After dealing with the nomad tribe, Ke Ling and the two others returned to Night City. The city and the Badlands were like two different worlds, and the neon lights once again filled their eyes.

“Actually, life in the Badlands isn’t bad either,” Jackie, who was driving, suddenly sighed, finding the atmosphere among the nomad families quite appealing.

V added, “It’s pretty much like Heywood. If you had to describe it, Heywood is like a giant nomad tribe, where everyone helps each other, bound by tradition and almost familial bonds.” Under the influence of the Valentinos, the people of Heywood uphold values like honor, justice, and brotherhood, willing to pay any price to defend them.

Among the Valentinos, betrayal is the gravest sin. Those who break their vows, like the Wraiths, are often executed.

They treat friendship with a similar attitude, which is why there’s always been the saying: if you’re going to be friends with a Valentino, you’d best think it through from the start.

“A drink at Afterlife? Should we call Lucy and Sasha to come along?”

Having completed a major task, it was time for the customary “drinks at the bar.” One could say Cyberpunks are quite idle.

Especially now, their lives are much better than before. With money in their pockets, they often go to Afterlife. It’s not that they drink every day; Afterlife is essentially Night City’s “mercenary guild,” where many tasks can be picked up.

As the “King of Intermediaries,” Rogue’s Afterlife Bar doesn’t only allow her to post tasks. Many intermediaries without their own territory also use Afterlife Bar as a platform to find Cyberpunks for missions.

The intermediary profession can generally be divided into two main categories: regional intermediaries rooted in their local areas, like Father and Old Captain, and independent intermediaries who use the Afterlife Bar platform. Rogue’s title of “King of Intermediaries” comes from this, and Afterlife’s prestige is elevated in the same way.

“Let’s go.”

Ke Ling didn’t refuse this time, as he had his own coffee with him, so he could finally have something to drink at the bar.

Soon, the three arrived at Afterlife Bar. The doorman, of course, wouldn’t stop them. Although Ke Ling looked a bit unfamiliar, V and Jackie were already very familiar with the guard, Emerick, making it easy to bring someone in.

The three found a spot to sit. Afterlife Bar was lively, with Cyberpunks picking up, dropping off, and socializing on missions. As soon as Jackie and V entered, many people greeted them, showing they were indeed famous in the city.

Being a Cyberpunk is a profession that values strength. As long as you are powerful enough, you can earn the respect of others.

“After getting a fixed salary, I feel like my adventurous spirit has dwindled quite a bit,” Jackie was the first to complain while they drank and chatted. He now somewhat understood corporate types.

“Corporate types are different,” Ke Ling retorted. “They’re all full of ambition and adventurous spirit. Those who want to lie flat will quickly be eliminated.” In the cyberpunk world, corporate types are all fierce competitors. It’s not that they want to compete; it’s that if they don’t, they’ll literally starve. Corporations don’t treat employees like people; employees who can’t create value are deemed unnecessary and are directly optimized out.

“You’re right. You still haven’t met my other friend named V. I wonder what he’s been sent out to do.”

Jackie also realized that corporate types couldn't just lie flat and collect a fixed salary like them. Just looking at his friend, he knew that corporate types really had it tough. For a bit of money, they sold their souls to the company.

“We don’t have it easy either, okay? If business goes wrong, we’ll be in trouble. The Haitians, the Voodoo Boys, the smugglers in Dogtown, and those nomads—which one of them is easy to deal with?” V pouted. She looked down on those corporate types, feeling that what they did was far more meaningful than what corporate types did.

“You three have been busy with something big lately.”

As the three were talking, Lucy came to their booth. She spoke, sounding slightly resentful.

Ke Ling and the two others exchanged glances, of course understanding why Lucy felt this way. After all, they had agreed to team up, but the three of them had pulled off such a big operation—taking down Night City’s organic meat magnate, Klee Hower—without calling her.

But this was unavoidable. After all, they hadn't included Lucy in their previous organic meat business, and this matter arose from that business and had no direct relation to Lucy. They simply hadn't thought of contacting Lucy.

It was the same with Sasha. They hadn't actively pulled the two of them into this. Of course, if they accepted a mission together, they would act together, but there was no need for personal matters where the outcome couldn't be foreseen.

