16
"Impeach Viscount Melbourne?" Arthur loosened his collar. "Elder, what gave you the impression that I have such an impulsive personality? We're not children anymore; we're both turning thirty. Can't you be a bit more steady in how you do things?"
"A bit more steady?"
Elder clearly didn't take Arthur's words to heart. Perhaps because they weren't in the Admiralty office and there were few people on the ship who knew him, Elder didn't even bother with proper posture. He leaned back into his chair, nearly putting his feet on the table like a reckless sailor. "If you were truly a steady person, you wouldn't have forced your way into Albion Villa in Ramsgate. Come on, Arthur, stop being so cryptic. Did something happen?"
Arthur didn't deny Elder's suspicion. "You certainly know me well."
"I knew it. No wonder you're in such a hurry to get to Paris." Elder leaned in with a grin. "Let me guess, is it something regarding Miss Flora Hastings..."
"No."
"Then, is it Miss Fiona Ivan..."
"No, either."
"Not her either?" Elder rubbed his chin in deep thought. "Then could it be Miss Byron from the Blue Stockings Society..."
"Even less so," Arthur corrected. "And she isn't 'Miss Byron' anymore; she's the Countess of Lovelace."
"I know she's the Countess of Lovelace now, but I heard before..." Elder stopped mid-sentence. "Never mind, I shouldn't say it. After all, she is the Countess of Lovelace now."
Seeing his punchable expression, Arthur felt the urge to whack Elder's head with his eagle-headed cane. "You've already said this much; what's the point of hiding the rest?"
Elder grinned and spoke. "I knew it. To be honest, Arthur, that fellow who tried to elope with Miss Byron a few years ago—that was you, wasn't it?"
"Me? Elope?" Arthur's mind didn't process it for a moment. "When was this?"
"You don't know?" Elder asked suspiciously. "Did I guess wrong? Was that rogue who tried to elope with her in 1833 really not you?"
Arthur replied crossly, "1833? I wasn't even in London then! Elder, how did you ever associate me with something like eloping?"
"That's true..." Elder mused. "After all, you aren't a Scotland Yard patrolman anymore; it would be hard to make you abandon your current position. But besides you, who else is a natural philosophy researcher close to Miss Byron?"
Arthur rolled his eyes. "There are plenty of candidates: Andrew Crosse, Sir David Brewster, even Charles Wheatstone. Mr. Faraday and Mr. Babbage are also on very good terms with Miss Byron, and their achievements in natural philosophy are far more worthy of admiration than mine."
After speaking, Arthur followed up with a question: "By the way, who did you hear this from—that Miss Byron failed to elope with someone?"
"You mean the original source? It came from her father's friends, of course," Elder said. "Sir John Hobhouse, the Secretary at War in Earl Grey's cabinet and a close friend of the late Lord Byron. He's also the cousin of that Henry Hobhouse from your Police Committee."
"Hmm..." Arthur didn't know how to evaluate this news. "I thought she was just a bit lively, maybe betting on horses at most. I didn't expect her to be so passionate in her romantic affairs."
"Betting on horses? She bets on horses too?" Elder marveled. "I didn't think ladies were very fond of that sport."
"It's not surprising. Her thoughts have always been unconventional. A major reason she's interested in Mr. Babbage's Difference Engine research is to use it to build mathematical models to calculate the success probabilities of large bets."
"And did she succeed?"
"Does that even need to be said? If she had succeeded, the wealthiest woman in Britain today wouldn't be Her Majesty the Queen."
Elder scratched his head. "Since it's not Miss Byron, nor Fiona or Flora, which girl are you running to Paris to escape from?"
Arthur shook his head and sighed. "Elder, is my image in your mind really that shallow?"
"Then you're rushing to Paris for a reason other than a girl?"
"If you must put it that way, it could be because of a girl."
Elder scoffed. "I knew it..."
Seeing his dismissive look, Arthur couldn't help but emphasize, "But this girl is different."
