16
On December 31st, at 10:00 in the morning, Mr. Lai came again; this time he didn't bring any materials, coming up empty-handed. As soon as he entered the door, he offered a cigarette; it was a hard pack of Hongtashan. I waved my hand, and he tucked the cigarette behind his ear, standing at the doorway without walking further in, saying, "Three yuan one." I said, "Yesterday it was three yuan three." He said, "Yesterday is yesterday. Three yuan one is the same price as the seventh supplier. Since it's the same price, you can buy from both of us." After saying that, he rubbed 【his hand】 on his cuff.
I didn't pick up on that sentence. He took two steps inside and said that the seventh supplier was in the eastern part of the city, a round trip of one hundred and twenty kilometers, while his side was in the city, taking only half an hour to arrive. I said, "Is half an hour worth eight fen?" He took the cigarette down from his ear and said it wasn't worth it, which was why he dropped the price back down to three yuan one. I asked him why he lowered it. He twirled the cigarette in his hand and said that the seventh supplier's batch of materials had reached one thousand packs, leaving no one asking about his side. When no one asked, being stuck with inventory meant money, and keeping it tied up for a day meant a day's interest.
Yesterday he had also said that the two packs in the warehouse were enough for three days. He stuffed the cigarette back behind his ear and said, "Yesterday was yesterday. Yesterday he thought we couldn't hold out. Today, seeing that we held out, he had to change his tune." Without waiting for me to ask again, he shoved his hand into his pocket, pulled it out after a moment, and said that he had been in this industry for fourteen years. For the first ten years, people came to him; for the past four years, he went to people. People who had to seek others out had to speak politely. Sun Qian was listening nearby, and hearing this, she put down her pen. Mr. Lai suddenly said that the seventh supplier's batch of materials was foundation stock from last August.
Where did he hear this news? He didn't rush to answer, saying it was because he had seen that batch of materials. Last August, the seventh supplier brought in a batch, two thousand packs. The film of that batch was three layers, and the aluminum foil was seven micrometers—good stuff. Good stuff left until now, a whole year. I asked, "So what if it's been a year?" He withdrew his hand and said, "After a year, the material ages by a year. Solder paste isn't like wine; the longer wine is kept, the more fragrant it becomes, but the longer materials are kept, the deader they get. Kept for a year, its activity drops by half. When you use it, you'll have to wait half an hour longer for it to warm up." He said three yuan one, with a one-month settlement. When I said a one-month settlement couldn't be done, he said if it couldn't be done, then half a month.
Half a month was also difficult. He didn't push further, shoving his hand into his pocket and pulling it out again, saying he earned two fen per catty, one yuan for a fifty-catty pack, one thousand yuan for a thousand packs, and he had to run five trips for that one thousand yuan. Five trips for one thousand yuan—he didn't think it was too little; what he minded was the tied-up capital. Tied up for a month, his side wouldn't be able to turn over funds. I asked, "If you can't turn over funds, why still do it?" He gave a short laugh and said, "Because if I don't do it, I won't even have a thousand packs." He said, "Boss Yang, let me be honest with you. In my line of work, I make fast money. Slow money never reaches my turn." Sun Qian took the contract from the seventh supplier out of the drawer, spread it on the table, and said, "This contract was signed three days ago."
Mr. Lai glanced at the contract and looked at the signature column. After looking, he withdrew his hand from the table and said, "Since it's signed, so be it. Once signed, I won't poach." Sun Qian asked, "If you won't poach, why are you still coming?" He pulled a slip of paper out of his pocket. A string of numbers was written on it in his own crooked handwriting. He said, "This is my number. If the seventh supplier can't supply, call this." Sun Qian asked, "If the seventh supplier can't supply, you can?" He pressed the slip of paper against the corner of the table and said, "I can supply. I'm in the city, and he's in the eastern part of the city. If anything happens over on his side, I can make up for it here. Even making up for it for a day is still making up for it."
He walked to the door, looked back at the contract on the table, placed his hand on the door frame, and said, "As for this batch of materials from the person surnamed Zhou, you'll know once you use them. If they work well, consider as if he never said anything. If they don't work well, you'll remember his words today." I asked, "Which words?" He took his hand down from the door frame and said, "After a year, the material ages by a year. Three yuan one, with a one-month settlement. Whenever you want to switch, call this number."
The door closed. The footsteps went downstairs, stopped for a moment at the second-floor corner, and then continued down. The cigarette behind his ear fell once; he bent down to pick it up, blew on it, and tucked it back in.
Sun Qian picked up the slip of paper at the corner of the table, looked at the number, and tucked the slip into her notebook.
After tucking it in, she pressed down on the notebook, closed it after pressing, opened it again, flipped two pages, and pushed the slip further inward, pushing it into the crease of the notebook.
Actually, it wasn't that I hadn't thought about what Mr. Lai said; it was just that coming from his mouth, it felt heavier than what I had thought myself. After he left, I took the slip of paper and pinched it between my fingers. I roughly understood that today he hadn't come to sell materials, but to sell a spare tire. However, for this spare tire, we had to use the seventh supplier first for him to count as a spare tire. Anyway, having one more number didn't hurt, so when Sun Qian tucked the slip into the notebook, I didn't stop her. As for those words, believe half, keep half. Sun Qian nodded and closed the notebook.
