16
Stepping inside, the flour dust reached the tops of the shoes; the dust was white and fine, rising in a layer with every step. The stirred-up dust drifted in the light, floating very slowly and landing on the trouser legs, turning a section of them white. The old flour mill was in the northern part of the city, beside the railway. The factory building was two hundred and forty square meters, about forty-odd paces wide and twenty-odd paces long. The ceiling was made of asbestos tiles, with a hole in one of them. Directly beneath the hole sat a bucket containing half a bucket of water, with a layer of dust floating on the surface.
The factory building was very empty, so empty that voices echoed. I scraped my foot against the Ground, revealing a patch of cement. Beneath the cement was soil, which was dry and cracked with fissures. Because the building had been vacant for two years, cobwebs hung in the corners, dropping from the beams down into mid-air, the dust upon them heavier than the webs themselves.
Actually, Zhao Peng had taken a fancy to this factory building at a glance, though he didn't say it. Later, he measured the Ground with his feet, saying six machines and six people. I roughly understood: the place was big enough, but the electricity wasn't sufficient. However, if the electricity was enough, the money wasn't; anyway, we would start with three machines. Therefore, those thirty-five thousand had to be calculated first; as for the dust, every step raised a layer.
"Six machines, six people." Zhao Peng squatted down and measured the Ground with his hand, doing so very slowly. "We'll start with three machines and three people, and add the remaining three once there's more work."
"How much can three machines turn out in a month?" I asked. "Three machines, one hundred per day per machine, three hundred for three, nine thousand a month." He reached out and gestured against the wall twice. "Nine thousand is enough for that batch from the Provincial Authorities, but not enough for one hundred and fifty thousand."
"One hundred and fifty thousand requires six machines," I said. "Six machines mean six people, and six people mean a monthly salary of eighteen thousand." He raised his hand and pulled it back, putting it into his pocket. "Eighteen thousand, plus materials, plus electricity, plus rent—that's thirty-five thousand a month."
"Thirty-five thousand—that's four hundred and twenty thousand a year." Zhao Peng flipped the paper over, turning it very slowly.
"Four hundred and twenty thousand is just the cost." He glanced at me. "Behind that cost, we still need to add another four hundred thousand."
Zhao Peng spread a sheet of paper out on the machine, flattening it so smoothly that there wasn't a single crease. Three rows of numbers were written on the paper: ceiling, Ground, and wiring, two hundred thousand; transformer, twenty-eight thousand; cleanroom, one hundred and twenty thousand; ceiling, replacing asbestos tiles with color-coated steel, eighty thousand; Ground, peeling cement, repouring, sixty thousand; wiring, the old wires are too thin and cannot support six machines, rewiring, sixty thousand. He tapped his finger on "two hundred thousand" and said it was the bare minimum, and even if it exceeded that, we had to bear it.
"A transformer for twenty-eight thousand?" Zhao Peng placed his hand on the paper.
"The factory's original one-hundred-kilowatt transformer can't handle it; we have to switch to a two-hundred-and-fifty-kilowatt one. A two-hundred-and-fifty-kilowatt one costs twenty-eight thousand, installation included." He moved his finger to the second line, shifting it half an inch. "Twenty-eight thousand, installed within a month. Only once it's installed will the electricity be enough."
"A cleanroom for one hundred and twenty thousand?" Zhao Peng tapped the paper with his finger.
"The one hundred and twenty thousand for the cleanroom is to buy an inspection certificate." He pressed his finger down on "one hundred and twenty thousand." "Without an inspection certificate, the work from the Provincial Authorities can't come in; with an inspection certificate, the Provincial Authorities will recognize you as a factory."
"One hundred and twenty thousand to buy a piece of paper." Zhao Peng withdrew his hand.
"Buying a piece of paper, and behind that paper are one hundred and fifty thousand units." He pulled his hand back very slowly. "One hundred and fifty thousand units amount to six hundred and twenty-seven thousand five hundred. Without this piece of paper, you won't get a single unit of that six hundred and twenty-seven thousand five hundred."
"Can we save on the one hundred and twenty thousand?" Zhao Peng shook his head.
