16
The Second Martinez
“Fuck! Is it that thrilling?!”
Listening to V's description, everyone felt as if they were right there, as if they had truly arrived at the battlefield where the Nomads passionately clashed.
Being able to sit, drink, and brag at Afterlife Bar, everyone present was naturally a ruthless individual who lived on the edge, but their daily experiences were clearly different from a true battlefield like this.
The most intense situations they usually encountered involved being pursued by at most a hundred or so people, which was still vastly different from a true frontal battlefield involving hundreds or thousands.
After all, not everyone had V Zhentian's abilities and encounters; for a normal person to escape from the pursuit of a hundred or so people would already be worth boasting about and could be considered a miracle.
After all, this era was completely different; the gap between people was wider than that between humans and dogs. These Cyberpunks, among ordinary people, were existences capable of single-handedly dominating; their enemies and opponents were no slouches either, no longer ordinary humans.
Since none of them were ordinary people, only those who were thoroughly inhuman, like Adam Smasher and V Zhentian, could truly achieve the feat of fighting one against many, or even one against a hundred.
“That’s truly impressive. Do you have such a big influence on the Nomads now?”
Rogue took a sip of her drink and couldn't help but exclaim. Her focus wasn't on the war itself, but on the fact that Ke Ling and his group could actually instigate a war. That was the most outrageous thing; not just anyone could unite the Nomad tribes to attack the Night Ghosts.
“We provided people and resources. It was such a good opportunity, so of course they didn’t want to miss it.”
Ke Ling explained. The Nomads weren't foolish; if the opportunity hadn't been truly good, they certainly wouldn't have been willing to take such a risk.
“…”
Rogue looked at Ke Ling, her emotions unreadable. Clearly, in her eyes, Ke Ling was already a very dangerous individual, and there was a veil of mystery surrounding Ke Ling; she had no idea how deep the waters behind Ke Ling ran.
V felt extremely pleased. With Rogue backing her up here, very few Cyberpunks doubted her words.
Everyone was astonished, marveling at their strength and influence. The way they looked at them had also changed; it was the gaze reserved for important figures, and V could confirm this.
At this moment, Ke Ling felt that if Jackie knew the current situation, he would definitely regret it. Becoming a big shot at Afterlife, leaving his name there, had always been Jackie's dream. But now, V had taken all the glory. By the time he returned, everyone's enthusiasm would surely have faded.
Of course, it's also possible that Jackie's aspirations have grown, and something like “becoming a big shot at Afterlife” is no longer something he cares about.
Under everyone's flattery and curiosity, V drank her fill. She was so drunk that Ke Ling had to help her out the door; she was completely wasted.
“Seriously… to get this drunk…”
Looking at V, who was completely draped over Ke Ling, Sasha muttered in exasperation. Among them, only V was the most excited and kept drinking non-stop. Ke Ling couldn't drink, and she and Lucy only had a few drinks, so they were fine.
“Get in the car. I’ll take you back first.”
Ke Ling tossed V into the back seat. This street kid was surprisingly well-behaved when drunk, lying in the back seat as if she were unconscious.
Sasha and Lucy also got into the car, helping to look after V to prevent her from causing trouble. They both lived nearby, so the drive was quick.
Lucy got out of the car first and waved to Ke Ling and Sasha. She walked with light steps, looking very relaxed, because she had earned a lot of money this time—money that ordinary Cyberpunks couldn't easily earn.
“Lucy always wanted to go to the Moon.”
Watching Lucy's retreating figure as the car slowly started, Sasha spoke to Ke Ling. Clearly, she and Lucy had a very good relationship, as Lucy had already confided her dream to her.
“A baffling dream.”
Ke Ling retorted upon hearing this. What was so good about going to the Moon? Was it because she was tired of the current world? Did she want to find a completely unfamiliar environment?
“It is quite baffling.”
Sasha smiled and agreed. Although she and Lucy were good friends, on this point, she shared Ke Ling's opinion.
Ke Ling shook his head. He knew Lucy thought this way simply because she had no life goals. As for avenging herself against Arasaka, she didn't believe she could succeed. Her biggest retaliation against Arasaka was usually just secretly stealing chips from Arasaka employees.
