The moment Carl fell, Rick reached out and caught him.

The two of them tumbled into the grass together.

Disregarding himself, Rick flipped over and pulled Carl into his arms, immediately spotting the blood rapidly spreading across his abdomen.

"Carl?"

Carl's eyelids twitched slightly, his lips parted a fraction, but only a short, shallow breath squeezed out.

Rick pressed his hand onto the wound.

Beneath his palm instantly grew warm and wet.

"Look at me."

He leaned down, keeping his voice very low, though the tail end of it trembled.

"Carl, don't close your eyes."

Carl seemed to have heard, forcing his eyes open.

Before his gaze could land on Rick's face, his eyelids slowly drooped again.

"Carl!"

Daryl had already turned around, his crossbow aimed at the direction the gunshot came from.

That deer lay not far away, its body still twitching.

Blood from its flank flowed down its fur, staining the grass beneath it a dark red.

Rapid footsteps came from the woods opposite.

The newcomer made no deliberate attempt to hide, crashing through several branches in succession.

Daryl took a side step, blocking in front of Rick and Carl.

"Stand right there!"

The footsteps abruptly stopped.

"I didn't see him!" a man shouted across the woods, "I was aiming at the deer, I didn't know there was someone behind it!"

"Throw out the gun."

The person behind the trees didn't comply.

"I won't shoot, I just want to go over and check on the kid."

Daryl raised his crossbow a fraction.

"The gun."

The bushes shook a few times, and a hunting rifle was tossed out, landing in the wet mud.

After a few more seconds, a stocky man walked out of the woods with his hands raised.

His gaze first fell on Daryl's crossbow, then crossed past Daryl, spotting Carl in Rick's arms.

The man's footsteps halted instantly.

"Good God..."

Rick didn't look up.

Blood was still gushing from Carl's abdomen.

He pressed one hand over the wound, tore off his outer garment with the other, hastily folded it a few times, and switched it over the wound to press down hard again.

"I didn't see him," the man stood a few paces away, his voice somewhat strained, "The deer was blocking the front, when I fired—"

"Is there a doctor nearby?"

Rick suddenly looked up.

The man was stunned for a moment.

"What?"

"Is there anyone who can save him?"

Rick stared at him, leaving no room in his eyes for him to continue explaining.

The man hurriedly pointed to the woods behind him.

"Yes. There's a farm ahead, Hershel is there, he can treat injuries."

"How far?"

"Not far, just through the woods is the field."

The man took half a step forward, then stopped before Daryl's crossbow, "I'll take you over."

Rick lowered his head to glance at Carl.

"Lead the way."

He slid one hand under the bends of Carl's knees, lifting him up from the ground.

His legs wobbled slightly as he stood, and Carl in his arms shifted along with it.

Carl let out a very soft groan.

Rick immediately tightened his arms.

"I'm right here."

The man had already turned around and parted the bushes ahead.

"This way, hurry!"

Rick carried Carl and ran past Daryl.

Daryl didn't follow immediately.

He bent down to pick up the hunting rifle from the ground, checked it, and slung it over his shoulder.

The man looked back and saw, stretching out a hand.

"There might be Walkers in the woods. I need to take—"

"You lead the way."

Daryl's crossbow was still held up in his hands.

The man glanced at him, didn't reach out again, and turned to chase after Rick, who had already run far ahead.

"My name is Otis," he crashed through the blocking branches, panting as he shouted, "I work on that farm. Hershel is right at home!"

Rick didn't respond.

He only looked at Carl in his arms.

Carl's breathing was very shallow, his body swaying gently with his steps.

The clothes pressed over the wound were already soaked through with blood, which continuously dripped down Rick's forearm.

"Hold on."

Rick lowered his head.

"Hold on just a bit longer, Carl."

Otis ran ahead, continuously parting the bushes.

Daryl followed behind, his crossbow frequently shifting from Otis to the surrounding woods.

Beside the church, everyone was still organizing supplies in preparation to hit the road.

Lin Mo stood in front of the SUV, confirming the roads on the map with Dale.

A gunshot suddenly came from deep within the woods; filtered through layers of trees, it sounded somewhat muffled by the time it reached here.

Dale looked up toward the woods.

Two other nearby people stopped what they were doing.

Rick had gone into the woods with a gun, so encountering Walkers and firing wouldn't be strange.

After waiting a moment without hearing a second shot, they continued packing their things.

But Lin Mo didn't lower his head.

He was familiar with the sounds of the group's existing firearms.

That gunshot just now was heavier and more scattered; it wasn't the group's gun.

The direction the sound came from was precisely the woods Rick, Daryl, and Carl had left for.

Lin Mo put down the map and took out the walkie-talkie from his waist.

"Rick, come in."

There was only brief static in the speaker.

He waited two seconds and called out again.

"Rick?"

Still no response.

Dale also sensed something was wrong and looked at him.

"That gunshot wasn't right?"

"It wasn't our gun."

Lin Mo switched to contacting Daryl.

"Daryl, who fired that shot just now?"

