16
When Xu Bai came to work, Xiao Zhu brought her news.
"My father wants to fire you."
"I know."
Xu Bai first examined Xiao Zhu's legs. After changing the dressing and doing some simple rehabilitation exercises, she pushed her to the back garden.
The autumn days were pleasantly warm without being cold, with little rain—perfect for reading and practicing calligraphy in the garden.
Xiao Zhu wasn't focused; she kept worrying about Xu Bai's job.
She finished her shift smoothly that day, and the next day, Xu Bai arrived very early.
She had prepared a box of osmanthus cakes.
After finishing her morning tasks, hearing that Xiao Lingxuan was home, Xu Bai asked the adjutant to give him the osmanthus cakes, saying they were homemade.
Moments later, Xiao Lingxuan came downstairs.
He wore a short shirt and military trousers, his heavy-soled military boots clacking loudly against the floor tiles.
"...What, trying to bribe me?" He looked askance at Xu Bai.
"No, Fourth Master, this is my apology to you. It really was ungrateful of me not to defend you in front of my friend. It was my fault," Xu Bai said.
A faint smirk touched Xiao Lingxuan's thin lips. "You know how to play nice now, do you?"
"This job is very important to me. I don't just want the money; I also want this experience. With the title of 'Fourth Master's family doctor,' I'll be able to find a good position elsewhere," Xu Bai said.
"Then keep your head clear and remember who your superior is," he said coldly.
Xu Bai agreed.
Xiao Lingxuan walked past her and went downstairs.
Xu Bai followed him down.
Xiao Zhu was sitting on the long sofa in the living room, waiting for lunch. Beside her stood a potted white camellia, blooming proudly in the late autumn.
"Sister Xu bought it for me," she told Xiao Lingxuan.
Xiao Lingxuan's gaze fell on the flower.
Xiao Zhu was far too straightforward—more than fit to be a bandit chief, but easily disadvantaged if she tried to mingle among high society socialites.
And Xiao Zhu really liked Xu Bai and was willing to listen to her.
Xu Bai, on the other hand, was just like her grandfather, Xu Maoqing—hypocritical, crafty, and full of scheming thoughts.
If Xiao Zhu could learn even thirty percent of it, enough to protect herself without becoming as mercenary and obnoxious as Xu Bai, Xiao Lingxuan would feel relieved.
Besides, the osmanthus cakes Xu Bai gave Xiao Lingxuan were very delicious.
They weren't sweet, but possessed a subtle fragrance of osmanthus that teased the sense of smell and gently carried over to the taste buds, delicate and fresh.
"What are we having for lunch?" Xiao Lingxuan asked Xiao Zhu.
Xiao Zhu said, "Whatever."
"I'll make it," he said.
Xiao Zhu immediately said, "Braised fish."
Xiao Lingxuan pulled out a cigarette and looked at the grandfather clock on the wall. "No time for braised fish; it takes at least two hours to simmer properly. There's fish broth simmered from this morning in the kitchen. Let's have fish soup noodles."
Xiao Zhu's eyes lit up. "That works too."
Seeing Xiao Lingxuan's expression, Xu Bai knew her job was safe, so she said to Xiao Zhu, "I'll go eat in the back first and come back to join you later."
Lately, Xu Bai had always kept Xiao Zhu company for lunch.
Today, since Xiao Lingxuan was home and hadn't spoken up, Xu Bai couldn't rashly sit at the table.
She prepared to grab a bite with the maids.
Xiao Lingxuan lit his cigarette, his dark eyes inscrutable amidst the rising haze. "Miss Xu isn't having noodles?"
"I am."
"Any dietary restrictions?"
"None."
"Then wait and eat fish soup noodles together," he said, blowing a smoke ring. "It'll be ready in half an hour."
Xu Bai agreed.
She sat beside Xiao Zhu and helped her review the words she had learned that morning.
The fish soup noodles for lunch were the most delicious Xu Bai had ever eaten.
"Sister Xu, are the noodles my father made delicious?" Xiao Zhu was clearly asking Xu Bai to give a few compliments.
"They're wonderful. The broth is rich and fresh without any fishiness, and the noodles are perfectly chewy," Xu Bai praised sincerely. "May I have another bowl?"
