16
Sister-in-law Jiang Fengyi's face changed color in an instant.
Zhou Xiuqin and Liu Cuihua looked at Du Chunfen simultaneously, their faces filled with worry.
Du Chunfen found it amusing. "We've barely started," she said. "I've even dared to hit the Regimental Commander and the Spy, so why would I be afraid of her and Battalion Commander Kong?"
Li Muzhen couldn't help but say, "It was our overthinking."
Du Chunfen said, "Let's eat. If we don't eat now, it'll get cold."
Tianer stood on her tiptoes, waved her little hand, and handed over the meal ticket: "Mine!"
Her little expression was incredibly heroic.
Someone who didn't know better might have thought she was handing over two stacks of cash.
Sister-in-law Jiang Fengyi couldn't help but pick her up. "How is little Tianer so cute?"
Tianer was only used to her parents' embrace and struggled subconsciously.
Du Chunfen said, "Sister-in-law, don't hold her; she's very dirty."
Little Tianer forgot to struggle: "I'm not dirty!"
Students getting their meals in twos and threes couldn't help but turn around. Seeing her backside and back covered in dust, they found it hilarious.
The only person in the entire school who could say that with such righteous confidence was Shao Tianer.
Even Shao Xiaomei couldn't do it.
Sister-in-law Jiang Fengyi thought there would be an awards ceremony. Although it had nothing to do with her, she had to dress up nicely for such a festive day, so she took out her best clothes from the bottom of the trunk.
Hearing this, Sister-in-law Jiang Fengyi's body stiffened for a moment before she squeezed out a smile: "Not dirty, Tianer is not dirty. Your meal is ready, go eat." She put her down on the ground very naturally.
Du Chunfen glanced at her and, holding back a laugh, helped the elementary student carry her food.
After what Sister-in-law Jiang Fengyi had said earlier, none of the middle school or elementary school students had the heart to mess around.
After the meal, the students went out in twos and threes as usual, but their expressions were grave; the innocence of the past was gone.
The atmosphere in the school was oppressive, and the laughter and chatter in the family residential area had also disappeared.
But none of it was as serious as the situation at the military headquarters.
The promising Regimental Commander and the Political Commissar had actually betrayed the country, betrayed their uniforms—how could that be possible?
Whether it was the soldiers of the 1st Regiment or the officers at the Deputy Regimental level and above, everyone except for a few who knew the inside story found it incredible, like a dream.
A day cannot go without a sun, and a country cannot go without a ruler.
A regiment has 1,500 people. It can't go without a Regimental Commander.
After coming out of the Canteen, the Division Commander summoned all cadres at and above the Regimental Commander level for a meeting.
Although there was only one division here, there were quite a few officers.
Besides the Division Commander, Political Commissar, Deputy Division Commander, and Chief of Staff, there were several from logistics. Counting the three Regimental Commanders, the conference room was full.
It is hard to bring people together once their hearts have scattered. Time was tight, so the Division Commander didn't beat around the bush and said directly: "The 1st Regiment cannot be without a Regimental Commander. Speak your thoughts. Should we ask the headquarters to send one, or select one from within the Military Unit?"
If selecting from the unit, they had to hurry. Otherwise, if the higher-ups selected someone, it would be too late for the Division Headquarters to make a recommendation.
Regarding this point, all the officers attending the meeting knew it.
Political Commissar Zhao threw out a starting idea: "The situation in the 1st Regiment is complicated. If someone is sent from above, I worry it will create complications."
Once these words were spoken, everyone except for the Division Commander, who sat calmly, couldn't help but nod.
There were several officers at the Deputy Regimental level, so the Division Commander asked everyone to make recommendations.
This time, the Deputy Division Commander spoke first: "To select a Regimental Commander for the 1st Regiment, logically, it should be selected from the 1st Regiment."
The 1st Regiment only had two Deputy Regimental level officers: the Political Commissar and Battalion Commander Kong.
The Political Commissar was taken away with the Regimental Commander, so that left only Battalion Commander Kong.
Everyone turned to the Deputy Division Commander at the same time. What kind of nonsense was he spouting?
The Deputy Division Commander wanted to laugh: "I was speaking based on past practices, not regulations."
Everyone turned back and sat properly; that was more like it.
The Deputy Division Commander said: "Before, Battalion Commander Kong's military service wasn't long enough, and his family couldn't follow the army. Without that woman Chen Yuee stirring things up, Battalion Commander Kong looked okay. But with Chen Yuee here, all of Battalion Commander Kong's shortcomings were exposed. I do not agree with him serving as the 1st Regiment's Regimental Commander."
Political Commissar Zhao nodded: "Battalion Commander Kong lacks the demeanor of a great general."
Regimental Commander Yang couldn't help but chuckle.
Everyone couldn't help but look at him again.
Regimental Commander Yang said: "There are no outsiders here; you could just say he is narrow-minded."
Political Commissar Zhao glared at him: "We are in a meeting, be serious!"
Regimental Commander Yang cleared his throat and gave a dry cough: "I have a candidate here."
The Second Regiment had three officers at the Deputy Regimental level: Political Commissar Liao, Shao Yaozong, and a Deputy Regimental Commander.
Although these people, including the Political Commissar, had all been to the battlefield, it wasn't impossible for a Political Commissar to serve as a Regimental Commander. However, the Second Regiment also had 1,500 people waiting for the Political Commissar to oversee them.
The Deputy Regimental Commander and Shao Yaozong had similar military achievements and years of service, but he hadn't attended a military academy.
Now the military advocates for cultivating high-quality soldiers, so Battalion Commander Shao Yaozong was actually more suitable than the Deputy Regimental Commander.
Regimental Commander Yu said: "I also think Battalion Commander Shao is a good choice."
The Division Commander turned to the others.
The Deputy Division Commander nodded: "Battalion Commander Shao is indeed the most suitable. Although his family member, Comrade Du Chunfen, has had a few disputes with Chen Yuee, as far as I know, it was always Chen Yuee who provoked Du Chunfen first."
Political Commissar Zhao couldn't help but laugh.
Regimental Commander Yang was very uneasy because of his laugh: "Political Commissar, do you think Shao Yaozong is also, also not suitable?"
