16
The morning sunlight spilled through the windows into the hall, with dust motes floating in the air, carrying a sense of tranquility.
Arthur, dressed in a deep blue robe, paced along the wide corridor of the teaching building.
On the surface, he was fulfilling his duties as a Proctor, scrutinizing the students rushing to class to see if they had gotten dead drunk again the night before. In reality, his mind was still occupied with the sheet music for Jasmine Flower and Nessun Dorma.
After deciding to adapt turandot, Arthur and the others quickly established their division of labor.
Mendelssohn and Schumann were primarily responsible for most of the choruses and Arias in the play, while the fashion and literary giant Mr. Disraeli was in charge of secondary processing of the plot based on Goethe's original work.
As for Arthur's task...
In everyone's eyes, he had been given the most difficult part.
This was because Arthur would be responsible for both the Overture, which introduces the audience to the mysterious Eastern atmosphere, and the monologue Aria where the male lead, Calaf, expresses his firm resolve to marry the princess.
But for Arthur, who already had the answers in mind, these two pieces weren't difficult at all; he would use Jasmine Flower for the Overture and Nessun Dorma for Calaf's monologue Aria.
In fact, if he hadn't been afraid of overshadowing the others, Arthur had originally intended to handle the final confrontation chorus between turandot and Calaf as well.
However, the ultimate goal of adapting turandot was, after all, to facilitate the union of Mr. Schumann and his girlfriend.
In the final showdown, this chorus was meant to show turandot's icy heart being melted by Calaf's love.
This part had to be left to Schumann to solve, no matter what. Although the icy heart he needed to melt wasn't that of a beautiful princess, but rather that of a future father-in-law who refused to marry his daughter to him.
But even if his task consisted of only two pieces, and even if he already had the drafts in his heart, actually sitting down to compose still presented considerable difficulty. After all, this wasn't a solo piano piece; when composing, he also needed to consider whether the entire orchestra could maintain coordination.
And to achieve the best stage effect, Arthur had to carefully consider which instruments should be deployed.
For the piece Nessun Dorma, the string section had to be fully utilized; violins, violas, and cellos were all essential. At the climax, double basses would also be needed to provide a deep timbre.
As for the winds, both woodwinds and brass had to be included: flutes, oboes, clarinets, and bassoons to provide warm colors, while horns, trombones, and trumpets would be used to enhance the drama and emotional peaks.
In addition, percussion instruments had to be introduced; in moments of intense excitement, only the tympani could provide a soul-shaking power.
Of course, the harp, that good friend of classical opera, certainly couldn't be left out. Could an opera without a harp even be called a Romantic opera?
As for whether the piano and pipe organ would make an appearance, that would depend on whether Mr. Giovanni Rubini, the tenor Mendelssohn highly praised, could handle the live performance.
If his vocal condition was truly as Mendelssohn said, capable of easily reaching F5, then there would be no need for piano and pipe organ for harmonic support. But if his physical condition was poor, Mendelssohn might have to step in personally to support him with the piano.
Just arranging the performance of Nessun Dorma had already consumed more than half of Arthur's energy.
But compared to the opening Overture, Jasmine Flower, Nessun Dorma was already considered simple.
How to present as much of an Eastern atmosphere as possible under existing conditions was a major challenge.
After all, European symphonic orchestras didn't have the Erhu, Guzheng, Pipa, or Bamboo Flute.
Arthur had been pondering for days how to use the English Flute to imitate the Bamboo Flute, and whether the harp could mimic the timbre of the Guzheng and Pipa.
Considering these things alone was already annoying enough, but if you also had a devil beside you who claimed to hold the authority of art and loved to be talkative, the composing process was practically torture.
Whenever Arthur felt an arrangement was appropriate, the Red Devil, who had been watching with interest from the side, would jump out to nitpick.
Although Arthur wanted to refute him, when he actually implemented Agares's ideas, he would find that such changes did indeed seem more fitting.
If this Duke of Hell were merely enthusiastically offering composition advice, it wouldn't be so irritating. What was annoying was that Agares would only offer a few mocking comments every time a piece was nearly finished.
And each of his comments meant that Arthur had to rewrite the already finalized score.
During this time, Arthur had once questioned the Red Devil as to why he didn't say everything all at once.
Faced with the furious Arthur, Mr. Agares merely lay leisurely on the piano frame, unhurriedly filing his nails with the small file he had used for who knows how many years: "My dear Arthur, we haven't made a deal. Without a soul, any word I say can be defined as mercy."
Arthur naturally understood what the fellow meant, but based on his knowledge of the Red Devil, the more he spoke like that, the more Arthur couldn't trade with him.
