16
Chapter 422: A Small Hit
The story of “white bear” begins with a touch of fantasy. A white woman wakes up to find herself being hunted by a masked person, who wields “truth (a rifle).”
What’s particularly strange is the attitude of the people around her. Even in free America, encountering a shooting incident would surely send people scattering like birds and beasts.
But the onlookers seemed certain the masked person wouldn’t harm them, stopping to take photos, as if witnessing something as rare as a man-bites-dog story.
“Could they be playing a game? Is this female protagonist the one chosen by the game?”
“Like Director Vincenzo’s ‘Cube,’ this area should be a game scene that has been cleared out.”
“Then what role do these onlookers, holding their phones and seemingly ready to post on their social media, occupy?”
Many people bought newspapers and immediately turned to the Los Angeles Times’s literary section at the back, even though today’s front-page headline was a major event like “State of National Emergency Lifted.”
Upon seeing the suspenseful opening, they had this thought: the female protagonist, Amy, was thrown into a game, just like in “The Hunger Games.” However, in this parallel world, “The Hunger Games” book series didn’t exist, so the Readers’ reactions were based on late 1990s movies.
The subsequent plot development was both similar and dissimilar.
The “similar” part was that more than one masked person was chasing her; even if she shook off one, others in masks would continue the pursuit. On her escape, she also encountered people who seemed to be similarly pursued. Several companions traveled together, and strangely, her companions all seemed to know the female protagonist, Amy.
However, they were all riddle-tellers, only telling Amy that there was a mobile phone virus that would control anyone who looked at their phone. The only way was to go to a place called white bear Park and destroy the signal tower.
More sensitive Readers felt that the companions’ words were probably false, and the companions might also be opponents.
The “dissimilar” part was that the amnesiac Amy’s mind flashed with many images: a family of three, and she herself seemed to have a daughter.
After much hardship, she arrived at white bear Park, but the ending was a twist, which was…
One couldn’t say the twist was incredibly powerful, because the novel’s length limitations made for a very crisp read.
“Not bad, the ending is good rewarded with good and evil with evil. I like such an ending.”
“It’s not as brilliant as “the shawshank redemption,” or perhaps the two works are not of the same genre. shawshank makes one ponder the meaning of freedom after reading, while this work provides a little pleasure after finishing.”
“A bit disappointed. I bought the newspaper early in the morning, but after reading it, I can understand. Gu Lu’s short story level is definitely that of a top-tier bestselling Writer.”
““white bear” 9 points, “the shawshank redemption” 7 points. I forgot to mention, I’m a Chicago train attendant, and according to our train’s excellent assessment system, the scoring is out of nine.”
Judging from the comments, the concepts of America Readers are quite interesting. Even though the quality of white bear was slightly inferior, most Readers still found it acceptable.
Then, considering some awards in Europe and America named “Meteor Awards,” taken from the fleeting nature of a meteor. In China, meteors are often used to lament the lack of sustained power in a celebrity. This highlights cultural differences; in Europe and America, it’s incredibly difficult for someone to be brilliant even once, because most people will never achieve such brilliance in their lifetime.
“the shawshank redemption” was regarded as Gu Lu’s brilliant moment, the kind that could be printed on the book band of every new release and praised for a lifetime.
Returning to the topic, “white bear” was not without controversy. After all, shawshank’s traffic was high enough to attract a wide range of viewers, and among them were certainly white bear.
“This is how criminals should be treated. The ending is good. I hope it can be introduced in reality. Can it be technically achieved?”
“Disappointed, so disappointed! Criminals also have human rights. I thought the Writer of “the shawshank redemption” must be a human rights fighter, but I didn’t expect him to be this kind of person! The ending of “white bear” is simply trampling on human rights. No one but God can control a person’s life!”
“My grandfather burned a cake batter today, couldn’t salvage it, and threw it into the brain upstairs. Then he said some crazy things online. A criminal who abuses children still has human rights?! Don’t let me see you on the street.”
“Rednecks are uneducated, so they don’t understand human rights; their minds are only filled with beer and farms, and I still have cake. The federal constitution belongs to the rights of citizens, and protecting human rights is a form of protecting private rights. Why do some people never understand? This Writer, Gu Lu, clearly retains the backward and barbaric thinking of an Eastern great power.”
And so on, the controversies continued.
In fact, among those who read the Los Angeles Times, there are relatively few rednecks, from a class perspective. It’s not a stereotype; it’s because rednecks are more concerned with tangible benefits, such as whether to pay more for health insurance, or whether the federal government can increase tariffs on imported agricultural products.
So they generally read “USA Today” and the “Chicago Tribune.” The former features news about celebrities and sports, as well as comics, for relaxation and entertainment. The latter has more local news, offering tangible information.
