The next morning, as the sun in the Quarry had just crossed the rock wall, it was already a bit stuffy inside the tent.

Lori rolled up the curtains on both sides, but there was still not much breeze.

She sat by the cot, wrung out a water-soaked cloth, and wiped the sweat from Rick's forehead.

She had been doing these things for many days.

Changing bandages, feeding water, checking wounds—Rick's breathing had long since stabilized, and his temperature hadn't fluctuated, but he still hadn't woken up.

Dale advised her to sleep a bit more.

She agreed verbally, but every time she lay down she couldn't sleep for long, and at the slightest movement she would get up to check.

Lori put the cloth back into the basin and checked the bandage on Rick's chest.

There was no blood seeping from the edges, and she breathed a slight sigh of relief. Just as she was about to get up, her wrist was suddenly touched.

The force was very light, like an involuntary twitch.

She stopped moving, stared at Rick's hand for a moment, and found nothing unusual.

Similar reactions had occurred before—sometimes a finger moved, sometimes his eyelids twitched slightly—but when she got close, he still wasn't awake.

Lori bent down and picked up the basin.

A very faint intake of breath came from behind her.

The basin slipped from her hands.

The bottom of the basin struck the ground with a dull thud.

The water splashed the gravel inside the tent and splattered onto her trouser legs.

Lori did not look down.

Rick's eyes opened a slit.

He didn't look at her immediately, his gaze resting blankly on the top of the tent.

His eyeballs moved slowly, as if he couldn't figure out where he was.

Lori held her breath, not even daring to call his name too loudly.

"Rick?"

The person on the bed didn't respond.

"Rick, it's me."

Rick's lips moved.

Lori leaned down, almost pressing her ear to his lips, before hearing a muffled name.

"Shane..."

Her body paused for a moment.

The brief stagnation quickly passed.

Lori held Rick's hand, pressing her thumb against his knuckles.

"It's me, Rick. Lori."

Rick seemed to have heard.

His line of sight slowly moved down, landing on Lori's face.

At first it was still a bit blank, but after a few seconds, his eyes changed bit by bit.

"Lori?"

The voice was very hoarse, almost reduced to breath sounds.

"I'm here."

Lori wanted to smile, but tears fell first.

She wiped her face haphazardly and bent down to pick up the basin again, only to find that there was only a shallow layer of water left inside.

"Wait a moment, I'll go get you some water."

When she stood up, her knee hit the edge of the bed, and she sucked in a breath of pain, but didn't stop.

As soon as she walked to the tent entrance, she turned back as if uneasy.

Rick still had his eyes open.

Lori stood for a moment, then suddenly shouted outside:

"Dale!"

Her shout was too urgent, and several people nearby turned their heads to look.

Carl was helping organize things by the RV.

Recognizing his mother's voice, his expression changed instantly, and he dropped what he was holding and ran toward the tent.

"Mom!"

"Slow down!"

Lori was too late to stop him, and Carl had already rushed to the front of the tent.

He grabbed the entrance, saw Rick with his eyes open on the cot, and his steps suddenly stopped.

Rick also recognized him.

The boy had tanned a bit, his hair was longer than in memory, and his clothes were stained with dust, but that pair of eyes remained unchanged.

"Carl."

The voice was very soft, but Carl still heard it.

He stood in place with his mouth open, as if he suddenly didn't know what to do.

After a while, he asked tentatively:

"Can I hug you?"

Rick wanted to raise his hand, but his arm began to tremble as soon as it left the blanket.

Seeing this, Carl walked over himself.

He didn't dare pounce on his father, but simply leaned over the edge of the bed and hugged Rick's exposed arm.

"They kept saying you would wake up."

Halfway through, the boy's voice choked up.

"I came to see you every day. Mom wouldn't let me stay here all the time, but I came every day."

Rick's palm fell on his hair, and after just one stroke, he lost his strength.

He didn't withdraw his hand.

Lori stood nearby, wiping away more and more tears.

Until Rick laboriously licked his dry, cracked lips, did she remember what she was supposed to do just then.

"Water, I'll go get water."

"I'll go!"

Carl immediately let go of his father and ran out of the tent.

Before long, he returned holding a cup of water, walking much more carefully than before.

Lori didn't let Rick drink directly, only using a cloth to moisten his lips.

Waiting for his throat to adjust a bit, she supported the back of his head and fed him a small sip.

Rick swallowed very slowly.

The second sip was a bit too hasty, and the water trickled down the corner of his mouth into his collar, causing him to cough and choke.

The wound on his chest was strained, and his face instantly turned pale.

Lori hurriedly put down the cup.

"Don't rush, stop drinking for now."

