16
Morning light filtered through the gaps in the oak leaves, casting dappled spots of light onto the forest clearing. Yun Shisan leaned against a tree trunk, watching Ash wipe Togepi's egg, while Misty stood to the side, tidying her hair which had been ruffled by the wind, her fingertips unconsciously stroking the Poké Ball containing Psyduck.
"I heard there are wild Farfetch'd in this forest," Brock said, squatting by the stream to wash rice, looking up at the group. "If we run into one, we can make delicious braised duck with green onions for everyone."
Ash's eyes lit up instantly, and he raised his Poké Ball abruptly: "Then let's go find it right away! I want to catch it!"
Yun Shisan let out a soft scoff and spat out the blade of grass he had been chewing on. As a transmigrator, every plot point of the "Original Series" was engraved in his mind; the Farfetch'd in this episode was no ingredient, but clearly a "tool of the crime" for a scam gang.
"What's the rush?" Yun Shisan stood up and brushed the grass clippings off his pants. "Make lunch first, lest you lose something while chasing it later and not even have a full stomach."
Ash and Brock didn't catch the implication in Yun Shisan's words, but only Misty frowned: "Shisan, why do your words sound so strange?"
Yun Shisan didn't explain, just pointed to the mountain spring in the distance: "I'm going over there to see if there's any clean water; you guys prepare the ingredients first." In reality, he wanted to avoid the upcoming "start of the scam" to save himself the frustration of watching Misty foolishly take the bait.
He had only walked a few steps when Misty's exclamation came from behind. Yun Shisan looked back and saw a Farfetch'd with a vibrant green leek on its head and sleek, glossy feathers standing in the clearing, nodding repeatedly at Misty and occasionally flapping its wings to show off its agile figure. As expected, Misty was instantly attracted and chased after it, holding her Poké Ball.
Yun Shisan leaned behind a tree, watching the boy in the gray jacket emerge from the bushes, skillfully picking up Misty's backpack and taking out an identical backpack filled with stones from his own bag to swap it. The entire sequence of actions was smooth and practiced; it was clear he was a repeat offender.
Sure enough, Misty collided with the boy, and the boy even politely helped her pick up her backpack.
When Misty ran back, panting, and discovered that all the Poké Balls in her backpack had turned into stones, her eyes turned red on the spot. Ash and Brock heard the commotion and rushed back, their expressions darkening as they looked at the stones scattered on the clearing.
"It must be that boy from just now!" Misty bit her lip, her voice trembling with tears. "I bumped into him when I was chasing the Farfetch'd, and he even helped me pick up my backpack!"
"I told you so," Yun Shisan walked out from behind the tree and kicked the stones on the ground. "This is a classic bait-and-switch scam. That boy and the Farfetch'd are accomplices, specifically targeting passersby for their Poké Balls and valuables."
Ash widened his eyes: "How did you know?"
"Guessed it," Yun Shisan replied vaguely; he couldn't exactly say he had read the script, could he? "I've seen similar scams in other regions before. Hurry and go find Officer Officer Jenny to report it; if we're late, they might have run too far."
The group followed the footprints left by the boy deep into the forest and, before long, encountered Officer Officer Jenny patrolling on her motorcycle. After listening to Misty's tearful complaint, Officer Jenny frowned and took out her notebook to record it: "This is already the fifth similar case this week. The victims are all trainers who came to the forest looking for Pokémon."
"Officer Officer Jenny," Yun Shisan stepped forward, his tone serious, "This kind of organized, premeditated fraud, involving multiple cases, already constitutes a crime, doesn't it? If you catch him, you must arrest him according to the law; at the very least, he should be sent to prison for a period of time to reflect properly."
Officer Jenny was stunned for a moment, then shook her head: "According to the laws of the Pokémon World, juvenile crimes are treated with leniency, and if he can voluntarily return the stolen goods and admit his mistake, at most he will just be detained for a few days."
