16
On the grand and chaotic chessboard of the Milky Way Galaxy, when the gods and their scions placed their pieces—some blinded by loyalty, others crazed by ambition—one piece always remained outside all rules.
He was as elusive as the wind and as solitary and proud as an eagle.
He did not need the approval of others, nor did he deign to participate in that hypocritical game called "glory."
He was Jaghatai Khan Khan, the Great Eagle of the steppes, the Primarch of the White Scars.
To understand this Primarch, who possessed the most independent spirit during the The Horus Heresy, we must turn our gaze to the starting point of the story—the world known as Chogoris.
Chogoris, a world of vast steppes and rolling snow-capped mountains. The wind here never stops, blowing across the tents of a nomadic people called the "Talskar."
When the young Jaghatai Khan arrived here, he did not fall into a pit of toxic gas like Mortarion. He landed on horseback, amidst swords and poetry.
He grew up on horseback and unified the fractured tribes.
With his scimitar and lightning-fast tactics, he destroyed those "civilized empires" that settled in cities and built high walls to enslave the steppe people.
As he stood upon the ruins of the conquered Palatine Empire, watching those once-arrogant stone walls turn to rubble, the young Khan felt no joy in victory.
On the contrary, he felt a deep sense of dread.
It was a dread concerning "stagnation."
"We have won, Khan," Yesugei's voice was as soft as the wind.
"The entire planet will submit to your horse's hooves. You will establish an unprecedented empire that will endure for a thousand generations, lasting forever."
But the Khan did not smile. In his hawk-like sharp eyes, a flicker of deep disgust flashed.
"A thousand generations? Eternal life?"
The Khan gave a cold laugh, a look of contempt for so-called "Eternity." "That is a dream for stones, not for eagles."
"Yesugei, look at those city dwellers."
"They build high walls, thinking they can block out fear; they establish tedious laws, thinking they can lock in Order."
"But in the end, what breeds within the walls is weakness, and what is hidden beneath the laws is corruption."
"Rulers deceive themselves in magnificent palaces, believing their dynasties will be eternal."
"But the wind takes everything. Stone weathers, and steel rusts."
The Khan stood up, pointing at the vast starry sky above, and uttered a famous line enough to give the entire Council of Terra a brain hemorrhage:
"All Emperors are liars."
"They promise Eternity, they promise safety, they promise Order. But these are all lies."
"Life is a constant hunt and being hunted. Only movement, only change, is the sole truth."
This profound nihilism and liberalism permeated the Khan's entire life.
So, when that man clad in golden armor, radiating a brilliance like the sun—
The true Emperor of Mankind—descended upon Chogoris, the Khan did not bow down like Lorgar, crying out "God" in tears.
The Emperor showed him the grand blueprint for humanity's dominion over the galaxy and preached the atheist creed known as the "Imperial Truth."
The Khan listened, maintaining a polite silence on the surface, while inwardly roasting him relentlessly.
Because the Chogorians knew the truth.
On these steppes, Psykers were called "Stormseers." For generations, they had been dealing with the realm known as the "Path of Heaven" (which is the Warp).
But unlike those scholars on Prospero who couldn't wait to bury their heads in the Warp to drink, and unlike the Empire's ostrich policy of "covering one's ears and pretending the Warp doesn't exist," the Chogorians possessed a simple yet profound wisdom.
Their scriptures were carved with this passage:
【Mortals often make two major mistakes: first, pretending the Path of Heaven does not exist; second, blindly worshipping it.】
It is like facing a bottomless sea.
The Imperial Truth says: "The sea does not exist; it is an illusion." — This is self-deception.
Magnus says: "The sea is great, I'm going to jump in and swim!" — This is seeking death.
Only the Chogorians say: "The sea is there, and there are fish and monsters inside. We take a little water from the shore to drink, or build ships to sail upon it, but we never dive deep, and we never worship the sea as a god."
This is moderation. This is wisdom.
So, when the Emperor came to Chogoris with his theory that "the Warp does not exist/it is a scientific phenomenon," the Khan saw through this massive lie almost at a glance.
But the Khan still knelt.
Not out of faith, not out of fear, but out of an assessment of the situation.
He saw that the surrounding Milky Way Galaxy was full of xenos and chaos, and humanity needed a unified force to survive.
Compared to being hacked to death by Orks or enslaved by the Aeldari, joining this "Great Liar's" empire was clearly a more acceptable option.
It was a transaction. I give you loyalty, and you give me a broader hunting ground.
Thus, the White Scars Legion was born.
This was a Legion that was less like an army and more like a nomadic tribe. They were obsessed with speed and keen on blitzkrieg. Their vehicle bays were packed with various models of jetbikes, anti-gravity tanks, and assault craft.