"We can't save on it." He shook his head very lightly. "For the cleanroom, the Ground needs self-leveling, the walls need color-coated steel panels, the ceiling needs filtration, filtration needs fans, fans need electricity, and the electricity needs to be routed on a separate line—that line alone costs twenty thousand."
"Twenty thousand plus one hundred and twenty thousand makes one hundred and forty thousand," I said. "One hundred and forty thousand is the cleanroom plus electricity." He reached out and flipped the paper over; the back was marked with "fourteen". "One hundred and forty thousand plus two hundred thousand plus twenty-eight thousand makes three hundred and sixty-eight thousand."
"Three hundred and sixty-eight thousand is not four hundred thousand," I said. "Four hundred thousand leaves a margin." He flipped the paper back over. "A margin of thirty-two thousand, which is enough to buy two old machines."
In truth, this four hundred thousand wasn't for building a factory; it was for buying an inspection certificate. It's just that this piece of paper was more expensive than the machines. Later, Zhao Peng flipped the paper over, and "fourteen" was written on the back. I roughly knew that orders from the Provincial Authorities couldn't come in without this paper. However, once the paper was bought, the money still had to be found. In any case, there were only fifty thousand in the account, so those three hundred and thirty thousand had to be gathered within ten days. Every single number weighed heavily on that paper.
Boss Guan nodded, waiting at the entrance of the factory building. He was around sixty years old, wearing a gray jacket and holding a set of keys. A small tag was attached to the keys, with "Flour Mill" written on it in red paint that had peeled off halfway. Two hundred and forty square meters for sixty thousand a year. He twirled the keys in his hand, saying it was a one-year lease; sign it and pay sixty thousand, don't sign it and he'd rent it to someone else. Could sixty thousand be reduced? It couldn't be reduced. Fifty-five thousand last year, sixty thousand this year, sixty-five thousand next year—rising by five thousand each year. How long would it keep rising? Until no one rented it. If no one rented it, he would lower the price. By how much? Back down to fifty-five thousand. If still no one rented it after dropping back to fifty-five thousand, he would drop it to fifty thousand.
"It's a one-year lease. If I build the cleanroom and you decide not to rent it to me next year, what happens?" I asked. "If I don't rent it to you, you dismantle it and take it away." He glanced at the factory building. "The cleanroom is modular. When you dismantle it, you tear down the walls, lift off the ceiling, load it onto a truck, and haul it away. Once hauled away, it can still be used."
"How much will it cost to dismantle and take it away?" I asked. "Dismantling and reassembly will cost twenty thousand." He held up two fingers straight. "Twenty thousand saves you one hundred thousand compared to rebuilding from scratch."
"Saving one hundred thousand still requires twenty thousand," I said. "Twenty thousand buys you a fallback." He took his hand out of his pocket, then put it right back in. "If you don't buy a fallback, I'll raise the rent to sixty-five thousand next year. Are you going to move or not? If you move, you lose one hundred and twenty thousand. If you don't move, you pay five thousand more each year—over five years, that's twenty-five thousand. Twenty-five thousand is less than one hundred and twenty thousand."
"That's one way to calculate the accounts," I said. "That's how the accounts are calculated." He fished out his keys again, doing so very slowly. "Are you signing or not? Give me a definitive answer today. If not, I'll rent it to someone else tomorrow."
"I'll sign," I said. "If you sign, pay a deposit of ten thousand." He handed over the keys. "Once the deposit is paid, I'll hold it for you for ten days. You have ten days to raise the money. If you can't raise it, the deposit won't be refunded."
"Ten days is enough," I said. "As long as it's enough." He raised his hand and took back the keys. "Ten days from now, I'll bring the contract."
Because there were only fifty thousand in the account, of which only twenty thousand could be touched, the four-hundred-thousand hole could only be filled from the outside. Outside money was either fast or slow—fast meant high-interest loans, slow meant banks. We couldn't afford to repay high-interest loans, and the banks wouldn't wait. However, Hammer's six hundred and eighty thousand was arriving on June twenty-eighth; when it arrived, it could fill three hundred thousand, and the remaining thirty thousand could only be squeezed out of the settlement statements from the Provincial Authorities. In any case, if we couldn't scrape it all together within ten days, Boss Guan would rent the factory building to someone else. If he rented it to someone else, the cleanroom would have been built for nothing, and that one hundred and twenty thousand would go down the drain. Zhao Peng tapped the table with his hand.