Rick closed his eyes and recovered for a long time before his breathing gradually stabilized.

When he opened his eyes again, his fingers lightly brushed the back of Carl's hand, confirming that small hand was still holding his.

"Where is this?"

"Outside Atlanta."

Lori wiped the water from the corner of his mouth.

"A Quarry. It's safe for now."

"What about the Hospital?"

"Don't ask for now."

Lori put the cup aside and lowered her voice a bit.

"You just woke up and can't even drink water. Rest for a while first, and we can talk about other things when you're a bit better."

Rick stared at the tent roof, as if he hadn't heard.

After a moment, he spoke anyway.

"How long have I been asleep?"

"Counting from when they brought you back, about ten days."

Lori paused.

"You were in a coma at the Hospital for a very long time."

"Who are they?"

"Rick."

Lori held down his arm as he wanted to raise it.

"These things can't be explained in a word or two."

"How did I end up here?"

"Someone brought you out of the Hospital. You're very safe now, and Carl is here too."

"That's not an answer."

"I know."

Lori didn't avoid his gaze.

"A lot has happened outside. I don't even know where to begin."

Rick wanted to keep asking, but his throat suddenly felt itchy.

He turned his head away and coughed a few times, and the wound on his chest began to throb in pain along with it.

Lori supported his shoulder.

"Sleep for a bit. When you wake up, I'll tell you everything I know."

Rick didn't agree immediately.

His gaze passed over Lori and landed on that unfamiliar patch of gravel outside the tent.

Figures passed by the entrance, carrying guns at their waists.

Further away, several cars were parked, with backpacks and water bottles piled beside them.

This was not a Hospital, nor did it look like a government-arranged shelter.

"Tell me after I wake up."

"Okay."

Lori held his hand.

"I won't hide anything from you."

Rick stared at her for a moment and finally didn't ask anymore.

Dale walked outside the tent carrying water, and finding that Rick had already closed his eyes, he didn't go in.

He also stopped the people who gathered upon hearing the commotion, telling them not to block the vicinity.

Carl still guarded the bedside.

Rick's hand rested on the boy's hair, and before long, his consciousness sank away once again.

The news still spread throughout the camp.

Lin Mo was organizing the things brought back the day before by the truck.

The harvest from this outing wasn't much.

Several people ran around for most of the day, but the food they brought back was only enough for the camp to eat for a few more days.

The easily accessible shops and houses nearby had been scavenged almost completely, and if they wanted to find more later, they would have to continue expanding the search area.

When Dale walked over, Lin Mo was putting the last two cans into the box.

"Rick woke up."

Lin Mo's actions paused for a moment.

"When?"

"Just now. He was awake for a bit, and now he's sleeping again."

Dale's face carried the smile of relief.

"Lori's watch these past few days wasn't in vain after all."

Lin Mo closed the cardboard box and glanced toward the tent.

The curtain at the entrance had already been put down halfway.

Carl sat outside, not allowing anyone to get too close, as if temporarily taking over the guard's job.

"How is he?"

"Still very weak, but he'll be fine."

"That's good."

Lin Mo withdrew his gaze and continued organizing things.

Lin Mo picked up the cardboard box, his peripheral vision sweeping across that tent once more.

Rick woke up earlier than he had anticipated.

Lin Mo had originally prepared to keep waiting.

Rick's wound was improving and his temperature had stabilized, but how long a coma would last was never something outsiders could determine.

Now that he was awake, he wondered if the plot would still unfold as usual.

This thought lingered in his mind for only a moment before Lin Mo placed the box next to the other supplies.

Right now, Rick couldn't even stand up, so there was no need to rush into considering those matters.

In the afternoon, when Rick opened his eyes again, the light inside the tent had shifted to the other side.

Carl was not around, and the sound of children talking could occasionally be heard outside.

Lori was still sitting by the bed, holding a piece of clothing that needed mending.

Finding that Rick was awake, she put the thing aside, first supported the back of his head, and fed him two sips of water.

This time Rick didn't choke.

Waiting for him to swallow the water, Lori took the initiative to say:

"You asked me just now what happened outside."

Rick didn't speak, waiting for her to continue.

Lori held the cup with both hands and fell silent for quite a while.

"The Hospital fell, and Atlanta didn't hold either."

"What about the military?"

"I don't know."

"The police and rescue teams?"

"Can't get in touch with them either."

Lori paused.

"The dead will stand up again."

Rick frowned, thinking he had misheard.

"What?"

"They have no consciousness, and only know to chase the living. Those who are bitten will run a fever, and after death they will turn into the same things."

Rick didn't speak immediately.

Lori didn't urge him to believe it either.