Political Commissar Zhao said: "Looking solely at military service, achievements, and education, Shao Yaozong is the best choice. But his brain, he doesn't know how to be flexible at all."
Regimental Commander Yu didn't worry about this: "He just needs to lead the training; leave the ideological work to the Political Commissar."
The Division Commander said: "A Political Commissar is harder to select than a Regimental Commander. Our military is most lacking in this kind of talent."
Regimental Commander Yu didn't understand.
Political Commissar Zhao explained it more directly: "Asking for someone to be sent from above doesn't mean we submit the report today and they arrive tomorrow. With spies appearing in the 1st Regiment, the Political Commissar is more important than the Regimental Commander as a priority. The incident happened suddenly; it's hard for the higher-ups to select a Deputy Regimental level cadre who has work experience and whose ideological style has no issues. The Division Commander and I have calculated that the Regimental Commander will have to concurrently serve as the Political Commissar for three months."
Regimental Commander Yu had nothing more to say.
Shao Yaozong was clumsy with words. If he were to concurrently serve as Political Commissar, his venue for ideological work would have to change from the office to the training ground.
Regimental Commander Yang didn't dare to advocate for Shao Yaozong either. Others didn't dare to recommend him either.
It was already difficult for two people to take on the mess of the 1st Regiment. To let one person handle so many soldiers in the 1st Regiment, including a Battalion Commander Kong, would be setting up whoever was recommended for failure.
The Chief of Staff couldn't help but say: "Then there's no one?"
The Division Commander turned to him.
The Chief of Staff felt a chill in his heart and hurriedly said: "I can't do it! The 1st Regiment is now a mess. Not only does it need to be pulled together, but they also need to be steered back on the right path; this is a huge undertaking. My ability is limited."
The Division Commander said: "Concurrently serve as the 1st Regiment's Regimental Commander?"
The Chief of Staff immediately asked: "Two salaries?"
The Division Commander's breath hitched, and he wanted to curse: "What beautiful dream are you having!"
The Chief of Staff: "Then I won't do it." He turned to the Deputy Division Commander.
The Deputy Division Commander wanted to curse: "You and I are at the same level. If you have limited ability and I have strong ability, I should be the Division Commander."
The Division Commander's face turned green.
Several Regimental Commanders and logistics officers lowered their heads to stifle their laughter.
The Division Commander: "Then let's ask the Military Region to send someone?"
Everyone nodded in unison.
Regimental Commander Yu was the oldest and most senior among the Regimental Commanders, and he usually spoke the most: "Then what about this period? We still need to arrange training, duty, and patrols. The more it is at a time like this, the less we can let them be idle."
The Division Commander turned to the Deputy Division Commander and the Chief of Staff. Before the two could refuse, he assigned one to concurrently serve as Regimental Commander and the other to concurrently serve as Political Commissar.
The Chief of Staff couldn't help but say: "Division Commander, my brain is even less flexible than Battalion Commander Shao's."
The Division Commander: "It's decided. Dismissed!" After speaking, he walked out.
The Chief of Staff followed him subconsciously.
The Political Commissar pressed his shoulder: "You can learn from other Regimental Political Commissars."
The Chief of Staff couldn't help but say: "Then why isn't it you concurrently serving as the 1st Regiment's Political Commissar?"
Political Commissar Zhao: "The 1st Regiment's Regimental Commander and Political Commissar were investigated by the Division Commander and me. At this stage, it is not suitable for us to interfere in the affairs of the 1st Regiment. Didn't you see at the meeting today, when we announced what the Regimental Commander had done, many people in the 1st Regiment thought we were mistaken."
"The Regimental Commander admitted it himself, and they pushed the blame onto the Spy — — Spy. Now that the Spy, the Regimental Commander, and the Political Commissar have all left, if their evil energy can't get out, won't it burn towards me?"
The Chief of Staff: "Aren't you afraid they will act out against me?"
"You didn't participate and didn't know in advance, so they won't." Political Commissar Zhao patted his shoulder and went to catch up with the Division Commander.
The Division Commander heard footsteps and stopped, his eyes asking what else there was.
Political Commissar Zhao: "I think Little Shao can do it."
The Division Commander frowned slightly: Who can?
Political Commissar Zhao followed him to the office to analyze with him: "We often say it is not easy to cultivate an officer. From Battalion Commander Shao coming under your and my command, we have only managed to 'raise' him."
"That's not what you said in the meeting just now." The Division Commander reminded him.
Political Commissar Zhao laughed: "It's also not suitable if he has a belly full of tricks." He lowered his voice and said: "There is no wall in the world that doesn't leak. Little Shao came with Director Du that day. You and I went to the gate to receive them in person, and the Guards saw it. Quite a few people also saw them both from the gate to here."
"Battalion Commander Kong and Shao Yaozong had a very unpleasant conflict. Both are Deputy Regimental level cadres; Battalion Commander Kong is older than him but is suppressed by Shao Yaozong. If it is guessed by the people of the 1st Regiment that he went to investigate the Spy, it's hard to guarantee that no one will shoot him in the back."
The Division Commander didn't agree in the meeting because he had considered this point too.
Political Commissar Zhao continued: "We used to say Shao Yaozong was honest, and Little Liao said Shao Yaozong was foolishly filial. But we only said not to send money home as soon as he got paid, never saying why."
"Shao Yaozong's parents never taught him; he joined the army at sixteen, and the battlefield doesn't teach worldly wisdom. He worked as a Guard for his superior, who was too busy to go home, so how would he have time to guide him? Besides, he was around twenty years old then, had seen little, and understood little. Even if you told him big truths, he wouldn't understand."
"Later, he went to military academy, got married, divorced, and married again. Now he is a father of four children. And with Du Chunfen, a clever person who has been welcoming guests at a Restaurant since childhood, guiding him—look, in just one year, his habit of foolish filial piety has been corrected. This also shows that Shao Yaozong is not rotten wood."
The Division Commander laughed: "He has indeed made great progress, progress to the point where he dares to call his father-in-law 'Big Brother'. He isn't even afraid that Du Qiyuan will shoot him!"
