Mid-December 1941. An unnamed village on the outskirts of Smolensk.

Kohler collapsed in the early hours before dawn.

They had been marching for three days and three nights without sleep or food, with nothing but endless walking and walking. Hans's consciousness was blurred; he just stepped forward mechanically, completely unaware of what he was doing.

Then he heard a dull thud.

He looked back and saw Kohler lying in the snow.

"Kohler!"

Hans ran over and knelt beside Kohler. Kohler's face was terrifyingly pale, his lips turned purple, and his breathing was faint and rapid.

"What's wrong with him?" Brenner asked.

"I don't know." Hans felt Kohler's forehead. "No fever. Maybe..."

"Exhaustion," Fritz said. "Or starvation."

"Shut up." Brenner squatted down and checked Kohler's condition. "He's still breathing. We have to take him with us."

"How?" Gust asked. "There are only five of us."

"Take turns carrying him," Brenner said. "Hans, you and I first."

Hans picked Kohler up on his back. Kohler was heavier than him, but at that moment, Hans couldn't feel the weight. His body felt driven by some force, mechanically stepping forward.

"Hang in there," he whispered. "Kohler, hang in there."

Kohler didn't answer.

Around noon, they came across a small Soviet village.

The village was deserted, but the houses were still standing. Brenner decided to rest here for a few hours to let Kohler regain some strength.

"Is there any water?" Hans asked.

"There's snow," Brenner said. "Melt some snow for water."

They laid Kohler in a dilapidated farmhouse and moistened his lips with melted snow. Kohler's breathing gradually stabilized, but he remained unconscious.

"He's in bad shape," Gust said. "He needs a doctor."

"Where are we going to find a doctor?" Fritz asked.

No one answered.

They all knew that the field hospital was dozens of kilometers away. Given Kohler's current condition, he couldn't possibly make it that far.

"I'll go find one," Hans said.

"Find what?"

"Find a doctor. Find medicine," Hans said. "Maybe there's a German field hospital nearby."

"How are you going to search?" Brenner asked. "You don't even know where we are."

"I have to try," Hans said. "I can't just watch him die."

Brenner was silent for a moment.

"Alright," he said. "I'll go with you."

"No." Hans shook his head. "You stay and take care of them. I'll go alone."

"It's too dangerous for you alone."

"Two people are even more dangerous," Hans said. "I move fast, and it's easier alone."

Brenner looked at Hans, something unreadable in his eyes.

"Are you sure?"

"Positive."

"Then go," Brenner said. "We'll wait for you here."

"Come back within a day."

Hans picked up his rifle and walked out of the farmhouse.

He walked through the snow for a whole day.

He encountered no Soviets and no Germans. There was only endless white, endless cold, and endless silence.

Toward evening, he finally saw a familiar flag.

The German Army's Red Cross flag.

The field hospital was just ahead.

Hans quickened his pace and headed in that direction. He was exhausted, but he didn't dare stop—because Kohler was still waiting for him.

"Halt!" someone shouted. "Password!"

"What password?" Hans called back. "I'm from the 3rd Panzer Division!"

A soldier stepped out from behind a bunker and glanced at Hans.

"Where are you coming from?"

"From the direction of Smolensk," Hans said. "My comrade is injured and needs a doctor."

"What kind of injury?"

"I don't know," Hans said. "He's unconscious. Maybe from exhaustion, maybe from hunger, or maybe..."

He didn't finish his sentence.

"Follow me," the soldier said.

That night, Hans returned to the small village accompanied by a doctor and a stretcher.

The doctor examined Kohler, his expression turning grave.

"Severe dehydration and malnutrition," the doctor said. "Plus early-stage frostbite. He must be taken back to the hospital immediately."

"Can he be saved?" Hans asked.

"Yes," the doctor said. "But we have to hurry. A few hours later, and I can't guarantee anything."

The stretcher carried Kohler away. Hans stood there watching it disappear into the night, an indescribable feeling in his heart.

"Is he your comrade?" the doctor asked.

"Yes."

"A good comrade," the doctor said. "You ran for a whole day for his sake."

"He saved my life," Hans said. "In Poland, in France, in Russia. Many times."

The doctor nodded.

"I'll take care of him," he said. "You can rest easy."

"Thank you."

Hans turned and left the field hospital.

He knew he would never see Kohler again. Kohler would be sent to a hospital in the rear, then back to Germany, and then...

And then what?

He didn't know.

But at least Kohler was alive.

That was enough.