On January 1st, the production line was halted for one day. The stoppage had been decided long ago; for New Year's Day, the whole factory rested.
Sister Liu went back to her hometown, Huangmao went home, and Ren stayed at the factory to watch the door. There was 12,508 yuan left in the account, with an external debt of 3,792 yuan.
The external debt of 3,792 yuan included Li Lei's gas money, 300 yuan owed to Auto Parts City, and 860 yuan owed to the cafeteria. Sun Qian spread out three pieces of paper and said the largest sum was for the materials—a deposit of 2,000 yuan for one thousand packs.
I asked when the 2,000 yuan deposit was paid. She said yesterday, the day the contract was signed. I said after paying the deposit, there was still 12,500 yuan left in the account. She said with 12,500 yuan left, they could stretch it until January 10th. On the 10th, payroll was 18,600 yuan.
After paying out, the account would be in a deficit of 6,100 yuan. I asked how to make up for the 6,100 yuan deficit. She drew a line on the paper with her pen and said that the other half settled at the end of the month, 18,600 yuan, would be just enough to cover it.
From January 10th to January 31st, for twenty-one days, the account would be in the negative.
On New Year's night, only one light was on in the workshop.
Ren was guarding the door on the first floor. Engineer Qin and I were sitting in the workshop, with blueprints for the new production line spread out on the table. The blueprints were drawn by Old Han, and there was a line of small text on the edge: 11 meters, leave a 20-centimeter margin.
Engineer Qin pressed his palm down on the blueprint and said, "If this margin gets used up, the next version won't need to leave this much."
I asked when the next version would be. He removed his hand and said, "Wait until the twelve units arrive, then draw another version. Twelve units mean the line needs to be twenty meters. Twenty meters means it won't be this line anymore."
I asked what it would be if not this line. He rolled up the blueprint and said, "It'll be a new line. A new line has to be redrawn. Redrawing means remeasuring. Remeasuring means getting it wrong all over again."
At nine-thirty, headlights shone in from the entrance. The headlights shone in from the courtyard gate, casting a patch of white light on the workshop wall. That patch of white slowly moved, passing the window and the door, and finally stopped right at the doorway, motionless.
Ren ran up from the first floor, panting as he ran. When he ran up, he was still clutching half a steamed bun in his hand, a corner of which had broken off. He said, "There's a car at the entrance."
I asked what kind of car it was. He raised his hand to wipe his face and said, "Can't tell, the lights are too bright. The car is parked with the engine running. He went down and asked, but no one answered."
I asked, "No one answered and you didn't come down?" He said he didn't come down and placed the steamed bun on the table. He stood there for two minutes while the headlights kept shining. When he walked toward it, the car backed up half a meter; when he stopped, the car also stopped.
Engineer Qin walked to the window to look down. After looking, he turned back and said, "They're not here to deliver materials." I asked why. He withdrew his hand from the windowsill and said, "People delivering materials would park the car at the entrance, turn off the engine, and come down to knock on the door."
This car parked outside without turning off the engine and without anyone getting out—it was just watching. People who watch are harder to deal with than people who deliver materials, because since they don't speak, you can't even negotiate a price.
Actually, Lai's trip this time wasn't to deliver materials, but to deliver words. It was just that he didn't spell those words out; we had to figure them out ourselves.
Later, he left his number, saying to call it if the seventh supplier couldn't supply. I roughly understood that he wasn't being kind-hearted; he was leaving a way out for himself.
However, this path was also useful to us. Anyway, when it came to materials, having one more supplier meant one fraction less chance of being choked by others. Therefore, I had Sun Qian tuck that slip of paper into her notebook. As for those words, believe half, keep half.
I picked up the steamed bun and placed it in Ren's hand. He took it, but didn't eat it.
"Three yuan one." He placed the cigarette on the table,
"Last time it was three yuan three, that was because I spoke too hastily. Don't take it to heart." "I've already signed with the seventh supplier." I pressed my hand on the table.
"Even if it's signed, it can be changed." He pushed the cigarette over,
"One-month settlement, and I only earn two fen per catty. You do the math." "They offer unconditional returns and exchanges within thirty days," I said.
"Returns and exchanges." He gave a small laugh, "After a year, the material ages by a year. Who are you going to return it to?"
"How much do you want?" "First, an amount for eight hundred pieces," he said,
"The price will be three yuan one, and payment settled in a month." "Eight hundred pieces aren't enough to start the machine."
"Whether it's enough or not, you know in your heart." He wrote the number on a piece of paper and pushed it over,
"Call this number when you figure it out." "I won't take it." I pushed the number back.
"Not taking it is fine too." He stood up,
"The materials are sitting right there; they won't run away." "What are you plotting?" I looked at him.
"Plotting that you'll still come looking for me," he said.
"Keep that number." He pushed the paper to the corner of the table,
"I won't rush you." "Keeping it is useless."
"It's useful." He stood up,
"Sooner or later, others won't be able to give you materials." "Then you wait." I pushed the cigarette slightly outward.
"I can afford to wait." He stubbed out the cigarette, "Materials won't wait for you."
"Just wait." I pushed the cigarette pack back.
The headlights from downstairs shone up onto the ceiling, a patch of white that dazzled the eyes. I raised my hand to block it, and the shadow on the back of my hand fell onto the wall, larger than my hand.
