"Bonaparte?"

Stendhal did not know how long it had been since he had heard this surname.

In France, this surname had almost become a taboo that could not be spoken aloud. Some hated it to the core, while others revered it like a god.

And Stendhal clearly belonged to the latter.

He had countless times relived in his dreams the scenes of when he accompanied Napoleon on the expedition to Russia, recalling the scenes of the retreat from Moscow.

Just as Napoleon's famous quote went: "From the sublime to the ridiculous, there is but one step."

And for Stendhal, who had witnessed Napoleon fall from his pedestal with his own eyes, this pain had reached an unbearable level.

His life was deeply bound to the rise and fall of the Napoleonic Empire; they shared the same glory and the same shame.

When news of Napoleon's death arrived from Saint Helena in 1821, Stendhal felt as if the sky had collapsed.

Because of his sympathy for the Carbonari, he was expelled from Italy, but upon returning to Paris, he was repeatedly suspected because of his identity as a Bonapartist.

His painstaking work, the red and the black, was banned by the authorities, no publisher was willing to release it privately, and the savings he had accumulated over the years were completely spent. Before coming to London, he could barely afford the rent.

If Arthur had only read the letter Hugo sent to The Englishman, then his understanding of Stendhal might have been limited to just that.

A true Bonapartist, a fanatical supporter of the Emperor—that could summarize his life.

However, was that really the case?

Unfortunately, Arthur had also obtained a document from Mr. Vidocq describing Mr. Stendhal's early experiences.

Just like Julien, the protagonist of his novel the red and the black, Stendhal was quite a contradictory person.

He was a Bonapartist, but he was not as pure as other Bonapartists.

Deep down, Stendhal identified more as a Republican, viewing Napoleon as a tyrant who usurped state power and deprived citizens of their freedom.

But on the other hand, he also greatly enjoyed the status, money, and honor he possessed during the Napoleonic era.

This was just as contradictory as his views on the lower classes.

As early as when he was 11, he had attended a gathering of the Revolutionary Party, but the impression that gathering left on him was not entirely positive.

"In short, I was the same then as I am today: I love the people, I hate their oppressors, but living with the people would be an endless torment. They are dirty and smelly, their speech is vulgar, and their behavior is low-class. My tastes are very aristocratic, and they remain so today. I am willing to do anything for the people, to try my best to seek happiness for them, but I would rather spend two weeks in prison every month than live with shopkeepers."

Stendhal identified with the ideals of the Republicans, but he was unwilling to live with them. He did not approve of Napoleon's actions from the beginning, but to make a living, he still had to tie himself to the Bonapartists.

He initially wanted to become a world-renowned playwright, so much so that when his cousin arranged a position for him in the heavy cavalry regiment, he made excuses and delayed taking the post for half a year.

And when he discovered he didn't have the talent for that, he hoped to become a Baron of the Empire, a Knight of the Legion of Honor, and a department head with a salary comparable to a prince.

In 1804, when Stendhal found himself in urgent need of a job, he even audaciously forged a recommendation letter from General Michaud, boasting about how heroic he had been in battle in the cavalry regiment.

However, according to Vidocq's verification, Stendhal had been living a life of luxury and dissipation in Milan during those years, so it was impossible for him to have participated in those battles.

Besides becoming a Baron of the Empire, Mr. Stendhal had another quite grand ambition: he wanted to become a great lover.

But unfortunately, God did not give him an appearance that could charm thousands of young women.

As for the man Arthur saw in the editorial department, this gentleman was a bit short, slightly chubby, had short legs and a long torso, a big head with thick black hair, brown eyes, and thin lips; he really couldn't be associated with being a handsome man.

If there was anything commendable about his appearance, it was that his skin was as delicate as a woman's. But unfortunately, according to the documents provided by Mr. Vidocq, Mr. Stendhal was also as shy as an ignorant young girl when it came to matters of the heart.

But even with so many disadvantages, Mr. Stendhal would still make sufficient preparations for his goals.

He would ask those veterans of the love scene for tips on picking up women, and he would solemnly record the advice they gave him. Then, he would pursue women strictly according to the rules he had recorded; his style was quite academic.

Regarding this quirk of Stendhal's, even Vidocq, the head of the Security Department, couldn't help but tease: "Due to his sensitive status, I was once ordered to tail him for a period of time. Although I don't want to insult anyone, this gentleman's approach to romance was simply like a joke. He was pursuing an actress at the time, and that actress found his behavior ridiculous, but he felt deeply insulted. The actress bluntly said his words lacked sincerity, and this guy was shocked, because his little notebook didn't have that topic written down. Seeing those funny behaviors of his, even I felt so embarrassed that I wanted to crawl into a crack in the ground."

However, Vidocq's judgment of Stendhal was not just contempt; in terms of ability, Vidocq still recognized this fame-seeking and wealth-chasing guy.

Although his position in the supply department was secured for him by his cousin, Count Pierre Daru, Stendhal himself actually did quite well in the supply department. During Napoleon's lifelong shame, the retreat from Moscow, Stendhal, who served as a supply officer, performed with unusual calmness and composure.

