16
"When you can win by deception, never rely on violence." — Niccolò Machiavelli, The Prince
The street scene of Paris looked particularly charming in the twilight, but no one in the detective agency was in the mood to appreciate it. Everyone's attention was almost entirely captured by Arthur's account of his pursuit of the assassin on the day of the Kaidose Mansion bombing.
Perhaps for a pig farmer in the York countryside, telling a bald-faced lie was an impossible task.
But for Sir Arthur Hastings, who had received a university education at the University of London, worked as a detective at Scotland Yard for three years, and published the hastings casebooks, spinning a tale had almost become a professional habit.
Historical records were nothing but stories, and the original authors—guys like Guizot and Thiers—were firmly convinced of the so-called inevitability and progressiveness they described. They would criticize the insights of historians from centuries past while simultaneously touting their own supreme truths. Little did they know that in a few more centuries, they too would be branded as reactionaries by their successors.
However, they didn't need to complain too much, because their successors would also be slapped down onto the beach by the successors of their successors. It went on like this, generation after generation, each generation a reactionary peddling different stories.
As for Scotland Yard, the administrative documents there were filled with lies from start to finish. To show off before Parliament and secure more funding from the budget, senior officers spent far more effort on creatively using statistics than on actual law enforcement. Even so, Arthur could still pat his chest and say that Scotland Yard remained the most honest and efficient institution among the government departments of Britain.
But this wasn't because the senior officers were more talented than the old bureaucrats of Whitehall Street; it was simply because Scotland Yard had been established relatively recently and its departmental structure was relatively simple. There were only a few levels from the top-ranking Commissioner Rowan down to the lowest-ranking ordinary constable, so even if the officers wanted to be bureaucratic, they couldn't be.
As for the hastings casebooks, that was even less worth mentioning. The whole profession relied on telling stories to make a living; as long as you prepared in advance, wasn't spinning a lie easy?
Arthur sat in an armchair by the window, holding a cup of hot tea, a thoughtful expression on his face.
He didn't hide all of what he had seen; he just omitted the part about the Legitimists' secret stronghold and made slight alterations to his pursuit route.
He left a large portion of the narrative for describing the assassin's attire. He had also worked as a detective, so he knew the bad habits common to their profession all too well.
For a detective, especially a famous detective like Vidocq, most thought they were very smart—and indeed, they were very smart—and would act very conceited because of their own intelligence.
It was precisely because of this personality trait that detectives were usually unwilling to let any clue slip by. Sometimes, they would even ignore the clues laid out in plain sight because they were overly focused on the shock the public would feel when the full picture of the case was revealed through small details.
"Sheepskin coat, long hair, outdated clothing style..."
Vidocq, wearing a dark gray coat with somewhat worn collars, leaned against the fireplace, looking thoughtfully at the campfire boiling coffee, his low voice emerging from his mouth.
"If this attire wasn't a deliberate disguise, those assassins must have been rural peasants. And they weren't peasants from the outskirts of Paris, but from the provinces. However, in my career, I have seen too many incredible cases, each with an unknown truth behind it. If the truth is laid out in plain sight, it only means we are still quite a distance away from the mastermind."
Arthur took a puff of his pipe and slightly tipped his wide-brimmed hat: "I agree. Did Gisquet come by today and bring you any new leads?"
Vidocq rubbed his neck and twisted it: "Not many leads. They found something in the wreckage of the carriage after the explosion. That carriage has been confirmed to be rented from a carriage rental firm, but the information about the renter kept at the firm is all forged. In Paris, I only know of five people with the talent to forge documents so realistically. Two of them have already gone to the guillotine, one is currently serving time in prison, and another is so scared out of his wits that he doesn't know where he fled to."
Alexandre Dumas counted on his fingers: "That's only four in total. What about the fifth?"
"The fifth?" Vidocq puffed two streams of smoke from his nose: "Alexander, the fifth is standing right in front of you. Why do you think I was always able to escape from prison so easily when I was young? Escaping prison relies on more than just bribing jailers, recklessness, and careful planning; when everything else fails, I sometimes also have to play the game of procedural justice with them."
Heine asked: "If you could escape prison by forging documents, then why is there a forger of your same caliber still serving time in Brest Prison?"