"Detained?" Yun Shisan curled his lip, full of dissatisfaction in his heart. "He's scammed so many people; if he's only detained for a few days each time, it won't serve as a warning at all. He might just keep committing crimes next time."
"Shisan, don't be so agitated," Brock tugged at Yun Shisan's arm. "Officer Officer Jenny is also just following the law."
Yun Shisan didn't retort, but the anger in his heart hadn't dissipated at all. In his previous life, he was exploited by his boss at the company, and having finally transmigrated to this world with Pokémon, he thought he could see a purer form of justice, but in the end, it still came down to "human relationships and worldly wisdom."
Just then, Misty's Psyduck suddenly popped out of its Poké Ball and wobbled in one direction. The group quickly followed, and after passing through a bamboo forest, they finally saw the boy and the Farfetch'd in front of an abandoned wooden shack.
The boy was sitting on the steps holding a Poké Ball, while the Farfetch'd was pecking at grass seeds beside him, occasionally rubbing its head against the back of his hand. Hearing footsteps, the boy turned his head abruptly and, seeing people approaching, his face instantly turned deathly pale.
"Give our Poké Balls back!" Misty rushed up and shouted, pointing at the boy's nose.
The boy hurriedly hid the Poké Ball behind his back, muttering: "I didn't... you've mistaken me for someone else."
"Still trying to quibble?" Yun Shisan took a step forward, his gaze sweeping over the several backpacks piled at the entrance of the wooden shack. "Those backpacks were all scammed by you, right? Where are the Poké Balls inside?"
The boy trembled all over under Yun Shisan's gaze, his lips moving, but he couldn't say a word. Just then, Team Rocket' hot air balloon suddenly landed nearby, and Jessie stood with her hands on her hips, shouting: "Since you've asked so sincerely..."
Before she could finish, James pointed at the boy's backpack: "It's him! He just scammed us out of our Poké Balls!"
It turned out Team Rocket had also become victims. Now the boy had absolutely no way out, crouching on the ground and covering his face, his shoulders trembling continuously. The Farfetch'd walked to his side and gently patted his back with its wing, as if comforting him, or perhaps persuading him.
"I... I just wanted to survive," the boy's voice carried a crying tone. "My parents are gone, no one takes care of me, I can only rely on this method to get some money to buy food and Pokémon feed."
Officer Jenny stepped forward to inspect the wooden shack, finding all the scammed Poké Balls and backpacks inside: "Although you have your reasons, fraud is ultimately illegal. Considering you voluntarily admitted your mistake and are still young, this time you will be detained for five days to reflect properly."
Yun Shisan stood to the side, watching the boy being taken onto the motorcycle by Officer Jenny, feeling a bit uncomfortable in his heart. Clearly a repeat offender, yet treated with leniency because of his young age; if this were his previous life, he would have long been invited by the police to "have tea."
"Don't frown," Ash patted Yun Shisan's shoulder. "At least we found the Poké Balls back, and that boy knows he was wrong; maybe he'll change for the better in the future?"
Yun Shisan sighed, watching the motorcycle disappear down the forest path: "I hope so."
Misty held Psyduck in her arms and said with a smile: "Thanks to Psyduck, we were able to find that boy. I won't be this careless in the future."
Brock had already started packing up: "Since the matter is resolved, let's hurry back and make lunch."
"The bond between the Farfetch'd and that boy is also not ordinary," Brock said with a smile. "Maybe after the boy gets out, they will become real trainers together."
"Let's go," Yun Shisan turned around first. "If we don't eat lunch now, it's going to turn into dinner."
Ash and Misty immediately followed, chattering and discussing the next city they were going to.
Yun Shisan gazed in the direction where the motorcycle had disappeared, his tone calm but carrying indisputable firmness: "It's just that next time I encounter something like this, I will still stick to my idea—if you do something wrong, you have to pay the price, even if you are a minor, there can be no exception. After all, justice may be late, but it cannot be absent, and certainly cannot be discounted."