And as a former netrunner, after escaping the facility, she had seen too much ugliness in this world. Since revenge was impossible, escaping this ugly world wasn't a bad idea.
She also knew that the Moon wasn't as beautiful as the advertisements portrayed, but no matter how bad it was, it couldn't be worse than this terrible world, could it?
“Making Lucy give up on going to the Moon is actually very simple. Just let her find something or someone more important than escaping this world. If there’s a person or a thing that makes her feel that living in this terrible world is acceptable, then she’ll give up the idea of escaping.”
Ke Ling said. This had already been proven. Unfortunately, David Martinez didn't understand Lucy. These two were actually not that suitable for each other; both were devoted to the other but lacked communication skills, which could easily lead to misunderstandings.
“You understand her so well. Are you going to be that person for her?”
Sasha covered her mouth and laughed, asking with narrowed eyes. Ke Ling's words were so articulate, as if he understood Lucy even better than she did.
“If you wish, I wouldn't mind helping you keep this good friend.”
Ke Ling glanced at Sasha through the rearview mirror and casually replied. Then he saw Sasha's expression visibly freeze.
“Cough, cough, what does that have to do with me? I don't need your help. Do whatever you want, but don't use my name.”
Sasha gave Ke Ling a fierce glare, not caring if Ke Ling saw it. She inwardly criticized Ke Ling, thinking he was truly shameless, trying to use her name to pick up girls.
“I didn't say I was going to do anything; you said it yourself.”
Ke Ling chuckled teasingly, then said no more. He saw Sasha's eyes already rolling to the heavens.
Speaking of David Martinez, Ke Ling suddenly realized that the kid's story might not happen anymore, as he had already begun to drastically disrupt this world's timeline.
Now that Arasaka Yorinobu already knew the truth, his desperate struggle with his father, Saburo, had entered a countdown. Night City, no, this world, would soon descend into chaos, and it was uncertain whether the subsequent story would still unfold.
“I’m going back. Be careful on the road.”
Soon, Sasha also arrived home. The Cat Head Lady bounced back home and waved goodbye to Ke Ling with a spin.
“Vroom.”
Ke Ling nodded, started the car, and drove away. He mused that perhaps he could try to contact David Martinez. This was the protagonist of the anime, and converting him would at least provide a trait.
Ke Ling realized that his current motivation for contacting these seemingly unrelated plot characters stemmed entirely from the possibility of gaining traits after conversion, from the allure of a lottery.
As for whether David Martinez was willing to be converted, Ke Ling was actually quite indifferent. To put it bluntly, being converted by him was David Martinez's good fortune.
Otherwise, in this twisted world, given David Martinez's background, he was merely fodder, and no one would care if he died. If it weren't for his status as the anime protagonist, Ke Ling wouldn't even bother to convert him, because there were simply too many such people, and he couldn't convert them all.
Lost in thought, Ke Ling drove all the way home. In fact, he had a simpler way to travel: directly store the car in the Shadow Realm and then teleport home, which would save a lot of time.
But there was no urgent matter at hand, so he didn't mind driving around Night City. When he used to play the game, he would often drive around the city to enjoy the scenery, but back then, he was completely an outsider. Now, he was already immersed in it.
An outsider enjoying the scenery saw the art style and smelled the scent of the graphics card, but being immersed, he could no longer see any “beautiful scenery”; all that met his eyes were the blood and tears of the lower class.
After parking the car, Ke Ling carried V out. He and V had also moved, no longer living in the previous small apartment in the skyscraper, but had moved to a more luxurious high-rise mansion, a house V had recently acquired.
Ke Ling had been constantly on the move before, and his residence had almost become a warehouse. After V moved to a larger house, he would crash there. Anyway, the house was very big, and there was a room for him to stay.
V didn't mind at all. She was able to move into a big house thanks to Ke Ling, so how could she possibly refuse Ke Ling's request to stay?
Ke Ling held V; this street kid's weight was entirely on him. She wasn't heavy, but not light either, as she was a cyborg, and the various parts on her body might even outweigh her flesh.
