16
Morning light filtered through the stained-glass windows of the military academy, casting dappled spots of light on the wooden floor. Tianyu stood on the podium, his fingertips tracing the massive tactical sand table behind him—a one-to-five-hundred scale recreation of the Black Water River battle terrain, with dunes, Reed Marsh, and hidden ferry crossings all clearly marked. Over thirty young officers sat below, their stiff uniforms accentuating their solemn expressions, their gazes collectively fixed on the small unit model with a red flag in the center of the sand table.
"In last week's field exercise, the Third Company was delayed by a full forty minutes while crossing the river." Tianyu's voice wasn't loud, but it possessed a penetrating power. He picked up a slender command rod and pointed toward the Reed Marsh on the west side of the sand table. "Your scouts clearly discovered undercurrents, yet they failed to report them because they 'didn't want the trouble,' causing the main force to be scattered by the current during the crossing. This wasn't negligence; it was a failure of command."
Zhang Feng, the commander of the Third Company, suddenly stood up, his cheeks flushing red. "Report! It was my error in judgment. I thought the undercurrents wouldn't have much of an impact..."
"It's not about what you 'thought'." Tianyu interrupted him, turning the command rod toward the high ground on the east side of the sand table. "An excellent commander must be like a hawk, able to see both the prey and the traps beneath their feet. The flow rate of the Black Water River's undercurrents is 1.2 meters per second, which is enough to sweep away a Soldier carrying a full load. This data was already recorded in the scouts' manuals, yet you turned a blind eye to it." He paused, his tone softening slightly. "Sit down. Remember, on the battlefield, there is no 'I thought,' only 'I must confirm'."
As Zhang Feng sat down, his military boots made a slight scuffing sound on the floor, and he forcefully wrote the words "undercurrent data" in his notebook. The surrounding officers were all recording rapidly, the rustling of pens on paper sounding like silkworms devouring mulberry leaves.
The first class was on "Battlefield Reconnaissance and Data Verification," taught by Zhou Yan, an old tactician who had fought as a guerrilla on the border for ten years. He wore a faded old uniform, with the empty sleeve of his left arm pinned to his waist—it had been blown off by a shell during a breakout twenty years ago.
"Reconnaissance isn't a stroll through a garden." Zhou Yan sprinkled some fine sand onto the sand table, simulating the effect of blowing sand and dust. "Look, this is the typical environment of the Mobei Desert. When the noon sun shines directly, the shadows of the dunes shorten by 70%. At this time, it's easy to make errors when measuring distance. Last year, there was a greenhorn who miscalculated the range of an enemy ambush because of the shadows, nearly causing an entire platoon to be wiped out."
He suddenly grabbed a handful of sand and threw it toward Li Xiang, who was sitting in the front row. "Now, tell me how many grains of sand are in front of your eyes?"
Li Xiang instinctively closed his eyes, and when he opened them again, he shook his head blankly.
"That's the mistake you often make." Zhou Yan brushed the sand off his hands. "You're always trying to see every detail but forget to grasp the core. Reconnaissance is about capturing 'key data'—enemy fire points, supply lines, and troop deployments. As for how many grains of sand there are, it doesn't matter." He pulled a polished tin notebook from his canvas bag and flipped open the yellowed pages, which were covered in symbols marked in pencil. "These are my reconnaissance notes from back then. Each symbol represents a type of enemy situation: a triangle is heavy firepower, a circle is a granary, and an 'X' is a trap. You must also have your own symbol system. The more familiar you are with it, the faster you'll react on the battlefield."
The officers all took out their notebooks to copy them. Zhou Yan's symbols were simple and clear; for instance, using a crooked "Wind" character to represent flank harassment and a "Water" character with a horizontal line to represent river obstacles. They were ten times easier to remember than standard symbols.
The afternoon's "Unit Management Class" was taught by Chen Man, who was in charge of logistics. She didn't bring a sand table; instead, she brought a basket of potatoes and a dozen burlap sacks.
