16
In this slightly old-fashioned room that was filled with the atmosphere of daily life, Yi Zhonghai sat quietly in that old rattan chair.
The chair was quite old; its original color had faded under the erosion of time, yet it was polished until it shone, as if every texture told a story of the past.
Yi Zhonghai held an enamel mug steadily in his hands. Although the enamel on the mug had chipped in some places, it still exuded a simple, rustic charm.
In the mug, a few tea leaves were drifting leisurely on the surface of the water. With the unintentional, slight shaking of Yi Zhonghai's hand, they danced like agile little elves, swirling in the warm water, circle after circle, as if they too were savoring the bits and pieces of life that this room had witnessed.
Yi Zhonghai narrowed his eyes slightly, his gaze passing through the not-so-large window to look at the Courtyard outside.
In the Courtyard, a lively and joyous event had just taken place. Although the guests had already dispersed, traces of the lingering celebration were still clearly visible.
Red paper scraps were still scattered here and there on the ground, as if stubbornly highlighting the laughter and joy that had filled the Courtyard not long ago.
Yi Zhonghai's eyes were filled with memories and emotion; those past scenes flashed through his mind like a movie, causing him to fall into deep contemplation.
Beside him, First Aunt was sitting on a small wooden stool. The stool looked ordinary, but it had also been used for many years, and the surface had been worn very smooth.
First Aunt held a shoe sole in her hand, sewing it with focused concentration. The needle and thread in her hands moved nimbly through the thick fabric, and every time they passed through, it made a "chi chi" sound. This sound was exceptionally clear in the quiet room, as if adding a unique rhythm to the memory-filled atmosphere.
After a while, First Aunt slowly raised her head and cast her gaze toward Yi Zhonghai, her eyes filled with emotion and worry. She spoke softly: "Old Yi, you say that Zhu Zi, this child, has just settled down and started a family. Before, I would watch him running around wildly in this Courtyard every day. That energy, he was just like a young boy who hadn't grown up, full of endless energy. Every day, it was either climbing trees to raid bird nests or chasing and playing with the other children in the Courtyard. Those days were truly carefree. But in the blink of an eye, he’s already married. It feels just like a dream."
Yi Zhonghai listened to First Aunt's words and took a small sip of tea. The warm tea slid down his throat with a faint fragrance, bringing him back from his memories. He couldn't help but exclaim: "Yes, time really flies. Zhu Zi is a child with a hard life. He lost his father at a young age. For so many years, I watched him grow up bit by bit, and in my heart, I have long treated him like my own son. Now that he has his own home, the big stone in my heart can finally be set down. It’s finally a wish fulfilled."
When First Aunt heard Yi Zhonghai's words, she stopped the movement in her hands, set the needle and thread aside, and sighed softly. Her face was full of concern as she said: "It's just that I don't know if he can live a good life. That Chunyan is indeed a good girl; she is kind-hearted and diligent, and she is a good match for Zhu Zi. But Zhu Zi has such a careless temperament, and he is a bit of a Ma Daha himself in his daily life. I don't know if he can take good care of that girl carefully. The days ahead are still long; it really makes one worry."
Yi Zhonghai nodded slightly, his face showing a mix of gratification and worry, and said slowly: "Zhu Zi is a child who is genuinely kind-hearted. He is good-natured and always warm-hearted toward the old and young in the Courtyard. If anyone has any difficulties, he is sure to be the first one to step up and help. It’s just that sometimes he acts too rashly, often focusing on the immediate without considering the consequences, and he doesn't think things through thoroughly. However, now that he has a wife and the two of them have established their own little home, the days ahead are long. With the tempering of life, he should slowly become more mature. We have lived in this Courtyard for so many years and are old neighbors who see each other every day. In the future, we must help their young couple more. Whether it's the trivial matters of daily life like firewood, rice, oil, and salt, or if they encounter any big difficulties, we should lend a hand whenever we can. We can't just watch them struggle."
