September 30th, 8:00 AM, Boss Zheng's call came in again.

This was the twenty-first one this month.

Sun Qian answered it, and after listening, she handed the receiver to me.

He asked how many there were, and I said ninety-nine thousand eight hundred.

"Ninety-nine thousand eight hundred, still two hundred short."

He was flipping through papers on the other end.

"Two hundred, it'll be out today; let me know when it's out."

After hanging up, Sun Qian moved the record books out of the cabinet—about thirty of them, stacked pile by pile on the table.

The books had blue covers, thirty pages each, one page per day.

The pages recorded the date, shift, and shipment quantity, with a signature on the last line.

Actually, with these thirty books, it wasn't that Zhao Peng didn't trust Sun Qian.

It was just that he wanted to count this number himself.

Later, he took the paper from the first pass and checked it line by line.

I roughly understood that the count wasn't calculated, it was flipped through.

But if you missed a page while flipping, the count would be five hundred short.

Anyway, the two passes matched, so we dared to report those one hundred thousand and four hundred.

Those books grew heavier with every single one.

The corners of the books were all worn round, and a few had oil stains on their covers, brought up from the workshop.

Sun Qian wiped the covers with a damp cloth, then arranged them in date order after wiping.

Sun Qian asked whether to start flipping from the first or from today.

Zhao Peng walked in from the doorway, put down his bag, and said to start flipping from the first, waiting for him to count this number.

"Are you counting, or am I counting?"

I said I would count.

He raised his hand to take off his jacket and draped it over the back of the chair.

"If you count it yourself, by the time you reach the last few pieces, your hands will shake."

Actually, when Sun Qian checked the ledger, it wasn't that she didn't trust Zhao Peng; it was just that the accounts and records had failed to match before.

Later, she filled in the fourteen reworked pieces and said they would count after checking.

I roughly knew that checking the ledger was more important than counting.

But even if you counted wrong, you could count again anyway, through two passes.

That was why they dared to lock up those thirty books.

Book by book, those records were the foundation.

Before counting, Sun Qian cross-referenced the record book with the testing station's book.

The two books matched up to the fifteenth, with a difference of fourteen pieces, which were the fourteen pieces reworked from the night shift.

After checking, she added a line to the record book: "Fourteen reworked, uncounted," and put down her pen after finishing.

The rule of checking the ledger was established in March.

At that time, the accounts and records didn't match, leaving a difference of fourteen pieces.

They investigated all night and traced it to the night shift rework.

Ever since then, at the end of every month, Sun Qian had to cross-reference all three books, and only allowed counting after the check was complete.

"Are you done checking?"

She said she was done.

She stacked the two books neatly.

"Count only after checking, what's counted out is the true count."

Zhao Peng opened the first book, turned to the first page, and wrote a number on the paper with a pencil.

After finishing, he turned to the second page and wrote the second number, flipping down page by page.

When he reached the tenth book, he stopped and added up the previous numbers.

After adding, he continued flipping.

Sun Qian sat beside him and pushed the calculator to his hand.

He didn't want an abacus; instead, he took the calculator and pressed it number by number.

He pressed very slowly, looking at the book after pressing each number before pressing the next one.

Each record book had thirty pages, one page per day, with three shifts per day.

The numbers for the three shifts were written separately, and signed by the shift leader upon completion.

The person signing signed their given name rather than their surname.

The given name was written carelessly, but Sun Qian could recognize it.

"In other factories, counting the chips isn't done by me."

He pressed the calculator without raising his head.

"Back then, there were statisticians. After the statistician finished counting, the workshop director signed it, and that was it. The person signing didn't know where the numbers came from, and the person counting didn't know if the person signing believed it."

"And now?"

He said now he counts them himself.

He recorded a number on the paper.

"Counting it yourself, signing or not signing makes no difference."

At noon, when he reached the twentieth book, Wu Dayong came up from the workshop, stood at the doorway for a while without speaking, and placed a cup of water on the corner of the table.

Wu Dayong asked how many there were, and Zhao Peng didn't raise his head as he said sixty-eight thousand.

"Sixty-eight thousand, thirty-two thousand short."

He said thirty-two thousand short.

He cleared the calculator and continued pressing.

At two in the afternoon, Boss Zheng's driver came to pick up the goods.

Sun Qian gave him the shipping order.

He checked ten boxes, pulled out three of them—fifty pieces per box—poured them onto a white paper, and counted them piece by piece.

"Fifty, fifty, fifty."

He pushed the three boxes back.

"All three boxes are correct, the rest won't be checked."

"Not checking anymore?"

"Three boxes checked and all correct, if there's an error in the rest, we still acknowledge it."

He folded the delivery note and stuffed it into his pocket.

