16
The bus had no markings on its exterior, and its windows were tightly sealed with dark black tape. The bus door was wide open, and looking inside, it was pitch black with no lights on.
Outside the bus, several men wearing thick, solid black jackets and hats were leaning against each other in small groups, smoking and chatting.
Gu Mi-hee did not know they were police officers.
Not thinking too much about it, at five-oh-five, she lowered her head and walked into the side alley of the Namil Building.
The snow underfoot had been trampled beyond recognition and had frozen over, making it very, very slippery. Gu Mi-hee walked forward cautiously while surveying the surroundings of the alley, worried about running into something she shouldn't.
Her husband had mentioned to her last time that she should be careful when taking this route recently.
The demolition notice board on the wall clattered loudly in the cold wind, sounding like a monster screaming, and the large "Demolition" character spray-painted in red paint faintly exuded a chill.
Suddenly, a light shone from above.
It was not the light of a flashlight, nor was it ordinary lighting; it was that kind of swinging, orange-yellow glare with a warning significance.
Gu Mi-hee heard the sounds of clattering and crashing coming from above, and there seemed to be voices as well. She couldn't make out what they were shouting, but felt it seemed very urgent.
Crackle, crackle—amidst the shouting came the crash of glass bottles shattering on the ground, and immediately following that, chaotic footsteps rang out from the alley entrance behind her.
Thud, thud, thud, thud.
There were many, many people; a dark, dense mass of figures rushed in.
"Did something happen..."
Kang Won sat on the living room sofa, furrowing his brows as he glanced toward the entryway. He stared at the doorbell panel for a moment, then looked at the time on the television.
Six-forty.
Logically speaking, Auntie Gu should have arrived long ago. Even if she was late in the past, she would always arrive at least a minute or two early, but it had already been over ten minutes past the time.
Furthermore, he had called her, but no one answered, and an inexplicable sense of unease welled up in Kang Won's heart.
He rarely had this feeling.
After thinking it over, he prepared to call the agency. Although he didn't know if doing so would affect her work, he had no choice; what if something had happened on the way?
He couldn't just keep waiting like this.
However, at this moment, the morning news on television interrupted with a report.
The program screen suddenly glitched, the background music stopped abruptly, and the words "Breaking News" appeared on white subtitles before instantly cutting to the on-site reporter.
The camera was shaking violently, and one could hear very distinct police sirens and shouting. The cold wind was howling, and in the background was a building billowing with thick black smoke, with fire truck water cannons desperately spraying upward.
The female reporter stood outside the police cordon, wearing a gray down jacket, holding up a microphone with "MBC" written on it, and said to the camera:
"Yes, I am currently at the redevelopment site on 4th Street, Hangang-dong, Yongsan District, Seoul."
"The building behind me—starting from the early hours of yesterday morning, more than forty displaced residents occupied the Namil Building commercial-residential structure to stage a protest."
"The fire has now been extinguished, and firefighters are still conducting rescue operations."
"Around five o'clock this morning, the police utilized a large crane to deploy a special operations unit to the roof. Inside the illegally constructed iron guard tower, the displaced residents continuously threw Molotov cocktails and stones at the police, which ignited the fire during the process."
"The above is the statement given by the police."
"Currently confirmed deaths include five displaced residents, one special operations unit member, and one innocent nearby resident, totaling seven people. The number of injured is currently estimated at over thirty..."
"..."
"...The surrounding area has now been controlled by the police, and morning rush hour traffic is experiencing some chaos."
"MBC News, reporting from the scene."
The screen then cut back to the studio, and the news anchor on television remained silent for about two or three seconds.
"The above was the news regarding the fire at the Yongsan redevelopment site in Seoul. We will continue to broadcast breaking news once new information is confirmed."
"Now, let us look at the on-site footage provided by an eyewitness..."
Kang Won watched the news report on TV with furrowed brows, the sense of unease in his heart growing stronger and stronger.
He didn't know how much time had passed when his phone suddenly rang.
He looked down.
It was a call from the agency.
...
The Yongsan Tragedy was the most iconic violent demolition incident in the history of modern urban development on the Korean Peninsula, and it was also one of the top ten news stories of 2009 on the Korean Peninsula.
Its essence was the eruption of conflict between the parliamentary government, capital conglomerates, and the grassroots citizens under the "development-first" model of the Korean Peninsula government following the 1997 Asian financial crisis.