They were believers in speed.
In the Khan's view, the standardized vehicles provided by the Adeptus Mechanicus were simply trash.
"Too slow." The Khan pointed at a Land Raider tank with a look of disdain, "This thing doesn't even run as fast as my horse. Modify it for me."
So, the Techmarines of the White Scars, behind the backs of the Adeptus Mechanicus Tech-Priests, began to crazily over-modify the Legion's ships and vehicles.
They stripped off heavy armor plates and replaced them with more powerful engines; they adjusted power lines so the ships' thrusters could burst with extreme speeds that might even burn themselves out.
Thus, the fleet with the highest mobility in the entire Imperium was born.
Like cavalry on the steppes, they roamed the fringes of the Great Crusade.
They did not deign to occupy, nor did they deign to garrison.
They were only responsible for destroying the enemy's main force, then leaving like the wind to find the next prey.
Because of this idiosyncratic style and their exotic culture—scarring their faces, chanting poetry, and valuing martial prowess over birthright—they were viewed as "savages" by the Imperium's inner circle.
"Let them talk," the Khan didn't care at all. "The eagle does not need to heed the whispers of sheep."
He understood early on that he was different from Dorn, Leman Russ, or Horus. He was not the protagonist of the Imperium; he was a ranger, an outsider. And that was exactly what he wanted—freedom.
However, this freedom became a great danger when the The Horus Heresy broke out.
When Warp storms tore the galaxy apart and communications were cut, Jaghatai Khan Khan, hunting xenos far on the galactic rim, fell into an information vacuum.
He did not know what had happened on Terra. He did not know of the slaughter at Istvaan.
Until one day, he received two completely contradictory messages.
Message one (from the Space Wolves): Leman Russ, by the Emperor's command, has destroyed Prospero. The Thousand Sons Legion has been branded as traitors.
Message two (from Warmaster Horus): The Space Wolves have rebelled and broken Magnus's spine! The Warmaster Orders Jaghatai Khan Khan to go to the Alaxxes Nebula to assist the Alpha Legion in intercepting the "traitor" Leman Russ.
At this moment, the Khan stood at a crossroads of fate.
We must first look at the situation at the time.
This was a meticulously designed trap aimed at the Khan.
Horus, already corrupted by Chaos, used his power to manipulate Warp storms to cut off the Loyalists' communications and lure away Guilliman, Lion, and Sanguinius.
After crippling Ferrus, Vulkan, and Corax at Istvaan V, Horus turned his gaze toward this brother who remained on the outside.
Horus knew the Khan very well.
He knew the Khan had a close personal friendship with Magnus, and he also knew the Khan had always disliked Leman Russ's savage ways.
So, after the "Burning of Prospero," he immediately sent a message to the Khan: Leman Russ is a mad dog; he killed our bookworm brother Magnus, help me take him out.
If the Khan were an impulsive man, if he were as prone to anger as Angron or as blindly obedient as Leman Russ, he might have already started his engines and charged toward the wolves.
In that case, the best outcome would be for the Khan to join the rebellion, even if it were with the idea of "cleansing the Emperor's side."
The worst outcome would be for the two main Loyalist forces, the White Scars and the Space Wolves, to slaughter each other and perish together.
At that time, Terra would have only Rogal Dorn alone to face the siege of six rebel Legions.
Six against one.
The advantage would be mine.
But Horus miscalculated one thing: the Khan is a philosopher, not a brute.
"This is far too coincidental."
The Khan looked at the star map, narrowing his eyes.
"All messages point in one direction—sending me to kill Leman Russ. But this is illogical."
"Although Leman Russ is a savage, his loyalty to Father is like that of a dog to its Master."
"He would rebel? Only if the sun rose from the west."
With this doubt, the Khan decided not to listen to anyone's Orders.
"To the Alaxxes Nebula," the Khan ordered. "But I'm not going there to kill. I'm going to see for myself who exactly is lying."
When the White Scars' fleet jumped out of the Warp and arrived at the Alaxxes Nebula, they did not see the Space Wolves.
Blocking their path was a fleet arranged with perfect precision, silent as a riddle.
The XX Legion, the Alpha Legion.
This was the true trap.
The Alpha Legion's warships did not open fire; they simply stood across the White Scars' path like a giant mirror.
When the White Scars' fleet moved left, Alpha also moved left. When the White Scars tried to accelerate, Alpha immediately changed formation to block them.
Beyond weapon range, Alpha was playing a suffocating game of mimicry with the Khan.
A stereotype must be broken here: the Alpha Legion is not only capable of conspiracies and schemes.
Their space naval combat capability is extremely strong.
