On the first day of doubled training volume, Bater vomited on the fifth lap.

It wasn't that he couldn't run; it was that the mush in his stomach churned upward, feeling as though someone were dragging a wet rope out of his throat.

He turned his head and vomited onto the frozen soil by the road, the grayish-white mush steaming like a small puddle of freshly stirred cement slurry.

Wiping his mouth, he didn't stop and kept running.

Old Ghost stood in the middle of the playground, acting as if he didn't see anything.

Xiaoman had it even worse.

He collapsed on the third lap, his knees slamming into the frozen soil like two rocks clashing together.

He lay flat on the ground for a long time without getting up.

When Bater ran past, he gave Xiaoman a pull, hoisting him up from the ground like lifting a sack drenched in rain.

"Run."

Xiaoman followed and ran, his legs straining against each other like livestock that had just learned to walk.

There was no food after finishing ten laps.

Old Ghost made them practice crawling forward on the playground.

The frozen soil was as hard as a concrete floor; when a person lay down on it, elbows and knees crashed against the ground like using bones to chisel stone.

Bater clenched his teeth, dragging his body forward close to the ground, his mouth full of the earthy smell of dirt.

His clothes were worn through, and a layer of skin on his elbows was scraped off along with it; blood seeped out, staining the gray cloth and spreading like a tiny dark flower.

Tiezhu crawled fast in the mud beside him, like a loach.

He had worked in a slaughterhouse, squatting and walking on slippery ground all day long, keeping his center of gravity low and steady.

Bater copied his style, pressing his abdomen close to the ground and kicking his legs short and fast, which indeed increased his speed a bit.

All day long, running, crawling, bayonet fighting, stripping and loading guns, it was non-stop.

By the time training ended at night, not a single person could stand straight.

Bater supported Xiaoman as they walked toward the Barracks, both of their legs trembling uncontrollably.

Entering the Barracks, Xiaoman plunged headfirst onto his bunk without even taking off his shoes, curled up like a dog.

Bater sat on the floor, leaning his back against the cold iron bedpost, panting for a long time.

He didn't want to move, lacking even the strength to raise his hand and wipe away his sweat.

Sweat slid down from his forehead, flowing into his eyes and stinging painfully.

Closing his eyes, he heard the chaotic panting throughout the Barracks, like a bunch of fish hauled up from an ice hole.

On the fifth day, something happened.

While running laps, a kid named Erzhui suddenly stopped, standing by the side of the track like a pillar, neither panting nor moving.

Old Ghost walked over and poked him with a stick, but there was no reaction.

After shouting twice, the kid fell straight backward, the back of his head smashing onto the ground with a bang.

Old Ghost squatted down, lifted his eyelids, touched his neck, and then had someone carry him away.

Bater heard from others later that Erzhui had a high fever, delirious from the burning heat, and was sent to the battalion infirmary.

Later on, there was no more news.

No one mentioned him, as if this person had never existed.

"Damn it, he was run down alive." Someone said.

Bater didn't speak.

He knew Erzhui hadn't collapsed from running; he had collapsed from fear.

Ever since the day Old Ghost announced that twelve days remained, Erzhui kept running to the back of the Barracks, saying he heard the sound of transport ships.

Behind the Barracks there was only a slope of jagged rocks, not even a bird was there.

His heart collapsed first, and then his body followed.

Xiaoman didn't collapse.

He was still running, running slowly, always coming in last.

Old Ghost didn't scold him.

Bater once intentionally lagged behind to run with him.

Xiaoman said, "You don't have to wait for me."

Bater said, "Who's waiting for you? My legs are weak too."

Xiaoman believed him.

Actually, Bater's legs weren't weak; he was afraid that if Xiaoman was left behind alone, he would run and run until he stopped running altogether.

On the ninth day, the final evaluation.

Old Ghost hauled them to the barren slope behind the shooting range.

The wind was strong, and ice shards whipping against the face felt like small knives.

Twenty-odd straw man targets were stuck on the slope, painted with crooked green skin; some were standing, some squatting, and some half-buried in the soil.

"The evaluation content is very simple." Old Ghost stood at the top of the slope, his voice intermittently blown by the wind, "Rush up from the bottom of the slope, along the way there are twenty targets, ten bullets per person, with a three-minute time limit. Hitting six is a pass, eight is excellent, ten is a full score."

He paused, his single eye sweeping across the crowd.

"Those who fail don't need to go to the front lines."

No one spoke.

But everyone knew what "not needing to go to the front lines" meant.

The back mountain.

Feeding the wolves.

"Start!"

The first group rushed up.

Gunshots rang out sparsely; someone's hands shook so much they couldn't even steady their rifle, shooting all their bullets into the sky.

When the three minutes were up, Old Ghost announced the scores: "Highest four, lowest zero. Those who fail, step out of the ranks."

Seven people stepped out.

Their faces were as white as paper.

Old Ghost didn't look at them, waving a hand: "Take them away."

Two veterans came over, hoisted the seven people by their arms, and walked down the slope.

Some cried, some shouted, "Give me another chance," but no one paid attention.

Seven clusters of messy footprints were left on the snow, quickly smoothed out by the wind.

Bater was in the third group.

He stood at the bottom of the slope, patting old ha's magazine to ensure it was locked firmly.

Taking a deep breath, the wind poured into his lungs, bone-chillingly cold.

"Start!"

He rushed up.

The first target was ahead on the left, squatting.

Bater raised his gun while running, dropped to one knee, aimed, and pulled the trigger. "Bang!" A hole burst open in the straw man's head.

Hit.

He didn't stop, continuing to rush upward.