It was caused by the sudden arrival of the 2008 financial tsunami, which exacerbated the unequal relationship among the four-layered structure of parliament, capital, police, and the public.
This fire ultimately resulted in seven deaths and dozens of injuries, and it also became a turning point for urban development policy on the Korean Peninsula, with impacts lasting for over a decade.
It was not until the Moon administration in 2018 that there was a definitive response to this incident.
Of course, at the time, after Lee Myung-bak heard this news, he immediately issued instructions, stating that the truth must be thoroughly investigated.
But by the afternoon, Chief of Staff Jeong Jeong-gil whispered beside the desk:
"President, that group in the literary world seems to be restless again. Should we..."
Lee Myung-bak calmly took a sip of hot tea without raising his head: "We are not a military government; how can you control what they say?"
Upon hearing this, Jeong Jeong-gil understood immediately, thought for a moment, and added: "However, the statement from that author of 'The Crucible' is somewhat radical."
"Oh?" Lee Myung-bak raised his head to look at him with great interest. "What did he say?"
Jeong Jeong-gil bowed slightly, staring at his own toes: "He serialized a new chapter of content on Daum Literature..."
"It is a poem."
"A poem?"
In fact, since the news report of the Yongsan Tragedy came out, it became the focus of national attention that very day, and it caused an even stronger shock in the literary world.
At such a moment, the pens of writers have always been weapons to speak for countless grassroots citizens.
In the past, from immediate declarations on the current situation and poetry creation, to subsequent literary works or film and television adaptations, all these have constituted a highly representative page in the contemporary history of the Korean Peninsula.
For example, later, cartoonists like Kim Sung-hee and Kang Full collectively created and released the comic collection "The Yongsan I Lived In."
There were also the documentary "Two Doors" and the movie "Minority Opinion," both of which were responses influenced by the Yongsan Tragedy.
In this internet age, many poets and writers in the literary world also entered the fray, expressing their own views, and then through the mouths of critics and the channels of media forums, they denounced and criticized the police's brutality.
That's right, not the parliamentary government, and not the capital conglomerates.
It was the police.
And on the afternoon after the Yongsan Tragedy occurred, netizens unexpectedly discovered that the already completed novel "The Crucible" on Daum Literature had unexpectedly updated.
Could it be that the newly crowned winner of the Yi Sang Literary Award was planning to write a sequel to "The Crucible"?
Carrying such curiosity, people clicked in one after another, almost crashing the website for a moment.
The operations team at Daum Literature was also startled; the website's click count and comment volume had suddenly surged without any warning, and they thought something big had happened again.
It was only after investigation that they learned it was just that Author Taiyang updating an already completed work.
They initially thought it was a new segment of "The Crucible" being serialized, but they didn't expect it to be completely different from what they had imagined.
Author Taiyang actually wrote a poem?
"Today, even the sunlight has frozen, and the cold wind is howling."
"They climbed the guard tower leading to the sky, shouting that there are people here."
"When the flames were raging, why did that shouting sound to my ears like 'there is love here'?"
"I sigh unintentionally."
"Isn't that Gwangju?"
Speaking of which, at that time, there was an unwritten saying in the literary circles of the Korean Peninsula that the status of poetry was higher than that of ordinary literary novels in the country.
Why?
It is because, throughout hundreds of years of history, poetry has successively served as the status badge of the scholar-official class, the fortress of the mother tongue during the Japanese colonial period, the literary weapon during the dictatorship era, and the foundation of status in the current academic world.
Look at those veteran professors in academia; basically, all of them have a poet identity.
Even in this period, although literary novels had completely surpassed poetry in terms of commerciality, what had been accumulated previously was still a status that novel works could never catch up to.
Just take the simplest example: on the covers of literary magazines, poets' names are always typeset larger than those of writers.
Although the moral halo was fading, it had not yet completely shattered at this time.
And this poem that Kang Won published on Daum Literature actually came from the poetry collection "People Are Love," written later by the poet Lee Soo-ho, and it is titled "There Is Love Here."
This is the core poem of the poetry collection, referred to by the "Seoul Shinmun" as a "Requiem for Yongsan."
As for the last line, it was adapted from the words of Han Kang; it was the response she gave after recalling the Yongsan Tragedy when asked about it multiple times in interviews after winning the Nobel Prize in Literature.
Hmm, Kang Won already had an idea of what he wanted to write for his third work.
He wanted to write about Gwangju.
He intended to write about the Gwangju Uprising.