"Isn't that simple?" Arthur took a sip of coffee: "That's because Mr. Vidocq became a policeman later, so he must have blocked that path for others."
Alexandre Dumas laughed heartily when he heard this: "Mr. Vidocq, I have to say, that's not very kind of you. You took the shortcut, but you don't let others learn from you."
"That's different." Vidocq replied: "I was imprisoned because I was wronged, but that guy François was caught red-handed forging bank notes. Is there anything to complain about him being sentenced to life imprisonment?"
Heine couldn't help but ask: "Mr. Vidocq, you always do this kind of thing, aren't you afraid they will escape prison and take revenge on you?"
"Revenge on me? My God! Mr. Heine, what are you thinking? I've escaped prison five times in my life; no one understands what these guys who escape prison are thinking better than I do. What people who escape prison think about is always only one thing: to hide quietly and not let anyone find them. They wouldn't take the risk to find trouble with me."
Vidocq sneered: "Besides, although these thugs and hoodlums always spit on the ground when they mention my name in private, if they hear someone shout my name on the street, they would be scared to the point of wetting themselves. Any criminal gang in Paris, even the famous'Stokers' robbers, would only have pale lips and trembling bodies when faced with a shout of 'Vidocq is here'. Many people hate me to the bone, but what they are thinking is definitely not to come and take revenge on me, but to pray to God to let me stay far away from them."
Arthur took off his pipe and looked up at the sky outside the window: "Then I guess you probably want to take a trip to Brest Prison? To find François, the only forger besides yourself capable of creating realistic official identity documents? He makes a living with this craft. If there is still someone in Paris capable of forging documents, he must know."
Vidocq stared at Arthur with appreciation: "Brother, you truly are the best detective in London. We thought of the same thing. However, my guess is a bit bolder than yours. I suspect that the identity document from the carriage rental firm might have come from François's hand. This guy has a few subtle little habits when forging documents. Perhaps he didn't even notice them himself, but I know them very well. When he writes letters, the pen strokes always uncontrollably tilt slightly upward. I just verified that document in Gisquet's hands, and the handwriting is identical to François's."
"You mean the Legitimists obtained the forged documents from François, who is locked in prison?" Arthur asked back immediately upon hearing this news: "Could François have already escaped?"
"Escape? No, he can pass documents out even without escaping."
Vidocq began: "Brother, you don't understand the industry ecosystem of these criminal gangs in Paris. Although François is in prison, when his fellow inmates are released after serving their sentences, they can completely help him bring things out. Our prisons here hold many such technical talents. Even if they have been sentenced to life imprisonment, they can still contribute their talents to the criminal cause from inside the iron bars."
Arthur picked up the case file that Vidocq had just organized and scanned it a few times: "If we just go to the prison like this, François will definitely not admit to the good deeds he has done. He has already been sentenced to life imprisonment. If he gets involved in assassinating the King, let alone being released from prison, whether he can live past this autumn is questionable."
"You're right, so we need to disguise ourselves and incidentally contact a few reliable intermediaries."
Vidocq sighed with some regret when he said this: "It's a pity that I am old now. Even if I put on makeup, I can't make those robbers believe that I am a greenhorn who has just entered the business. So, brother, would you mind sacrificing yourself? We'll put on some makeup in a while, and then I'll take you to the Boucher Tavern on 9 Quai-Malaquais."
Arthur asked with a frown: "Why are we going there? Do you have an informant meeting us there?"
"No."
Vidocq walked around Arthur while pinching his chin, considering how to spruce up this young man from London: "You can just enjoy yourself at the Boucher Tavern tonight. There are plenty of girls there. We'll go drink, play dice with them, and then drunkenly book them for the night, and the two of us will lie on the bed exhausted until noon the next day."
"Mr. Vidocq..."
"What's wrong?"
Arthur took a deep breath of smoke: "If you wanted to take me out for fun, you could have just said so. I studied the case file seriously for a long time, and in the end, you tell me the plan for tonight is to book girls."
Alexandre Dumas sat down beside Arthur with a grin, draping his arm over his shoulder: "Arthur, this is my failure as a host. I should have beaten Mr. Vidocq to it and taken you to experience the scenery of Paris. However, since Mr. Vidocq has mentioned it, I'll treat tonight."