A flurry of hurried footsteps came over the walkie-talkie first, mixed with the sound of branches and leaves being crashed through.

After a few seconds, Daryl's voice sounded.

"Carl's been shot."

Lin Mo gripped the walkie-talkie tightly.

"Who shot him?"

"A hunter."

"Where's Rick?"

"He's fine."

Daryl's breathing was heavy, his voice broken up by his footsteps.

"Rick is carrying him... rushing to a farm. There's a doctor there."

Otis's urging voice came from ahead.

Daryl didn't stop to continue explaining.

"We'll talk when we get there."

"Keep in touch."

Lin Mo released the talk button and looked up toward the depths of the woods.

Dale had already put the map down.

"Carl?"

"Shot in the abdomen. Rick is taking him to a nearby farm."

Lin Mo didn't rashly chase into the woods.

Rick and the others were being led by a local and had already gone a distance.

If he chased after them along the tracks now, he might not catch up.

The SUV and the medical supplies brought out from the Centers for Disease Control and Prevention were right here; waiting for Daryl to relay a drivable route, then heading over with Lori and the supplies would be more useful.

"Lori doesn't know yet," Dale said.

"Tell her the truth."

Lin Mo handed the map back to him and turned toward the truck.

"I'll go get the trauma supplies. The moment Daryl replies, we leave."

Dale walked quickly toward the RV.

Although the nearby people hadn't heard the contents of the walkie-talkie clearly, they all noticed the two men's reactions.

Glenn stood by the tailgate of the truck, holding a box in his hands.

Merle also walked over from the other side of the vehicle.

"What's wrong?" Glenn asked.

"Carl's been shot."

Lin Mo stepped onto the truck's tailgate.

"Find the hemostatic and trauma care items, and bring a box of surgical supplies as well. Leave the rest of the medicine in the truck."

Glenn froze for a moment, set the box in his arms aside, and immediately climbed deep into the truck bed.

Merle stood beneath the tailgate.

"Is he still alive?"

"Still alive."

Lin Mo found the box storing trauma supplies among the goods and pushed one end toward the tailgate.

"Catch it."

Merle reached out to support the bottom of the box, and the two of them carried it off the truck together.

Inside the RV, Lori was securing things beside the aisle.

The convoy was preparing to hit the road again, and the temporarily piled luggage had to be retied.

Just as she tightened the rope, she heard Dale stop at the doorway.

Lori turned her head back.

Dale held onto the doorframe, not speaking immediately.

Her movements slowed down.

"What is it?"

Dale paused for a moment.

"Carl has been shot."

Lori stood in place, still clutching the rope in her hand.

After two seconds, she slowly turned around.

"What did you say?"

"The bullet hit his abdomen. Rick is taking him to a nearby farm where someone can save him."

Lori pushed aside the things blocking the aisle and walked quickly toward the door.

"How is Carl?"

"Daryl says he's still alive."

Lori squeezed past Dale and headed straight for the woods.

Lin Mo had just loaded a medical kit onto the SUV when he saw her coming, immediately put the kit down, and blocked her path before she could enter the woods.

"You can't go in right now."

"Move aside."

Lori didn't stop, side-stepping to pass by him.

Lin Mo moved a step to follow.

"You don't know where the farm is."

"Rick and them just went in, I'll follow their—"

"There are more than just their tracks left in the woods."

Lori raised a hand and pushed his arm away.

"I said move aside!"

Lin Mo was shoved off-balance slightly by her, but quickly stood back in place.

"That's my son!"

"I know."

Lin Mo didn't argue with her about how to track anymore, only glancing at the SUV.

"The car is faster than you, and the medicine needs to be delivered too. Once Daryl makes the route clear, I'll take you."

Lori stared at him, her breathing growing more and more hurried.

The sound of a box dropping onto the tailgate came from the truck.

Glenn poked his head out from the truck bed.

"Trauma supplies found. The surgical instruments are buried underneath, I need to move the front boxes first."

Lori abruptly turned her head.

Glenn was startled by her shout, then bent down to continue moving things.

"Right, coming."

Lori didn't walk into the woods again.

She returned to the SUV, pulled open the passenger door, but didn't sit inside.

Her hand still clutched tightly onto the edge of the door frame.

Lin Mo glanced at her, didn't persuade her further, and turned back to carry the remaining supplies.

In the woods, Rick could no longer feel the sore ache in his arms.

He only knew that Carl was still breathing.

That breathing was very shallow, brushing against his chest only once in a while.

Whenever he couldn't feel it, he would lower his head and call Carl's name.

"Carl."

The child in his arms didn't respond.

"Carl, listen to me."

Until Carl's chest rose and fell slightly once more, Rick raised his head again.

Otis wasn't running very fast.

His body continually crashed through the bushes, his breathing quickly grew heavy, and his footsteps began to get messy.

"How much further?" Rick asked.

"Almost there."

Otis parted a branch lying horizontally ahead.

"We'll see it once we get out of this woods."