She estimated she might never get to taste such delicious food again in the future.
Hearing this, Xiao Lingxuan remained impassive and merely instructed the maid, "Fill another bowl for Miss Xu."
To Xu Bai, who was eating to her heart's content, he said, "If Miss Xu is a smart person, you should understand that you eat well and full here. Don't be half-hearted."
Xu Bai nodded. "Rest assured, Fourth Master, I'm no fool."
Xiao Lingxuan said nothing more.
He had made his point.
Having eaten too much at lunch, Xu Bai felt drowsy too. While coaxing Xiao Zhu to nap, she dozed off beside her.
Xiao Lingxuan had to go out in the afternoon and had originally wanted to give Xu Bai a few instructions.
When he entered Xiao Zhu's room and saw the curtains tightly drawn with both of them sleeping soundly inside, he gently closed the door and left.
The afternoon passed even faster.
Xu Bai finished work promptly at four o'clock.
Xiao Lingxuan's adjutant drove her home. Once they left the grand estate, she asked the adjutant to pull over.
"...I'll take the tram in a bit. I made plans with a friend to go to the department store," Xu Bai said.
The adjutant said, "I'll drive you straight there. The Commander's orders were for me to take you home, no matter how early or late."
Xu Bai said, "Then take me home first, and I'll go out after that."
A-Feng: "..."
Having no choice, he had to pull over and let Xu Bai out.
Xu Bai had indeed made plans with Feng Ran. Not to play, but to buy clothes.
Winter was coming soon, and Xu Bai's previous winter clothes were either worn out or too small. With the advance salary Xiao Lingxuan had given her last time, she had comfortable money on hand to buy winter clothes for herself, her mother, and her younger sister.
Xu Bai and Feng Ran met on the street, ate roasted sweet potatoes from a roadside stand for dinner, and headed straight for the department store.
"Buying furs?"
"Can't afford them."
"What about Western dresses?"
"Not warm enough; Western dresses are too thin."
Xu Bai and Feng Ran chatted as they walked.
Feng Ran showed her handbag to her. "I've got a small gold bar inside. Buy with confidence; I'm paying today."
Xu Bai couldn't help but laugh. "I'll be relying on you from now on."
"I'm the only reliable one," Feng Ran said proudly.
Xu Bai wanted to buy sweaters. She could wear one over her cheongsam, and her sister could wear one inside her school uniform—warm.
But at the entrance, she was bumped into by someone.
It was an intentional bump.
Xu Bai immediately clutched her handbag.
The person who bumped into her was a young man. He wore suspenders, and his hair was slicked with at least half a pound of pomade—the smell hit her nose directly, making Xu Bai nearly unable to hold back a sneeze.
The man was slim, short, fair-skinned, and not ugly.
"Sorry," he said to Xu Bai with a smile. "You didn't get hurt, did you?"
"I'm fine."
"You look so familiar, Miss. Have we met somewhere?" The man smiled. "My name is Wang Song, and my family owns a shipping company. Are you from Commander Xu's family, Miss?"
Feng Ran turned around as well. "Do you know each other?"
Xu Bai was a rather sensitive person. Looking at the young man's smiling face, vigilance arose in her heart. "You've mistaken me for someone else."
"My sincere apologies then," the man smiled gentlemanly.
He turned and walked away.
Feng Ran whispered to Xu Bai, "He's quite handsome and stylish."
Xu Bai: "..."
So the fashion in Nancheng nowadays was this kind of slicked-up, powder-faced look.
After buying the sweaters, Xu Bai ran into this young man named Wang Song again in a shoe shop.
Less than half an hour had passed before and after.
Wang Song seemed very lively. "What a coincidence! Miss, give me a chance to pay."
Xu Bai looked at him silently.
Feng Ran was completely oblivious to what was happening.
"...If you feel bad about it, Miss, you can buy me a cup of coffee," he smiled.
Feng Ran looked at Xu Bai with a smile.
Xu Bai stepped forward a few paces, getting closer to the man.
Wearing a cloak, she lifted a corner of it. "Young Master Wang, why don't you go have a cup of coffee by yourself, alright? The Young Marshal told me to practice my shooting. If I get annoyed enough, I'll use you for target practice."
Wang Song's expression changed instantly.
