“Is the NCPD Director Indian...?”

“No, Karl, didn’t you read the intel? Why do you ask?”

As they rode the elevator down, Jackie replied to Karl’s murmur, “Does he have some Indian features?”

“No, don’t worry about it, Jackie. I just thought of a not-so-good memory.”

With a subtle look of resistance, Karl tried hard not to delve too deeply into that memory. “It’s good that he’s not Indian, otherwise I’d really be a little scared.”

“A little scared of Indians? Why?”

What Karl said made Jackie even more confused, and Karl found it hard to explain, only vaguely saying:

“I’m afraid of dirt.”

“Afraid of dirt?”

Jackie was puzzled. Anyway, they were going to kill that NCPD Director, so what difference did his race make? Were Indians special?

“Although I feel like this guy’s hobbies aren’t much different anyway. Forget it, it’ll just be a bullet in the end. High-temperature sterilization will do.”

Talking in the elevator, Karl gazed at the Night City scenery outside through the bulletproof glass specially designed for the penthouse elevator.

Under the night sky, the true Night City had already appeared.

They had taken on the assassination of the NCPD Director from Rogue at noon, and after discussing their strategy in the evening, Karl and his team set out.

It wasn’t that Karl didn’t want that NCPD Director to live past tonight, but the timing was just right.

Assassination missions are most covert when carried out at night. Although almost all cameras in Night City are equipped with night vision, it’s still safer than acting brazenly during the day. Karl and his team received the mission at noon, discussed the plan after eating, and after organizing their equipment, found that it was already night—wasn’t this a heaven-sent opportunity? With such a coincidence, it would be a pity not to act tonight.

It could only be said that it was too coincidental; even heaven didn’t want that NCPD Director to live another night.

“How do we get there later? For this assassination, should we be covert and spread out?”

Looking at the approaching ground floor, Oliver suggested a course of action: “How about we also sign up for Delamain’s membership service today? I’ve never experienced an AI-driven armed taxi before.”

“Delamain, huh? Sounds good to me. I’ve wanted to try it for a long time. Now that we’re not driving our own cars, we have to take that, right? Other options just feel a bit lacking in class, don’t you think, Oliver?”

Listening to the conversation between Jackie and Oliver, two car enthusiasts, Karl recalled Delamain in his mind.

They were discussing the car rental company operated by the Delamain Corporation, the only AI-managed armed taxi service in Night City.

Unlike regular taxis, Delamain Car Rental offers a membership service similar to Trauma Team, ensuring clients receive timely assistance in emergencies. What Jackie and Oliver wanted to sign up for was precisely this kind of membership service.

Karl remembered that he had also watched relevant advertisements with Oliver and the others:

‘Whether it’s the swift and comfortable aerial AVs or the ground armed taxis that sufficiently guarantee personal safety, Delamain Car Rental always promises to provide users with the most discreet, comfortable, and thoughtful service. Choose Delamain, leave your worries at the door.’

Karl remembered that the advertisement mentioned that Delamain taxi users could choose to delete their ride and usage records. Although he didn’t know if these records would truly be completely deleted, a system managed by artificial intelligence, in conventional thinking, would always be more stringent and standardized than human management.

Usually, Oliver and Jackie would act with the team, and everyone would ride together, so there was no talk of experiencing Delamain. But now, for covert operations, splitting up and acting individually was the safest choice, which was why they both immediately thought of Delamain.

The two car enthusiasts had always been curious about Delamain’s service and wanted to try it out. Today was a perfect opportunity, so they were naturally eager to experience it.

Comfortable, discreet, thoughtful, huh?

Listening to Jackie and Oliver’s lively discussion, Karl also briefly reviewed Delamain’s car rental service. AVs were too conspicuous, so he looked into the rental of ground armed taxis.

The taxis provided by Delamain are AI-equipped armed taxis based on the Villefort Cortes. These taxis can also activate a ‘combat mode’ to protect passengers’ safety if they determine that the passenger is in danger…

Hmm?

Karl stared at the ‘combat mode’ in the service description again and again.

Was he really not looking at some transforming robot description? Why was there a combat mode? Would he be able to just read a manual and take over manual control?

While he was thinking, the elevator doors opened. Oliver and Jackie greeted Karl and V, then dispersed. Judging by their excited expressions, it seemed they had already signed up for memberships and started renting cars. Karl and V, who remained, exchanged glances.

“How are you getting there? Taking Delamain too?”

V was the first to ask Karl.

“If we need to be covert, taking the subway with all those surveillance cameras is definitely out… I’ll check again. If not, I’ll just get a membership like Jackie and Oliver. I saw some ‘Excellence’ package that looked good. How are you planning to get there?”

Karl asked V in return, and V was quite straightforward: “I’m going to ask Regina.”

“Regina? Why ask her?”

Karl was confused.

The Regina V mentioned, whose full name is Regina Jones, is a recently rising fixer in Watson. In the past, due to Mr. Hands, Karl had taken a mission from her to rescue Andy.

As a fixer, Regina Jones’s missions were usually tedious and poorly compensated, so Karl’s team rarely took her jobs as a group. However, since V arrived in Night City, things had changed.

When the team was resting, V would always use her personal time to do Regina’s private jobs. Only V didn’t mind her missions. Karl and the others knew about this, but Karl didn’t understand why V would bring up Regina now.

Facing Karl’s confusion, V explained:

“I’m going to ask her if there are any new Scavengers or gang hideouts around here. Then I’ll clear them out, leave one alive, and have them drive a scapegoat over.”

After hearing V’s words, a feeling of ‘As expected of you’ rose in Karl’s heart.

Killing two birds with one stone, V was going to do some small tasks for Regina on the way, earning extra money while also bringing a scapegoat. This kind of behavior, doing things while on the way to a mission, only V in all of Night City could pull off.

“Then be careful. Pay more attention when you’re alone.”

After a simple reminder, Karl watched V wave goodbye and start contacting Regina, then began to think about how he would get there himself.

Should he follow Jackie and Oliver, or V? He couldn’t just walk, could he? The NCPD Director lived in Charter Hill; walking all the way from Chinatown would be exhausting.

Just as Karl was thinking, a message arrived.

“I’m back in Night City. It’s been a long time, want to meet up?”

The message was from...

Blanca.

She’s back from her business trip?