Political Commissar Zhao also found it funny when recalling this: "Those who don't know are not blamed."
"Same surname Du, from Binhai, it's so obvious, yet he didn't even suspect it."
Regarding this question, Political Commissar Zhao had also considered it while unable to sleep last night: "My wife said that Du Chunfen has no father or mother; both died."
The Division Commander: "You mean she told Shao Yaozong the same thing?"
Political Commissar Zhao: "If you and I hadn't seen Du Qiyuan, and saw that the father column on her file had unknown dates of birth and death, what would we think?"
In the past, during times of war and chaos, almost every day five years ago, people were starving to death.
The Division Commander didn't think otherwise—dead.
Political Commissar Zhao continued: "According to his previous honest nature, if Du Qiyuan said, 'Don't call me Director Du,' he would definitely say, 'No, that's not appropriate.' Daring to call him 'Big Brother' that day was progress. Although it was a bit rash. Didn't you want to cultivate him when you fought for him back then?"
The Division Commander did indeed have this intention; otherwise, he wouldn't have let the Second Regiment go on the special mission. He just didn't expect to encounter reorganization upon returning. Although he had one more regiment under his command and could be considered the Division Commander with the most people in the Military Region, it was a distant transfer.
If he were still in Ningyang, he would definitely be able to advance in a few years. After working here for a few years, according to regulations, he could move to a new post. However, the higher up you go, the fewer positions there are. Every time he thought about working here until retirement, he felt discouraged.
Which soldier doesn't want to be a general?
How could he still have the heart to cultivate others?
Besides, Shao Yaozong had more than just him as a leader.
Why rely entirely on him?
The Division Commander sighed: "I did think about it. But you and I are both here now, what's the use of thinking more?"
Political Commissar Zhao was also discouraged when he arrived here.
He was also prepared to retire here.
Who could have thought there would be a turn for the better.
The 1st Regiment's Regimental Commander and Political Commissar were not soldiers under him and the Division Commander; uncovering them was a merit, not a fault. He requested merit for Shao Yaozong; when the higher-ups recorded it for Shao Yaozong, they would also record it for him and the Division Commander.
Without major wars, it is not easy to achieve merit.
In a few years, when there are retirements, the higher-ups should be able to think of them.
Political Commissar Zhao: "We still have Director Du."
"Him?"
They were in the military, and Du Qiyuan was in the public security system; the two didn't overlap. No matter how capable he was, they couldn't rely on him.
Political Commissar Zhao said: "Have you forgotten who established the earliest intelligence department? And who is in charge of it now? Director Du Qiyuan's phone book might be heavier than yours and mine combined."
"If we cultivate Shao Yaozong, Du Qiyuan will know, and he can't pretend not to know. A few years from now, when Shao Yaozong is like a changed person, whose head will his former superiors credit the merit to? Take the all-military competition, for example. If Shao Yaozong can win the top title, won't the higher-ups look at our border defense soldiers differently? Won't they think that you and I are good at leading troops?"
The Division Commander couldn't help but look in the direction of the Second Regiment: "Him? All-military competition?"
"If he can't, he can practice. I heard Shao Yaozong spars with the soldiers of the Second Battalion when he has time. I don't know if it's true. Shall you and I find time to take a look one day?"
It's not their turn to show off in military exercises.
The Border Defense Force can participate in competitions between officers.
The Division Commander imagined an officer from deep in the mountains defeating an officer carefully cultivated by the headquarters. The Military Region leaders would have to remember him.
"I remember the all-military competition is from June to August?"
Political Commissar Zhao nodded.
The Division Commander calculated the time: "Is it still in time to sharpen the spear before the battle?"
"It's in time; he's not a raw recruit. It's just that we haven't seen any documents so far; will it be canceled?"
The Division Commander thought about the situation in the newspapers recently: "The capital is going to launch a rectification movement again. I heard the Propaganda Department's work has stopped. I estimate this year is unlikely."
"That's just right. They are busy with theirs, and we practice ours."
The Division Commander nodded: "This is an opportunity. When shall we start?"
"The sooner, the better. If they finish next month and the all-military competition starts in June, and we are not prepared, we will have to wait another year or two."
People tend to let their imaginations run wild when they are idle.
If the upper beam is not straight, the lower beam will be crooked.
With such a Regimental Commander and Political Commissar, the 1st Regiment's thinking was already a bit crooked. If it continues to be crooked, it will lead to big trouble.
In the afternoon, the Division Commander organized the training plan.
It was distributed to each regiment around four o'clock.
The 1st Regiment was notified by the Deputy Division Commander.
Shao Yaozong arrived home listlessly; even smelling the rich aroma couldn't lift his spirits.
Du Chunfen was puzzled. Fearing that walls have ears, she asked in a low voice: "Did they still criticize you today?"
Shao Yaozong was stunned for a moment: "Why would they criticize me? The people at the military headquarters even praised me."
"What's wrong with you?" Du Chunfen looked him up and down.
Shao Yaozong wanted to curse, "It's all because of the 1st Regiment. From what the Regimental Commander said, the Division Commander and Political Commissar are worried that they'll cause trouble if they stay idle, so they're preparing for a field training drill. The 1st Regiment goes first. The 2nd Regiment is the second batch."
"Training drill?" This term was very unfamiliar. "How do you drill?"
Shao Yaozong: "They drag us out to the wilderness to train."
Du Chunfen couldn't help but look around—high mountains, wild grass, forests. "Doesn't this count as the wilderness?"
"A place with no people."
Du Chunfen asked: "How long does it last?"
Shao Yaozong shook his head: "The Division Commander has to report to the Military Region. The Military Region decides the duration. Either way, it won't be a month. I estimate it will be our turn in the middle of next month."
Du Chunfen also wanted to curse. Once Shao Yaozong left, the four children would be her responsibility again.
When Shao Yaozong wasn't home, Tianer and Shao Xiaomei didn't dare to act up, and Du Chunfen didn't have to worry too much. It was just that the weather was getting warmer, and it was time to turn the soil and plant vegetables.
When the weather was cold, the river snails were in deep water; now they should be swimming toward the shallow areas. The best season to eat river snails happened to be when Shao Yaozong was training.