First Aunt heard Yi Zhonghai's words and quickly replied: "That is natural. Zhu Zi has not had an easy time since he was a child. He lost his father and grew up by struggling on his own. As elders who watched him grow up, how could we not feel heartache for him? As long as we have the ability, we will definitely help when we can. In the future, if he encounters any difficulties in his life, whether big or small, we cannot sit idly by. We must work together to help them make their life run smoothly. This is also a sentiment we should fulfill as old neighbors."
Yi Zhonghai turned his head slightly and looked out the window again. His eyes were now full of expectation, as if he could already see the picture of Zhu Zi and his wife's happy future. He said with longing: "I hope Zhu Zi and his wife can be loving and harmonious, happy every day, and live a prosperous life. After a few years, if they can have children, our Courtyard will be even more lively. By then, the children will be laughing and playing in the Courtyard, and as that laughter spreads, the whole Courtyard will be full of vitality. Just thinking about it makes one happy."
On the other side of the room, Liu Haizhong was sitting at that somewhat dilapidated Eight Immortals Table. The surface of the Eight Immortals Table already had quite a few scratches, and the corners of the table were worn down; one could tell it had experienced many years of wind and rain.
Liu Haizhong held a newspaper in his hand, seemingly reading it seriously, but his eyes kept drifting toward the window from time to time. Clearly, his mind was not on the content of the newspaper at all; he looked absent-minded.
As for Second Aunt, she was sitting on a chair nearby, holding a cattail-leaf fan in her hand, fanning it gently in an off-and-on manner. The breeze stirred by the fan flowed slowly through the room, but it failed to disperse the slightly stifling atmosphere.
After a while, Second Aunt broke the silence first. Her tone was full of envy as she said softly: "Father of the kids, why do you think Zhu Zi has such good fortune? Look, he actually married such a beautiful wife. Every time I see Chunyan, I feel like she's a person who walked out of a painting. She is incredibly pretty, and her personality is also good. She is always polite and gentle when treating others. She is quite a match for Zhu Zi. This really makes one envious from the bottom of one's heart."
Liu Haizhong listened to Second Aunt's words, slowly put down the newspaper in his hand, cleared his throat, and said seriously: "Zhu Zi usually looks quiet and seems like a silent person. I didn't expect him to be quite capable when it comes to finding a wife. I have also seen Chunyan a few times. Indeed, as you said, her beauty is plain for all to see, and her personality is the kind that makes people feel very comfortable to be around. Standing together with Zhu Zi, they look like a perfect couple, a very well-matched pair. This kid is really a hidden talent."
Second Aunt heard Liu Haizhong's words and nodded with deep feeling. Her face carried a mix of agreement and emotion as she said: "Isn't that so? People always say there is a 'couple's look.' After a couple has been together for a long time, their demeanor and temperament will become more and more similar. I see Zhu Zi and Chunyan standing together, and they are truly a talented man and a beautiful woman; they are very well-matched. Although Zhu Zi looks careless, he has a kind of honesty about him, and Chunyan is such a gentle, beautiful, and sensible girl. The scene of them standing together is incredibly harmonious. It's just that living a life isn't just about looking like a good match on the surface. The days ahead are long, and there are many trivial matters of daily life. I just don't know if their future life will be smooth. I hope they don't encounter any big setbacks."
Liu Haizhong heard Second Aunt's words and couldn't help but frown, a thoughtful look appearing on his face. He said slowly: "As for life, where is it ever smooth sailing? From ancient times to the present, which family hasn't walked through wind and rain? However, although Zhu Zi is sometimes a bit stubborn—once he decides on something, even nine cows couldn't pull him back—he is still honest, kind-hearted, and willing to work. As long as the two of them are of one mind, discuss things when they encounter them, understand and tolerate each other, and live their lives well, they will definitely be able to live better and better. After all, when a husband and wife are of one mind, their strength can cut through metal. As long as they work together to deal with the things in life, their life will slowly become prosperous."
Second Aunt listened to Liu Haizhong's words and sighed softly, her face full of helplessness and expectation. She said: "Sigh, as for our children, I don't know what's going on. They all look like they've grown up, but there's no movement regarding them starting a family. In my heart, I just hope they can settle down and start a career early, find a reliable partner, and build their own little family, so that I, as their mother, can worry a little less. Every time I see other people's children getting married and starting a family, I feel so envious. I just hope my own children can have that day too."