Heine, who was listening, also put down the dirt he was conceiving on Liszt and raised his hand: "Count me in."
Vidocq puffed on his pipe and lectured: "Gentlemen, we are not just going out for fun tonight. Or rather, at least Arthur and I are not. We still have to coax the girls into being happy."
"That goes without saying." Alexandre Dumas promised while patting his chest: "Happiness is mutual. When it comes to making ladies happy, no one can do better than me."
Vidocq heard him say this and knew that he couldn't count on this fat guy tonight. He turned his gaze to Arthur and laid out his plan.
"The Boucher bar is a place where the Crusader criminal gang in the Saint-Germain district often goes to have fun. The girls there are very familiar with the leader of the Crusaders, Gevavi, and Gevavi is an old acquaintance of the forger François. So our plan for tonight is to first get the girls slightly tipsy. While we fish for information from them, we will try our best to make them feel that we are indeed newcomers who have just arrived in Paris, and finally, we will beg them to help you find a way to pay your respects. We will cast a wide net, and if we are lucky enough to bump into someone soft-hearted and easy to talk to, they should introduce us."
Vidocq explained while pacing: "Based on my understanding of these criminal gangs, they should arrange for you to do a small job first. If you can pass smoothly, they will issue us some bigger tasks. At that time, I will send people to set a trap for them, unite with the Prefecture of Police of Paris to sprinkle some fat bait for them, and make Gevavi develop a need for forged documents. As long as he wants to do so, he will definitely send someone to Brest Prison to find François. With Gevavi as a guarantee, we can then approach François and it will be much more reliable to dig for information from his mouth."
With such a meticulous arrangement and ingenious design, Arthur knew as soon as he heard it that this wasn't the first time Vidocq had played this game.
But he still didn't expect that such a trick as a sting operation had already been mastered by this first detective in human history as early as the 19th century.
If Vidocq's plan was executed smoothly, then François probably wouldn't figure out why he was suddenly re-sentenced from life imprisonment to death by the time he was on the verge of death.
Arthur couldn't help but exclaim: "These criminal gangs in Paris are really unlucky to have encountered you. I previously thought I was doing pretty well in London, but compared to you, there is still a gap."
Vidocq said with a smile: "Brother, in Paris, you cannot trust anyone. Being gullible will cost you. I have a legitimate reason for designing these criminals, but most people in Paris design others for some ulterior motives. You don't know that when I first became a policeman, I often aroused jealousy because my performance was too good.
The guy you beat up outside the agency just now, in order to get rid of me, first feigned teaching me fighting techniques to build rapport, and then lured me into getting involved in the illegal operation of an improper inn, but I didn't fall for his trick. Later, he directly found a henchman to invite me to rob an apartment on Rue de la Hamerie.
But fortunately, although my days were tight at that time, I always stuck to the principle of living by the rules and earning an honest living. I can't say I was very honest or had a strong sense of justice, but at least I held onto my bottom line. Otherwise, even if I took one wrong step, the one you are going to meet in Brest Prison today would not be François, but me.
But when they saw they couldn't drag me into the water, they went behind my back to report on me. They specifically collected dirt on me from the mouths of thugs and hoodlums, and then organized it into a booklet to hand to my superiors. But fortunately, my old superior was not bad to me. Every time there was a report material, he turned around and handed it to me."
Arthur had also been a senior officer at Scotland Yard, so he certainly understood that Vidocq's words were not half-watered down. Internal struggles in police departments were usually much more disgusting than in companies. After all, this was an institution involved in criminal offenses, and office struggles here were usually aimed at sending opponents to prison.
Arthur began: "I generally think there are two types of informants who cannot be relied upon. The first is the police, and the second is the pimp. Because the police's reporting materials mostly come from thugs and rascals. These people have just reported their own accomplices, and in order to avoid punishment, they dare to say anything. As for pimps, they live off prostitutes. As soon as the police arrest their cash cows, they will come uninvited to redeem them. Whatever clues we want, they dare to provide."
Vidocq sighed upon hearing this: "Brother, you are right. It seems that you are indeed a good police department leader. The officers at Scotland Yard are lucky to work under you."