Du Chunfen: "Help me plant the vegetables before you leave."
Shao Yaozong said: "I'll turn the soil after I eat."
Du Chunfen beamed: "Not bad, Battalion Commander Shao, you're getting smarter."
Shao Yaozong wanted to laugh helplessly, "I'm not one of your subordinates."
"Would you cook for your subordinates?" She pursed her lips toward the east, "Call them back for dinner."
Shao Yaozong carried Tianer with his left hand and Shao Xiaomei with his right. Pingping and Anan were suppressing smiles while looking back and running home.
"Watch where you're going!" Shao Yaozong put on a stern face.
A year ago, if he said that, Pingping and Anan would have been scared like little quails.
Now, they didn't hear him—or pretended not to—and ended up kneeling on the threshold with both knees.
Shao Yaozong quickly let go of the two mischievous children and switched to carrying them.
Du Chunfen heard it from the kitchen—two thuds. "Did you hurt yourselves?"
Pingping and Anan were originally trying hard to endure it; after all, they hadn't listened.
As soon as Du Chunfen came out, the two children instantly turned into delicate dolls, letting out a "wa-wu" sound and reaching out to her.
"Come here, Mother will take a look." Du Chunfen turned on the light in the main room.
As soon as their feet touched the ground, Pingping and Anan squeezed into her arms.
Du Chunfen wanted to laugh, "How can I see if you're like this?"
Shao Yaozong carried one away.
The children were wearing cotton-padded trousers and long johns, so it was hard to roll up the pant legs.
Shao Yaozong pulled down Pingping's pants; her knees were bright red, but the skin wasn't broken.
Anan's were the same.
Du Chunfen blew on them gently and asked, "Does it hurt?"
With Mother's care, their legs didn't hurt as much as before.
Anan hugged her neck with one hand and wiped her tears with the other, shaking her head slightly.
Du Chunfen said to Shao Yaozong: "Hurry and put them back on for Pingping, don't let her catch a cold." She turned to Anan, "Are you going to run again in the future?"
The child was scared.
Du Chunfen: "It's pitch black, it's lucky you only bruised your knees. If you hit your teeth, how would you eat later?" She paused, "Watch the road when you run next time."
Anan nodded vigorously.
Du Chunfen looked at Pingping opposite her.
Pingping hurriedly nodded: "We won't run anymore..."
"Then go wash your faces with Father. I'll serve the food."
After the whole family washed up, Shao Yaozong saw the four children lying horizontally across the middle of the bed. He couldn't help but turn to Du Chunfen, wanting to say something, but swallowed his words.
Du Chunfen: "Say what you have to say!"
"The four of them are getting bigger; it's really a bit crowded to sleep together." After Shao Yaozong finished speaking, he turned to the four children.
The four children climbed up at the same time.
Du Chunfen: "Did you hear that? Tianer, Shao Xiaomei, Pingping, Anan, would it be okay to sleep by yourselves from now on?"
"Okay!" Tianer jumped up.
Shao Xiaomei nodded like a pounding pestle.
Du Chunfen looked at Pingping and Anan with a smile.
Pingping pursed her lips: "Mother, I'm small."
Anan followed up: "Mother, I'm the smallest."
Shao Yaozong was instantly dumbfounded.
The two children didn't understand why he was laughing and looked very confused.
Shao Yaozong sighed: "Although you and Tianer and Shao Xiaomei were born in the same year, same month, and same day, you two were born before them. Pingping is first, Anan is second, Tianer is third, and Shao Xiaomei is fourth."
The four children were bewildered.
Du Chunfen: "Whoever is born first is the older one. According to the time, Tianer and Shao Xiaomei should call Pingping and Anan 'big sister.' Shao Xiaomei is the youngest."
The four children were so shocked they opened their mouths wide.
Tianer reacted and said loudly: "I'm the oldest!" She pointed her little hand, gesturing across the three sisters, "They are all younger sisters!"
Du Chunfen: "You decide who is the big sister and who is the little sister. Let's talk about how to sleep first. If you keep sleeping horizontally on the bed every day, your father and I will really have to go to the east room."
Tianer blinked, turned to Pingping and Anan, and sat kneeling opposite them, "I'm the little sister, you are the big sisters."
Shao Yaozong nearly burst out laughing.
Pingping and Anan looked at each other, turned to her, and said in unison: "You are the big sister!"
Tianer was stunned; she hadn't expected this result. She slapped the bed with her little hand, put on a stern face to intimidate them: "Mother said it, you are the big sisters!"
Shao Xiaomei couldn't help but say: "Mother said we should figure it out ourselves."
Tianer glared at her: "Whose side are you on?"
Shao Xiaomei turned her little bottom and moved to her sister's side, facing Pingping and Anan.
Anan thought for a moment: "Mother is lying!"
In order to separate from them, she could even say something like that.
Hmph! She wasn't a three-year-old child.
Du Chunfen looked at Shao Yaozong, should we just let them sleep like this?
Shao Yaozong didn't want to sleep; he wanted to spank the children.
Du Chunfen: "Argue again tomorrow. Let's sleep like this for today."
Tianer lay in the very middle, "I don't want to sleep with Mother!"
Shao Xiaomei lay down next to her sister.
As a result, Pingping and Anan ended up with one sleeping with Mother and one with Father.
Tianer and Shao Xiaomei turned their heads to look and finally understood why those two didn't agree to separate.
Father and Mother's blankets were warm.
The sisters lay back to back, facing Pingping and Anan.
Tianer grabbed Anan's little hand sticking out, "You've grown up. Big kids sleep by themselves."
Shao Xiaomei followed up: "Pingping, it's shameful to sleep with Father."
The sisters, separated by Tianer and Shao Xiaomei, could still perfectly coordinate diving into the blankets, even tucking their fuzzy heads inside.
Du Chunfen found it funny.
Shao Yaozong was speechless; they were truly his own daughters.
The children were approaching four years old; they really could sleep by themselves.
The next morning, Shao Yaozong came back from morning training to help Du Chunfen cook and discussed the matter with her again.