He turned his body slightly, his gaze sweeping over the remaining stones on the ground, his brows furrowing slightly: "That kid is so young yet so evil, his modus operandi is as skilled as an old hand, even the backpack used for the switch was prepared identically; his methods are even more impressive than Team Rocket."
"Hey, hey! Give us some face, friend!" As soon as the words fell, the voice of the Team Rocket trio came from the bushes nearby. Jessie pushed aside the branches and leaves, hands on her hips in dissatisfaction, "Although we often cause some small trouble, at least we are open and aboveboard! Unlike that kid, playing these sneaky tricks!" James nodded repeatedly, and Meowth also wagged its tail in agreement: "Exactly, exactly! The 'prestige' of our Team Rocket cannot be outdone by such a brat!"
Ash, Misty, and Brock stood on the spot, their faces full of astonishment. They looked at each other, not knowing what to say for a moment. In their cognition, when encountering someone who made a mistake, as long as the other party was willing to admit their mistake and repent, they should be given a chance to make amends. They had never thought about serious issues like "price" or "justice cannot be discounted"—after all, in the world they were familiar with, conflicts could always be resolved in a gentle way, and bad guys would mostly wake up to their errors in the end.
Brock was the first to come back to his senses. He scratched his head and said softly: "Yun Shisan, I know you are thinking for the sake of the victims, but that child is still young after all, and he has his own hardships..."
"Hardships cannot be an excuse for crime." Yun Shisan interrupted him, his tone not softening in the slightest. "If we indulge him time and again because he is young—this time it's scamming Poké Balls, next time he might do something even more excessive. Officer Officer Jenny's detention is tolerance, but tolerance does not mean having no bottom line."
Ash frowned, gripping the Poké Ball in his hand tightly: "But... he already knows he was wrong, and he even returned everything." In his eyes, as long as someone is willing to correct themselves, they deserve to be forgiven, just like those lost trainers he had encountered before.
Misty held Psyduck and also nodded: "Yeah, if he had really gone bad, he wouldn't let the Farfetch'd keep following him, right? Maybe he was just confused for a moment."
Yun Shisan looked at the serious expressions of the three, sighing in his heart. He knew that these people who grew up in "children's oriented" animations had a different perception of "evil" than he did. They were accustomed to using kindness to tolerate and trust to guide, but they ignored that some mistakes require a deeper lesson to be truly corrected.
He didn't argue further, just turned around and walked in the direction they came from: "Forget it, no matter how much I say, you won't understand. Let's go back and make lunch first; if we dawdle any longer, everyone is going to be hungry."
The Team Rocket trio looked at each other and followed, with Jessie still muttering in a low voice: "We are clearly the 'villains', how did we end up being the ones compared..."
Ash, Misty, and Brock remained where they were, looking at Yun Shisan's back, their faces still carrying confusion. The sun was gradually setting in the west, and the wind in the forest blew gently, carrying a hint of chill. They might not be able to understand the "justice" Yun Shisan spoke of, but in their hearts, they faintly felt that this companion seemed to have thoughts completely different from theirs, and more complex.
"Let's go," Brock took the first step. "Regardless of anything else, it's good that the matter is resolved, and we should go back too."
Ash and Misty nodded and followed Brock's footsteps. Psyduck shook its head in Misty's arms, seemingly putting an end to this small argument.
Ash, Misty, and Brock looked at the Team Rocket trio who had suddenly approached, full of surprise, and asked in unison: "Why are you guys following us to eat lunch too!"
Jessie stood with her hands on her hips, lifting her chin with righteous confidence; James nodded in agreement; Meowth wagged its tail and sidled up to Yun Shisan, the three saying in unison: "What does it matter? Brother Thirteen won't mind!"
Yun Shisan glanced at them without speaking, which counted as tacit consent. The three of Ash looked at each other, and although reluctant, they didn't say much more, only able to tacitly allow these three "uninvited guests" to join the lunch.