The second target was behind on the right, standing.

He turned around, pressed the butt of the rifle against his shoulder, aimed, and pulled the trigger. "Bang!" A hole in the chest.

Hit.

Third, fourth, fifth... He shot quickly, but every single shot was steady.

Just like Old Ghost said, if the heart was steady, the hands would be steady.

The wind was strong, the targets were swaying, but his sights didn't sway.

On the seventh shot, the gun jammed.

The bolt wouldn't budge, as if jammed by something.

Bater's heart sank.

He didn't panic, gripping the handguard with his left hand and violently pulling the bolt with his right hand. With a "clatter," a deformed cartridge case flew out, hissing as it landed on the snow.

Reloading, aiming, pulling the trigger.

"Bang!"

Hit.

Eighth, ninth, tenth.

Three minutes were up.

Old Ghost announced the scores: "Number 18 Bater, nine hits."

The whole field fell silent for half a second.

Nine hits. One short of a full score.

Old Ghost walked over and glanced at him; the light in his single eye flickered like water beneath ice.

"The gun jammed?"

"Yes."

"It jammed and you still got nine hits." Old Ghost snorted, said nothing more, and turned away.

Bater stood on the slope, panting heavily.

His palms were full of sweat, and the rifle stock was slick and greasy.

He lowered his head to look at his hands; the blisters on the webs of his thumbs had burst again, blood mixed with melting snow, streaked red and white.

Nine hits. That was enough.

He had survived.

Xiaoman's score was six hits.

Just barely passing.

When the scores were announced, Xiaoman's legs went soft, and he almost knelt on the ground.

Bater caught him with a grab.

Xiaoman's face was as white as paper, his lips trembling, unable to speak for a long time.

After a long while, he grabbed Bater's arm, his voice trembling beyond recognition: "I... did I pass?"

"You passed."

Xiaoman's tears instantly fell, mixing with the melting snow and washing out two white streaks on his face.

He didn't cry out loud, his shoulders just twitching convulsively like a piece of paper in the wind.

Tiezhu got seven hits.

Neither high nor low, just clearing the passing line.

There was no expression on his face, as if seven hits and nine hits were no different.

The evaluation ended; out of twenty-odd people, eleven were weeded out.

Half.

The remaining people stood on the slope, watching those eleven backs being dragged away, and no one spoke.

The wind whipped up the snow, striking faces like small knives.

Old Ghost stood at the top of the slope, looking at the remaining people.

"Acquired, a transport ship will come to pick you up." He said, his voice intermittently blown by the wind, "Once you get on the ship and get off the ship, don't lose your gun, don't lose your blade, don't lose your life. What I've taught you is just this. Whether you can survive depends on yourselves."

Finishing speaking, he turned and left.

Bater looked at his back, noticing that the old man walked with a slight limp.

He hadn't noticed before, only seeing it today.

He suddenly wondered how many years this old man had stood here, how many people he had seen off, and how many had returned.

On the morning of their departure, it snowed on Frostblade Star.

The snow was very light, like someone scattering salt from the sky.

Bater stood in formation, snow falling on his shoulders, melting and seeping into his clothes.

The shadow of the transport ship pressed down from overhead, even older than the last one, like an old kite that had flown for too long.

Old Ghost stood beside the gangway, holding half an unlit cigarette between his fingers, nodding at each person.

When Bater walked up to him, Old Ghost took the cigarette from his mouth and said, "Bater."

"Present."

"Stay alive."

Just two words.

Bater nodded, said nothing, and turned to board the gangway.

Xiaoman followed behind him, taking one last look at Old Ghost and another look at the playground.

The snow covered the playground with a thin layer of white, like covering the frozen soil with a cloth.

The cabin was very dark, the air turbid.

Bater found a corner to sit down, and Xiaoman leaned against him.

Tiezhu sat on the other side, eyes closed, as if asleep.

The ship's hull began to vibrate, growing larger and larger.

Bater clutched old ha tightly in his hand, his knuckles turning white.

He heard the wind howling outside the cabin, like countless whips lashing against the sheet metal.

After a long while, the ship stabilized.

Inside the cabin, there was dead silence, save for Tiezhu's breathing, deep and steady.

Bater closed his eyes.

Not knowing how long had passed, the hull suddenly shook violently.

It wasn't the vibration of landing; it was an explosion.

A muffled roar came from the stern, the entire cabin shaking, with people screaming and falling.

The lights flickered twice and went out.

The red light of the emergency lamps turned on, illuminating everyone's faces like blood.

A panicked voice sounded over the broadcast: "Air raid encountered! Air raid encountered! All personnel prepare for combat!"

Bater sprang up instantly, his hand tightening around the rifle grip.

Xiaoman's face was pale as death, grabbing his arm: "Wh... what's going on?"

"Don't speak." Bater lowered his voice, eyes fixed on the cabin door.

The hull was falling downward—not a normal landing, but an out-of-control plummet after being hit.

The shrieks of twisting metal came from all directions, like a giant beast's death rattle.

He had thought the transport ship was safe.

Turns out, the road from Frostblade Star to the front lines was also a battlefield.

"Bang—"

Another explosion.

From the direction of the stern, firelight surged through the gap of the door, carrying a burnt stench and the smell of blood.

Someone was screaming miserably outside.

Bater pulled Xiaoman behind him and raised his gun, aiming at the cabin door.

He didn't know what would rush in the next second.

Was it the enemy, fire, or death.

The ship was falling downward like a tear made of iron, plummeting toward a fiery red planet he didn't recognize.

And he knew.

From this moment on, the days in the recruit camp were truly over.

The real Hell had just begun.