16
On the campus of a private high school.
The curtains in the student council office were half-drawn, adding to the room's already dim and gloomy atmosphere.
Kumanari Kinoka was buried in organizing documents, her pen scratching on paper, when suddenly, the door was violently pushed open, hitting the wall with a loud bang.
“Aozaki Aoko-senpai?”
Kinoka looked up, surprised to see Aozaki Aoko standing at the doorway.
The usually decisive senior now looked somewhat disheveled.
Her scarf hung loosely around her neck, her hair tips still had un-melted snowflakes, and her breathing was slightly hurried, as if she had rushed over.
“Sorry to disturb you.”
Aozaki Aoko closed the door casually, her voice a few shades lower than usual.
She took off her coat and hung it on the hook behind the door, her movements a beat slower than usual.
Kinoka keenly noticed the faint bluish tint under Aozaki Aoko’s eyes.
“Have you not been resting well lately, Senpai?”
Aozaki Aoko walked to the window, looking out at the gloomy sky, not answering immediately.
Her fingers unconsciously tapped on the windowsill, the rhythm chaotic.
“It’s really cold, isn’t it?”
She finally just said that, her exhaled breath condensing into a small patch of mist on the glass.
Kinoka put down her pen, got up, and poured a cup of hot tea for Aozaki Aoko.
“Have something warm; you must be freezing.”
Aozaki Aoko took the teacup, holding it with both hands, the warmth seeping through the ceramic into her palms.
“Thank you.”
She said softly, her voice lacking her usual briskness.
Kinoka observed Aozaki Aoko’s profile, noticing that her brow was constantly slightly furrowed.
“Senpai.”
Kinoka carefully chose her words.
“Are you still troubled by what happened before?”
Aozaki Aoko took a sip of tea, her expression somewhat blurred in the rising steam.
“I suppose so.”
She put down the cup and turned to Kinoka.
“I’ve decided to go to London for further study.”
“That’s great news!”
Kinoka’s eyes lit up.
“An opportunity for advanced study at the Mage’s Association is very rare.”
“That’s the problem.”
Aozaki Aoko gave a wry smile.
“The tuition fees are terrifyingly high.”
Kinoka blinked.
“Isn’t Shiraishi Kawa-san…”
“I refused him.”
Aozaki Aoko interrupted her, her voice suddenly resolute.
“I don’t want to owe him a favor.”
“Then how will the funding issue be resolved?”
Aozaki Aoko averted her gaze, her tone becoming subtle.
“In the end… I still borrowed a large sum of money from him in the name of Aozaki Touko.”
Kinoka almost choked on her own saliva.
“What? In Aozaki Touko-senpai’s name?”
“It’s ironic, isn’t it?”
Aozaki Aoko chuckled self-deprecatingly.
“In the end, he and I are indeed very similar in some ways.”
Kinoka nodded thoughtfully.
She had long noticed that although Aozaki Aoko outwardly seemed at odds with her sister, their inherent stubbornness was identical.
“Are there any other worries?”
Kinoka asked tentatively, her intuition telling her that there was more to it.
Aozaki Aoko was silent for a moment, her fingers unconsciously stroking the rim of the teacup.
“I recently… got a boyfriend.”
“Eh?!”
Kinoka was truly startled this time, almost jumping out of her chair.
“When did this happen? Who is he?”
“Just last month.”
Aozaki Aoko’s voice lowered.
“It’s… Shiraishi Kawa.”
Kinoka’s eyes widened, at a loss for words for a moment.
She should have thought of it sooner—who else could be considered a boyfriend for Aozaki Aoko besides that mysterious magus?
“Are you… living together?”
Kinoka asked cautiously.
Aozaki Aoko nodded, her expression complex.
“But because Kujonji Arisu is also there, we hardly have any time alone.”
She sighed.
“Every time I want to spend time alone with Shiraishi Kawa, Kujonji Arisu will appear out of nowhere.”
Kinoka couldn’t help but imagine the scene—Aozaki Aoko and Shiraishi Kawa about to get intimate, when Kujonji Arisu suddenly emerges from the shadows, staring at them expressionlessly… She quickly shook her head to dispel this bizarre image.
“Haven’t you talked to Kujonji Arisu, Senpai?”
“How can I talk to her?”
Aozaki Aoko irritably ran her fingers through her hair.
“Am I supposed to directly say, ‘Please give us some private space’? What would Kujonji Arisu think? She would definitely feel excluded.”
Kinoka rested her chin thoughtfully.
She understood Aozaki Aoko’s concerns—Kujonji Arisu was reclusive, barely interacting with anyone before Aozaki Aoko appeared.
If even Aozaki Aoko were to abandon her now—
“Senpai.”
Kinoka suddenly spoke, a sly glint in her eyes.
“Why don’t you try to involve Kujonji Arisu in your relationship too?”
Chapter 497: Absurd
The teacup in Aozaki Aoko’s hand almost dropped to the floor.
“You, what are you saying?”
“I’m saying,”
Kinoka leaned forward, lowering her voice.
“Since you both care about Kujonji Arisu, why not consider… the three of you being together?”
Aozaki Aoko’s face turned red, from her earlobes all the way to her neck.
“That’s too absurd!”
“Is it really absurd?”
Kinoka retorted.
“Think about it, the three of you already have deep bonds. Anyone with eyes can see that Kujonji Arisu’s attitude towards Shiraishi Kawa is not ordinary.”
Aozaki Aoko opened her mouth to argue but found herself speechless.
She recalled Kujonji Arisu’s gaze towards Shiraishi Kawa—that tenderness and attachment hidden beneath a cold exterior indeed went beyond the scope of ordinary friendship.
“I… I need time to think.”
Aozaki Aoko finally said, her voice full of uncertainty.
Meanwhile, in the Western-style House in Shiroinuzuka, Kujonji Arisu was being held in Shiraishi Kawa’s embrace.
The winter sunlight streamed through the stained-glass window, casting mottled light and shadow upon them.
“Kujonji Arisu, you seem to have something on your mind lately.”
Shiraishi Kawa gently stroked her long hair, his voice incredibly soft.
Kujonji Arisu struggled slightly, but quickly gave up.
“It’s nothing.”
She replied in a low voice, not daring to meet Shiraishi Kawa’s eyes.
Shiraishi Kawa chuckled softly, his finger lifting her chin, forcing her to look at him.
“Won’t you tell me the truth either?”
Kujonji Arisu’s eyelashes trembled slightly, like startled butterflies.
“Does Aozaki Aoko… know about us like this?”
Shiraishi Kawa’s expression did not change in the slightest.
“She doesn’t know yet.”
“What does it matter? We haven’t done anything wrong.”
“But…”
Kujonji Arisu’s voice grew fainter.
“Aren’t you two…”
“My relationship with Aozaki Aoko is one thing.”
Shiraishi Kawa interrupted her.
“Our feelings for each other are another. Why can’t they coexist?”
Kujonji Arisu frowned in confusion.
This complex emotion was too unfamiliar to her.
In her world, things were black and white, and emotions should also be exclusive.
“I don’t understand…”
She murmured.
Shiraishi Kawa held her even tighter.
