16
The morning fog over Melbourne had not yet fully lifted, and Tianyu had already been wandering the narrow alleys for half an hour. The red brick houses of the Colonial District exuded an aloof chill, but as he turned a corner, he suddenly caught the familiar scent of sandalwood—the smell of the Chinese quarter. Silk drying on the bluestone-paved streets, faded spring couplets pasted on door lintels, and shouts mingling with Cantonese and Hakka dialects made his tense nerves relax slightly.
Deep in the alley, he found the jewelry shop. There was no conspicuous sign; only a small brass bell hung on the weathered wooden door, and the lintel bore three faded golden characters: 'Jufu Xuan'. When Tianyu pushed the door open, the bell jingled, startling someone inside.
"Who's there?" A hoarse voice called out, followed by an elderly man in a dark blue mandarin jacket. His hair was gray but neatly combed, and he held a piece of jade he was polishing. Seeing Tianyu's Soldier uniform, his eyes immediately turned wary, and his hand holding the jade unconsciously tightened. "We don't do business with Foreigners here."
Tianyu took off his cap, revealing his Chinese features, and whispered, "Boss Chen, I'm from the mine. I'm here to make an honest trade." He deliberately used Cantonese, a few phrases of emergency dialect taught to him by Old Zhou before coming.
Boss Chen's brow furrowed even tighter. He glanced toward the alley entrance and lowered his voice: "From the mine? Wilson's lackeys? Let me tell you, don't even think about eyeing my shop!" With that, he moved to close the door.
"Wait!" Tianyu quickly pulled a small pouch of gold dust from his inner pocket, untied the string, and offered it. "Look at this."
The gold dust glinted with fine, fragmented light in the morning sun, each grain plump and free of impurities. Boss Chen's eyes narrowed sharply. He took the pouch, pinched a bit between his fingertips, and lightly bit it—an old-school jeweler's habit; pure gold would leave a faint tooth mark. After examining it several times, he looked up and studied Tianyu anew, his gaze now tinged with inquiry: "This gold dust... is its origin clean?"
"It was dug up by our Chinese Laborers brothers in the hills behind the mine," Tianyu's voice was weary but sincere. "We just want to exchange it for some flour and herbs, enough to survive. We tried Tom at the general store before, but he's being watched and didn't dare trade. Hearing you're an old fellow countryman, I took the bold step to find you."
Boss Chen fell silent, his fingers rubbing the hemp string at the pouch's opening. Having run this jewelry shop in the town for thirty years, he had seen too many tragic sights of Chinese Laborers from the mines—those figures beaten and cursed by the Foremen, tormented by hunger, pricked his heart like needles. He set the pouch down, turned, and walked toward the inner room: "Come in. Don't stand at the door."
The back room of the shop was cluttered with wood and tools. A small stove in the corner was still lit, a pot of tea kept warm atop it. Boss Chen poured Tianyu a cup of tea and said gravely, "What price did Tom offer you?"
"One gram of gold dust for two catties of flour."
"Black-hearted!" Boss Chen slapped the table. "He buys gold dust in town for one gram to five catties of flour, plus some salt on the side!" He paused, looking at Tianyu. "I'll give you triple. One gram of gold dust for six catties of flour. If you want herbs, one catty of herbs counts as half a catty of flour. How's that?"
Tianyu looked up sharply, surprise flashing in his eyes: "Really?"
"I, Chen, have established myself in this town relying on two words: 'honesty'," Boss Chen said, opening a wooden box containing several silver ingots. "How much gold dust do you have? I can exchange it for you today."
"We've saved up about fifty grams so far," Tianyu calculated. "That can be exchanged for three hundred catties of flour?"
"More than that," Boss Chen took out paper and pen. "Plus twenty catties of salt, ten catties of coarse rice, and two bundles of herbs for treating wounds and coughs. How many people will this feed?"
"Fifteen people, enough to last half a month," Tianyu's voice choked slightly. He hadn't expected to encounter such a generous fellow countryman.
Boss Chen sighed. "I'll send a clerk with you to fetch the gold dust. I'll deliver the supplies to your designated location before dark. In the future, when you've saved enough gold dust, send word to my shop. I'll have someone pick it up. No need for you to risk coming to town." He pointed to the calendar on the wall. "On the fifth, tenth, fifteenth, twentieth, and twenty-fifth of each month, I'll leave a mark at the ruined temple east of town. If you see a red cloth strip, you can send the gold dust there."
Tianyu stood up and bowed deeply. "Thank you, Boss Chen. Such great kindness is beyond words. We won't forget your goodwill."
"We're all fellow countrymen. No need for such talk," Boss Chen waved his hand. "Take care of yourselves at the mine. Don't let the Foremen find out." He called over a young clerk, gave him some low-voiced instructions, then handed Tianyu two warm steamed buns. "Eat these on the way. Don't go hungry."
When he stepped out of the jewelry shop, the morning fog had lifted. Sunlight spilled onto the bluestone-paved street, warm and gentle. The steamed buns in Tianyu's hands were still steaming. His heart felt filled with something—warm and weighty. He looked back at the wooden door of 'Jufu Xuan'. The brass bell swayed gently in the wind, as if blessing them.
The journey back to the mine remained perilous, but Tianyu's steps were much lighter. He touched the slip of paper in his breast pocket, which bore the contact details and delivery location for Boss Chen's clerk—a hope more precious than gold. When he saw the cooking smoke from the pine forest outpost in the distance, he couldn't help but quicken his pace. His brothers were still waiting for him to bring back good news, and this time, they could finally stand tall and eat a full meal in peace.
