16
After the game time ended, it was naturally time for bathing. The inn Nagasaki Kento chose had a hot spring, which made everyone quite excited.
Except for Kazama Yuu, the idea of being completely exposed in front of other men was indeed hard to accept.
Things like the back-scrubbing session—in short, Kazama Yuu found it psychologically difficult to adapt to, so he didn't go along with the others.
He would wait until they all left, then go for a soak himself. It would be just like having the place privately booked.
Coming to the vending machine, Kazama Yuu saw Ishigami Rina and Kyoko Suzuki.
"Aren't you two going to the hot spring? It's a rare chance."
Kazama Yuu bought three cans of juice: an apple juice for Ishigami Rina, an orange juice for Kyoko Suzuki, and a melon soda for himself.
"Thank you, Yuu-kun."
Ishigami Rina and Kyoko Suzuki accepted the juice from Kazama Yuu.
"There are too many people. I'm not very comfortable with it."
Ishigami Rina explained.
"Me too."
Kyoko Suzuki felt the same way and strongly agreed with Kazama Yuu.
"Then, Yuu-kun, what about you? Aren't you going together?"
"Me too."
Kazama Yuu said, sitting down on a chair.
"Then, cheers to being in the minority!"
Kyoko Suzuki said with a smile.
"They can chat inside, and we can chat outside. It's great. Besides... chatting with anyone other than Yuu-kun and Rina-chan always feels strange."
Kyoko Suzuki placed her thin lips on the rim of the can.
After all, Kyoko Suzuki was the only female Manga Artist present, and everyone looked at her with quite strange expressions.
A female Manga Artist actually drawing that kind of manga—of course, Kyoko Suzuki didn't care about other people's opinions.
It was just that... Kyoko Suzuki felt that having her small circle was enough.
"What's so strange?"
Kazama Yuu looked at Kyoko Suzuki with curiosity.
"It's just strange, that's all!"
What kind of explanation was that?
Of course, Kazama Yuu didn't press the matter.
"Yuu-kun, are you planning to soak in the hot spring later?"
Kyoko Suzuki looked toward Kazama Yuu, leaning forward slightly because Ishigami Rina was sitting between them.
However, because Ishigami Rina was quite large, she still blocked some of Kyoko Suzuki's line of sight.
This scene once again made Kyoko Suzuki feel a little sad; her figure was plain, like that of an elementary school student.
Even in the hot spring, she was the type who would sigh, "Wow, theirs are really big," wondering how they grew so large.
"Yes, I'll soak, but I'll wait until they finish. It'll be like having the place to myself."
Kazama Yuu smiled and downed the drink in his hand.
"That's great. By the way, Yuu-kun, do you know about something?"
Suddenly, Kyoko Suzuki changed her tone.
Hearing this, Ishigami Rina felt a strong sense of foreboding. Kyoko Suzuki definitely wasn't planning on saying anything nice.
"What is it?"
Kazama Yuu clearly didn't realize anything and asked straightforwardly.
"It's that this inn's hot spring offers mixed bathing during certain hours~"
Kyoko Suzuki's eyes narrowed slightly, looking forward to Kazama Yuu's reaction.
"Really?"
Kazama Yuu was stunned. He hadn't expected mixed bathing to actually exist?
If it was mixed bathing... Kazama Yuu's gaze involuntarily fell upon Ishigami Rina and Kyoko Suzuki. He felt embarrassed being naked in front of men, but with women... it wasn't entirely out of the question.
Kazama Yuu admitted that he was a pervert.
"Yuu-kun, do you want to join Rina-chan and me? It's not impossible~"
Kyoko Suzuki's tone was full of allure.
"Alright, Kyoko, stop teasing Yuu-kun. This place doesn't offer mixed bathing."
Ishigami Rina turned her head to look at Kazama Yuu, the contempt in her eyes completely unconcealed.
Although he was a little disappointed, it was normal. Kazama Yuu had only ever seen mixed bathing in manga. In reality, even though Kazama Yuu had been in Tokyo for several months, he was completely ignorant about this topic.
"Hahaha, Yuu-kun, H (lewd)."
Kyoko Suzuki continued to laugh.
"No, I was just curious. I didn't have any impure thoughts."
Kazama Yuu tried to defend himself, but the two women clearly didn't believe him.
After all, when he heard the word "mixed bathing," Kazama Yuu's eyes nearly popped out.
"Alright, Yuu-kun, don't be disappointed. Maybe next time we travel, we can choose an inn that offers mixed bathing."
Kyoko Suzuki stood up and threw the empty can into the trash can.
Kazama Yuu decided he wouldn't trust anything Kyoko Suzuki said again. She was too wicked, this woman.
Kyoko Suzuki was a wicked woman, and Ishigami Rina was a wicked woman too.
Sigh, why were all the women around him wicked?
"Yuu-kun, that's wonderful."
Kyoko Suzuki looked at Kazama Yuu, a hint of a smile in her eyes.
"What's wonderful?"
Kazama Yuu was confused. He hadn't done anything particularly wonderful, had he?
"Yuu-kun's 'goblin and ogre love story' has been recognized by everyone."
Hearing this, Kazama Yuu's face darkened. Those were two completely different stories, okay?
"This is definitely a good thing. Once Yuu-kun's secondary creation work is released, maybe a lot of people will revisit Yuu-kun's first draft."
Ishigami Rina also started smiling.
Not everyone had read Kazama Yuu's first work. Just thinking about how many people would read the secondary creation of the 'goblin and ogre love story' and then look up the original, Kazama Yuu couldn't help but smile.
Their expressions must be quite spectacular, right?
At this time, the people who had gone into the hot spring started coming out one after another. If they soaked for too long, they might faint inside.
"Well then, Rina-chan and I will be going now, Yuu-kun."
After saying this, Kyoko Suzuki left, taking Ishigami Rina with her.
Kazama Yuu didn't follow immediately, otherwise, it would look like he was trying to peep.
Buying another hot drink, Kazama Yuu slowly started sipping it.
This vending machine even had a heating function, which was truly rare. At least, in his previous life, he had never seen a vending machine that could heat drinks.
He had seen cooling ones, but most were room temperature.
Finishing the drink unhurriedly, Kazama Yuu estimated the time was right. He took a shower and then entered the hot spring.
There was no sound of talking next door. Anime really was misleading. Even the trope where Kyoko Suzuki or Ishigami Rina got misled by the curtain at the entrance and walked in after him didn't happen.
Casting aside distracting thoughts, Kazama Yuu cleared his mind. The hot spring was quite comfortable.
Of course, he didn't soak for too long. Kazama Yuu got up and left. Having the exclusive enjoyment alone was nice.
As night fell, Kazama Yuu felt a little sleepless, so he stepped over the badly sleeping group and went to the hallway, where he happened to see Kyoko Suzuki also admiring the moonlight.
"It's just like a manga plot, Yuu-kun."
Seeing Kazama Yuu come out, Kyoko Suzuki revealed a gentle smile.