Returning to the Fourth Floor, Sun Qian spread the ledger out on the table. Three rows of numbers were written in it: fifty thousand in the account, twenty thousand touchable, a shortage of three hundred and thirty thousand. Fifty thousand in the account, twenty thousand touchable; thirty thousand was for wages and material costs—if that was touched, the production line would stop. Twenty thousand plus four hundred thousand left a shortage of three hundred and eighty thousand. Three hundred and eighty thousand minus five thousand left a shortage of three hundred and thirty thousand. She put down her pen and asked where we were going to find three hundred and thirty thousand in ten days.
"From Hammer's side," I said.
"Hammer's second batch arrives on June twenty-eighth, amounting to six hundred and eighty thousand." She flipped to the back of the ledger. "When the six hundred and eighty thousand arrives, we first pay Third Brother eighty thousand, then buy materials, then pay wages, leaving three hundred thousand. Is three hundred thousand enough for three hundred and thirty thousand?"
"Not enough, we're short by thirty thousand," I said.
"We'll find that shortage of thirty thousand from the Provincial Authorities' side." She calculated with a pen on paper. "Three thousand units for the Provincial Authorities, settling at ten percent gives one thousand three hundred and fifty-six; the remaining ninety percent is eleven thousand one hundred and twenty-four. That ninety percent has a three-month payment term; we won't get it in three months."
"If we can't get it, we'll run a tab for now," I said.
"If we run a tab, Boss Guan won't have it," she said, putting down her pen. "Boss Guan does one-year leases; if we're a single day late, he'll dare to rent it to someone else."
"That's why we have to scrape together three hundred and thirty thousand in ten days," I said.
"How are we going to scrape it together?" she asked. "Three paths." I held up three fingers. "First, draw an advance from Hammer's six hundred and eighty thousand. Second, take the settlement statements for the Provincial Authorities' account to the bank for discounting. Third, owe Director Cui for the material costs on credit."
"These three paths are harder than the last," she said, closing the ledger very gently. "Old Luo has the final say on Hammer's money; as for the Provincial Authorities' account, we'll have to ask if the bank will accept it; if we owe Director Cui for material costs, what will he use to buy new materials?"
"We'll ask them one by one," I said.
"We start asking today." She put the ledger into the drawer and locked it. "Ten days. Ten days from now, Boss Guan will bring the contract. The moment the contract is signed, the ten-thousand deposit is gone."
That evening on the Fourth Floor, the blank line below the fifth row on the white board was still empty, with a layer of white dust settled upon it. Sun Qian wiped the dust away with a rag, took a step back after wiping it, looked at it for a moment, and asked what should be written on this line. Zhao Peng chimed in from the side, saying to write "Building the Factory". Once the three hundred and thirty thousand was gathered, they would write "Building the Factory". Zhao Peng fished out a cigarette, didn't light it, and tucked it behind his ear because smoking wasn't allowed indoors. After taking out the cigarette, he wiped his hands on his trousers and only spoke after finishing.
"What if we can't gather it?" Sun Qian asked.
"If we can't gather it, we'll leave it blank." He tapped the blank line twice with his hand. "Leaving it blank is better than writing the wrong thing."
"Three hundred and thirty thousand in ten days." Sun Qian flipped the calendar to June. "June tenth, Boss Guan comes; June eighteenth, delivery to the Provincial Authorities; June twenty-eighth, Hammer's second batch. Three matters are piling up all at once."
"When they pile up all at once, we tackle them one by one," I said. "Tackling them one by one—which one comes first?" she asked.
"Money comes first." I placed the pen back into the whiteboard tray with the tip pointing outward. "Only when the money arrives do the machines run; only when the machines run does the cargo go out; only when the cargo goes out does the money return." She asked where the money would come from.
"We find it." I picked up my jacket and held it in my hand. "Tonight, we're going to Hammer's first."
How much of an advance could we draw from Hammer's money?