Their crew quality is exceptionally high, and their coordination is as precise as a Swiss watch.
If the White Scars are a wild storm, then Alpha is a precise stream of water, pervasive and impenetrable.
In the standoff, the Khan was trapped.
And just then, more messages broke through the interference and came in.
Immediately afterward, Leman Russ's distress signal also arrived.
It was an audio clip full of static, roars, and the sound of bolters. The Wolf King had been ambushed by the Alpha Legion; although he was still talking tough, the situation was clearly not good.
Faced with this chaotic situation, faced with Dorn's Orders, Horus's temptation, and Leman Russ's cry for help, the Khan made a decision that surprised everyone.
He trusted no one.
He replied to Leman Russ. The gist was as follows:
"Listen, Leman Russ. You people have made the situation like a pot of messy stew."
"Dorn says Horus has rebelled, Horus says you have rebelled, and you say Alpha has rebelled."
"My mind is a mess. I'm not helping anyone."
"I'm going to Prospero."
"I want to see with my own eyes if Magnus is really dead, and I want to see what exactly happened there. Only when I see it with my own eyes will I believe it."
"As for you, brother. Good luck."
"See you next winter."
"See you next winter" is a common slang from Fenris, usually said to those about to die or going on a suicide mission, meaning "see you in the next life."
So later, when the Khan and Leman Russ met, Leman Russ gave the Khan trouble over this phrase, but that's a story for another time.
First, he had to break through the Alpha Legion's encirclement.
The Alpha Legion's blockade was like a precise net; no matter how the White Scars tried to break out, the other side could always anticipate them.
"They are mimicking us."
Yesugei said, "Or rather, they are calculating us."
"Then let them calculate this."
The Khan stood on the bridge of his flagship, the Swordstorm, and issued a crazy Order.
The White Scars' fleet began to change formation.
But this wasn't a tight assault formation; it was an extremely loose, nonchalant way of advancing.
Like a group of drunken cavalry strolling on the steppe.
The Alpha Legion Commanders were confused.
This kind of formation is a major taboo in space naval battles; once engagement begins, a fire net cannot be formed, and they will be picked off one by one.
Both sides began to exchange fire.
Lances interlaced in the void. Because the White Scars' ships were in a loose formation, their shields began to flicker; if it continued, failure was only a matter of time.
But in the next second—
"Now! Ignite!"
Accompanied by a roar from the Khan, a miracle happened.
The originally loose, seemingly unrelated White Scars ships made a move in the same millisecond.
They did not turn; instead, they simultaneously activated those engines that had been over-modified by the Techmarines and were on the edge of overloading.
That was an output power that mortal engines would need several minutes of preheating to reach; at this moment, the White Scars' ships achieved it in just an instant.
Under the inertia of extreme speed, the scattered formation instantly contracted, turning into an extremely sharp, arrow-like "wedge formation."
This wasn't a change in formation.
This was a "space drift" utilizing relative speed differences.
Immediately afterward, the engines roared.
The racing White Scars fleet, at an extreme speed that completely violated Imperial Navy doctrine, violated physical common sense, and was even completely incomprehensible to the precise minds of the Alpha Legion, crashed directly into the blockade.
The Alpha Legion's calculations couldn't keep up.
Their intercepting formation was smashed to pieces before it even had time to close.
"Goodbye!"
The Khan left these words behind.
Under the astonished gaze of the Alpha Legion, the White Scars' fleet turned into streaks of light and disappeared into the rifts of the Warp.
When the Khan stepped onto the soil of Prospero, all he saw were ashes.
The once-magnificent city of Tizca had turned into ruins, crystal towers had collapsed, and the streets were full of scorched marks. The air was thick with the scent of death and psychic residue.
But this was enough.
The Khan didn't need anyone to tell him the truth. He looked at these ruins, looked at those marks of destruction belonging to the Space Wolves, and also looked at those fallen, mutated residues belonging to the Thousand Sons Legion.
Here, he encountered a soul shard of Magnus.
After a dialogue with that ghostly brother, the Khan finally pieced together the last piece of the puzzle.
Horus is a traitor.
Leman Russ was used.
The Emperor... might be a tyrant, might be a liar, but he is at least humanity's only hope.
Above those ruins, Jaghatai Khan Khan raised his blade.
He was no longer lost.
The storm had arrived, and the eagle had chosen its prey.
Not for the so-called "Imperial Truth," nor for the father who made him kneel.
But because, compared to the nauseating enslavement of Chaos, he would rather choose that Imperium which, though hypocritical, at least allowed humanity to remain human.
"We return to Terra."
The Khan said to Yesugei, "Go tell Dorn that his cavalry has arrived."
