"So, Teacher actually doesn't want to be resurrected at all."

"No, whether it's the me right now, or that me inside the Sanctuary, both of us desperately want to be resurrected."

"However, as for me who is no longer plagued by an endless thirst for knowledge, I have no intention of resurrecting that me inside the Sanctuary at all. It would be best if she stays locked up until the end of the world."

"Still, there are the Ryuzus in the Sanctuary, right? We can't just leave them alone. To the current me, whose kindness outweighs her thirst for knowledge, the things I did in the past are simply the deeds of a heinous Witch!"

"Although I was already a Witch to begin with."

Everyone finally understood that this Echidna floating before them could be called the kind Echidna.

And in the Sanctuary created by Echidna during her lifetime, there was another, evil Echidna.

Both the kind Echidna and the evil Echidna desperately wanted to be resurrected, but the kind Echidna did not want the evil Echidna to come back to life, so she decided to spill all of Echidna's plans.

At this moment, the evil Echidna still in the Dream Castle would never have imagined that someone would do it simply to untie the emotional knots of her student and daughter.

And directly resurrected a version of her not affected by Greed.

"Betty understands. Mother wants to rescue Ryuzu who is trapped in the Sanctuary."

"Teacher is truly kind after all."

"That is correct. The me right now is kind, but that me in the Sanctuary might not be. For the sake of resurrection, she truly doesn't care whether you live or die."

Rescuing Ryuzu was indeed a good thing, but let's not forget that the Witch of Greed was still locked up inside the Sanctuary.

"However, according to your words, Teacher, saving Ryuzu requires liberating the Sanctuary, but liberating the Sanctuary will definitely release the Witch of Greed."

"Yeah, that's the most troublesome part. Even I don't have a good way to let Ryuzu out without letting myself out."

"Unless..."

Echidna looked at the archmage over there who had casually resurrected her, namely Kazuma.

Scene transition~

"Kazuma, please help Mother. Betty is begging you."

"No way. Isn't that Ryuzu living just fine in that so-called Sanctuary? Can't you just let her keep living there? Besides, there's a possibility of letting loose a dangerous individual."

"Mr. Kazuma, please help Teacher. If you can help Teacher rescue Miss Ryuzu, all the land and resources of the Mathers House can be yours!"

"Heh, me seizing it with my own hands isn't much different from you giving it to me. Also, let go of me, you bastard! Who told you to touch my leg?!"

Clown Roswaal was kicked flying by Kazuma. Had his magic really reached such a masterclass level already?

Echidna, standing to the side, looked at the impervious Kazuma.

She then looked at Felt, who had joined the fray and was arguing with Beatrice.

"Could it be?!"

Echidna made a realization.

"Umm, Kazuma, Ryuzu is an extremely cute little girl with long pink hair, just as cute as our Betty."

Kazuma's ears twitched as he caught the keyword.

"Cute little girl!"

"And because of my past soul transcription experiments, Ryuzu was cloned. How pitiful. There must be hundreds of Ryuzus by now."

"Hundreds of cute little girls!"

"The beast-like me from before completely treated Ryuzus as consumables to maintain the Sanctuary. Every few extra days, the Ryuzus might need to be replaced in batches!"

Echidna looked heartbroken. The original Echidna might have been acting, but this one genuinely Felt a little pain in her conscience.

After all, the Greed that affected her thinking within her memories had been purged by Kazuma. Without Greed suppressing it, her conscience had undoubtedly seized the high ground once again.

"Damn it! We must head to that so-called Sanctuary right this instant! Save the cute little girl Ryuzu!"

"No problem, Mr. Kazuma!"

"Master is truly a lolicon. With hundreds of cute little lolis, won't Master drown?"

"Heh, Mr. Kazuma is a pervert who likes little girls."

"Mm, Mr. Kazuma is a pervert who likes little girls."

"I always have a bad premonition. Do you, Emilia?"

"Not really. Puck is probably overthinking it."

Just like that, the team to save Ryuzu was formed.

However, did they forget that Echidna was still in a soul state?

Gorgeous scene transition~

Echidna knocked on the object beside her.

"I'm just locked inside a little ball like this? No matter what, you should at least give me a barely usable body!"

"What are you thinking? How could I possibly let you acquire a body so easily? I still can't be sure you're a good person yet."