"I'll give you half an hour to pack these potatoes into the sacks. The weight error for each sack must not exceed half a catty, and there must be three perfectly intact 'model potatoes'—" Chen Man pointed to several of the largest and roundest ones in the basket. "Just like in your units, you must have both elite vanguards who can fight tough battles and ordinary soldiers who maintain formation. The ratio must be calculated precisely."
The officers scrambled to get to work. Some focused only on picking "model potatoes" and stuffed all the small ones into one sack, resulting in it being nearly three catties overweight. Others divided them evenly but forgot to set aside the "models," and Chen Man drew an 'X' on their chests with chalk.
"This isn't a game." Chen Man looked at the messy scene, her voice calm. "The soldiers under your command are just like these potatoes—some are strong, some are weak. If you gather all the strong ones together, they might seem powerful, but they won't withstand attrition. If you pile all the weak ones together, you're just delivering a meal to the enemy. The art of management lies in putting every 'potato' in the right position to exert its strength."
She walked up to Zhao Peng and pointed at the sack he had sorted. "Your error is within two taels, and you've kept enough models, but you took forty-six minutes, which is sixteen minutes over the allotted time. On the battlefield, efficiency is life."
Zhao Peng's ears turned red. He had weighed them over a dozen times just to get the weight right.
The most boisterous event was the nighttime field exercise. As night fell, gunfire suddenly rang out on the hill behind the academy—a simulated enemy raid. The officers were divided into the Red Team and the blue team. The Red Team defended while the blue team attacked. Tianyu led the tacticians as they observed from the hilltop with binoculars.
"The blue team's flanking route is too obvious." Beside Tianyu, the old general, General Lu Zheng, pointed at the mountainside. "They should have followed the stream; the sound of the water could have masked their footsteps. These kids insisted on taking the open ground."
As expected, within ten minutes, the blue team was spotted by the Red Team's sentries. After a burst of intense "gunfire" (blank cartridges), more than half of the blue team was "killed in action."
During the debrief, the blue team's captain, Liu Kai, was defiant. "We were fast enough!"
"Fast doesn't mean right." General Lu Zheng walked down the hill and picked up a marching pack discarded by the blue team. "You brought three first-aid kits but didn't bring any water purification tablets. Were you planning to drink from the stream and get diarrhea?" He unzipped the bag, which was stuffed with extra grenades but didn't even contain basic salt blocks. "A true raid must be like a snake—only carry the necessary fangs. Any extra burden will only slow you down."
Liu Kai looked at the mess of equipment in the bag and suddenly thought of the "potato theory" Chen Man had taught during the day. His face turned pale.
The training course lasted for three months. From tactical sand tables to field marches, and from data calculation to psychological games, every segment carried the sharpness of actual combat. Once, during a simulated city defense, the squad led by Li Xiang "starved" and raised the white flag in less than three days because they hadn't accurately calculated grain consumption. In another night battle, Zhang Feng finally learned to use signals to transmit messages, using three short and two long whistles to mobilize the reserve force and launch a beautiful counterattack.
On graduation day, Tianyu stood on the drill grounds, watching the officers march past. Their eyes were less naive than before, filled with a more profound steadiness. Some had developed their own systems of symbols in their notebooks, some had their first-aid kits and salt blocks neatly arranged in their backpacks, and some could even determine the direction of the simulated enemy's movement just by the sound of the wind while blindfolded.
"Remember," Tianyu's voice echoed across the drill grounds, "the end of training is not the finish line. The next time I see you, I want to see these skills on the battlefield—not on a sand table, but at the front of a real position."
Over thirty right hands were simultaneously raised to their foreheads in a perfectly synchronized military salute. The sunlight shone on their young faces and on the row of newly carved stone tablets behind them. On the tablets were engraved Zhou Yan's words: "A commander's eyes must see further than a bullet."
On the distant training grounds, a new batch of potatoes was brought out. This time, no one divided them incorrectly.
