16
Chapter 427 Progress
Yu Xinyao, an old friend, could be said to be the one who started Gu Lu’s fame in the literary world.
He spoke highly of the little prince, and of course, he also criticized ice cream. Even though this current work, hailed as Gu Lu’s semi-autobiographical work, sold over three million copies domestically and over one million in Neon, Yu Xinyao still didn’t approve.
Let’s explain the background of Yu Xinyao’s writing—
The Peoples Literature magazine doesn’t have a special column, and Yu Xinyao, as the top literary critic in China, has enough weight that he doesn’t need a gimmick.
He was subtly criticizing Writers like Chen Xiaolong from the Northwest Circle on the Internet. They didn't dare to speak harshly, only daring to hide behind and make sarcastic remarks.
Things like, “Renmin Wenxue Bao (People's Literature), as China's top literary publication, has never featured a Writer for four consecutive issues; he's being praised too highly,” or “Question: What kind of background do you need to have a special column in Renmin Wenxue Bao (People's Literature)?”
Yu Xinyao has a very bad temper.
【"A circus clown is the dwarf, who wakes up to find himself an handsome young man (the dwarf); dai'er mu shi murders an entire family out of covetousness for a record, and in prison he refuses to confess until he becomes an infant (dai'er mu shi); the protagonist of a detective novel escapes from the predetermined plot in the book and wants to be a good person (The Thief's Repentance). The battle between children and adults (Falling Back into Childhood)."
This issue's new work, "Multiple Turtles," features a peculiar village where all villagers have two bodies. What would happen if one body were lost?
Nabokov once said, “Any outstanding work of art is a fantasy, because it reflects a unique world seen through the eyes of a unique individual.”
Gu Lu's short stories being recommended by Renmin Wenxue Bao (People's Literature) for four issues is because he broke the boundary between the absurd and the real, not just absurd, not just fantasy. He blends absurdity with reality, and the difference from folk fantasy stories is that his works can always find reality in absurdity and reveal absurdity in reality.】
Yu Xinyao didn't just praise; he also provided an initial analysis of how this art was achieved.
After all, it was an article published in the Renmin Wenxue Bao (People's Literature), and it couldn’t be published by simply dissing or praising people.
Skipping a long section of analysis at the beginning, only the key parts are extracted.
【"Gu Lu uses techniques such as deformation, alienation, facialization, and anti-alienation to fictionalize and absurdify stories, which Roland Barthes called 'catalysis.' Through this kind of reality-stripping description, he grasps the development and direction of the story, blending reality and unreality, forming a dialectical unity of 'overall absurdity and detailed reality.'"
All absurd methods are meant to reveal the bloody truth, while all truths are meant to expose the absurdity of the era.
Whether it's the writing technique from absurd to real, or the writing intention from real to absurd, these are guiding techniques used by Gu Lu to provoke Readers' reflection on social history through strong contrasts. Camus believes in The Myth of Sisyphus: What matters is not living the best, but living the most. Therefore, it's hard to say what living the best truly means, and 'most,' or richness, becomes a standard for measuring life. Measuring the eight novels published by Gu Lu is not about searching in real life, but about finding the imaginative quality of life in story after story…"】
Looking at the exhausting statements, that's about enough. The subsequent analysis of the language styles of these few pieces will be largely skipped.
Yu Xinyao believed it reached the highest realm of humor, which is Mr. Lu Xun's “spitting out half a mouthful of stale air” and Bernard Shaw's “stinging laughter.”
In the end, Yu Xinyao also promoted it at the conclusion.
【"Among the eight pieces in four issues, the one that surprised me the most was The Man Who Walked Through Walls, serialized in this issue. The protagonist, Dutilleul, accidentally discovers he has the ability to walk through walls. He goes from pranks to committing evil, and finally traps himself in a wall forever."
If The Man Who Walked Through Walls is simply regarded as a fantasy story, this article is not difficult to understand at all, but only by grasping the true message hidden within by Gu Lu will the work command the Reader's respect. On the surface, this is a tragic story of the protagonist, Dutilleul, discovering his ability to walk through walls and accidentally getting trapped in a wall. But reading, 'Dutilleul seemed to be cast into the heart of the wall. To this day, his body and the stone wall are still one,' one suddenly discovers the core of the story…"
This series of works reminds me of Mr. Lu Xun's new stories compiled, which uses mythological stories as a background, and similarly blends absurdity and reality to reflect early 20th-century China.
Gu Lu's series of works are the new stories compiled of the new era. If anyone has questions about my evaluation, then please read The Man Who Walked Through Walls, and you will agree with my view.】
From this review, one can understand why Émile Ajar was the top short story Writer of 20th-century France. Although he wrote about 20th-century France, his work, when brought to 21st-century China, is still considered to reflect the current situation. Just like in "Multiple Turtles," the theme is about modern urban men and women needing to get used to loneliness.