"Did all those things I said fail to touch your soul? Aren't you moved at all by my ability to choose to seal myself away without hesitation?"

"Nope, not at all. Just stay right there."

Echidna was locked inside a closed, ball-like object.

Fortunately, souls don't need to breathe, otherwise she might have suffocated.

"Why can I still be locked up even when I'm in a soul state?!"

Unclear. Perhaps this was Primal Magic.

After Clown Roswaal helped point out the location of the Sanctuary,

Kazuma crammed almost everyone usable in the mansion into his subspace.

After all, considering that there were not only around a hundred Ryuzus that needed saving in the Sanctuary, but also countless beastmen.

The Sanctuary was not far from the Mathers Domain, and Kazuma arrived in about a dozen seconds.

Zero-Gravity Magic was simply too convenient.

Kazuma entered the Sanctuary. Hmm, didn't feel like much.

With a casual wave, he tore open space, and the other end of the space was the Mathers House.

"Doesn't this completely fail to defend against Spatial Magic?"

"Right, almost no one in this world can stably open spatial gates."

Kazuma Felt like his brain had a momentary short circuit.

Just as Kazuma was about to let his godlike companions out, out of the corner of his eye, he caught sight of a figure.

Kazuma turned his head and saw it—even if only for a split second, he saw it.

"Sphinx?!?!?!"

Kazuma instantly activated Stealth. Right now, he didn't dare use large-scale lethal attacks at all, because people still lived around this area.

Kazuma decided to approach slowly, then directly use Eternal Primordial Magic to knock out this Sphinx that had popped up out of nowhere.

Seeing Kazuma instantly disappear, that Sphinx seemed somewhat surprised.

She trotted over and inspected the spot where Kazuma had originally been.

Then, there was no then.

"Ryuzu? Kazuma, you found Ryuzu so quickly."

"What?! She is Ryuzu!"

"Why does this fellow look like a Sphinx? No wait!"

"You've seen Sphinx? She's also a clone of Ryuzu, so of course they look alike."

Echidna turned her head. What she saw was Kazuma being desperately held back by Clown Roswaal and Beatrice.

"Evil loli, go die!"

"Wait, wait, wait, wait, wait! Compared to being a clone of Ryuzu, Sphinx is more like a clone of me, so the bad things that child did have nothing to do with Ryuzu."

"Oh."

Kazuma reversed his staff.

"Evil White-haired Witch, go die!"

"Why are you aiming at me again, hey?! I'm just a blank slate of a soul plus memories! If you want to kill someone, you should kill the Echidna inside this Sanctuary!"

After a bout of commotion.

Although Kazuma was extremely furious because he had been severely startled by that face, people still needed to be rescued.

After all, Kazuma actually quite liked Sphinx's face. Unfortunately, Sphinx was such a beast that he could only look at that face in front of a gravestone.

Now that he knew there were over a hundred such cute little faces,

Kazuma refused to believe that out of over a hundred, not a single one could be a good person.

"Kazuma, there's something wrong with this child. In her soul, there is a fragment of my soul."

"You mean..."

"This child should be the resurrection vessel I selected. If we don't take the soul fragment out, this child will eventually be possessed by Echidna!"

Scene transition~

"It's out. Hmm, such a dark soul. Just looking at it tells you it's no good. You don't happen to know soul perception or anything like that, right? The Witch of Greed hasn't already discovered us, has she?"

"I'm not sure about that, but she probably does. After all, given my talent, even with only my soul and memories left, I should still be able to continue researching soul-related magic."

Meanwhile, the Witch of Greed Echidna, still located in the Dream Castle,

"My soul fragment was stripped away?! Ryuzu Schima is dead?!"

Echidna in the Dream Castle had no idea what was happening in the outside world. After all, she was currently in a state of superimposed soul and consciousness, unable to directly observe the outside world.

"Wake up, wake up, Ryuzu, wake up quickly."

Echidna gently shook Ryuzu.

How did you touch a living person?

Ryuzu opened her eyes and saw a figure that shouldn't have possibly appeared.

"You are... Lady Echidna? Am I dreaming, or am I in the Dream Castle?"

"Dream Castle? White-haired Witch, what kind of place is the Dream Castle?"

"That? It's a mental space I made during my lifetime, used to store the souls and memories of myself and the other Witches."