Because Agares was clearly enjoying watching him repeatedly compose; if he obediently surrendered his soul now, the Red Devil would likely dig a pit for him in the deal, just to enjoy his painful feelings of regret and remorse all over again.
You ask how Arthur knew this?
That was naturally because he had fallen for similar tricks before; that was how Agares had sent him to the University of London back then.
However, Agares being willing to help was better than him saying nothing at all. Although progress was slow and the process was quite torturous, the composition work was moving forward at a snail's pace.
Arthur wandered all the way to the school gate in a daze. Going out for a walk when he had nothing to do not only improved his mood but also allowed him to supervise the recruitment work of Mr. Ohm, the new lecturer at the University of Göttingen.
In front of the school gate, Ohm was sweating profusely as he worked hard to preach about how interesting his courses were.
After seven consecutive days of free experimental class promotion, there were about 20 students who had officially registered and paid to attend Ohm's classes.
Perhaps compared to university classrooms of later generations, 20 students might not seem like a particularly large number, but one must realize that the University of Göttingen had only about eight hundred students in total at this time. For Ohm to recruit 20 paying students within a week was already an excellent achievement.
And the reason his recruitment results were so outstanding was also related to his difficult early life experiences.
As a teacher who had fought on the front lines of secondary education for many years, Ohm's teaching level far exceeded that of most professors of natural philosophy at the University of Göttingen. After all, for a secondary school teacher, teaching ability is the most important thing. As for the level of theoretical research, that is just the icing on the cake; it's good to have it, but its absence doesn't affect the work.
Of course, there was another reason why Ohm's recruitment went so smoothly.
That was because Arthur had secretly arranged for several students to act as shills for him.
Arthur knew full well that with Ohm's academic level, being appointed as a Professor of Experimental Physics at the University of Göttingen was absolutely no problem.
But there was no choice; the school's regulations were there, and one had to follow this process to be appointed as a professor.
After all, not everyone could have their case handled specially like him, sweeping through the old professors of the Academic Committee with a Royal Decree bearing the Great Seal and an administrative order from the Kingdom of Hanover.
To ensure Ohm would stay in Göttingen with peace of mind before being appointed as a professor, Arthur had specifically instructed Bismarck to take a few close classmates to sign up for Ohm's classes. As for the fees, Arthur would personally reimburse them at double the amount.
Bismarck, a pauper buried in debt, naturally couldn't pass up this kind of free money.
However, unfortunately, this boy didn't have many friends in Göttingen but had plenty of enemies. Bismarck led his wolfhound around Göttingen, huffing and puffing, and only managed to scrape together five people for Arthur.
Fortunately, Ohm himself was capable; even disregarding the ineffective Bismarck, he still recruited fifteen students on his own.
From half a street away, Arthur saw Ohm standing on a wooden box he'd found somewhere, passionately promoting his course. But perhaps because the students' sense of novelty had passed, the crowd watching his speech today was noticeably smaller than in previous days.
Or to be more precise, only one student was standing seriously in front of the wooden box listening to his lecture.
“Um...” the student spoke up hesitantly, “Mr. Ohm...”
Hearing his only audience member speak, Ohm smiled and stepped down from the box. “What is it? Is there something you didn't understand?”
“No, no, all your lessons are easy to understand. If I could, I would really love to follow in your footsteps and receive your teaching, but...”
The student tugged at the corner of his wrinkled shirt; his hair shimmered with a slight brownish-red tint under the sunlight. “But there's no way around it, one has to be realistic. I'm here to say goodbye today; I'm going back. Although I couldn't enroll at the University of Göttingen, it was good just to see it. As a Hanoverian, I've finally seen what the best university in the country looks like, and that fulfills a wish of mine.”
Hearing this, Ohm's smile gradually faded, replaced by a serious expression. “Werner, are you going to drop out?”
“It's not exactly dropping out...” the poor student scratched his head. “I should be able to study for one more year. My father sent me and my younger brother to St. Catherine's School in Lübeck last year. I joined the fifth grade, and my brother joined the fourth. When I go back this year, I'll be in the sixth grade. If nothing goes wrong, I should have my secondary school diploma by this time next year.”
“Don't you plan on going to university?”
Ohm tried to encourage him, pointing to the Göttingen campus behind him. “Look, what a wonderful place this is! You know, I'm just a lecturer at Göttingen, and if you think a teacher like me is great, don't you want to go further and receive the meticulous guidance of geniuses like Gauss and Weber? Oh, right, and there's Sir Arthur Hastings. If you enroll next year, you might even have a chance to become his first student.”
The poor student looked embarrassed and hung his head, appearing very insecure. “Mr. Ohm, I want to go to university too, but... you understand, my family's situation isn't particularly wealthy. There are many children at home, twelve in total. Although I want to attend university, the costs here are just too high. If my siblings had to drop out just so I could go to school, it would be too selfish.”