But one point worth noting is that Stendhal claimed that after Napoleon abdicated in 1814, he declined an important position offered to him by the restored Bourbon Dynasty, which did not match the official documents in Vidocq's possession.

In the official records, not only did Stendhal not refuse any position, but he betrayed Napoleon at the first opportunity and immediately swore allegiance to the restored Louis XVIII.

The reason he didn't stay in France later was simply because Louis XVIII didn't think much of him.

And when Stendhal left Paris for Milan, he actually had saved up quite a bit of money; after all, this guy had served for many years in a lucrative department like the supply office, so it was impossible for him to not have some savings.

As for why he later ended up destitute in Milan, one must mention Mr. Stendhal's failed writing career and his consistently terrible love life.

Before the red and the black, Stendhal had already published quite a few monographs. The most successful one was On Love, published in 1822.

To what extent was this book successful?

According to Vidocq's meticulous investigation, On Love sold a total of 17 copies in the ten years since its publication.

And one of those seventeen copies had already been sent to Arthur along with Vidocq's letter.

However, although the publication sales were bleak, Mr. Stendhal did not lower his level of consumption.

Just after arriving in Milan, an old lover of his in Milan started having issues with him.

That lady told Stendhal that her husband was very jealous of her relationship with Stendhal, and she hoped he would leave Milan and cut ties with her completely.

And to prove himself, Stendhal gave his old lover three thousand francs in one go to go on a trip.

Afterwards, Stendhal even bribed the lady's maid, hoping she could put in a good word for him.

As it turned out, the maid told Stendhal that the things the lady had said to him were all lies; the lady's husband didn't care about these things at all, and the reason the lady said that was because she was afraid Stendhal would run into her several new lovers.

Refusing to believe it, Stendhal hid in the wardrobe of one of the lady's temporary country residences that very night, arranged by the maid, and confirmed with his own eyes through the keyhole the conspiracy the woman had pulled on him.

When Arthur saw this, he could almost picture Vidocq's unable-to-contain-his-laughter face in his mind.

"If you want to get information out of this gentleman, just treat him to a drink. As long as he drinks enough, he can tell you anything. Don't be fooled by his reserved appearance; this guy and Julien in his work are cut from the same cloth. But he doesn't have Julien's handsome face, nor does he have the courage to risk everything. Although I don't have concrete evidence yet, I heard he once tried to seduce his sister-in-law, the wife of his cousin, Count Daru, who helped him secure the position of supply officer. Unfortunately, his formulaic approach failed."

"By the way, ideologically speaking, Stendhal detests clericalism. However, when he was in Milan, he was working for the Pope. The Pope sent him to work at the consulate in Trieste, but because he supported the liberals and couldn't keep his mouth shut, the Austrians in charge there were unwilling to accept him. In a fit of anger, this gentleman ran back to Paris, intending to pick up his pen again and continue chasing his dream of being a great playwright.

If you can keep this gentleman in London, the Security Department would be more than happy. Although he poses no threat to our work in Paris, his mouth is truly annoying. I know he lacks the guts for revolution, but he loves associating with revolutionaries, which forces us to send people to monitor him. I have already told you all the methods to control him in the letter; how you choose to handle it is up to you.

Finally, my dear friend, in light of all the conveniences I have provided you, do not let Alexandre Dumas and that Bonaparte boy return to Paris at this critical juncture. If you must release them, please give me a heads-up in advance, preferably including the time and place of their landing in France, and I will send a carriage to pick them up."

Arthur was still pondering how to handle Stendhal's problem when he snapped back to reality and saw that this fellow had already knelt on one knee to pledge his loyalty to Louis and perform a hand-kissing gesture.

"I... I really didn't expect to see you in London. France has long been far removed from the glory of Napoleon. You don't know how many people in Paris are missing the days of being led forward by the purest Bonaparte like you."

The Red Devil looked at Stendhal, whose face was full of excitement but devoid of any real emotion, and slapped his thigh, laughing loudly, "I have finally seen the real Julien Sorel today. Arthur, you should learn a thing or two from him."

Arthur ignored the Red Devil. He merely glanced at the flattered Louis, then lit his pipe, pushed open the door, and walked out.

He had no interest in participating in such a farce. Although he occasionally did the same thing, seeing someone who was even better at it than himself still made him feel somewhat uncomfortable.

However, Stendhal's experience was not entirely useless to him; at least it allowed Arthur to see more clearly what the nuances of the French Revolution were really all about.

Everything had changed, yet it seemed as if nothing had changed; it was simply that a different group of people had taken over.

Good slogans are certainly important, but as long as the price is right, whether they are Republicans or Bonapartists, most people can flexibly switch sides.

A stubborn guy like Alexandre Dumas, on the contrary, had become the extreme minority.

He leaned against the wall, smoking with his head lowered, wanting to be alone for a moment. But before he could organize his thoughts, he saw a flash of a white dress in his line of sight.