"Yes, yes, yes." Elder smoothed his hair. "Alexandre says the same thing at the start of every relationship."
Seeing that he was about to be lumped in with that fat fellow Alexandre Dumas, Arthur had to stop him immediately. "This girl is the Queen."
Hearing this, Elder couldn't help but rub the goosebumps on his arms. "My God! Arthur, I know you studied history, but can you stop using those last-century pick-up lines all day? It makes my skin crawl; I'm actually getting seasick now."
"What nonsense are you talking?" Arthur wanted to slap him. "I mean Queen Victoria. I've had a falling out with her!"
Elder froze, his whole body jolting as if hit by a sudden cold draft in the cabin.
He stared at Arthur with wide eyes for a long while before finally grasping the gravity of the situation. He blurted out, "Huh?"
Arthur put down his teacup. "It's not as simple as just making her angry. There are matters involving the Duchess of Kent mixed in. That's why I need to get to Paris as soon as possible to find a few pianists who can make her happy."
Elder blinked, as if he were listening to a fairy tale. "Uh... you had a spat with her?"
Arthur didn't answer immediately. His fingers gently traced the pattern on the porcelain.
The dining room swayed slightly with the waves of the English Channel before his voice slowly fell. "If it were just a spat, it would be easy to handle. The problem is, she's not just angry; she thinks I've taken her mother's side."
Arthur briefly explained the sequence of events to Elder. Of course, to avoid unnecessary misunderstandings and uncontrolled rumors, he omitted many 'irrelevant' details.
Elder grinned and let out a whistle. "So that's how it is..."
The 'Nottingham Master of Emotions' leaned in and lowered his voice. "Arthur, you're really playing with fire. How can a girl that age have so many political considerations? You'd be better off following Viscount Melbourne's lead and saying a few sweet words to her. Maybe one day when she's in a good mood, she'll forget all about it."
Arthur sighed. "Elder, you know me. I have no idea how to coax a girl."
"If you don't know, you can ask me!" Elder jumped with excitement, unable to resist giving Arthur advice. "Listen to me. Don't act all profound and mysterious all the time. Girls don't fall for that! If she cries, you sigh along with her. If she makes a scene, you just admit you're wrong. Even if it's not your fault, you admit it. Once you've apologized, the matter is half over."
Arthur gave a perfunctory agreement. "I've admitted plenty of wrongs, but she might not truly forgive me."
"That's because your apology wasn't convincing enough." Elder analyzed with a straight face, looking like the Duke of Wellington arranging tactics at Waterloo. "I'll teach you a few lines; write them down in your notebook. When you see her, say: 'Your Majesty, you are the brightest sun in my life. If I take a wrong step, it is only because I was blinded by your radiance and lost my way.' If she's still angry, add: 'I live only to see your smile.'"
Now it was Arthur's turn to feel unwell. He couldn't help but mock, "Is that so? Those words sound like they're from the last century too."
Elder didn't care if Arthur bought it. This British literary giant, who had just anonymously published 'The Playboy from Nottingham, or the London Female Emotion Handbook' last month, looked as serious as if he were preaching from a pulpit. "Don't doubt it; these words work like a charm! Back when I was in Argentina, I used this trick to lead more than one girl home from the taverns."
"I'm more inclined to believe they were eyeing the pounds peeking out of your pocket."
"Of course, I won't deny that pounds might have played a marginal role."
As soon as girls were mentioned, Elder became animated, and even his smile carried a hint of the salty sea breeze. "Paris! Ah, Paris! Arthur, do you know how long I've been waiting for this day?"
He waved his hand as if the crude cabin dining room had transformed into the magnificent hall of the Paris Opera. "When Alexandre came to London last time, he kept buzzing in my ear. The theaters in Paris—ballerinas on stage, and aristocrats, bankers, journalists, and politicians below. Before the curtain even falls, people are already sending flowers and jewelry backstage. Sigh, those Frenchmen."
