16
When the canvas tents of the field hospital were lined up along the banks of the Black Water River, the scent of gunpowder still lingered in the air. Tianyu stood in front of the central command tent, watching the Soldiers build temporary beds out of wooden planks and the nurses pour disinfectant into large iron buckets. His brow finally relaxed a little—three days ago, what he had seen at the front was a different story: the wounded lay in the mud with no one to care for them, bandages were reused until they turned black, and a simple scratch could take a life due to infection.
"Mortality rate is 37%." Old Chen, the health officer, handed over the statistics book, the numbers on the pages shocking. "Of the seriously wounded sent back yesterday, half didn't make it through the middle of the night. It's not that they're untreatable, it's that no one knows how to treat them, and we're even rationing the alcohol." He pointed to the wooden crates being unloaded from a cart in the distance. "The doctors who just transferred from the city are making a fuss about leaving, saying there aren't even basic surgical lights here, and they'd rather go back to the hospital to deliver babies."
Tianyu didn't speak, but simply lifted a stretcher covered with a white cloth. Underneath was a young Soldier whose left leg had been sliced open by a shrapnel fragment, leaving a wound deep enough to see the bone. The edges of the wound had already turned black, and a piece of ragged cloth, encrusted with layers of dried blood, was haphazardly wrapped around it. The Soldier groaned through clenched teeth, his forehead soaked with cold sweat that drenched his hair.
"The first thing to change is disinfection," Tianyu told the medical staff gathered around him. "From today on, all instruments must be scalded with boiling water before use. Bandages must be boiled thoroughly and then dried. Anyone who slacks off will be sent to the front to carry stretchers." He turned to Old Chen and said, "Transfer all the strong liquor from the warehouse. If it's not enough, go to the town and buy more. The money will be deducted from my military pay."
I. The "Rules" in the Tents
The first set of "rules" for the field hospital was drafted by Tianyu and Old Chen over two all-nighters. They were written with charcoal on cardboard and posted at the entrance of every tent:
1. Triage System: Light injuries (flesh wounds) go to the Green Tent; serious injuries (fractures, organ damage) go to the Red Tent; critically wounded patients (massive hemorrhage, septic shock) are sent directly to the Yellow Tent—where the surgeons invited from the city are stationed.
2. Disinfection Process: Wash hands three times with concentrated salt water. Instruments must be soaked in boiling lime water. Cotton gloves soaked in alcohol must be worn during surgery.
3. Recording System: Every wounded person will wear a wooden tag with their name, injury, and dosage of medicine written on it. The tag can only be removed after they have recovered.
In the beginning, no one took these seriously. A slick veteran thought disinfecting wounds with strong liquor was too painful and secretly poured out the disinfectant. As a result, his wound swelled like a steamed bun the next day, and he developed a high fever. Tianyu had him carried around to every tent for a touring display, scaring everyone so much that no one dared to slack off again.
The nurses also had their share of blunders. Nurse Lin, a student from the city, was bandaging a wounded man for the first time; her hands shook so much she couldn't tie the bandage, and tears welled up in her eyes. Wang Sao, an older nurse, couldn't stand to watch. She grabbed Nurse Lin's hand and pressed it onto the patient's wound. "If your hands and feet are soft, he has to suffer twice the pain!" As she spoke, she expertly wrapped the bandage tight, deliberately leaving it a bit loose when tying the knot. "Remember, the bandage should stop the bleeding, but not cut off his breath."
A week later, Nurse Lin was already proficient at debriding wounds, and the "Triangular Bandage Fast Fixation Method" she invented was even added to the supplementary regulations. The doctors who had originally wanted to leave also stayed—Tianyu had four reflective mirrors set up on top of the Red Tent to focus sunlight into beams to serve as "surgical lights," and he had a blacksmith forge a set of hemostats that were even easier to use than those in the city hospitals.
II. From "Enduring" to "Scientific Treatment"
The most difficult problem was infection. Previously, when a wounded man's injury became inflamed, he could only rely on drinking herbal medicine to endure it, and nine times out of ten, he wouldn't make it. Tianyu had cartloads of Sulfa Powder brought in from the city. This white powder, when sprinkled on a wound, could forcibly suppress an infection. But there was too little medicine to go around.
"Mix the Sulfa Powder into Vaseline," Old Chen suggested while staring at the medicine bottle. "Use it diluted. Spread it thin for light injuries and add an extra layer for serious ones. This can save half the amount." He led the nurses in setting up a pot outside the tent, teaching them while boiling the Vaseline: "Look at the color. It's done when it starts emitting white smoke. If it's too old, it'll be too hard; if it's too 'young,' it won't stick to the wound."
There was a communications Soldier named Little Stone whose stomach had been pierced by a stray bullet, and his intestines were spilling out. According to the old rules, he should have been given up on long ago. The surgeon shook his head, saying there was no hope, but Tianyu pointed to the regulations on the wall: "The rule for the Yellow Tent is 'No Giving Up'." He had the remaining half-bottle of Sulfa Powder poured onto gauze and then had Wang Sao use boiled needle and thread to sew up the wound—Wang Sao had been an embroiderer in her youth, and her stitches were even finer and denser than the doctor's.
Three days later, Little Stone's fever actually broke. When he was able to drink rice soup, the doctor held the empty medicine bottle and said to Tianyu, "I'll stay and teach them how to suture."
A new scene gradually emerged in the hospital: in the Green Tent, the wounded sat together in the sun, checking each other's recovery records on their wooden tags; in the Red Tent, doctors led apprentices in practicing bone-setting, using tree branches as splints wrapped in medicine-soaked cotton cloth; at the entrance of the Yellow Tent, Nurse Lin used charcoal to draw anatomical diagrams on the ground, lecturing the nurses on "where to apply pressure to arteries for bleeding, and where not to move for fractures."
III. Hope on the Wooden Tags
Every morning, Tianyu would walk through the tent area to look at the wooden tags hanging at the head of the beds. The writing on the tags grew more numerous: "Zhang San, gunshot wound to the right leg, dressing changed three times, able to walk"; "Li Si, fractured ribs, immobilized for seven days, able to sit." What pleased him most was that the wooden tags in the Yellow Tent were being replaced more and more slowly—meaning there were fewer people in critical condition.
When Old Chen came to find him with the new statistics book, his voice was trembling: "The mortality rate... has dropped to 9%!" He pointed to the curve in the book. "Look, this was before the new rules, and this is now..."
Tianyu didn't look at the curve. He walked to the entrance of the Yellow Tent, where Nurse Lin's laughter could be heard. Little Stone was telling other wounded men how he had "snatched half a life back from the King of Hell," while Wang Sao was nearby mending bandages. Sunlight filtered through the gaps in the tent, falling on their medicine-dusted hands and on the wooden tags covered in writing.
The sound of artillery continued in the distance, but inside the field hospital tents, the smell of disinfectant was gradually mixing with the aroma of food, laughter, and something even more important—hope. When the healed Soldiers walked out of the hospital wearing their record-filled wooden tags and picked up their guns again, they knew that behind them, they didn't just have their comrades' cover, but also a group of people in the tents watching over them, waiting for them to return alive.
As night fell, Tianyu had a hurricane lamp hung at the hospital entrance, with the wooden tags left by the recovered wounded tied to the lamp cord. When the wind blew, the wooden tags clattered together with a crisp sound, as if saying: Don't be afraid, there are people here waiting for you to get better.
