16
Ciri fell silent for a moment. The night breeze swept across the balcony, gently stirring her silver-white skirt.
"Thank you for yesterday." Her voice softened. "Those children are neither my attendants nor my servants. They are war orphans whose parents died in battle at Marnadal Pass, left uncared for. I found them outside the city—a dozen or so children, the oldest under thirteen and the youngest only five. They lived in abandoned farmhouses, surviving day by day by digging for wild vegetables and gleaning ears of wheat. Winter is approaching, yet they have neither thick clothes nor cotton quilts, while food prices grow increasingly expensive day by day."
She paused briefly.
"I have been continuously supporting them, saving as much as I could from my meager pocket money and even selling my treasured jewelry. However, the rate of increase in food prices is simply astonishing, far beyond my capacity to bear. Just three months ago, a bag of ordinary flour cost only thirty coppers, but now, that same bag of flour has skyrocketed to a hundred and fifty coppers. The money I have saved up in comparison is merely a drop in the bucket, far from enough to sustain the purchase of sufficient food. Seeing the children who depend on my help facing the desperate abyss of starvation, driven by utter helplessness and anxiety, I finally chose the desperate measure of stealing food."
Ash gazed at her quietly. Her exquisite silver-white skirt gently swayed in the night breeze, like flowing moonlight, and her silver braids swayed slightly along with it, emitting a soft luster. There was not the slightest trace of shame on her face, nor any sign of regret, only a deep exhaustion enveloping her—a heartbreaking exhaustion born of doing what she believed was right and necessary, only to be pursued and beaten by the world in return.
"Actually, you could try asking Queen Calanthe for financial assistance." Ash calmly suggested.
"My grandmother has already broken her heart over the kingdom's affairs." Ciri shook her head gently, her voice tinged with understanding and worry, "The war on the front lines is tight, with brave soldiers dying on the battlefield every day, while the nobles at home quarrel endlessly and disputes continue. I truly do not want to add extra trouble and burden to her because of my own matters."
Ash fell silent for a moment after hearing this, as if carefully weighing the options. Then, he slowly began: "If Queen Calanthe is willing to open the trade route to Black Rock City, I can arrange for a batch of food to be shipped from Black Rock City to support you. The price can be calculated according to pre-war standards, which is thirty coppers a bag of flour, and it will never increase."
Ciri was stunned upon hearing this, her face filled with disbelief. "You... aren't you the lord of Black Rock City? Black Rock City is far away in the north, hundreds of miles away from Cintra. You are transporting food thousands of miles here, and just the transportation cost alone is probably far more than thirty coppers, right? How can this possibly be done?"
"We can choose to transport via waterway," Ash patiently explained, "heading all the way down the wide Yaruga River. The cost of utilizing water transportation is actually not high and is completely within a controllable range."
Ciri gazed at him for a long time, her eyes filled with complex emotions. The cool night breeze gently swept across the balcony, not only stirring her flowing silver-white skirt, but also causing her silver braids to sway slightly in the wind, as if blending into the night.
"Your Highness Ash," she finally asked softly, her voice seeming somewhat ethereal in the wind, "Why are you helping me like this? Is there some reason behind this?"
"Isn't helping the weak and vulnerable in distress a basic principle that every noble should follow?" Ash's reply was calm and natural, as if this were the most natural thing in the world.
Ciri took a deep breath, the night breeze blowing her words into something somewhat intermittent and ethereal. "You are the only noble I have ever met since I was a child who is truly willing to stand up for ordinary commoners and fight for their interests. This makes me both surprised and admiring."
"You are the noble princess of Cintra, having always lived within the court and never left your own country to travel afar," Ash said gently. "If you have the opportunity to walk and see various parts of the world, you will find that there are actually many nobles who still uphold the ancient code of chivalry and harbor justice and compassion."
Ciri lowered her head, her gaze falling upon her slender fingers, which were unconsciously twisting the hem of her skirt out of nervousness. The bright moonlight gently spilled over her gorgeous silver-white long dress, and the pearls embedded on the skirt surface emitted a soft, lustrous glow under the illumination of the moonlight, resembling clear dewdrops frozen in the night. She remained silent for a long time, pondering inwardly that she herself actually longed very much to leave Cintra and travel and experience a broader world. Ash did not urge her, just waiting patiently. The night breeze silently shuttled between the two, bringing the fresh scent of soil and vegetation from the distant fields.
"Black Rock City... what kind of place is it really?" Ciri finally raised her head and asked curiously.
"In the past, Black Rock City could be described as utterly dilapidated," Ash recalled. "The city walls had collapsed in many places and went unrepaired; the streets were piled high with garbage and were filthily messy; the people could not get enough to eat and lived in hardship. However, the situation is much better now. The city walls have been thoroughly repaired and take on a completely new look; the streets have become clean, tidy, and orderly; the people can also eat their fill, and life has gradually stabilized."