“Seriously… can't you activate your metabolic system? Being drunk for a while is fine, but why are you still endlessly drunk?”
After entering the luxurious high-rise mansion, Ke Ling directly tossed V onto the sofa and then complained. With V's current body, if she didn't want to get drunk, no amount of alcohol would make her drunk.
“No! I want to!”
V rolled over on the sofa and mumbled. It seemed she didn't intend to sober up on her own, but she was still a bit more clear-headed than before, even knowing how to retort to Ke Ling.
“Suit yourself.”
Ke Ling rolled his eyes helplessly, then stopped bothering with the girl. He sat directly on the sofa and began to study on his own, using the learning materials Sasha and Lucy had given him about hacking. He planned to make up for his weak points.
Anyway, he had money and plenty of time now, so delving into another field like hacking was nothing. With his current strength as a backup, he had the confidence to spend some time on other things.
Hacking technology was still very useful. Its role in a high-tech world like this one goes without saying. Even in other worlds, hacking technology was not useless. Although its combat power was generally average, it at least specialized in electronic devices, and might even have a restraining effect on some electronic monsters.
The room fell silent. V rolled over on the sofa and looked at Ke Ling, her eyes gradually becoming clear and bright again. She had sobered up on her own, no longer enjoying the feeling of being tipsy.
“You're truly patient, aren't you? You're actually studying here?”
Looking at Ke Ling, whose optical implant was glowing, clearly reading something, V directly grabbed a can of cola from the table and threw it at Ke Ling. As she threw it, she didn't forget to complain.
“Thump.”
Ke Ling raised his hand and steadily caught the cola, then opened it and took a few gulps, even saying “thank you” to V.
“Tsk!”
V couldn't help but click her tongue. Ke Ling didn't answer her, which made her gnash her teeth in annoyance. This guy truly didn't see her as a woman, did he?
“What else do you expect me to do? Take advantage of you while you're drunk?”
Ke Ling's lips curled into a smile. He spoke while drinking the cola, deliberately teasing this street kid.
V's mouth twitched, and she ignored Ke Ling, going straight upstairs to her room. This luxurious mansion was a duplex, with V sleeping in the master bedroom on the upper floor, and the guest room on the first floor left for Ke Ling.
“This guy…”
Ke Ling smiled and shook his head, no longer bothering with V, who was clearly over-excited today. He didn't need much sleep, so he worked overtime studying at night, mastering the basics of hacking in one night.
At dawn, Ke Ling called Old Captain. He asked Old Captain to look into David Martinez. He only vaguely remembered where David Martinez lived, but wasn't sure of the specific house number, so he naturally needed the local expert's help.
Old Captain was very efficient. In just a moment, he sent over the home address of David Martinez and Gloria Martinez, the mother and son.
“V, I'm going out to run some errands. Do you want to come?”
Ke Ling got up from the sofa and called out towards the stairwell, notifying V. But upstairs, apart from the sound of someone turning over, there was no other sound. V didn't respond.
Ke Ling couldn't help but smile. He didn't care and didn't continue to call V. Instead, he was directly enveloped by shadows, and his figure disappeared from the room.
Ke Ling quickly arrived at Santo Domingo District and met Old Captain. Old Captain was still the same as ever, looking rather sloppy, but he was very respectful towards Ke Ling.
After all, Ke Ling had saved many people in Santo Domingo and had even shared the organic meat pie with him, for which Old Captain was very grateful.
“Could you please help me arrange a meeting with them?”
Ke Ling gave Old Captain another task, asking him to help arrange a meeting with Gloria and David, the mother and son. Ke Ling didn't want to show up directly at their door, as that would make him seem overly eager, but in reality, he had just thought of it suddenly.
“No problem.”
Old Captain readily agreed. Of course, he wouldn't go in person to invite them; he had many people working for him. Old Captain made a phone call, and someone immediately went to handle it.
“Contact made.”
Soon, Old Captain gave the result, with unusual speed. In fact, his people had been keeping an eye on the mother and son, thinking that Ke Ling might need to contact them again later.