Du Chunfen: "You must handle their ideological work. They don't know it now, and they think I'm their biological mother. When they grow up, they'll know without anyone telling them that it's impossible for me to give birth to four children in one litter. When they think back to how I wanted to sleep separately, what will they think?"
Shao Yaozong couldn't imagine it; the two children's minds were too sensitive.
"Then, then should I talk to Pingping and Anan?"
Du Chunfen dumped the spinach into the wok, "How do you plan to talk to them?"
Shao Yaozong had zero experience and could only think of one trick: "Add another younger sister for them?"
Du Chunfen's spatula nearly fell to the ground; she closed her eyes helplessly, secretly gathered her patience, and turned to him: "Shao Yaozong, can you conjure one up, or can you go to Andong and buy one?"
He couldn't conjure one, buy one, and certainly couldn't give birth to one.
Shao Yaozong: "They'll probably forget by then."
"What if they don't forget? They'll be five years old by lunar age, they'll remember things."
Shao Yaozong couldn't help but ask: "Then what do you say we do?"
Du Chunfen shook her head as if it had nothing to do with her: "It's not like I'm the one who wants to separate. Whoever wants to separate should figure out a solution."
Shao Yaozong couldn't help but look her over.
Du Chunfen didn't like that kind of activity; it hurt like hell. She wished it would stay like this forever.
Shao Yaozong saw that her face and ears weren't even red and was very suspicious, "Are Tianer and Shao Xiaomei born to you? Don't tell me they're adopted."
"What do you think?"
Tianer and Shao Xiaomei were just miniature versions of Du Chunfen.
Shao Yaozong had to admit it even if he didn't want to.
"We've been married for a year, right? Chunfen, have you ever considered me your husband?"
Du Chunfen laughed.
Shao Yaozong couldn't stand her fake smile, "Is it funny?"
"You really make me look at you with new eyes. You went out for a trip, and not only learned to lie to Battalion Commander Cai, but also learned to use reverse psychology? Shao Yaozong, these are all tricks I used to play. You still have a lot of practice to do before you can play mind games with me."
Shao Yaozong was slightly uncomfortable, "If Chen Yuee heard Battalion Commander Kong say that, she would definitely, definitely, do that."
"Take off her pants and get to it?" Du Chunfen asked.
Shao Yaozong was tongue-tied and looked at her in disbelief, "Are, are you a woman?"
Du Chunfen: "You must be hoping I'd say, 'Why don't you verify it?'"
"I, I didn't, don't talk nonsense!" Shao Yaozong's face turned bright red.
Du Chunfen raised an eyebrow: "Why are you blushing so hard?"
Shao Yaozong opened his mouth, but couldn't say that hearing the word "verify" made his imagination run wild. Otherwise, Du Chunfen would either tease him or drag him to the bedroom.
"I've never seen a woman like you." If he couldn't afford to provoke her, he could at least avoid her.
Du Chunfen grabbed his arm.
Shao Yaozong shivered.
Du Chunfen nearly choked on her laughter, "You really are 'all bark and no bite'." When she saw him glare, "Wrong, wrong, a giant in thought, a dwarf in action."
"That's not much better than the previous one." Shao Yaozong asked grumpily: "What is it?"
Du Chunfen handed him the vegetable basin.
Shao Yaozong's stomach rumbled, and as soon as he walked out of the kitchen, he called his daughters back for dinner.
As long as they didn't tear down the house or ruin things at home, Du Chunfen didn't care how the children played.
The result was that their freshly washed hands were dirty again.
Shao Yaozong complained while washing their hands, "I'm afraid I'm raising four sons!"
"What is a son?" Tianer asked.
Shao Yaozong: "A boy. You are girls, daughters."
"Why does Father say we are sons?" Tianer still didn't understand.
Du Chunfen came out carrying the steel pot and said: "Because boys are mischievous. You are just as mischievous as boys."
"We are boys." Tianer immediately replied.
Shao Yaozong's hand froze; he looked at her helplessly, picked up a towel, and wiped her hands haphazardly, "Alright."
"Here." Tianer turned over the back of her hand.
Shao Yaozong: "Wipe it on your clothes. You've done it plenty of times anyway."
Tianer widened her eyes; he was finding her dirty again.
How come he's the same as her mother?
Tianer wiped it herself, glared at him, and huffed off to the main room. When she saw her mother, she glared at her too.
Du Chunfen put the porridge in front of her: "I didn't provoke you."
"Father learned bad habits from you. Father didn't say I was dirty before. When Mother says it, Father says it too!"
Du Chunfen: "Then I really must be a stepmother."
"If you become a stepmother, I, I won't help you buy soy sauce!" Tianer threatened fiercely.
It was only amusing when said in a little milky voice.
During the meal, Du Chunfen didn't dare to provoke her: "Alright, I won't be a stepmother. The porridge is hot, drink it slowly." She broke a corn bun in half, stuffed a bit of garlic paste and egg inside, and then handed it to her.
The four children ate the same thing; no one mocked anyone, and no one was jealous of anyone.
Living in harmony, after the meal, they carried small school bags made from military uniforms and went to school hand in hand.
Before the new year, Du Chunfen was still worried about them running around.
Now that there was an extra gate outside, the people in the 1st Regiment were behaving themselves; there was no danger, and Du Chunfen couldn't even be bothered to say the words "don't run around."
Du Chunfen saw that Shao Yaozong still hadn't left, "Something just happened, shouldn't you go over earlier to keep an eye on things?"
"No need. The 1st Regiment has a Political Commissar and a Regimental Commander."
Du Chunfen turned to him abruptly, "They have what?"
"Acting ones. The Deputy Division Commander and Chief of Staff." Shao Yaozong added, "Extra duties, no extra pay. They actually don't want to do it either. Although Spy said that apart from the Regimental Commander, only the Political Commissar in the 1st Regiment has a future. That doesn't mean everyone is loyal to the Party and the people."
Du Chunfen remembered the three who defected in January; it wasn't instigated by secret agents, but rather thoughts that arose after hearing the broadcast from Chiang Kai-shek's side recruiting talent.
Du Chunfen: "Are they afraid of having no merit but still having faults?"