However, the truth no longer mattered. The opposition labeled them rednecks, while supporters called the opponents crazy liberals (the term white bear was invented on the Chinese Internet), and they just kept labeling each other.
The above arguments became a minor hot topic on platforms like Twitter and Facebook, not only due to the legacy of shawshank but also the push from vested interests. Yes, it was the Los Angeles Times.
It also attracted many onlookers.
“Are there still many calls?”
Magnifying Glass, the Editor-in-Chief of the Los Angeles Times editorial department, asked his office secretary, setting down his Spectacles as he spoke.
The office secretary, a Latina woman, responded, “No.”
Realizing that such a response seemed to indicate less popularity than before, she added, “Perhaps Readers are busy arguing on the Internet.”
“I know, “the shawshank redemption” became his pinnacle work, and I’m afraid he himself won’t be able to surpass it…” said Magnifying Glass, the Editor-in-Chief.
Magnifying Glass, the Editor-in-Chief, paused mid-sentence, contemplating whether to continue serializing works by Chinese Writers.
He considered asking Mr. Winton—Magnifying Glass, the Editor-in-Chief, dismissed the idea, as Winton was merely a director of the Time Mirror Group and had little managerial authority.
As mentioned earlier, the era when serializing novels in newspapers attracted Readers has passed. If the quality and pace of “white bear” are maintained, having a special column is perfectly fine.
“Still, send an invitation,” Magnifying Glass, the Editor-in-Chief, told his office secretary.
The secretary was also quite sensible, knowing that this invitation was for the Chinese Writer Gu Lu. After confirming that the Editor-in-Chief had no other matters, the secretary discreetly exited the leader’s office.
Magnifying Glass, the Editor-in-Chief, put on his reading Spectacles. His computer screen still showed liberals battling rednecks, and he frowned deeply as he saw it.
Dragging the mouse, the Editor-in-Chief’s anger surged. After a long while, he took off his Spectacles and took a sip of black tea, as if trying to calm his emotions with the tea.
Why? It wasn’t because he had a good conscience and felt the country’s future was bleak upon seeing his own people’s verbal war escalate.
Instead, it was: “These bastards, why don’t they include “white bear” and Los Angeles Times as keywords in their arguments?!”
Wouldn’t such a fight deviate from the original purpose of promotion?
Only with comparison can one see the difference; Magnifying Glass, the Editor-in-Chief, felt the gap between himself and Winton.
He was truly good at attracting attention, Magnifying Glass, the Editor-in-Chief, sighed, Winton Akoli’s last burst of popularity, the newspaper benefited from beginning to end.
Soon, with a snap, the secretary contacted the overseas agent, Yao Xiaoju.
It’s unclear whether America is simply too pragmatic, or if Magnifying Glass, the Editor-in-Chief, is too straightforward to even bother with superficial pleasantries.
Earlier, when he was eager for new works, the Editor-in-Chief personally made calls and contacts. Now that the matter was settled, he let the secretary handle the communication.
Yao Xiaoju answered the call, his tone unchanged, but his expression clearly displeased. In his view, America was a capitalist society where whoever helped make money was the boss, but because he was Chinese, if he couldn’t make money, they would immediately turn hostile, showing no human touch at all.
He had discussed with the Writer, and there were suitable short stories to follow, so they would negotiate on the price.
The previous highest serialization fee in America, 2 US dollars per word, would definitely decrease; the exact amount still needed to be discussed.
“Okay, I generally understand. If the price is right, it can be serialized. After all, the US dollars are there, and it’s a shame not to earn them,” Gu Lu responded on the phone. He also had an unspoken thought: plagiarizing foreign works and then earning dollars is perfectly reasonable!
“I understand, Gu Ge, you are now a Think Tank expert and need to maintain a certain level of popularity abroad, so you can always assist in propaganda,” Yao Xiaoju said on the phone. “I believe the bottom line is 1-4 US dollars per word; this price is the standard for first-tier Writers in America. While “shawshank” indeed pushed the price to an unprecedented height, it doesn’t have the same foundation in Great Britain as it does in America.”
Great Britain’s foundation is absolutely deep. Sherlock Holmes still sells around 100,000 copies annually thanks to the Doyle family’s promotion, and he also holds the title of the King of cthulhu.
To measure by money, Great Britain universities inviting him for a lecture would also pay several thousand pounds (renowned professors are at this price point).
“If the Los Angeles Times can’t agree, we have other options, Gu Ge doesn’t need to worry,” Yao Xiaoju reassured him.
After saying this, Yao Xiaoju hung up the phone.
And Gu Lu, on the other end of the line, remained silent for a long while. Indeed, he had to maintain his high popularity abroad. He personally had no ambition for high office, and thus did not advance further from the Writers Association to become a political commissar (Tang San’s path).