Compared to Elder, who had never been to Paris, Arthur's attitude toward this heart of Europe was noticeably cooler.
This wasn't because he didn't know about the tricks of Paris. After all, as a good friend of Alexandre Dumas, if he didn't understand the inner workings of the Parisian entertainment world, it would have seemed like he was feigning purity.
In Parisian theaters, a pair of ballet shoes worn by a famous dancer could easily sell for 20 to 50 francs, depending on her fame.
In conversion, this was roughly equivalent to half a month's to a full month's wages for a skilled Parisian worker.
Smaller items like gloves, fans, or ribbons used on stage could all be sold for over 10 francs.
Of course, if you wanted intimate items like petticoats or stockings, the price was often higher due to the suggestive connotations. If these items came from prominent star actresses, you'd better have your cash ready; you couldn't expect to get them easily for less than two hundred francs.
As a second-class clerk at the Admiralty and the deputy director of the Hydrographic Office, Elder's current annual salary was as high as 250 pounds.
To give an idea of what that money meant, it was only enough to buy about twenty or thirty complete outfits of a popular Parisian actress.
According to Alexandre Dumas, if someone wanted a symbolic promise of exclusive possession of a certain actress's personal item, some would even pay high prices of thousands of francs or directly gift gold watches and diamond rings.
Of course, while it was called exclusive possession of a personal item, everyone knew what was actually being possessed.
According to Parisian customs, if such a patron sat in the VIP seats, they would often be invited to the dressing room under the pretext of a rehearsal after the actress left the stage.
As Elder spoke, he became increasingly animated, gesturing with both hands. "I also heard that some actresses don't even know their scripts well, and rehearsals are just for show. Yet they still have endless money to spend, champagne to drink, and tokens to receive every day. The backstage in Paris is ten times more exciting than the stage itself. If we could just sneak in..."
Arthur put down his teacup, pulled a stack of cards from his breast pocket, and slid them across the table. "Why sneak in? You can walk in openly."
"Openly?" Elder stared at the stack of cards in a daze. "What are these?"
"This one is for the Odéon Theatre, this one for the Théâtre-Italien, and this one for the Théâtre de la Porte Saint-Martin. Oh, right, and this one—this is Alexandre's Théâtre Historique at 72 Boulevard du Temple. You probably won't even need these cards to get VIP treatment there. It's just the backstage; Alexandre's people shouldn't block his boss's good friend. However, whether you can get into the dressing rooms depends on whether the girls take a liking to you."
Elder stared at the stack of cards as if he were looking at the golden keys to the gates of heaven. Perhaps he was so excited that the blood flow to his brain was insufficient; he carefully picked up the cards, but couldn't even manage a complete sentence.
"Arthur, you... you were that well-connected in Paris? Why haven't I heard you mention this before?"
Arthur glanced at Elder and poured himself some tea. "I didn't ask about you and that Argentine lady, did I? Can't there be a little mystery between friends? Besides, when I was in Paris, I had the golden reputation of a British diplomat. You understand—even though we all serve Her Majesty, those bastards at the Foreign Office are seen as a cut above police and sailors by outsiders. If a theater is frequently visited by diplomats, their prestige goes up, so they're always happy to give us foreigners tickets. It's nothing unusual."
Elder suddenly became excited again, as if remembering something extraordinary. "In London, if someone wants to see a girl from the theater backstage, they have to wait at the door for three years, writing letters, sending flowers, waiting for a reply... But in Paris, as long as you have a card and a sincere wallet... no, heart. With those, you can walk behind the curtain and visit that paradise belonging to art."
Arthur sighed. "I gave you those cards so you'd behave yourself and not get kicked out like a drunkard. But if you're truly interested in Parisian girls, I recommend you accompany me to one of Liszt's recitals. There's no place with more girls than that."
PS: The third update will be a bit later.