"Huh? There are other Witches? Are they all psycho like you?"

"Calling a cute beautiful girl a psycho is going a bit too far, isn't it?"

"I am stating facts, and stop pretending to be young, you old hag. So, are they psychos or not?"

"Well, more or less, I suppose. After all, rather than psychos, some of them are more like... problem children?"

Ryuzu Schima watched as the Lady Echidna she admired was called a White-haired Witch by an unfamiliar man.

Along with "old hag" and "psycho".

She should have Felt angry.

But the barrier-free chatting atmosphere between the two calmed Ryuzu's mood back down.

"Alright, let's not talk about that anymore. Ryuzu, quickly lead us to the core of the Sanctuary. We're going to save everyone here, including all the Ryuzus."

"Everyone should still be living quite well, right?"

Ryuzu Schima, who hadn't fully processed what Echidna was saying, instinctively nodded.

"Mhm, everyone is living very well."

"As long as they're living well, let's go!"

Ryuzu was pulled up inexplicably just like that, and then led by Echidna toward the core of the Sanctuary.

After all, this place was built by Echidna in the first place, so it was completely normal for her to know where the core was.

"Four hundred years have passed, and there are still some changes here. For example, who is that blondie ahead?"

People change, of course. The people living here aren't immortal; even the Witch of Greed couldn't live forever.

"Hey, Ryuzu! What's the situation with you? Who is that white-haired woman beside you, and that whole bunch of people, are you being held hostage?!"

In the group, there was only Otto, Felt, Beatrice who had never left the house, Clown Roswaal who was unrecognizable, Kazuma who had only come to this world a few days ago, Emilia who had never been to the Sanctuary, the stinky cat Puck who had never been to the Sanctuary, and Echidna whom nobody recognized after her recent (questionable) resurrection.

The twin sisters Ram and Rem were left behind in the mansion because the mansion needed someone to look after it.

"Do not be rude, Garfiel. This is Lady Echidna, the Witch of Greed."

"Huh?"

Scene transition~

Garfiel, with yellow hair and a cross-shaped scar on his face, led the group to the village inside the Sanctuary.

The houses were pitifully crude, and the population was pitifully small—only a few dozen people, not even a hundred.

Still, it could barely be called a village.

"So what are you guys here for? And this one here, the resurrected Lady Witch."

"I'm in a soul state right now. Although I can touch people a little bit, that's about it."

Echidna passed her hand through a wall to prove that she hadn't actually fully resurrected yet.

"That's still outrageous! And why are you coming back from the outside? Shouldn't you be inside the graveyard?"

The blond boy named Garfiel was extremely puzzled.

He had indeed met the Witch of Greed, because he had entered the trial here and met this Witch inside the trial.

He had recognized her the moment they met, but was deeply confused.

Because there was also a place here called the Witch's Grave.

Even if she was resurrected, shouldn't she crawl out from the grave? What's the deal with walking in from the outside?

Therefore, Garfiel had called her a white-haired woman at the time, afraid that he might have recognized the wrong person.

"About that, well, it's a bit hard to explain. Ask this guy; he's the super-powerful mage who resurrected me!"

"You White-haired Witch, don't push everything onto me! Also, our purpose in coming here isn't this, right?! What about our grand rescue plan?!"

"Ah, that's right. We were supposed to rescue people, weren't we? I accidentally forgot, oops?"

Echidna stuck out her tongue and feigned ignorance, thinking she looked cute enough to play dumb and get away with it.

It might have worked on others, but against Kazuma...

"Don't play dumb with me here!"

Kazuma was currently arguing with Echidna. It was clear that the relationship between these two was quite good.

"Ryuzu, is this Lady Witch of Greed? How come she feels a bit unreliable?"

"That's right, Lady Echidna in Ryuzu's memories is just like this—uh, a bit childish."

"Teacher has become even livelier."

"As expected, Betty's Mother is still Mother."

"Is this really a Witch capable of plaguing the world? Did Master actually resurrect some circus performer?"

"Miss Ryuzu confirmed it, so it probably... isn't one, right?"

How should the numerous Ryuzus in the Sanctuary be saved, and how should the stubborn conservative faction be broken through!

To find out what happens next, stay tuned for the next chapter!

"Why do I have such a bad premonition? What on earth is happening in the outside world?"