Liu Haizhong looked at Second Aunt's worried appearance, and feeling a bit uncomfortable in his heart, he reached out to pat Second Aunt's hand and comforted her softly: "Don't worry. The children all have their own ideas and plans. This society is different from what we used to know. Young people pursue more things, and they all think about getting their careers and such sorted out before considering starting a family. As parents, we can only offer suggestions on the side and help out when they need it, but we can't interfere too much in their choices. When they meet that right person in life and fate arrives, they will naturally start a family. Just set your mind at ease; what's meant to be will come."
In another corner of the room, Yan Bugui was sitting at a desk piled with books and miscellaneous items. On the desk, various books were placed haphazardly; some of the pages were already curled, and some notebooks and sundries were piled randomly on top, looking very messy.
Yan Bugui held a fountain pen in his hand; the barrel of the pen had been polished until it was somewhat shiny, showing it had been used for quite a long time.
He frowned at the paper in front of him, writing a little, then stopping to think, but after a long time, he hadn't written a few words. He clearly looked absent-minded.
Third Aunt sat to the side, her eyes fixed on Yan Bugui. Seeing his distracted state, she couldn't help it and said: "Father of the kids, you haven't written a few words all night. Are you also thinking about Zhu Zi's wedding? If you are concerned about it, don't force yourself to write here. We can chat."
Yan Bugui slowly raised his head, reached out to push up the glasses on the bridge of his nose that had been with him for some years—the temple pieces of the glasses were worn shiny from long-term wear—and the corners of his mouth turned up slightly, carrying a gentle smile. He said with a smile: "You still understand me. In my heart, I have indeed been pondering Zhu Zi's marriage. Think about it, Zhu Zi getting married is a big event for our Courtyard. The whole Courtyard hasn't been this lively for a long time, and everyone is happy for him. I've been thinking here all night: Zhu Zi usually looks quite sharp, and his brain turns very fast. No matter what happens in the Courtyard, he can always come up with some ideas. But I just can't figure out how he managed to marry such a good girl as Chunyan. Chunyan is famously good, and in our area, her reputation is well-known."
Third Aunt listened to Yan Bugui's words, and the smile on her face grew thicker, her eyes filled with joy. She said with a smile: "This might be fate. As the saying goes, 'If fate brings people together, they can meet from a thousand miles away.' Zhu Zi and Chunyan are a match made in heaven, as if God specifically arranged for them to come together. You say this Chunyan, she is so beautiful, and the spirit in her eyes makes people feel pleased just looking at her. Moreover, she is educated, and her manner of speaking and acting is very elegant. Being with Zhu Zi, whether in terms of personality or other aspects, is truly the most suitable. The two of them standing together, it's like a painting, so well-matched."
Yan Bugui nodded with deep feeling, shaking his head slightly while saying: "Yes, fate is really hard to say. It's invisible and intangible, yet it has such a magical power to tightly pull two people who originally had nothing to do with each other together. However, Zhu Zi must treat Chunyan well in the future. Such a good wife is truly hard to find even with a lantern; it's a blessing he cultivated over several lifetimes. He must cherish her, love her with his heart, and must not let down the sincere heart that such a good girl as Chunyan has for him."
Third Aunt quickly chimed in: "That is for sure. Although Zhu Zi is sometimes a bit stingy and always calculates back and forth when spending money, seeming quite petty, he is actually not bad to people. His heart is not bad, and he is a warm-hearted person. I believe he will cherish Chunyan well. After all, Chunyan is so good, and Zhu Zi must be very clear about it in his heart. He surely knows how to treat Chunyan well and let her live a good life. The days ahead for this young couple will definitely be harmonious and sweet."
Yan Bugui put down his fountain pen and sighed with emotion: "Our Courtyard, after so many years, finally has another new couple starting a family. When they have children in the future, our Courtyard will be even more lively. Maybe we can even catch some of their good fortune and make our Courtyard's life more and more prosperous."
Third Aunt said with a smile: "I hope so. When Zhu Zi and his wife have children, we old neighbors must help out more so they can live their lives with peace of mind."