Classic works are like this; they fall into two categories. One type has pioneering qualities, like The Decameron. If you read it without understanding the background, you might think, “What kind of rubbish work is this? And it’s a classic?” But it was the first collection of short stories in Europe, setting the tone for Italian prose and short stories.
The second category involves incisive descriptions of human nature and society, serving as a mirror in any era, as exemplified by new stories compiled and "Selected Short Stories by Émile Ajar."
Of course, there are also those that combine both, which are usually elevated to textbooks.
Yu Xinyao’s influence goes without saying; his extremely high praise instantly caused a sensation in the literary world. And it was an even bigger topic of discussion than his “praise for the little prince” several years ago, because Gu Lu is now one of the most famous Writers in China.
Comparing Gu Lu to Lu Xun? Are you kidding me?!
The Man Who Walked Through Walls is comparable to new stories compiled? Are you joking?
Those who know Mr. Lu Xun understand that new stories compiled is a very special work.
Some people started cursing without even reading it, saying that Yu Xinyao was old and senile.
More people still went to read it, with the mindset of, “I just want to see what’s so great about The Man Who Walked Through Walls that it deserves such high praise.”
Even with an initial hostile bias, they were conquered!
The Man Who Walked Through Walls is Émile Ajar's best work, bar none. On Earth, French actor Jean Marais personally sculpted a bronze statue in memory of Émile Ajar, which speaks to the author's influence. And on the side of Émile Ajar's former residence, on a high wall, there's a figure with one arm outstretched and half his body emerging—that's Dutilleul, forever trapped in the heart of the wall, which speaks to the work's influence.
This work has been adapted and remade countless times in Europe; it's just that good!
“Gu Lu… I also want to write a work like The Man Who Walked Through Walls.”
“Before reading: Teacher Yu Xinyao must have been paid. After reading: Teacher Yu Xinyao’s praise was still too conservative.”
“Recently, Gu Lu seems to be writing wuxia novels online. Some say his writing is overflowing, and if he writes seriously, he might achieve new works comparable to Jin Gujue. With this in mind, looking at The Man Who Walked Through Walls again, it truly overflows too much.”
“I always thought Gu Lu was a genius of popular works, even with the Diplomatic Trilogy, which are exemplary works of popular narrative. It turns out I was short-sighted; Gu Lu’s works, refined over five years, have become so profound. It truly opened my eyes.”
“Next year’s Lu Xun Literary Prize, Gu Lu should be the youngest recipient.”
And so on.
The Northwest Circle vanished.
Of course, for that circle, the serious issue wasn’t their disappearance, but that Writers like Chen Xiaolong, who made sarcastic remarks, were resented by the editorial department of Renmin Wenxue Bao (People's Literature).
Some things can be said privately, or even face-to-face, because as long as you don't @ me, I can pretend not to hear or know. But you can't make it a worldwide discussion.
Now that your subtle criticisms of Gu Lu and Renmin Wenxue Bao (People's Literature) are known worldwide, unless you write a groundbreaking work, you will likely never be published in any Renmin Wenxue Bao (People's Literature) series again in this lifetime.
The difficulty of getting published in other literary magazines will also increase. After all, no one likes extremely loud people.
“Should I pay a visit to Teacher Yu?” Gu Lu wondered.
The last time he wanted to visit was a few years ago, when he asked Uncle Jian to act as an intermediary to introduce them. The reply he received was: Literary critics should maintain a sufficient distance from Writers. Good or bad personal relationships would make evaluations lose objectivity, and without objective comments, it's just emotional clamor, serving no purpose.
It seemed to make a lot of sense, so Gu Lu returned home.
“Even though I know Yu Xinyao’s evaluation is due to the excellent quality of the plagiarized works themselves, the benefits brought by the evaluation are real, so I still want to express my gratitude.” Gu Lu sent a message to Uncle Jian, anticipating that he would be refused again if he tried to meet, so he just asked Uncle Jian to convey his thanks.
Just like this time, helping him get revenge and severely weaken Writers like Chen Xiaolong aside, Yu Xinyao’s support helped Gu Lu advance further in the field of serious literature in China.
To be clear, it's in the field of serious literature. In the realm of popular novels, Gu Lu sets the ceiling. On the annual novel sales charts, Gu Lu's works have been in the top 3 for six consecutive years, and he has more than one book in the top 10, showing strong dominance.
“The chances of winning an award are very high.” Gu Lu currently doesn't have any particular pursuit for literary awards, but the Lu Xun Literary Prize is different. Even if it's just named after Mr. Lu Xun, he still really wants to win it.