He looked back at Carl, his lips moving.

"I really didn't see him. The deer was blocking the front, when I fired—"

"Stop talking."

Rick carried Carl and passed right by him.

Otis paused for a moment, then chased after them again, running ahead to continue leading the way.

The light ahead gradually brightened.

The three of them crossed the final woods, and a vast expanse of fields appeared before their eyes.

The white house was in the distance, and a barn and several outbuildings could be seen nearby.

Otis raised his hand and pointed.

"Right there!"

Rick didn't wait for him, charging into the fields carrying Carl.

Blades of grass constantly brushed past both sides of his trouser legs, and the ground beneath his feet was uneven.

He stepped into a depression, his body swaying violently, nearly falling over together with Carl.

Rick clenched his teeth and steadied himself again.

The young woman on the porch was the first to spot them.

She picked up the binoculars placed nearby to take a look, then turned and shouted into the house.

The door opened quickly.

An elderly man with graying hair walked out from inside.

After seeing Carl clearly in Rick's arms, he didn't stay on the steps to ask questions, but walked straight down to meet them.

"What happened?"

"Gunshot wound."

Rick's voice was already hoarse.

"Otis said you can save him."

The old man reached out and touched the side of Carl's neck.

"There's still a pulse. Bring him inside."

The people inside had already cleared a bed.

When Rick laid Carl down, his arms didn't loosen immediately.

The old man glanced at him, then lowered his head to check the wound on Carl's abdomen.

"Let me see."

Rick slowly moved his hand away.

The clothing pressed over the wound was completely soaked through.

The old man cut away the surrounding fabric, his fingers gently pressing a few times around the wound.

Carl shrank back slightly in unconsciousness, a groan squeezing from his throat.

"Patricia, bring me my box. Maggie, get hot water ready."

The people inside immediately busied themselves.

Rick still stood by the bed.

His blood-stained hands hovered there, momentarily not knowing where to put them.

Daryl and Otis hurried into the house at this moment.

Otis held onto the doorframe and took a few pants, seeing Carl on the bed made his face turn a few shades paler.

"Hershel, I didn't see him."

The old man didn't turn back.

"Step aside first."

Otis retreated to the side of the door and stopped explaining.

Daryl didn't squeeze to the front of the bed.

He stood at the doorway, first glancing at the farm crowd who had rushed over upon hearing the commotion, then casting his gaze back onto Carl.

Hershel pressed a cloth against the wound and looked up to ask Rick:

"What blood type is the boy?"

"A-positive, same as me."

"Sit down. I might need your blood."

"Draw it now."

Patricia pulled a chair over to the bedside.

Even after sitting down, Rick continued watching Carl.

When the needle pierced his arm, he didn't lower his head, only extending his other hand to clasp his son's dirt-stained fingers.

Seeing Hershel begin treating the wound, Daryl turned and called Otis outside the house.

"Can a car be driven here?"

"Yes."

Otis held onto the pillar of the porch, his breathing not yet fully steady.

"There's a path behind the church. Head east, keep right at the first fork, and past that patch of woods you can connect to the dirt road outside the farm."

Daryl took out the walkie-talkie.

"Say it clearer."

Otis repeated the fork in the road along the way.

After confirming he had memorized it, Daryl pressed the talk button.

"Lin Mo."

A response quickly came from the church side.

"You there?"

"We're here. The doctor is saving him."

Daryl glanced into the house.

"Cars can come over. The path behind the church goes east, keep right at the first fork, cross the woods to connect to the dirt road. The farm is just north of the dirt road."

"Say it again."

Daryl said it once more.

"Got it," Lin Mo said.

After the communication was cut off, Lin Mo closed the SUV's rear door.

Glenn had just secured the final box and stepped back from the rear of the car.

"The trauma supplies are all inside. I also brought a box of surgical instruments."

Lin Mo nodded, and just as he was about to walk toward the driver's seat, Merle had already followed over from beside the truck.

"I'm going too."

Lin Mo stopped his footsteps.

"You stay behind."

Merle had originally walked to the rear door of the SUV, but hearing these words, his hand rested on the door without pulling it open.

"My brother is over there, and you're making me stay here?"

"Precisely because none of them are here, you have to stay."

Lin Mo glanced around the church area.

Most people were still near the vehicles, but their attention had all fallen on their side.

Carl had an accident, and Rick, Daryl, and Lori had left one after another; the convoy was no longer as stable as before.

"There's a doctor at the farm, and Daryl isn't injured. If anything else happens here, T-Dog and Glenn won't be able to manage."

Merle glanced toward the woods, his hand still resting on the car door.

"Don't turn off the walkie-talkie."

"Won't."

Merle then released the car door and took a step back.

He didn't say he was going anymore, only turning to sweep a glance over the people and vehicles around the church.

Lin Mo looked toward Dale.

"Keep an eye on the walkie-talkie. If anything happens here, call Merle first, and don't let anyone else enter the woods."

Dale nodded.

"Check in once you arrive."

Lin Mo pulled open the driver's side door.