16
Chapter 18: Joining the Crew
The atmosphere was a bit silent; V and Peppi didn't continue the conversation. They could tell Ke Ling's story was quite convoluted.
Night City never lacked people with stories, but since Ke Ling didn't proactively share, they naturally wouldn't pry.
On the streets, people don't ask about the past. As long as your methods are tough enough, you'll earn respect in the underworld.
"Damn it! I'm not talking to you guys anymore, I need to go find that bastard and get some answers!"
V put down her drink, growing more and more furious the more she thought about it. Now, all she wanted was to confront the scoundrel who told her there were great opportunities in Atlanta and invited her to go with him.
"Go ahead, this round's on me," Peppi urged with a smile. He actually didn't want V to leave Night City.
Firstly, it's an unfamiliar place outside, and she might not fare better than in Night City. Secondly, if V left, he'd lose a friend he could talk to in Night City.
"Thanks, Peppi."
V didn't stand on ceremony with Peppi; their relationship was worth more than a drink.
"See you next time, my horned friend."
Before leaving, V didn't forget to greet Ke Ling. She was grateful for his kind warning because Ke Ling didn't have to do it.
"See ya."
Ke Ling replied, not bothering to correct V's way of addressing him.
V, with her red hair, left in a hurry, just as she had arrived. This girl was certainly hot-headed.
"You like treating people to drinks that much?"
After V left, Ke Ling teased Peppi. Why was this guy always saying "this one's on me" to everyone?
"You're wrong. I only treat capable people. This is called investment."
Peppi smiled and wagged his finger. If he treated everyone, wouldn't he go bankrupt? The Wild Wolf Bar wasn't his family's business, after all.
"Then you have great foresight."
Ke Ling spoke sincerely, not because Peppi had just offered to buy him a drink, but because Peppi could pick V, an SSR among street kids.
"To make a living in Heywood, you always need a skill. Who says being good at making friends isn't a skill?"
Peppi was a bit smug. Being articulate and treating people to drinks—that was his secret to making friends.
Ke Ling shook his head and chuckled. In fact, Peppi was right; being good at making friends certainly counted as a skill.
After all, more friends mean more paths. If you can't solve something yourself, you can always ask friends for help.
Otherwise, why did he bother to advise V not to go to Atlanta just now? Of course, he wanted V to stay and team up.
Ke Ling had decided to become a Cyberpunk in Night City, but he was a complete newcomer, so he definitely needed to find reliable companions.
Jackie Welles was one, and street V was naturally another. Most importantly, there was no need to worry about these two companions not getting along.
These two Heywood natives were very compatible. With these two street-bred guys leading the way, even the newest newcomer wouldn't have to worry.
Moreover, once they became friends, Jackie Welles and V were absolutely reliable, embodying righteousness and loyalty, making them ideal team members.
After chatting with Peppi for a few more minutes, Ke Ling returned to his seat in the corner. He took a short nap to recover his energy.
After becoming a ghost, Ke Ling found that his need for sleep had greatly decreased; he barely needed to sleep at all because his body never felt tired.
As long as he "ate" on time, no matter how much he did, he wouldn't feel any fatigue.
However, he still needed to rest because mental fatigue was unavoidable. Even if he could stay awake forever, he still needed to let his brain relax occasionally.
After resting, Ke Ling proactively helped out around the bar. Mrs. Welles and Jackie Welles had helped him, so of course, he also wanted to help with whatever he could.
Anyway, he had nowhere to go during the day and could only stay in the bar, so helping out was like exercising.
Thus, it wasn't until around five or six in the afternoon that Ke Ling finally saw "Young Bar Owner" Jackie Welles again at the Wild Wolf Bar.
Clearly, Jackie Welles had sobered up by now. He looked much more composed than when he was drunk.
"Hey, Ke Ling, what's up? Did Mrs. Welles hire you as a waiter?"
When Jackie Welles came in, Ke Ling was busy helping out. At this time, the Wild Wolf Bar was already starting to get crowded.
"No, I was waiting for you."
Ke Ling handed the glasses in his hand to Peppi, then looked at Jackie Welles.
"Hmm? Is there something wrong?"
Jackie Welles was taken aback. He hadn't expected Ke Ling to be waiting for him here specifically.
"Come over here."
Ke Ling tilted his head, motioning for Jackie Welles to follow him to the corner seat.
...
Jackie Welles didn't ask any more questions and simply followed Ke Ling. He knew Ke Ling would explain himself.
"Peppi told me you're working solo now?"
After sitting down in the corner, Ke Ling didn't beat around the bush. He got straight to the point.
"Yes, why?"
Jackie Welles nodded. He had a rough idea of what Ke Ling meant.
"Take me with you. I just arrived in Night City, and I'm unfamiliar with the place. I can't get anything done."
Ke Ling directly stated his thoughts. There was no need to be too cunning when talking to someone like Jackie Welles.
If you're sincere with him, he'll be sincere with you and will never scheme against you. That's Jackie Welles.
"It's tough working alone, and there's no one to back you up if something goes wrong."
Jackie Welles nodded. Although he also worked alone, he actually had quite a few friends.
If something serious happened, for example, if someone came to the Wild Wolf Bar to cause him trouble, a whole bunch of people from Heywood would stand up for him.
"Tell me about it. I just arrived in Night City and already ran into a few organ harvesters."
Ke Ling went along with Jackie Welles's words, also explaining the reason for his bloody state yesterday.
If others don't ask, it's because they're afraid of getting into trouble. If you proactively explain, it's the beginning of mutual trust.
"Ha, don't even mention it. Outsiders, especially those who are alone, are indeed the favorite targets of those organ harvesters.
Knock them out, put them in a sack, dismember them, and sell them off. There's nowhere to even look for them. Too bad they ran into a tough nut like you."
Jackie Welles laughed. It seemed Ke Ling had received a very warm welcome upon arriving in Night City yesterday.
He couldn't tell if it was his imagination, but he felt that Ke Ling still had a faint scent of blood on him.
"What do you say? Are you interested in having a tough nut like me join you in making a living?"
Ke Ling's heart largely settled. He could tell that Jackie Welles wasn't very resistant.
"Buddy, you're a good guy. I think we'll get along great."
Sure enough, Jackie Welles didn't hesitate much and directly extended his hand to Ke Ling with a smile.
"I'm sure of it, buddy."
Ke Ling also smiled. He reached out and shook Jackie Welles's hand, and the two bumped shoulders.
New book, please keep reading! It's really important! ~~~ Thank you to all the readers!
