16
On the fifth day of the second lunar month, Li Lei's truck backed into the warehouse.
Because the courtyard was narrow, the truck could only back in halfway.
The truck bed was stacked with empty boxes that were white, piled stack by stack, and tied together with plastic ropes that dug deep into the cardboard, leaving four deep grooves.
Sun Qian spread the outbound delivery order on the table.
It had four copies; since the red copy had to be given to the other party, the red sheet was placed at the bottom with carbon paper sandwiched in the middle.
She used a ballpoint pen to write the first line, pressing the tip down heavily so that the characters on the red copy bled through and became half-blurred.
"Boss Zheng, four furnaces, two thousand."
She finished writing and looked up.
"Director Tang, three hundred."
"What about the regular customers?"
"Three thousand and sixty."
She flipped the order form to the second page.
"Five thousand in retail orders across four accounts, with the largest one being one thousand eight."
Adding the four numbers together came to ten thousand and thirty-six.
Zhao Peng was playing the abacus nearby, the beads clicking loudly.
After finishing, he pushed the abacus to the middle of the table and said that this number was one thousand and thirty-six more than last month.
"Being one thousand and thirty-six more is due to the extra retail orders."
Sun Qian moved the abacus back.
"Retail orders are unstable; after all, retail orders are not long-term contracts, and next month might not have them."
"Next month will have next month's calculation."
Zhao Peng opened the ledger.
"Retail orders are money too; let's count this month's numbers first."
Counting the tablets took the entire morning.
Because they had to be counted box by box, it couldn't be fast—fifty pieces per box, two hundred and seven boxes, plus an additional ten pieces.
Sun Qian drew a mark on the order form for every box she counted.
By the two hundred and seventh mark, her wrists were sore, so she shook her hands and let Wu Dayong take over.
Wu Dayong counted slowly, but his slowness meant no mistakes; after counting a box, he tapped the lid with his pen before stacking it onto the tray.
When he reached the one hundred and sixtieth box, Wu Dayong stopped, picked up the box, shook it, and placed it back on the table, saying that this box was missing two pieces.
"Missing two pieces?"
Sun Qian took the box, poured the contents out, and counted twice: forty-eight pieces.
"Which box is it missing from?"
Zhao Peng walked over.
"I don't know. All the boxes look the same, so you really can't tell them apart."
Wu Dayong inspected the boxes on the tray one by one, and finally pulled one out from the third row.
The date on the lid was the third day of the second lunar month.
"This box wasn't counted."
Sun Qian poured this box out: fifty pieces, not a single one missing, but the date on the lid didn't match.
She placed the two boxes side by side, stared at them for a long time, and said that the two missing pieces were among the retail orders.
The retail orders came in packs of five hundred, and two pieces had fallen out when opening the package; she had picked them up and put them on the corner of the table at the time, but later forgot to put them back in.
"Two pieces, worth over five hundred yuan, enough for a worker to toil for half a month."
Zhao Peng picked up the two tablets and held them up to the light.
"In the future, when unpacking, put any dropped ones right back in. If you forget, record it in the notebook."
"It's recorded."
Sun Qian wrote a line of small characters at the bottom of the order form.
Li Lei was loading the truck at the entrance.
Because the warehouse was small, the truck bed was only a foot away from the threshold, so he had to turn sideways to carry the boxes.
The driver, whose surname was Zhou, was about forty years old, wearing a blue work coat and a pair of knit gloves with worn-out fingertips that exposed his fingernails.
He carried the boxes onto the truck stack by stack.
By the fifth stack, he bent his waist, paused for a moment, and thumped his lower back with his hand twice.
"You count these tablets box by box?"
he asked.
"Fifty per box, not a single one off."
Li Lei handed over a cigarette.
"I've hauled goods for electronics factories before, and they're always measured by the carton, never by the box."
Master Zhou tucked the cigarette behind his ear without lighting it.
"A single box of yours is worth a whole carton of theirs."
"One box is worth over five hundred yuan."
Li Lei said.
Master Zhou's hands paused, he tugged his gloves up, took the cigarette from his ear, looked at it, and tucked it back behind his ear.
"Then I'd better drive slowly; this truckload of goods is worth more than my truck."
"Is it insured or not?"
Li Lei asked.
"Not insured. The insurance fee alone is enough to buy half a truckload of boxes."
Master Zhou patted the truck bed.
"You guys are bold."