The driver checking three boxes was Boss Zheng's rule.

He said if three boxes were correct and the rest weren't checked, he would take responsibility if an error occurred.

These words sounded polite, but actually shifted the responsibility onto us—he didn't check, we checked.

If we checked wrong, he wouldn't acknowledge it.

After the driver left, Zhao Peng continued counting.

When he reached the thirtieth book and finished the first pass, he wrote the total on the paper.

After writing, he put down his pen, shook his wrists, and stretched and closed his fingers.

"Ninety-nine thousand nine hundred."

He said.

I said it was one thousand short, and he pushed the paper over, saying to count it again.

The second pass went faster.

When he reached the fifth book, he paused for a moment, flipped the fifth book back, and re-flipped two pages.

After finishing the flipping, he continued counting.

At four o'clock, the second pass was finished.

He cross-referenced the two numbers, and after finishing, put down his pen.

"One hundred thousand and four hundred."

The two numbers differed by five hundred.

He took the paper from the first pass and checked it line by line.

When he reached the fifth book, he found a discrepancy: the numbers on one page were written on the back, and the first pass had only looked at the front.

"On this page, two hundred is written on the front, and three hundred on the back."

He spread the book open.

"The first pass missed the back."

"The difference of five hundred came about this way."

He said that was how it came about.

He closed the book.

"The count isn't calculated, it's flipped through. If you miss a page while flipping, the count is five hundred short."

Sun Qian entered this number into the table, and after finishing, tapped the tip of her pen on the number.

Wu Dayong stood nearby, setting down the cup in his hand with a sharp clink at the bottom of the cup.

Li Lei came in from outside, and upon hearing one hundred thousand and four hundred, said a single word: "Alright."

One hundred thousand and four hundred, calculated at 3.2 yuan each, came to three hundred twenty-one thousand two hundred and eighty.

Three hundred twenty thousand was more than the entire last year.

Sun Qian recorded this number on the paper, and after writing it down, she wrote "Fourfold" next to it.

Sun Qian stood up and stacked the thirty books neatly by date.

After stacking, she reached out to straighten the topmost book, then nodded when she finished.

She pulled out the earliest book and flipped to the first page.

The first page read: "September 1st, day shift, three thousand six hundred and four."

The handwriting belonged to Xiao Ren.

"One hundred thousand and four hundred, how much was it a year ago?"

Sun Qian asked.

"A year ago, twenty-four thousand a month,"

Wu Dayong said.

"From twenty-four thousand to one hundred thousand, fourfold."

She put down her pen.

"Fourfold, it took ten months."

The phone call was made, and Boss Zheng fell silent on the other end for a moment before saying a single word: "Fine."

After saying that, he asked again, "One hundred thousand and four hundred, did you count it, or did someone who knows how to count count it?"

"Zhao Peng counted it."

"If he counted it, I acknowledge it."

He paused for a moment.

"Next month, one hundred and twenty thousand."

"One hundred and twenty thousand, can it be produced?"

He asked.

"If it can't be produced, I'll come and count it myself."

He hung up the phone.

After hanging up, Zhao Peng put his mobile phone on the table and said that one hundred and twenty thousand was no small figure; it required turning out four hundred and sixty a day.

Four hundred and sixty, with six machines running at full capacity, meant seventy-seven per machine.

Seventy-seven was eleven more than now.

Zhao Peng stacked the thirty record books, squared them up, and tied them with a piece of rope.

After tying, he wrote two words on the book covers: "One Hundred Thousand."

The characters were written large, taking up more than half of the cover.

Sun Qian asked what writing that was for, and he said writing it up there would give them a baseline the next time they counted.

After speaking, he put the books into the cabinet and locked it.

After locking, he handed the key to Sun Qian, saying that this number wasn't counted out by him, but recorded by thirty books.

Sun Qian took the key and hung it on the wall.

After hanging it up, she turned back to glance at the cabinet.

She reached out, put the calculator away into the drawer, and pushed it shut.

The cabinet was made of iron, and there was a scratch on the door, scraped last year when moving the machinery.

Dust had gotten into the scratch; the dust was white, the same color as the iron sheet.

Sun Qian wiped the scratch with a rag, and after wiping, draped the rag on top of the cabinet.

The rag was blue, washed to a faded white.

Zhao Peng put that pencil away into the drawer and said that starting from the first of next month, there would be one book a day, one page per book, with signatures on every page.

Only numbers with complete signatures would enter this cabinet.

He put on his jacket and pressed on the cabinet door, but it didn't close tightly.

He pulled it open, pushed it again, and shoved it all the way to the end.

The pencil in the drawer rolled half a circle, rolled onto the paper with the words "One Hundred Thousand" written on it, and stopped.