16
Divine Tree District, above the sea of clouds.
Todo Toka followed behind Hiina Koyomi, her steps so light it was as if she were afraid of crushing something.
Surrounded by a surging sea of clouds, the ten-thousand-meter-high Divine Tree extended from beneath their feet toward the horizon. Golden sunlight spilled through the gaps in the branches and leaves onto the stone path like sifted fragments of gold.
Todo Toka tilted her head slightly, stealing a glance at the distant firmament—a sky she had never seen before, looking close enough to touch and far more breathtaking than any photograph.
“If I can just become a miko... everyone at the orphanage should be able to live a better life.”
Todo Toka lowered her head and gripped the hem of her clothes tightly.
The image of that hunched, dead-eyed, utterly decadent figure flashed through her mind—Hachiman Hikigaya, no, Shadow.
Although winning the championship happened in a somewhat inexplicable way, if this status could help her support the children waiting for her return, then... she was willing.
“Chief Priest Hiina—”
Todo Toka asked cautiously, “Is there anything I should be mindful of when meeting Lady Miko? I’m a bit slow and I’m afraid of saying the wrong thing...”
“Don't worry.”
Hiina Koyomi said in a gentle tone.
“Lady Mitsuba is a very kind person.”
Todo Toka breathed a small sigh of relief and followed Hiina Koyomi up to the highest Torii Gate.
The vermilion beams glowed warmly in the sunlight, with a bottomless abyss and a surging sea of clouds below.
A white figure stood before the Torii Gate, with short silver-white hair, valiant features, and a crisp maid outfit. Her hands were folded in front of her, her posture as upright as a drawn blade.
Suzakuin Miyako.
Hiina Koyomi stopped and lowered her head slightly.
“Senior Miyako... I’ve let you down.”
Suzakuin Miyako did not speak.
She stepped forward, her gaze falling upon Hiina Koyomi’s hand that had been pricked by thorns, watching it for a moment.
Then she reached out and gently took that hand.
The movement was very light, as if she were afraid of breaking something fragile.
“It’s fine.”
Suzakuin Miyako's voice was very tender, forming a strange contrast with her valiant appearance.
“You’ve already done very well.”
Suzakuin Miyako let go and stepped aside to clear the path. “Go on, take this winner to see Lady Mitsuba.”
Todo Toka followed Hiina Koyomi through the Torii Gate, walked down the long Sando, and arrived before the main hall.
The paper doors were half-ajar, and the scent of sandalwood drifted within the hall.
Then she saw it.
A man in a dark gray suit was kneeling before the Miko, his forehead pressed against the tatami mat and his hands placed flat in front of him—it was a dogeza.
The most standard, most humble, and most undignified posture of prostration.
His shoulders trembled slightly, and his voice squeezed out from deep in his throat, filled with pleading, caution, and a sense of... humility that Todo Toka had never seen in anyone before.
The Prime Minister of the Shenying Country, the man who stood high and mighty on television, was now like a bent stone statue, kneeling before a young girl in a red and white miko outfit.
“I beg of you, Lady Miko—!”
Miyamizu Mitsuha sat upright in the center of the hall, her brow slightly furrowed and her fingers resting on her knees.
“Very well... I will consider it.”
There was no perfunctoriness in her tone, only the helplessness of finally relenting after being pestered for too long.
Kururugi Genbu felt a wave of relief; he straightened up and bowed deeply once more.
“Then, I shall not disturb Lady Miko's prayers any longer.”
Kururugi Genbu took two steps back, turned, and left quickly. As he passed Todo Toka, his eyes swept over her for a split second without stopping.
Todo Toka knelt at the entrance, looking at the shallow indentation on the tatami where Kururugi Genbu's forehead had pressed. She finally understood—calling someone who even the Prime Minister must speak to on his knees 'gentle' was already the greatest mercy.
“You must be the champion.”
Miyamizu Mitsuha beckoned to her.
“Come here.”
Todo Toka moved forward on her knees and prostrated herself.
A dazzling light shone from the yasakani no magatama at Miyamizu Mitsuha's chest, and a silver-white radiance poured out like moonlight, sinking into her brow.
Character — Todo Toka
Level: Lv.1
Strength — I 0
Agility — I 0
Endurance — I 0
Dexterity — I 0
Magic — I 0
Skill: Mana Burst (Lightning)
“Miyako—”
Miyamizu Mitsuha looked at Suzakuin Miyako, “I’ll leave Toka's guidance to you.”
Suzakuin Miyako’s long hair fell forward as she bowed slightly: “Yes, Lady Mitsuba.”
Miyamizu Mitsuha turned to Hiina Koyomi, her gaze falling on the arm pricked by vines where the blood had already dried.
She didn't raise her hand to heal it, but instead reached out to take the yasakani no magatama from around her neck, her fingertips lightly stroking the jade surface.
The silver-white light shone again, but unlike when she blessed Todo Toka—this time the light flowed in reverse, like time flowing backward.
The wound on Hiina Koyomi’s arm shrank at a visible speed, the dried blood peeled away from the fabric and dissipated, and the torn fibers of the sleeve rewove themselves one by one, healing as if new.
The process of the thorns piercing, the bleeding, and the scabbing was forcibly pulled back from the river of time to the state before the injury.
“Thank you for your hard work,” Miyamizu Mitsuha said softly.
Hiina Koyomi kept her head down, her fingers clenching in her sleeves, her eyes slightly red.
“...I’m sorry. It was my dereliction of duty. Even though I received Senior Miyako's warning and was granted the Yukikasumi no Ookami—I still lost Lady Miko's important talisman due to my carelessness.”
“Don't worry about it.”
Miyamizu Mitsuha hung the magatama back around her neck, her tone as calm as if she were speaking of a trivial matter.
“I can make those talismans anytime. It wasn't anything important.”
Miyamizu Mitsuha’s voice remained calm.
But those words fell upon Hiina Koyomi’s ears as heavy as a stone pressing on her chest.
Her shoulders trembled slightly, and she looked up, seeing the Miko’s eyes which held not a single trace of blame.
In those eyes were mercy and gentleness, but no sense of 'you should feel guilty.'
A wave of bitterness welled up in Hiina Koyomi’s throat; her lips moved, wanting to say 'I'm sorry,' wanting to say 'this was my failure,' wanting to say 'please punish me'—yet she couldn't utter a single word.
Because she knew the Miko did not need her apology.
The Miko was simply telling her: I don't blame you.
“You all may withdraw now.”
Miyamizu Mitsuha’s voice was still very soft, but there was a faint, imperceptible trace of weariness in her tone, as if some concern was lingering in her heart that she didn't want others to see.
Hiina Koyomi wanted to say more, but her wrist was gently held by a warm hand. Suzakuin Miyako stood by her side, her silver-white long hair falling over her shoulders, as she shook her head slightly at her.
Hiina Koyomi lowered her head and finally swallowed the words that had surged to her throat.
The three of them slowly withdrew from the main hall, and the paper doors closed gently behind them, isolating the scent of sandalwood and the figure in the red and white miko outfit in another world.
