Geralt turned his head, and Ciri held her breath in anticipation.

But the Witcher didn't say a word; he simply stood up and jumped briskly and nimbly off the wagon.

Waiting for him to untie the mare tethered to the ladder, Yarpen lashed the draft horses again while muttering a curse under his breath.

Ciri didn't understand, but his tone was terrifying.

She stood up, preparing to jump down from the wagon to find her chestnut horse as well.

The dwarf turned around and looked her over reluctantly.

"You're a little nuisance too!" the dwarf said angrily. "The last thing we need are ladies and little girls. Damn it, I can't even pee right here — I have to stop the wagon and run into the bushes!"

Ciri stood on the wagon with her hands on her hips, "If you drank a little less, you wouldn't have so much trouble!"

"What the hell does how much I drink have to do with you, you little blonde brat!"

"Stop shouting, Triss just fell asleep!"

"This is my wagon! I'll shout if I want to!"

"Short stump!"

"What did you say? You ill-mannered little brat!"

"I said short stump!"

However, it had to be said that an innocent child and the dwarf's temper surprisingly matched well; despite the bickering, Yarpen wasn't as angry as before.

"Yarpen?"

"Huh?"

"What does'staying neutral' mean?"

"It means indifference."

"What do you mean by indifference, indifferent to what?"

The dwarf glanced at her. "If the Scoiatael attack us, your Geralt will stand aside and calmly watch them cut our throats. You might stand with him, too, because that would be a demonstration class. Today's topic: How a Witcher deals with conflicts between sentient races."

"I don't understand."

"That's not surprising at all."

"So that's why you argued with him and got so angry? And those... Scoiatael, who are they?"

"Ciri," Yarpen tugged roughly at his beard, "this isn't something a little girl's head can comprehend."

"Ha, you're starting to get mad at me again. I'm not that young. I heard soldiers talking about the Scoiatael at the bridgehead. I saw... I saw two dead elves. A knight said they had killed people before they died. And there aren't just elves in the Scoiatael, there are dwarves too."

"I know," Yarpen replied gloomily.

"You're a dwarf too."

"There's no doubt about that."

"Then why are you afraid of the Scoiatael? They seem to only deal with humans."

"Unfortunately," his expression turned solemn, "it's not that simple."

Ciri was silent for a long time, biting her lower lip and wrinkling her nose.

"Now I understand," she suddenly spoke up. "The Scoiatael are fighting for freedom. Even though you're a dwarf, you're also King Henselt's secret minion, taking orders from humans."

Yarpen snorted, wiped his nose with his sleeve, and leaned out to make sure Wenck wasn't nearby. Wenck was far away, talking with Geralt.

"You groundhog, your ears are quite sharp," the dwarf smiled. "For someone destined to bear children, cook, and spin yarn, you're a bit too smart for your own good. You think you know everything, don't you? You're just a kid. Don't pull a long face; it won't make you look mature, it'll just make you look uglier. You grasp the essence of the Scoiatael pretty quickly, and you even like their slogans. Do you know why you understand them? Because the Scoiatael are also a bunch of kids, a bunch of hotheads who don't understand who is instigating them, who is exploiting their childishness and stupidity, and deceiving them with slogans of freedom."

However, Ciri felt that the Scoiatael might really be fighting for freedom, just like the dryads of Brokilon; they killed because humans were harming them, and this used to be the country of other races, but things changed ever since humans drove them out.

However, Yarpen sneered at this notion. Elves were also outsiders to this world; the elves' white ship arrived in this world a thousand years earlier than humans. The gnomes arrived in this world earliest, at least partially. There were still many places in this world that no one had visited, and the whole world was unimaginably vast, with no one knowing what lay on the other side of the Flames Mountains and the vast ocean.

Furthermore, Yarpen stated that the reason humans gained the upper hand was because humans bred faster than rabbits. History tells us that in this world, the race best at smashing other people's skulls and getting women's bellies big could claim kingship. And when it comes to murder and sleeping around, you humans are indeed experts...

Thus, Geralt, riding on horseback, had to interrupt Yarpen's crude lesson, telling Ciri to go take care of Triss. Triss had already woken up long ago and even wanted to listen to the philosophical proposition of the role of sex in social evolution.

Yarpen still held a high opinion of Ciri, considering her a robust and hardworking little girl. He compared Ciri to a leather strap—though thin, it couldn't be broken by hand, and even if you used it to hang yourself, it could bear your weight. Yarpen also prepared bathwater for the Sorceress at Ciri's request, adding saffron and poppy seeds to it.

The dwarves sat around the campfire. One dwarf raised questions about this mission, but no one paid him any attention; the dwarves fell into hunger.

Ciri walked closer to listen to Yarpen talk. Yarpen didn't mind being called a turncoat; he hated the Scoiatael. "I don't know everything. I'm just doing what I feel is right. Those Scoiatael take up weapons, run into the woods, and shout: 'Drive the humans back into the sea!' But they completely fail to realize that this catchy slogan was given to them by Nilfgaardian spies. They don't understand that the target audience of this slogan isn't them, but humans—it's meant to ignite human hatred, not to incite young elves onto the battlefield. I know these things — that's why I think the Scoiatael's actions are both foolish and shameful. What do you think I should do? Maybe in a few years, I'll also be called a traitor who sold out his own kind, while they become heroes... In our history, in the history of our world, things like this have happened long ago."

Ciri had no advice to offer on such matters; she had experienced too little. Yarpen stroked his beard and continued, "If Aelirenn is a hero, if what she did was a heroic deed, then that's terrible. Let them call me a traitor and a coward. Because I, Yarpen Zigrin, the coward, traitor, and turncoat, feel that we shouldn't kill each other. I feel that we should survive, survive in a way that doesn't require begging others for forgiveness in the future. That heroic Aelirenn... she's the one who should ask for forgiveness. Forgive me, she begs like that, forgive me. To hell with her! Rather than doing wrong and then begging others for forgiveness, it's better to just drop dead right away."

"We must learn to get along," Yarpen continued, "Us and you humans. Because we have no other choice. We knew this two hundred years ago, and we've been striving for it for over a hundred years. Do you want to know why I serve King Henselt? Because I cannot allow these efforts to go to waste. For more than a hundred years, we have been trying to live in peace with humans. Halflings, gnomes, us, even elves have been doing so — and I'm not even mentioning naiads, nymphs, and pixies; they were quite savage before you lot came here. Damn it, we spent a hundred years finally managing to live in harmony with our neighbors. We successfully made humans believe that we aren't all that different from them..."

"We really aren't all that different, Yarpen."

The dwarf abruptly looked at her.

"We really aren't all that different." Ciri repeated, "After all, you can think and feel, just like Geralt. Just like... just like me. We eat the same things from the same pot. You helped Triss, and so did I. You have a grandmother, and I have a grandmother... But my grandmother was killed by Nilfgaardians, in Cintra."

"My grandmother was killed by humans," the dwarf said after some effort. "In Brugge, she died in a massacre."

Silence fell around the campfire.