"Are all these changes brought about by your own efforts alone?" Ciri pursued, her eyes flashing with a light of admiration.
"It is not my achievement alone." Ash shook his head modestly. "The dwarven craftsmen of Mahakam generously extended a helping hand to help me repair the city walls; refugees fleeing from the south actively participated and assisted in remodeling the roads; and there is also the mage Triss, who enthusiastically helped me proofread various courses in the university. Many, many people have given me precious help, and this cannot be separated from everyone's joint efforts."
Ciri raised her head, gazing intently at Ash. The moonlight happened to spill across his well-defined profile, clearly outlining his resolute and handsome lines. His gaze was calm and profound, unlike the princes surrounding her whose eyes always concealed calculation or flattery; nor like those frivolous young noble playboys whose eyes carried teasing and playfulness. His gaze was peaceful and sincere, as if he were simply looking at an ordinary person worthy of respect.
"Your Highness Ash," Ciri softly said, "you truly are a peculiar lord, unlike anyone else I have ever met."
"Many people have evaluated me this way." Ash smiled slightly, his tone remaining calm.
Ciri's lips curled up slightly, revealing a genuine smile. "By taking in races like dwarves and half-elves who might face discrimination elsewhere, aren't you afraid of offending other conservative lords because of this?"
"Mahakam is an important vassal state of Temeria, and the dwarven race has deep foundations there," Ash calmly explained. "Furthermore, in major cities like Vizima and Maribor, there have long been legal settlements for dwarves and half-elves. Therefore, the lords of Temeria generally do not discriminate against dwarves and half-elves; this is not some non-conformist act."
"Then, by aiding us in Cintra like this, aren't you afraid of offending the powerful Nilfgaardian Empire because of it?" Ciri asked further, concern in her eyes.
"Strategically speaking, once Cintra unfortunately falls," Ash calmly analyzed, "then Black Rock City will directly become the frontline stronghold for the standoff between Temeria and Nilfgaard. Therefore, helping Cintra resist foreign enemies is, in a sense, the best protection for Black Rock City's own safety. This stems from both morality and realistic considerations."
Hearing this, Ciri finally broke into a smile. It was no longer a polite, reserved smile, but a truly heartfelt smile of warmth and relief. The arc of her upturned lips was more pronounced than before, her eyes curving into two lovely crescents, and the bright moonlight was clearly reflected in her clear, light-gray pupils, shining brilliantly. The way she smiled didn't look like a high-and-mighty princess at all, but rather like a friendly next-door girl, just like that ordinary girl who once bravely blocked the alleyway and stood unflinchingly in the face of the Black Tiger Gang's threats, full of reality and vitality.
"Your Highness Ash," she said sincerely, "your insights are always so unique and profound, giving one much food for thought."
"I am merely speaking according to the facts and reason, addressing the matter as it stands." Ash responded modestly, his tone remaining calm and firm.
Ciri put away her smile and looked at Ash. "The food you mentioned just now, is it true?"
"Absolutely true. As long as Cintra opens the trade route, things from Black Rock City can be shipped over. The first batch of food will depart in ten days at the fastest, including wheat, barley, flour, cured meat, and dried fish. The prices will be calculated according to pre-war standards and will not increase."
"Will Grandmother agree? She has the final say on matters of the trade route."
"She will agree. After all, she needs food. Marnadal Pass has already fallen, the farmland in southern Cintra has been occupied by Nilfgaard, and this year's harvest has come to nothing. The grain reserves in the granaries cannot sustain things for very long. If she does not open the trade route, the people of Cintra will face the predicament of starvation."
Ciri fell silent for a moment and said, "Grandmother does not easily trust outsiders."
"She doesn't need to trust me; she just needs to trust the food."
Ciri extended her hand, and Ash took it. Her hand was small and cold, her fingers slender, with a thin layer of calluses on her palms, the mark left by practicing swordsmanship.
"Your Highness Ash, thank you."
"No need to thank me; this is also for the safety of Black Rock City."
Ciri let go of her hand, turned around, and returned to the hall. Her silver-white skirt was tripped by the threshold, and she hurriedly grabbed the door frame to steady her body, without looking back. Ash stood on the balcony, watching her figure disappear into the candlelight.
The melody of the violin drifted out from the hall, brisk and lively, carrying the rhythm of Cintra's folk dance music. The sound of footsteps and laughter in the dance floor intertwined, and through the half-open door, they poured onto the balcony together with the night breeze.
Ash turned around and continued to gaze at the night view in the distance. The lights of City of Cintra flickered in the darkness, and on the southern skyline, a dark red firelight was still beating—that was precisely the direction of Marnadal Pass, the flames ignited on the battlefield.
War was approaching this city step by step.