Arthur instinctively took off his pipe, preparing to extinguish it, but before he could make a move, he heard the other person speak: "Mr. Hastings, you don't need to mind that. I don't hate the smell of tobacco that much. I might be different from most women; I only feel at ease when I smell the smoke."

The speaker was Mrs. Shelley. Arthur looked up at this remarkable woman of London.

She wore a high-waisted snow-white long dress, a loose blouse decorated with lace, and a simple small soft cap on her head. Her accessories were simple and plain, with only a silver ring worn on the ring finger of her right hand.

Arthur asked with a smile: "Mr. Shelley, did he smoke when he was alive?"

Mrs. Shelley nodded slightly upon hearing this: "Occasionally, but let's not mention him today. Actually, I don't really want to talk about his past with others, because memories are not always happy."

Arthur did not continue to press the matter: "I am very glad that you can continue to look forward. To be honest, when our editor discovered your confessional letter in 'Prometheus Unbound,' everyone was worried about your mental state for a time. That you are able to emerge from grief, focus on publishing and writing, and focus on your child's education is more important than anything else. By the way, I think I have met your son before."

Mrs. Shelley said in surprise: "You have met my little Percy?"

Arthur nodded: "Your son seems to attend the same school as Officer Tom's two children from our department. When Officer Tom was away on official business, I went to pick them up from school. Those two brats told me that a child in the class next to them had a father who was the great writer Shelley, and they even pointed that child out to me."

Hearing this, Mrs. Shelley's eyes crinkled with a smile: "What do you think of him?"

Arthur complimented with a smile: "He studies very hard and is very diligent. When I went there, I happened to see him asking his teacher for guidance. I am quite certain that he will definitely become an extraordinary big figure in the future, a brilliant poet just like his father."

Arthur had thought these words would make Mrs. Shelley happy, but who would have known that her smile faded immediately upon hearing this, and even her tone became rather stiff.

"You must have misjudged him. I pray to God that he just grows up to be an ordinary person. Even if he wants to get ahead, he should become a police officer like you—reliable, upright, and steady—rather than being some kind of poet."

Hearing this, Arthur immediately felt something was wrong. He felt like he had heard something similar somewhere before.

He frowned slightly, but quickly relaxed.

Byron! That's right, Lady Milbanke, Byron's wife, seems to have said the same thing.

Not only that, her biggest requirement for her daughter's husband was that he must not be a poet.

Connecting this to the close relationship between Byron and Shelley, the mystery of why Mrs. Shelley would say such things was almost ready to come out.

Could Shelley also be a playboy?

Although Arthur had no evidence for the time being, this was the only possibility at the moment.

Mrs. Shelley saw Arthur stunned by her scolding and realized she had lost her composure, so she hurriedly apologized.

"Sorry, Mr. Hastings, I... I didn't mean to lose my temper at you. I understand your blessings for the child, but for a mother, it is most important that the child can grow up to be a decent, kind, and responsible gentleman. I don't care how many followers he has or how successful he is in the secular sense."

Arthur dared not continue to ask what exactly was wrong between Mr. and Mrs. Shelley; he usually asked others about such things indirectly. He could only blame Elder for not being here; otherwise, he wouldn't have stepped into a minefield with one foot.

Arthur joked: "Although you don't care how many followers your child has, letting him be a police officer is too much. Those of us in this line of work have to face the hatred of thousands of people every day. If possible, I suggest you arrange for him to work as a company clerk, or be a banker, a stockbroker, or something like that."

Mrs. Shelley shook her head and said: "If I had that ability, of course I would also hope he could have a good future. But... you might not know, my little Percy has been bearing the sin of the union between me and his father. He has neither the support of his mother's family nor the support of his father's family. The only person supporting him behind his back is me."

"Oh..." Arthur smiled: "Then he can indeed consider becoming a police officer, because I don't even have my mother's support; I just relied on luck to get to where I am today. What I can do, with his intelligence, he can certainly do too."

Mrs. Shelley also smiled and said: "It is precisely because I heard about your experience that I thought he might be able to be a police officer in the future. All the ladies of the Blue Stockings Society speak highly of you. Everyone regrets that you rarely attend our reading salon recently, but we all understand that you have more important things to attend to. Rest assured, no matter what the newspapers say, we ladies always support you. Only those who have spent time with you know what a fine young man you are. If I didn't know your character, I would never have had the nerve to ask you to meet Elizabeth."

"Elizabeth?"

Arthur only then remembered that there seemed to be such a thing. He asked with a smile: "Is that the name of my enthusiastic reader? I happen to be free today; if it's convenient, we can go see her now."

"Well..."

Mrs. Shelley seemed a bit hesitant to speak when she got to this point: "Although it is very rude to say this, I hope that when you see her in a moment, you will not act too surprised. Because she..."

"What's wrong with her?" Arthur took his hat off the coat rack and placed it on his head.

Mrs. Shelley tugged at the hem of her skirt, and as if summoning great courage, she spoke: "She is a girl who cannot walk."