't much, but for children their age, it wasn't a small amount either.
He counted out more than half and handed it to Nanashi: "Is this enough? Although it's not much, it should be enough to buy something nice at the Village market."
He guessed that Nanashi might want to go to the market to buy a gift for a friend.
Nanashi took the scattered coins and a few small denomination bills and nodded: "Thank you."
Seeing her accept the money, Minato asked casually:
"Are you going to the market? Do you want me to go with you? I can help you pick..."
"You don't," Nanashi interrupted him, her tone very serious, "Tell Sister Mie."
Minato was stunned: "...Aren't you going to the market?"
She still couldn't lie; if they kept talking, she would be exposed.
Nanashi didn't offer any further explanation.
She seemed to have said what needed to be said and obtained what needed to be obtained.
She carefully tucked the money into her small pocket, then nodded to Minato, considering it a farewell.
The next second, before Minato could react.
She turned around with agility, dashed to the window in a few steps, braced one hand on the windowsill, and flipped out lightly. Her figure disappeared outside the window instantly, leaving only the slightly swaying curtain and Minato, who was still standing there, dazed.
"?"
Minato looked at the empty window and smiled helplessly.
...She always acted so unexpectedly.
However, since she specifically told him not to tell Sister Mie, she must have her own reasons.
As long as it wasn't something too dangerous... it should be fine, right?
Minato thought to himself, decided to keep it a secret for her for now, and continued to lower his head to organize his Ninja tools.
— —
Outside Konoha Village.
It was still the familiar road leading to the northwest, only unlike last time, the air was no longer filled with tension, slaughter, and the smell of gunpowder, but rather the scent of timber and the atmosphere of busy reconstruction.
Some time had passed. In this border area that was once designated as an emergency evacuation zone and had seen fierce fighting, the war had temporarily subsided—at least in this small area, and Konoha's defense line had stabilized.
Many civilians who had previously evacuated began to return one after another, setting out to repair their homes devastated by the war.
One could see carts and horses transporting building materials on the road, and among the ruins by the roadside, people were clearing rubble and building new houses.
Nanashi followed her memory, bypassed several construction sites, and finally found that small shop located in the corner of the Village again.
The sign was still a bit blurry, but the shop door was open, revealing warm light and the faint aroma of food from inside.
She walked closer and saw that the scene inside the shop was completely different from last time.
Nakamura Taku was sitting on a chair near the counter, his left arm still wrapped in thick bandages, immobilizing his shoulder and chest. His complexion was much better than when he was near death last time; although still a bit pale, his spirit looked good.
He was smiling happily as he watched a middle-aged woman in simple kimono, sleeves rolled up, working busily in the shop, wiping tables and chairs while setting out tableware.
The woman had delicate features with fine lines at the corners of her eyes, but her movements were agile and capable. As she tidied up, she whispered and scolded Taku: "I told you to rest properly in the room; you insisted on sitting here... What if your wound reopens? Honestly..."
Taku didn't refute, just laughed foolishly.
"Hehe... I'm actually happy to be scolded by you."
The woman sighed irritably, "Who would be happy to be scolded? Only a foolish old guy like you!"
"Being able to hear you speak like this makes my heart feel warm."
"You're so old, yet you only know how to spout nonsense like a child, and you're still sitting here with an injury, disturbing my peace..." Although the woman said this, the corners of her mouth also turned up slightly, softening the lines of her face.
Nanashi looked at the woman with some surprise.
So Uncle Taku had such a beautiful wife.
Chiyuki was the first to notice Nanashi standing at the door.
She straightened up, wiped her hands with her apron, and revealed a gentle, professional smile, thinking a customer had arrived: "Welcome, little guest. Would you like to eat something? Although our shop is currently..."
Before she could finish her sentence, Taku beside her had already stood up from his chair abruptly. The movement was too sudden and pulled at his wound, causing him to hiss and gasp, but he ignored it completely. A huge surprise and excitement instantly bloomed on his face, and his voice rose an octave:
"Nanashi?! Is it you?! You're here!!"
Chiyuki was startled by his intense reaction. She turned to look at her excited husband, then at the little girl with black hair and eyes standing at the door looking a bit dazed. In a flash of lightning, the description her husband had been repeating these days about a "miraculous Uchiha child" who saved him on the battlefield, delivered messages, and even participated in the battle crossed her mind...
Could it be... this child?!