At the same time, he wanted to have a freer status, to be able to not do what he didn’t want to do.
He needed to increase his united front value.
Gu Lu’s value among Chinese Writers was second only to the one who won the Nobel Prize in Literature.
He enjoyed considerable popularity in Asian countries like Japan, Singapore, and Malaysia, especially in Japan.
In Europe, he was well-known in Norway, Spain, France, and Great Britain.
“I should be considered a world-class Writer now. Even if I lack a globally best-selling work, my fame has spread piece by piece, which is not bad,” Gu Lu thought to himself.
For Chinese Writers to gain fame on an Asian or even higher, world-class level, there seems to be only one path: “winning awards,” specifically foreign awards.
Let’s not even mention the Nobel Prize in Literature; there are others like the Booker International Prize, the Kafka Literary Prize, the Femina Literary Prize, the Nonino International Literary Prize, and so on.
You’ve probably also noticed that this path is for serious literature. For Chinese popular literature to go towards Asia and even the world… there are no examples.
America’s cultural hegemony has led to Europe and America being “superior,” like flowing water. It’s easy for European and American popular literature like “The Da Vinci Code” and “The Man Who Stole Shadows” to come to China. Gu Lu can be said to be a counter-current!
“black mirror is a bit weak, why not just go with ‘guts’… Forget it, forget it.” Gu Lu dismissed the idea; guts was still too heavy.
Let’s wait for “fall of giants.” Gu Lu went back to read yesterday, probably about half the book, and he finally understood a puzzle.
That is, what the delivery boy said in casual conversation triggered: “That’s all I want, a house, enough to eat and drink, and we rest every day after the sun sets. Life will always get better day by day.” This sentence is a classic quote from the book, and the delivery boy said something similar.
Currently, his popularity in America is being nurtured by the black mirror series, and for the rest… Gu Lu was thinking when a text message from the bank arrived, notifying him of a payment.
He checked the payer.
“The identity of a Think Tank expert is truly impressive,” Gu Lu sighed.
“white bear,” with over 20,000 words, earned Gu Lu nearly 40,000 US dollars. The speed of manuscript fees arriving in America is quite fast, surpassing that of Great Britain and Japan.
With a professor-level mathematical ability, it’s clear that several thousand were paid in taxes, all of which were deducted by America’s strongest department, the Federal Tax Bureau (IRS). Originally, he would also have to pay in China, and even with policies allowing for tax credits for personal income tax already paid abroad, Gu Lu’s amount was too large.
The reason for the exemption was that Gu Lu’s serialization abroad was considered “practice for the country” as a Think Tank expert. For any serialization in overseas newspapers, Gu Lu enjoyed tax exemption.
“America’s taxes are really heavy, much higher than Japan and Great Britain,” Gu Lu had thoroughly researched.
In America, the taxes paid by non-full-time Writers and full-time Writers are different. Those who consider writing their main profession and join the America Writers Guild are considered full-time and pay less tax.
Conversely, part-time creators pay a lot of tax. For example, stockbroker Chris Gardner’s autobiography, “The Pursuit of Happyness,” which had its film rights purchased, incurred a lot of taxes. As long as Gu Lu does not join the Writers Guild, he cannot prove himself to be a full-time Writer, even though he has published many works.
“At which table?” A WeChat message popped up.
“You’re here?” Gu Lu put down his phone and looked towards the entrance.
A familiar figure at the entrance was looking around.
Gu Lu originally wanted to shout “Over here,” but held back and made a WeChat call. After connecting, he said, “To your front left, table 14. Yes, yes, right under that big red ball.”
The two met at a coffee shop, mainly because of its fame, so Gu Lu chose this spot. The decor here was “abstract” + “Internet-famous” style, not focusing on the basic customer experience, but only requiring it to be “photo-ready.”
For example, at Gu Lu’s table, the large red ball above was so big it could trigger megalophobia in some people. But from a distance, it was suitable for taking photos, creating a contrast between large and small when sitting underneath, perfect for checking in and uploading to social media.
It was indeed designed by someone, but the aisle flow was extremely unreasonable. Li Guyuan circled halfway before finally sitting down at table 13.
“I’m so tired, why do I have to run around for everything?” Li Guyuan sighed as soon as they met. “Don’t you know, I’ve been extremely busy lately.”
It was clear that Li Guyuan had heavy dark circles under his eyes. Gu Lu said, “Mainly, I need to pick up a car, and you know I don’t drive. Don’t you have a driver’s license? Help me drive it home.”
You don’t drive, and you’re picking up a car today?
Do you even hear yourself?
Li Guyuan choked.