"We don't know how far this situation has spread. TV and radio stopped long ago, and there is no news from the government. The people here all gathered together after escaping."

Rick turned his head to look outside the tent.

From his position, he could only see a part of the camp.

The white RV was parked in a slightly higher place, and someone with a gun stood guard at the Quarry entrance.

Several cars were parked on the gravel ground, with pre-packed backpacks piled nearby.

Those incomprehensible things from earlier finally had answers at this moment.

"Has Carl seen them?"

"He has."

Lori's fingers tightened a bit.

"A few scattered ones approached the camp, and they've been dealt with. It's still relatively safe here for now."

"What about you?"

"I've seen them too."

Rick's gaze fell back onto his wife's face.

She was much thinner than in his memory, with obvious fatigue under her eyes, and her hair was simply tied behind her head.

He had been looking at her ever since he woke up, but only now did he realize that these changes weren't caused in just ten-odd days.

"How did you leave King County?"

"Shane brought us out."

Hearing that name, Rick's expression changed.

"Where is he?"

Lori didn't answer immediately.

She put the cup back in its original place and re-folded the cloth next to it.

"He's not in the camp."

"Out?"

"He left."

Rick was silent for a moment.

"Where did he go?"

"I don't know."

Lori placed the folded cloth beside the cup, the edges weren't aligned, so she folded it again.

"The day you were brought back, he packed his things. Everyone tried to stop him, but he still decided to leave."

"Why?"

"He said he wanted to spend some time alone."

Rick stared at her.

"Just that?"

Lori's hand stopped on the cloth.

"Just that."

She spoke too quickly, and Rick heard the problem in it.

But he didn't question further immediately, instead closing his eyes to catch his breath for a few moments.

"Did he go to the Hospital to look for me?"

"Mn."

"And then?"

"He ran into some trouble at the Hospital. Lin Mo, Daryl, and Merle went to look for him and brought you back as well."

In Rick's memory, there were still only some scattered fragments.

He remembered Shane had come to the ward.

It was very chaotic outside at that time, and the hallway was full of footsteps and shouts.

As for anything after that, no matter how he tried to recall, only a complete blank remained.

Rick didn't continue asking.

Right now he even needed someone else's help just to sit up, let alone go search for someone whose direction was unknown.

This fact made him somewhat irritated, but there was nothing he could do.

Someone passed by outside the tent.

Lin Mo had originally just gone to get things by the RV, but hearing the voices inside, his steps slowed down.

Rick spotted him from the entrance.

That Asian youth wasn't wearing a military uniform, nor could any insignia be seen on him, but his habits of standing and carrying a gun didn't look like those of an ordinary person.

"Lin Mo?"

Lin Mo was somewhat surprised.

Lori explained with a sentence:

"I told him."

Only then did Lin Mo walk outside the tent without rushing in rashly.

"Heard you woke up."

"News travels fast."

"The camp is only this big. If you cough, the nearby tents can all hear it."

Rick leaned against the blanket, sizing him up for a moment.

"Did you bring me back?"

"Along with Daryl and Merle."

"Lori mentioned it."

Rick caught his breath.

"Thanks."

"Focus on healing your wounds first."

"Saying thank you doesn't take much effort."

"You pant just from saying a few words now, you should save it."

The corners of Rick's mouth twitched slightly.

Lin Mo didn't continue disturbing him and soon left.

In the evening, Carl brought over a small bowl of soft-boiled food.

Rick only ate a few bites before he couldn't swallow anymore.

Carl didn't take the bowl away, however, stubbornly sitting beside him and insisting on waiting for him to take another bite.

"Did your mom make you keep an eye on me?" Rick said.

"No, I wanted to come myself."

Rick glanced at him and had no choice but to take another bite.

After dark, several fires were lit in the camp.

Some people were still conversing in low voices, and others went to the entrance early to change shifts.

The chirping of insects occasionally came from outside the Quarry, much more chaotic than the sound of instruments in the Hospital.

Carl had originally said he wasn't sleepy, but before long he fell asleep slumped against the bedside.

His hand was still clutching two of Rick's fingers.

Lori brought a blanket to cover Carl's back, wanting to move his hand away to let Rick rest.

Rick gently shook his head.

"Leave it be."

Lori didn't move again.

She sat back by the bed, leaning against the inner wall of the tent and closing her eyes.

Before long, her breathing also gradually stabilized.

Rick didn't sleep.

He listened to the footsteps and conversations outside the tent, and also heard someone adding firewood to the fire.

After Carl fell into a deep sleep, his fingers tightened unconsciously a bit.

Rick let him hold on.

After a long while, he closed his eyes once more.