Taku had already walked quickly to Nanashi, looking her up and down, his eyes full of emotion: "Great! You're really okay! After you left with the reinforcements last time, I didn't see you for a long time and was worried for so long! Later, when I heard from returning Ninjas that a Uchiha child had performed a great service, I guessed it was you! How is it? Are you hurt again? Did the Hokage-sama give you a hard time?"
He threw out a series of questions, his tone urgent.
Nanashi waited for him to finish asking before shaking her head: "I'm fine. Hokage-sama did not give me a hard time."
Taku finally breathed a sigh of relief, then asked curiously:
"Then why are you here this time? Want to buy kaiseki cuisine for your friend again?" He remembered that was why Nanashi came last time.
Nanashi nodded: "Hmm. That friend is unhappy again. So, I came to buy some."
As she spoke, she took out the money Minato had given her from her pocket and handed it all to Taku, wanting to pay.
Taku and Chiyuki looked at each other and spoke almost simultaneously, refusing without hesitation:
"No, no! We can't take this money!" Taku and Chiyuki waved their hands repeatedly.
"Little benefactor, how can we! You saved my husband's life and helped the Village a lot; we are already too grateful to you!" Chiyuki also said hurriedly.
Taku was even more direct. Although his arm was injured, he stubbornly refused to sit back down and rest, instead rolling up his sleeves and saying to Chiyuki: "Chiyuki, you watch the shop! I'm going to the kitchen!"
Then, without further ado, he turned and dived into the kitchen. Immediately after, the familiar sound of pots and pans clattering and the chopping and cooking sounds came from inside, clearly intending to cook himself.
Chiyuki looked helplessly at her husband's back, knowing his stubborn temper had flared up and couldn't be persuaded.
She turned around, gave Nanashi an even warmer smile, and buried her head in the counter to rummage.
Soon, she brought out an exquisite small bamboo basket filled with various colorful candies, cute-packaged snacks, and a few Japanese-style pastries that looked delicious.
"Here, Nanashi, these are for you. Eat them on the road, or take them back to share with your friends." Chiyuki handed the basket to Nanashi.
Just then, several diners who were eating at other tables in the shop, who seemed to be local residents or regular customers, also noticed the commotion here.
They had obviously heard the story of the "little messenger" in the last battle from Taku, and now seeing the real person, they all gathered around with curiosity and enthusiasm.
"Oh my, is this the little hero from the Uchiha clan?"
"She looks so cute! She looks so well-behaved!"
"I heard you were very brave at that time!"
"Come, come, let Auntie take a look..."
For a moment, Nanashi only felt her head being patted by several warm, large hands in turn, and her ears were filled with various compliments and concerned inquiries.
Her hair was already creating static from being patted.
She wasn't used to being surrounded like this; her body was slightly stiff, but she didn't dodge. She just hugged the increasingly heavy snack basket, blinked her eyes, and looked a bit at a loss.
Fortunately, Taku's actions in the kitchen were fast.
Not long after, he walked out holding a wooden food box that was even more exquisite than the last one, with reinforced packaging. There was still a light sweat on his forehead.
He handed the food box solemnly to Nanashi, his tone sincere and a bit embarrassed:
"Nanashi, here. I'm injured this time, so my hand might not be as steady, and the taste might... um, might not be as good as last time. But I hope your friend can be happy after eating it."
Nanashi took the heavy food box and could feel that it was still warm.
She looked at Taku's bandaged arm and bowed seriously to thank him: "Thank you, Uncle Taku, thank you, Aunt Chiyuki."
Then, she looked at the sky, remembered she had to go back before the agreed time, and didn't stay any longer: "I, need to go back."
"Take care on the road!" Taku and Chiyuki urged her, and the diners in the shop also smiled and said goodbye to her.
Nanashi hugged the food box and the snack basket, turned and left the shop, and her figure soon disappeared into the reconstructing streets.
Watching the direction she left in, Taku leaned against the door frame with a gratified smile on his face and sighed:
"This child... will definitely achieve great things in the future. Character, talent, and also..."
Before he could finish his sentence, Chiyuki beside him suddenly exclaimed "Oh my!" with helplessness in her voice.
Taku turned back in confusion: "What's wrong?"
Only to see Chiyuki holding a few banknotes and coins in her hand—exactly the ones Nanashi had taken out to pay earlier.
At some point, Nanashi had taken advantage of Chiyuki's inattention and quietly tucked the money into an inconspicuous corner of the counter.
And looking closely...
It was more than double the amount.
Taku and Chiyuki looked at each other, staring at the pile of money.
Taku had already decided that all of Nanashi's future orders would be free.