“Sit down. Mostly, we didn’t encounter anything that needed a hacker, otherwise we definitely would have called you. We couldn’t have done it without you,” Ke Ling explained. He had led the operation and hadn’t thought of calling Lucy or Sasha, so it was natural for him to explain. The explanation was fine; they really hadn’t needed a hacker, as they had just fought their way through.

“I took a job. Are you free?” Lucy actually understood this, so she didn’t say anything more. Instead, she sat down and asked Ke Ling and the two others.

“Of course, happy to help.” Jackie readily agreed. He didn’t want Lucy to feel like they were deliberately isolating her. It was truly just because Lucy had no connection to the previous matter that she wasn’t called.

“Let’s wait for Sasha.” Lucy ordered a drink and said no more. Fate was so strange; the two who had never even met in the original timeline now had a pretty good relationship.

Soon, Sasha also arrived. The Cat Head Lady was dressed elegantly, radiating feminine charm.

“Sorry, did I keep you waiting?” Sasha sat next to Lucy, clasping her hands and smiling as she apologized to everyone.

“It’s fine. Waiting for a beautiful lady is always worth it, no matter how long,” Ke Ling joked, which made Sasha’s eyes crinkle in a smile. The Cat Head Lady clearly appreciated it, making her effort to dress up worthwhile.

“Tsk.” V rolled her eyes and took a sip of her drink. Jackie, however, laughed. He looked at Sasha and asked about the mission Lucy had mentioned.

“Uh, actually it’s not a big deal. It’s still about Biotechnica. Do you remember that Securicine?” Sasha paused. She gave Lucy a somewhat reproachful look, but Lucy focused on her glass, avoiding Sasha’s gaze. Clearly, the two hadn’t agreed on this point, and Sasha initially hadn’t intended to bother Ke Ling and the others.

There was no mission at all; it was just Sasha’s own matter, and it was a continuation of a previous issue. She was still working on it diligently.

“Securicine, that painkiller.” V put down her glass, her expression serious. She had never forgotten about this matter. As someone who still had a conscience, she would be very willing to help if she could. She looked at Jackie and Ke Ling, whose expressions also became serious; their thoughts were likely the same.

“Any progress on the Securicine matter?” Ke Ling asked. Sasha had been busy with this, and he had constantly reminded her to be careful, understanding that she couldn’t just ignore it. After all, her mother had died because of it. How could a vendetta for her mother’s death be so easily put aside?

“I found another journalist, Max Jones. This one is much more reliable than the last. Max Jones is known for his daring reports, and he’s very interested in the Securicine case,” Sasha said a name, Max Jones, which sounded familiar to Ke Ling. This guy seemed to be Regina Jones’s younger brother. He was a true journalist, writing articles purely out of conscience, unafraid of danger, principled, and focused on finding the truth. Sasha really found the right person in him.

“He works for an independent media outlet called the Night City Inquirer.”

When Max Jones was mentioned, V and Jackie were both confused, clearly having never heard of such a person. But as soon as the Night City Inquirer was mentioned, they both understood.

This was a very famous independent media outlet, known for producing various tough-minded journalists. The last famous journalist was Liam Allen, who was much more well-known than Max Jones.

Liam Allen had made incredible contributions to journalism, working for various independent news stations and information portals, and was a veteran in the news industry.

V and Jackie knew him because Liam Allen had died due to matters in Heywood. About half a year ago, on August 28, 2074, Liam Allen was murdered in his apartment by unidentified assailants.

At the time, he was investigating the conflict of interest between corporate-backed developers and the Heywood Leisure District. He had stepped on someone's toes.

The killer has not been found to this day, and Ke Ling also knew that this killer would never be found. Three years later, the NCPD would directly close the case and stop investigating it.

Of course, whether they investigated during those three years was entirely predictable. If Liam Allen hadn't been famous enough, the case probably wouldn't have dragged on for three years before being closed.

“It seems this journalist is indeed reliable,” Jackie said. It wasn’t surprising that the Night City Inquirer had a journalist brave enough to report on the Securicine matter. They had always focused on various taboo topics in Night City, including illegal activities by large corporations, the truth behind Cyber Psycho deaths, the plight of veterans, and so on.