Speaking of which, among serious literary novels, he currently only has one, living. The others, he hasn't drawn. This also proves that the golden finger primarily focuses on bestsellers.
Drip-drip—
Oh? Did Uncle Jian reply? Gu Lu's phone chimed with a notification. He opened it to see a message from Guo Dafa.
The report for Q3 2019 book market sales is out.
the devotion of suspect x firmly held the top spot for the quarter with sales of over 1.7 million copies in two months.
Then the little prince, ice cream, and yesterday park also entered the top twenty. Due to the promotion of from the new world as a spiritual sequel, Algernon sold 290,000 copies in the third quarter, ranking 25th.
What was just said about popular novels being top-tier has now become even more concrete.
“Whether a person has ability can actually be seen from their words and actions.” Gu Lu recalled what Yu Xinyao said in an interview years ago.
The fixed top positions on the book sales charts precisely indicate the shrinking creativity of the market and the situation where most people no longer read books.
For example, the little prince, is it really because there are new Readers every year? Not at all.
While Gu Lu was distracted, his phone rang again. This time, it was President Jian.
【Uncle Jian: No problem. That old fish, he published such a review and didn't even tell me. Also, Xiao Gu, remember what we agreed on.】
He immediately replied, "No problem." Gu Lu definitely hadn't forgotten their agreement.
Putting aside the task at hand, Gu Lu looked up Durant's preface for the shadow over weymouth. His English was still good enough for him to manage reading it, and he could always look up unfamiliar words in a dictionary.
Gu Lu, as the author, didn't need to consider too much; he just needed to diligently plagiarize. In contrast, Yao Xiaoju had much more to consider.
“Mr. Tom, you…”
Before Kane’s neurotic fit, Yao Xiaoju quickly pulled out his trump card, “Mr. Kane, please look here, a thank-you letter Gu Lu sent recently.”
It felt like Kane was already summoning cthulhu in his mind. Yao Xiaoju stared intently at him.
Hearing Gu Lu, Kane retracted seventy or eighty sentences, “What thank-you letter?”
【"Thank you, Mr. Kane Van Zesitong, for your outstanding contribution to the cthulhu mythos."
My works do not feature a definite mythological system or framework. Mr. Kane has successfully depicted a mythological system with a dualistic concept of good and evil, blurring the background environment that lacks a distinction between good and evil, and creating another path for the series.
Part of the cthulhu lineage I compiled also comes from Mr. Kane's framework: the ancient gods are the Elder Gods, the Old Ones who once ruled Earth are the Great Old Ones, and the gods from outer space are the Outer Gods…
Mr. Kane Van Zesitong is the true King of cthulhu.”
That’s right, when Gu Lu and Yao Xiaoju held a video conference, they received a request for help. The method he thought of was to flatter him.
father of cthulhu feels much more powerful than King of cthulhu, so Gu Lu gave one away.
Moreover, to be fair and reasonable, Gu Lu only wrote a dozen cthulhu stories, while Kane has been writing diligently for years, creating over fifty cthulhu series stories, and also two novels. Being called the King of cthulhu doesn't seem wrong.
“Cough, cough…” The sharp edges on Kane’s face softened, and his demeanor changed from a wolf to a husky. He wanted to say something, but his throat wasn’t ready, so he choked.
“King of cthulhu, this praise is too high, I am very ashamed.” Kane took a long time to organize his words before responding.
“No, no, no, Mr. Kane, since Gu Lu said so, then he must have his reasons.” Yao Xiaoju said, “You are the King of cthulhu!”
“We still need to continue building upon the cthulhu series,” Kane said.
You see, it really works. Kane instantly calmed down, and his conversation became completely normal.
However, after chatting for a while, Kane suddenly asked a question. It was a bit obscure.
“The head of the Outer Gods: Azathoth, the Blind Idiot God, the Nuclear Chaos, the Daemon Sultan, the Lord of All Things, is the deity that appeared in Gu Lu’s The Night Demon from the week before last,” Kane said.
“Ah, um.” Even though Yao Xiaoju was very busy, he would still read new manuscripts from authors as soon as possible.
【In the center of that chaos sprawls the Blind Idiot God, Azathoth, the Lord of All Things. He is surrounded by a vast horde of mindless and shapeless creatures…】 So far, in Gu Lu’s cthulhu series, he is the highest-ranking deity described.
“Azathoth is described as having no intelligence, which is why he’s called the Blind Idiot. This characteristic also means he has no followers,” Kane said, changing the subject. “Is he the Dao of Heaven? The Dao of Heaven in Chinese mythology?”
Are you speaking Chinese? Oh no, are you speaking English? For the first time, Yao Xiaoju doubted his English proficiency.