Although he had only spent seven days with the young man, Ohm had long guessed that his family situation was likely poor. If nothing else, to observe what kind of environment someone grew up in, one only needs to treat them to a meal. Ohm had taken him along for almost every meal this past week, so even if he were dull, he would have noticed some signs.
However, what he hadn't expected was that not only was the young man's family background ordinary, but he also had so many brothers and sisters.
If his family were like Ohm's, with only two boys and one girl, his parents could grit their teeth, and with some work-study on his part, he could barely manage to complete his university studies.
But with twelve siblings, this...
Nevertheless, even knowing the situation was grim, Ohm still held onto a sliver of hope. “I remember you told me before that your father received a higher education and even participated in the Napoleonic Wars. Has he not managed to save anything over the years?”
The poor student sighed. “That's right, my father did indeed participate in the Napoleonic Wars. He was a cavalryman in the King's German Legion of the Kingdom of Hanover at the time. However, after retiring from the army, he used all his discharge pay to lease a farm. Life on the farm isn't wealthy and is quite hard, but my parents value our education very much.”
“They originally wanted us to receive a formal school education, but because the school was too far from home and my younger siblings were too small, they were worried about letting the children travel far. So, they gritted their teeth and hired a tutor. But this tutor died of illness within two years, so they sent the two oldest of us to Lübeck for school.”
“But as you know, the cost of studying away from home is on a completely different level compared to studying at home. At home, food and drink come from the farm's grain, and housing is our own house, so it costs nothing. But studying outside, just food and dormitory housing every year is a significant expense, not to mention the high tuition fees.”
Hearing this, Ohm felt quite sympathetic. He also came from a poor background and could fully empathize with the other's situation.
Ohm asked, “Then have you thought about what you'll do in the future?”
The student looked at the sky in confusion. “I... I don't know. To be honest, I don't like my current school at all. St. Catherine's School is a humanities-focused secondary school where the main courses are ancient languages. Although I'm very interested in the works of classical authors, studying dry grammar isn't interesting at all.”
“When I was studying with the tutor, what interested me most was mathematics. The math curriculum at St. Catherine's is very shallow. Although I'm currently in the fifth grade, I've always gone to listen to the sixth-grade math classes. But even so, in my opinion, the sixth-grade math classes are still too superficial.”
“These past few days, you've taken me to audit math classes at Göttingen and even attended yesterday's lecture by Mr. Dirichlet, a math professor from the University of Berlin. After seeing these real math courses, I don't know what the point of going back to St. Catherine's is. Perhaps it's just to get a secondary school diploma?”
Ohm originally wanted to say a few words of comfort, but hearing this, he felt as if someone were stabbing him in the heart.
He knew well that at this moment, any words of comfort would sound hypocritical. Aside from making his own heart feel a bit better and satisfying his own pathetic moral vanity, they would be of no use.
As a responsible teacher, there was nothing more painful than seeing a talented student who was eager to continue learning lose their education.
Ohm's body trembled. He took a deep breath and then reached into his pocket.
His pocket was as clean as the clothes on his back, but that didn't stop a few Thalers from being inside. It was the registration fee he had just received this morning.
Ohm clenched the Thalers in his palm. He closed his eyes and took a deep breath, then suddenly opened them. As if having made a great resolution, he grabbed the other's hand and placed the warm Thalers into the student's hand.
“Werner, let me tell you something. There is no difficulty in this world that cannot be overcome. As long as your determination is strong enough, the problem will always be solved. I hope this isn't the last time you come to Göttingen. If you want to study here, I can lend you the tuition first. But please understand, my ability only goes so far, so you will still need to raise your own living expenses and rent by working. However, I don't think this is a big problem for someone aspiring to go further in the cause of natural philosophy, because I also worked to earn my living expenses back then.”
The student was clearly startled by Ohm's behavior. He froze for a moment, staring blankly at the Thalers in his hand, then looked up at Ohm. “Mr. Ohm, you... you've given all your money to me. What about you?”
“I...” Ohm was momentarily at a loss for words, his eyes darting away. “Don't worry about me, I still have some savings.”
“Is that so?” Just then, a gentle laugh rang out from the tree-lined path within the campus. “How come I didn't know about this?”
Ohm and the student both turned their heads. Arthur, wearing a blue robe, strolled out of the campus holding a book.
He glanced at the student, then turned his gaze to Ohm. “Mr. Ohm, financial aid isn't something a lecturer should be responsible for. However, I forgive you because you haven't been at the university long, so you probably don't know that for the descendants of soldiers who served in the army—especially the children of soldiers from decorated units like the King's German Legion—the university has special tuition subsidies.”