"It's not being bold; it's because every single box has been counted."
Li Lei picked up the rope.
Loading continued until noon, and the truck bed was full.
Because the boxes were light and stacked high, Li Lei secured the load with ropes.
He stretched the rope from the front of the truck to the back, binding it three times.
After tightening, he tugged on the rope with his hands twice, letting go only when it wouldn't budge.
Zhao Peng put the stub of the outbound order away into the iron cabinet, where a stack already lay bound with a rubber band.
He placed the new sheet on top, pressed it down until it was flat, and then closed the door.
"Ten thousand and thirty-six."
He turned around.
"Two furnaces running nonstop day and night can only produce this much in a month."
"The night shifts are scheduled from eight to two; Wu Dayong takes the first half of the night, and Li Lei takes the second half."
"What about going even higher?"
"Going higher would require changing the shafts, replacing all three wire ends at once. Every replacement halts operations for half a day."
He flipped open the ledger.
"The raw materials for the first model are only enough to last until the twentieth."
"Since purchasing materials requires cash on delivery, after the twentieth, we either buy materials or shut down the furnaces."
"How much will buying materials cost?"
"Thirty-five boxes, seven thousand seven hundred."
He pushed the ledger over.
"There are still ninety-four thousand left in the account. After buying materials, eighty-six thousand will remain."
"It looks like enough, but the second line requires two hundred thousand, leaving a shortfall of one hundred and fourteen thousand."
"For the second line, let's start half of it first."
"If we start half first, the cable trays, electricity, and water will all still be needed in full, so we won't even save twenty thousand yuan."
He put down his pen.
"The second line is two hundred thousand: forty thousand for cable trays, sixty thousand for electricity, twenty thousand for water, and eighty thousand for the furnaces."
"We are short eighty thousand, and the deficit is on the furnaces."
"As for Third Brother's side, I asked him about it."
"What did he say?"
"He didn't say much; he said he'd think about it. Anyway, things aren't flush on his end either."
Zhao Peng didn't respond, merely closing the ledger.
After closing it, he pressed his hand against the cover a couple of times.
At three in the afternoon, the final batch of retail orders was loaded onto the truck.
Sun Qian tore off the fourth copy of the delivery order and handed it to Master Zhou.
Master Zhou folded it twice, shoved it into the chest pocket of his work coat, patted it, and climbed into the truck.
The engine started, and the exhaust pipe spewed a puff of blue smoke that dissipated at the warehouse entrance, vanishing by the base of the wall.
After the truck drove out of the courtyard, Li Lei closed the door.
It was an iron door, and its hinges let out a single creak as it closed.
Once shut, he slid the bolt into place, securing it with two latches.
I returned to the Fourth Floor.
It was not yet dark, and the numbers from last month—9,324—were still written on the whiteboard.
Zhao Peng used an eraser to wipe away half of it because the whiteboard was too small to hold two numbers.
When he erased the character "Nine," he paused, wiped "Nine" completely clean, stepped back half a step to look at it, watched for a moment, and handed the red pen to me.
"You write it."
Beneath "9,324," I wrote "10,036."
The characters were written large, with straight horizontal and vertical strokes.
After finishing, I added five small characters in the corner: "One thousand and thirty-six more."
Zhao Peng stood by and watched.
After looking at it, he took the red pen and drew a straight horizontal line beneath "10,036."
Once drawn, he snapped the cap back on, securing it tightly only after trying twice.
"First time."
he said.
"First time."
Sun Qian recounted the stubs of the delivery orders: four sheets, not a single one missing.
When she tucked them into the fourth volume, the corners of the paper curled up.
She pressed them down with her fingers, but since they wouldn't lie flat, she placed a teacup on top to weigh them down.
Zhao Peng raised his hand and put the abacus away into the drawer.
Inside the drawer lay an old key wrapped in electrical tape.
He pushed the drawer shut all the way, clicking the latch into place.
The sky outside the window was still bright, but the lights were already on inside the warehouse.
The blue smoke at the warehouse entrance had cleared, leaving a tire track on the ground filled with water.
A trace of oil floated on the surface of the water, gleaming brightly under the sun.
I placed the red pen in the pen tray of the whiteboard with the tip pointing outward.
There were already three pens in the tray: two out of ink and one nearly dry.
The red pen was placed on the far right, pressing down on the corner of the paper that read "One thousand and thirty-six more."