“I’ve arranged to meet him tonight. He said he needs to see evidence, concrete proof that Securicine is problematic,” Sasha had some trust in Max Jones from the Night City Inquirer. A person’s reputation precedes them, and as an independent media outlet with the highest death rate for journalists and investigators, the Night City Inquirer truly deserved that trust.

“We’ll go with you.” Ke Ling nodded. The Securicine matter was very important, involving countless lives and Biotechnica’s billions in revenue. Biotechnica would definitely not sit idly by; they must have been on guard all along.

The Night City Inquirer might also be under surveillance, and Max Jones could very well follow in the footsteps of his predecessors.

“Perhaps we could call Regina Jones,” Ke Ling suggested, which made everyone look at him. As Cyberpunks, they were certainly familiar with the name Regina Jones, an intermediary active in Watson.

Before becoming an intermediary, Regina and Max were colleagues. She could even be called Max’s mentor and guide. From this, it was clear that she was also a true journalist like Max, only now she had chosen a different path.

“Let’s go meet this Max Jones first.” Sasha shook her head. Regina Jones was now an intermediary; would she still be the same as when she was a journalist? It was hard to say, so it was best not to contact Regina Jones yet.

“Okay, as you say.” Ke Ling nodded. Although he knew Regina Jones still cared about her apprentice Max, she must be much more shrewd now than when she was a journalist. Whether she would still be as daring and combative as Max Jones was indeed a question.

The five had a few drinks, then got up and left Afterlife, heading towards the agreed location. They could still squeeze into the Thrax.

“I hope we don’t get ambushed again this time,” Ke Ling said with a laugh in the Thrax, which made the Cat Head Lady blush a little; the last incident was indeed her fault.

“It’s fine. This time we’re here! Even if MAX-TAC comes, we’ll take them down directly!” Jackie patted his chest and flexed his muscles. Ke Ling’s battle with MAX-TAC last time made him famous, as MAX-TAC had never failed to deal with a Cyber Psycho in Night City, and “Immortal Devil” Daveo Collins was the first. This is also why “Immortal Devil” Daveo Collins is so famous: because he did what others couldn’t. Of course, his immortality was also a major reason; who wouldn’t want to gain the ability to regenerate even after being cut in half?

The identity of “Immortal Devil” Daveo Collins certainly couldn’t be exposed for the time being. Immortality and strong defense/attack were two completely different things. Abilities like “Demon Form” probably wouldn’t even attract a fraction of the attention that immortality would.

Soon, the five chatted and laughed their way to the rendezvous point: North City Industrial Park. This time, Sasha was smart and specifically chose a relatively open area. Such a place was not good for setting up an ambush, and even if they were ambushed, it would be easier to escape. At worst, they could just head straight into the Badlands outside the city.

Arriving at the rendezvous point, a car was parked not far away, also a Thrax—cheap and practical. For those who needed protection, this car was the first choice. Thanks to Ke Ling’s promotion, Thrax sales surged, with people concerned about their safety buying one, as the car wasn’t too expensive anyway.

“Max Jones?” Ke Ling got out of the car and walked towards the Thrax. He tapped on the car window, and the driver’s side window rolled down. A man sat in the driver’s seat, wearing a shirt, with neat short hair and a square face, exuding a very old-fashioned sense of integrity.

“Sasha? A man?” Max Jones frowned, his foot already on the accelerator, looking ready to drive off at any moment. Doing this kind of work, he was actually scared, but fear wouldn’t make him give up. Some things just had to be done.

He carried the lamp, illuminating the darkness, walking with faltering steps, but at least he was moving forward, at least dispelling a little darkness. He was willing to be the fire-bringer in the dark, lighting the lamps in more people's hearts. He firmly believed that one day, the darkness would be dispelled.

“For such a big matter, we couldn’t let a girl come alone, could we?” Ke Ling smiled, easing the atmosphere. Sasha and the others had already gotten out of the car and walked over. She sent Max Jones a message to confirm her identity, which made Max Jones lower his guard.

“Tell me,” Max got out of the car, lit a cigarette, and looked at Sasha. This matter was indeed significant, directly targeting Biotechnica. Most people wouldn’t dare, because few who did ended well, but he dared. After deciding to be a true journalist, he had already put his life and death out of his mind.