Shao Yaozong nodded: "The 1st Regiment's business—if done well, it's what our Military Unit should do. Because the incident happened in our unit. If it's not done well, it's because their ability is lacking. After all, it's a Deputy Division Commander doing a Regimental Commander's job, not a Deputy Regimental Commander doing a Regimental Commander's job."
Du Chunfen's heart suddenly stirred, "Right, what about the Deputy Regimental Commander? Why not let the Deputy Regimental Commander act as the Regimental Commander?"
Shao Yaozong whispered: "He has a good relationship with the Regimental Commander. Although Spy and the Regimental Commander both say he didn't know, I estimate that once the 1st Regiment's morale stabilizes, he will have to transfer to civilian work. You think Spy is strange, but I think the atmosphere in the 1st Regiment is wrong. The Deputy Regimental Commander is with them all day; it's impossible for him not to have noticed anything."
Du Chunfen: "Is it possible that even if he heard them complaining about the Military Unit, he just thought they were venting?"
"Only he knows about that."
Even if Shao Yaozong wanted to know, he couldn't ask. Besides, he wasn't interested in those messy affairs and didn't plan to get to the bottom of them.
Du Chunfen: "Then you go. I don't need to go too early today; I'll wash the dishes."
Shao Yaozong didn't think there was anything going on today; he helped wipe the table and clean up the kitchen before leaving.
However, as soon as he arrived at the training area, he was taken away by Political Commissar Zhao for a lecture.
Shao Yaozong was puzzled; shouldn't the people attending the lecture be from the 1st Regiment?
Political Commissar Zhao saw his confusion and gave him a half-true, half-false explanation: if there's an all-army competition this year, the Military Unit plans to recommend him.
He had been on the battlefield, was brave in fighting, had some skills, and had attended military school; he had no weaknesses in any aspect. The key was that he was young and strong.
Shao Yaozong understood; the Political Commissar was giving him special training.
Apart from Du Chunfen, no one had ever given him special training.
Political Commissar Zhao taught him about social connections, and he thought that Political Commissar Zhao wanted him to get along well with the soldiers participating in the competition.
He couldn't tell outsiders about this. Although it was just special training, it was all of Political Commissar Zhao's experience. Maybe even the Regimental Commander envied him.
But keeping it inside was uncomfortable.
After the children were asleep, Shao Yaozong told Du Chunfen about this.
He had been here for a year; last year there was no special training, this year there was, and it was right after Director Du left.
At this critical juncture, Du Chunfen couldn't help but think of Director Du.
Seeing Shao Yaozong as happy as if he'd found a treasure, Du Chunfen didn't remind him that this was thanks to his "big brother."
With Shao Yaozong's nature of being unable to fake things, if he knew about this, he definitely wouldn't be able to settle down and learn.
"Opportunities are rare; you must cherish it well."
Shao Yaozong: "I know."
Du Chunfen shook her head slightly; you don't know.
Shao Yaozong couldn't help but sit up.
Du Chunfen: "Having an elder in the family is like having a treasure. Political Commissar Zhao is twenty years older than you, right? In our hometown, he'd be considered an elder, right? Much of what he says is the experience accumulated over half a lifetime. You won't find that in books. If he didn't genuinely want you to do well, even if you treated him to drinks, he would only tell you half and keep the other half."
Shao Yaozong lay down: "I—I didn't think that much."
"Think more in the future." Du Chunfen thought about how tomorrow was the weekend, "Are you going tomorrow?"
Shao Yaozong: "No. The Division Commander and the Political Commissar said they should have given me a few days off. But I can't explain it to the Regimental Commander and Political Commissar Liao, so I won't take the leave. I'll just rest on the weekend as usual."
"You stay home and watch them, I'll go check if there are any river snails by the river."
Shao Yaozong thought about it: "Go in the afternoon. Tomorrow, I'll sleep until I wake up naturally."
"Will you cook in the morning?"
The children were growing, so they couldn't go hungry. They were too young; when Tianer and Xiaomei were hungry, they couldn't control their emotions, and when Pingping and Anan were hungry, they didn't dare to fuss, but seeing them sit there silently was pitiful.
Shao Yaozong hadn't understood this before, so Du Chunfen would tell him. Over time, through careful observation, Shao Yaozong not only learned this, but also knew roughly when the children would wake up and how much they could eat in the morning.
Shao Yaozong: "Still porridge and corn buns with garlic egg sauce?"
"You can go check the Non-staple Food Factory."
The next day, at the crack of dawn, Shao Yaozong opened his eyes and couldn't fall back asleep.
After washing up and putting the porridge on to cook, he went to the Non-staple Food Factory once it was light out.
These days it was getting warmer by the day, and the weather was good, so ships were going out to sea. Thinking of the weekend, the staff at the Non-staple Food Factory had brought in a few crates of seafood.
Shao Yaozong wanted a hairtail fish and two jin of large shrimp.
The staff at the Non-staple Food Factory immediately asked: "Did Master Du tell you to buy this?"
"Yes."
The staff member selling seafood couldn't help but sigh: "Master Du really dotes on the children. And she knows how to raise them, too. Pingping and Anan change every day."
Thinking of the children's changes, Shao Yaozong was very happy: "She is a good mother."
"Battalion Commander Shao, you're not bad yourself. Battalion Commander Shao, how are your parents?"
Shao Yaozong was stunned. Remembering the excuse he had made before his business trip, he said: "It was a false alarm."
"Was it that they weren't actually sick, and just wanted you to go back?"
Shao Yaozong suddenly didn't know how to react.
"We've all heard about your family situation. Battalion Commander Shao, you can't spoil your parents."
Shao Yaozong wanted to ask who they heard it from.
"It's true, right?"
The person selling vegetables next to them said: "It must be true. If Deputy Battalion Commander Cai's mother said it, could it be fake? Battalion Commander Shao, stop lying to us. We have people like your parents in our hometowns too. They just rely on your filial piety. You have to toughen up. You can't always rely on Master Du to protect you."
Shao Yaozong smiled bitterly: "At first I really thought they were very ill, but later I realized they were faking it, so I came back that same day."
