16
The only interaction between the siblings was the thumping on the floor just now, a persistent urging that usually only occurred when Sagiri was hungry.
What in the world was going on?
However, there was a recent turning point in the siblings' relationship, hadn't it been mentioned before? Izumi Masamune is a novelist, the kind who writes light novels in Japan, and in this country, light novels must be accompanied by illustrations.
Why do they need illustrations? For a variety of reasons. Light novels are written with the purpose of being animated, so each chapter is described in the dialogue format of an anime, which means that most of it is dry dialogue and scene descriptions.
The purpose of illustrations is to increase the appeal of light novels, using pictures to entice readers to form images of the characters in their minds, creating a sense of immersion, which then increases sales. There are even some light novels that readers specifically buy just for the illustrations, and I used to be one of them.
And my younger sister, Izumi Sagiri, is an illustrator. I only recently discovered that my sister was drawing illustrations for my work, and her pen name was—Eromanga. This is the name of an island, but in Japanese, when written out, it has another translation: Ecchi Manga.
My sister is an illustrator who draws Ecchi Manga!!!
Izumi Masamune walked through the almost empty first floor and ascended the stairs.
With every step, the stairs creaked, a sound that usually served as the bell to inform his sister that dinner was ready.
The two-story detached house was still too spacious for the two people living there.
On the door of his sister's room, which Masamune used to jokingly call the “Unopened Room,” hung a heart-shaped nameplate with “Sagiri” beautifully written on it.
He gently knocked on the door. “Sagiri, is there something you need me for?”
The door to the “Unopened Room” slowly opened. His petite sister, cheeks slightly flushed, cautiously peeked her head out. “Come in, big brother.”
“Eh?”
“...What?” Sagiri said softly.
Her voice was so faint that even though Masamune was less than 20 centimeters away from Sagiri, it took him several seconds to realize what she had said.
“Is that okay?” It’s strange, today Sagiri actually allowed me into this room, which has barely opened its door to me until now...
“...I-I said it’s okay!” Sagiri’s brow furrowed slightly, but even her angry face looked exceptionally cute.
“Understood. Excuse me.” Masamune, realizing he shouldn't pass up such an opportunity, quickly and lightly stepped into the girl's secret room.
Masamune sat on the floor and looked around the room.
This was his first time seeing his sister's room in reality. In the room, which was about 20 square meters, the first thing that would catch your eye were the dolls naturally placed everywhere.
“Oh, it’s all games and books.”
On the bookshelf, there were quite a few light novels and manga for boys, and all of Masamune's works were present.
Below the book section, a larger space was filled with game software. The consoles for running them were placed by the TV cabinet, and any consoles that didn't fit were on the floor.
Although there were all these things, looking at the whole room with the lights on, it didn't feel very otaku-like. Thanks to the colorful curtains, cute trinkets, and the efforts of the dolls, the room still managed to look more like a girl's room.
The room exuded a girlish scent, which was intoxicating.
“Um... um... Big brother, let's go to the offline meeting tomorrow.” Sagiri's hesitant voice came.
“Hmm, eh!!!!” My sister, who has been a shut-in for ages, is finally going out! That’s great!
As it turned out, this was how he would go out. Masamune held a foldable laptop and walked on the road to Akihabara.
The laptop was connected to wireless internet, and its screen showed his sister wearing a magical girl mask, completely enveloped in a green trench coat, sitting in her room—this was a video chat.
If he went out this way, wasn't it meaningless?
By the way, I have to go to the offline meeting on behalf of my sister? How unfortunate!!!
Chapter 2: Offline Meeting
From Akihabara's main electronics street, turn left at the intersection, then walk straight, pass under the railway bridge, and on your right, you'll see a long, narrow building. He attracted a lot of attention along the way, especially since his sister was yelling and screaming on the computer.
“This... this is Akihabara! It’s amazing!”
“Melulu cosplay, hey, that’s Lux! There’s even Shana!”
“It’s amazing!”
If you like it so much, then come out with me! Do you know the feeling of embarrassment from being pointed at all the way?!
Masamune quickly crossed the pedestrian walkway and continued along the road. After walking a few more minutes according to the map, the surroundings turned into a quiet residential area. According to the map, the cafe was nearby...
“We’re here, we’re here, on the left, stupid big brother, on the left!” Sagiri’s voice, full of exasperation, came from the computer.
Masamune turned his head and looked to the left. “Oh, is this it?”
He stopped and looked up at a garden-style building. The cafe “Beautiful Garden” had the appearance of a chic white wooden cabin. He walked up a very short flight of stairs and pulled open the wooden door, and a cheerful bell immediately rang.
Clang, clang, clang~~~
“Welcome, Master! Welcome home!” The maids, dressed in various maid outfits, welcomed him in unison.
“R-real maids!! Amazing... ooh~” Sagiri’s eyes sparkled, a trickle of drool escaped her lips, and she picked up an electronic pen nearby, continuously sketching on a touch-screen tablet.
Sweat dripped down Izumi Masamune’s forehead. What was going on? This perverted scream, my sister can't be this ecchi!!!
“Hey, hey, big brother, let’s lift their skirts!” Sagiri shouted excitedly.
“How could I possibly do something like that!” Masamune roared at the computer.
“M-Master!” The maids in front looked strangely at Izumi Masamune, who was standing at the entrance roaring at his computer.
“Sorry, I’m video chatting with someone...” Masamune looked awkwardly at the maids.
“Oh? Welcome back, Master!” The cute and charming maids came closer. Their outfits were various colorful, flowing aprons paired with very short skirts and long socks. Their clothes emphasized cuteness, which greatly aroused the guests' interest, a fact proven by Sagiri's increasingly heavy breathing.
Although his sister was an illustrator who drew ecchi manga, her previously pure appearance had completely deceived Masamune. Masamune originally thought his sister had been forced down this path by many unfortunate events, but he never expected that she actually started drawing out of enjoyment. My pure sister, you’re too ecchi, aren’t you?
“Oh, then I’ll have an omurice.” A male voice came from inside the cafe.
Izumi Masamune and Izumi Sagiri, who was in front of the computer, were struck by lightning and turned their gaze in that direction. In the corner of the right side of the shop, a seventeen or eighteen-year-old boy sat there.
He was wearing a black and white short-sleeved shirt and blue casual pants, with black hair and a not particularly strong physique, about 175 cm tall. Although his face wasn't bad-looking, his murky, lifeless, dead-fish eyes ruined everything.
Izumi Masamune gently pressed the wireless earbud with his right hand. “Um, Sagiri, did you hear that, that voice.”
“Mm, mm.” Izumi Sagiri, lying on her bed at home, nodded vigorously, her ear pressed closely to the computer speaker, clearly hearing the boy's order in the cafe.
“Then... should I go hit on him?” Izumi Masamune felt extremely awkward. As a male, he had to hit on a boy. His orientation was completely normal, but that voice, it really bothered him.
“Go, go!” Izumi Sagiri urged softly, completely ignoring Izumi Masamune’s awkwardness.
My sister likes to dig pits to bury her big brother, Masamune thought with a sigh as he took a step forward.