"That's right! When you're wishy-washy, it's useless even if Master Du threatens them with a knife. If you stand firm, there's no need for Master Du to step in at all."
Shao Yaozong couldn't help but ask: "Will it be enough if I just stand firm?"
"Of course. Master Du is the daughter-in-law; they didn't raise Master Du, so Master Du doesn't owe them anything. Your parents have no reason to cause trouble for Master Du. If you say no, they'll know that going to Master Du is useless."
The seafood seller agreed: "In your family, your salary is high. Your parents don't even care about that little bit of money Master Du makes."
Shao Yaozong: "Thank you for the reminder."
"Ahem, as long as you don't mind us meddling," the vegetable seller said to the seafood seller, "We were chatting about this a few days ago. I said back then that when we saw you, we had to have a good talk. He was worried you'd think we were overstepping our bounds."
Shao Yaozong laughed: "Not at all. I know you all mean well. If you want to make fun of me, you can talk about something else."
The female vegetable seller couldn't help but say to the seafood-selling brother: "I told you Battalion Commander Shao is kind-hearted and wouldn't overthink it."
The seafood seller handed him the shrimp: "They got jostled on the truck, a few are almost dead, so eat them at noon."
Shao Yaozong nodded in thanks and boiled one jin when he got home.
He had watched Du Chunfen make dipping sauces several times, so he mixed a small bowl of sauce.
When the porridge was almost ready, Shao Yaozong woke Du Chunfen up.
The couple spent the morning playing with the children, and after eating shrimp and wheat noodles for lunch, they went for a nap.
After waking up from their nap, Du Chunfen went to find her colleagues.
Just as she reached the intersection, she ran into Deputy Battalion Commander Cai's mother, and the four of them took her along.
Later, they went to forage two more times, but there wasn't much by the river, and since Qingming was approaching, Du Chunfen stopped going.
She wrote a letter to her senior fellow apprentice, received a letter back, and knew he had visited their master's grave. The locust flowers on the back hill were also ready to eat.
Some military wives didn't have locust flowers in their hometowns and didn't know how to eat them, so they hadn't gathered any last year.
Sister-in-law Jiang Fengyi, Liu Cuihua, and Li Muzhen were not selfish people.
They learned from Du Chunfen that the unopened buds could be dried and stored, and the blossomed flowers could be steamed and eaten. If they couldn't stand the smell of the locust flowers, they could add more garlic sauce.
When others asked them, they didn't keep it to themselves, which resulted in all the locust flowers being hooked down as soon as they bloomed this year.
Du Chunfen climbed the trees to hook them, but she only did it once. However, she did receive a chorus of praise.
Even Shao Yaozong was praised by his comrades, saying his Master Du was truly amazing—a proper chef who could even cook wild food.
However, just as the Border Defense Force's dining tables were becoming richer, and the 1st Regiment had a new Regimental Commander and Political Commissar and was gradually getting on the right track, a massive movement began outside.
At the end of last year, Du Chunfen subscribed to newspapers for the entire year.
Although she didn't like reading newspapers, she always felt it was a waste to use them for making paper bags without reading them first, so even if she was busy, she would find time to finish them.
Two days before school started in August, Du Chunfen planned to tidy up the house to welcome the new semester. Seeing a stack of newspapers, she moved a small stool and planned to skim through them.
Opening the front page of the newspaper, she recognized all the characters, but when put together, she had no idea what they meant.
August 14th was a weekend, and Shao Yaozong was outside watching the children.
Du Chunfen took the newspaper to find him.
There were quite a few people standing in the shade, including Sister-in-law Jiang Fengyi, Political Commissar Liao, Regimental Commander Yu, and surprisingly, the Division Commander and Political Commissar Zhao's wives, their faces all looking increasingly grim.
Not far away, the children were laughing and playing, innocent and carefree, unaware of the affairs of the world. So, it definitely had nothing to do with the children.
Du Chunfen went over and asked: "Have you all read the newspaper?"
Everyone looked at her at the same time.
Du Chunfen couldn't help but blink. Could she have guessed wrong?
Sister-in-law Jiang Fengyi couldn't help but say: "You're only just finding out?"
"Otherwise what?"
Sister-in-law Jiang Fengyi was stumped: "I thought, you, you've always been smart. I thought you knew long ago."
"So the Red Guards mentioned in the paper are real?"
Political Commissar Zhao's wife nodded: "I went to Andong last weekend to buy cloth to make some clothes for the children. It was chaotic, comparable to the fighting in the past."
The Division Commander's wife said: "It being chaotic is one thing. My nephew is taking the College Entrance Examination this year. But they said it's postponed, wait for notification. University is about to start and they haven't even taken the exam yet. Are they going to make them wait until next year?"
Political Commissar Liao shook his head.
The Division Commander's wife asked hurriedly: "Not until then?"
Political Commissar Liao said in a low voice: "Looking at the news from outside, I estimate it will take a few years."
"A few years?!" Sister-in-law Jiang Fengyi exclaimed, "Then, what about those students?"
Political Commissar Liao shook his head again: "I don't know. I've studied those documents; according to them, it shouldn't be this chaotic. I don't know what's really going on."
Du Chunfen looked at the newspaper: "What else could it be? Some people are taking the opportunity to settle personal scores." Her heart skipped a beat, "I must write a letter to my apprentice. He must not get involved. It might feel good for a moment, but once this passes and people recover, they won't let him off easily." Saying this, she headed into the house.
Sister-in-law Jiang Fengyi hurriedly reminded her: "Little Du, your apprentice is just a cook."
"He's young, and I'm afraid he's easily swayed. If people urge him a few times, he'll follow them to the streets to smash and loot." Du Chunfen didn't stop.
Political Commissar Liao and the others looked at each other.
The reason their division was sent here to Guard the border was precisely because they had no backers.
If you really think about it, Shao Yaozong actually had the biggest backer.
Having no connections meant being politically correct and "red," not the type to be criticized, but the type who could criticize others.
Political Commissar Liao and the others couldn't stay any longer; they returned to their homes to write letters to their families back home, telling them to stay out of it!
Seeing this, Shao Yaozong felt uneasy. He went into the house and asked Du Chunfen: "Should I write a letter to my parents?"
"I was just about to tell you. Given the nature of your parents, your brother, and your aunt, they might be among these people." Du Chunfen pointed at the rampant people in the newspaper.
Shao Yaozong thought about his family's nature and frowned: "What if—what if they don't listen?"
Du Chunfen rolled her eyes and said: "You want the truth?"
Shao Yaozong: "What time do you think it is?"
"One who brings trouble upon oneself cannot be saved."
Shao Yaozong nodded: "If they get beaten up later, don't expect them to come looking for me."
Du Chunfen burst out laughing.
Shao Yaozong was confused by her laughter.
Du Chunfen was really, very surprised; she thought Shao Yaozong would defend them a little.
"If they die, they deserve it. Our children are only four years old. If this drags on for two or three years, and you and I go back in two or three years, people might not dare to hit you or me, but what if they hit the children?"
Shao Yaozong understood: "You're afraid they'll implicate Tianer and the others?"
"What do you think?"
A cornered rabbit will still bite.
Shao Yaozong's family was too excessive; people would definitely not let them off if they caught the chance.
"Then should I go back for a trip?"
Du Chunfen: "They've already gone bloodthirsty; what good will it do for you to go back? Write a letter threatening them: if they dare to get involved, you'll sever ties with them."
Shao Yaozong furrowed his brow slightly; why was it always severing ties?
Du Chunfen retorted: "If your parents were inhumane and no different from robbers and bandits, would you still acknowledge them?"
Shao Yaozong thought about it, but felt it wouldn't go that far.
"I'll write to Sister Zhang first to ask about the situation there. Her family is working class, she participated in the revolution, and she works at a Restaurant, so she shouldn't be too heavily impacted."
However, he didn't receive a reply until the end of August.
Shao Yaozong and Du Chunfen understood that this letter hadn't been delivered at all; the post office had been paralyzed.
In early September, Shao Yaozong and Du Chunfen tried sending a telegram to Zhang Lianfang and Du Erzhuang.
The telegram service hadn't been paralyzed. A few days later, they received a reply from the two. They were at a State-run Restaurant, and the students involved in the movement didn't dare to smash it. Many people weren't working and were busy with the movement every day, so there were actually more people eating there.
Du Chunfen sent two more telegrams to her two senior fellow apprentices.
The two of them made a living by their craft; no one could steal their skills, and their units were also state-owned and hosted government officials, so they were both doing fine.
Shao Yaozong was not doing well. When Du Chunfen sent the telegrams to her senior fellow apprentices, Shao Yaozong also sent one to his family. He didn't spare the money, wrote a very long one, and sternly warned them not to get involved.
This telegram still received no reply.
Du Chunfen still felt uneasy after receiving the telegrams; the photos in the newspaper were too crazy, with everyone looking like they wanted to eat people.
She sent another telegram to the families: if the situation didn't look right, return to the hometown immediately. But don't resign.
Influenced by Du Chunfen, Shao Yaozong became increasingly uneasy and sent another one to his family: if they didn't listen to him, don't blame him for not acknowledging them as parents.
Unfortunately, there was still no reply.
Du Chunfen was not surprised at all.
If those people were capable of listening to Shao Yaozong, Shao Yaozong wouldn't have divorced his ex-wife.
But at this time, Du Chunfen didn't have time to worry about him; she remembered someone—her father!
Old Du's problem was very serious.
He had stayed in the enemy camp for many years and had married the daughter of a bourgeois family.
Even if those who envied and were jealous of him didn't target him, the spies who hadn't been dug out yet wouldn't let him go.
He had personally investigated and handled a group of people a few days ago.
The more Du Chunfen thought about it, the more worried she became.
In the evening, when Shao Yaozong got home, Du Chunfen asked: "Are the Division Commander and the Political Commissar back yet?"
"They are studying the new spirit. What's wrong?"
Du Chunfen: "I have something to discuss with them."
Shao Yaozong smiled and looked her up and down: "You want to see them? Chunfen, I'm the Battalion Commander, not you."
"I'm talking to you about serious business. Can they come back tomorrow?"
Shao Yaozong: "They might go to Ningyang tomorrow to attend a meeting at the Military Region."
Du Chunfen couldn't help but stamp her foot: "Then what should we do?"
"What happened?"
Du Chunfen thought about it and decided not to say anything yet; the fewer people who knew, the less danger there would be, "Can you really not take me with you?"
"If every military wife could go, the training area would become a Non-staple Food Factory. What's the matter? I'll speak for you."
Du Chunfen wanted to scratch her head: "You can't help with this."
Shao Yaozong: "Did you discover another Spy?"
"Where would there be so many spies?"
Shao Yaozong changed into his slippers: "Then we'll wait for the Political Commissar and the Division Commander to come back."
Du Chunfen couldn't wait.
She didn't know if her father was dead or alive; she could accept it if he were dead, alive, or on the run.
Knowing he was in Ningyang, Du Chunfen couldn't just ignore it.
Du Chunfen gave a dry cough to clear her throat: "Shao Yaozong, I didn't mean to keep it from you. I only just found out myself."
Shao Yaozong laughed: "You spend your days between home, the Non-staple Food Factory, and the school; what could you possibly keep from me?"
Du Chunfen: "You've seen my file, right?"
Shao Yaozong had to be responsible to the country, the people, and his comrades; he had carefully read the file on Du Chunfen.
Seeing him nod, Du Chunfen continued: "The section on my father and mother, did you see it?"
"Mother died early, father—Chunfen, I'll tell you the truth, don't be angry. Your father might have been gone for a long time. In those chaotic years, even walking honestly on the road could result in being hit by a stray bullet."
Du Chunfen felt a pang of guilt: "Actually, my father is still alive."
"Alive?" Shao Yaozong suddenly realized: "Did Erzhuang tell you in a telegram?"
Du Chunfen shook her head: "You told me."
"Me?" Shao Yaozong laughed, how did he not know?
Du Chunfen nodded slightly and said seriously: "A person from Binhai, a director surnamed Du, you called him 'Big Brother', and the Division Commander and Political Commissar criticized you for not being polite. Do you remember?"
