"Splash, splash, splash—"

The sound of water drifted out from behind the bathroom partition.

David stood beneath the stream of water, the rising steam slowly stripping away the sweat and fatigue from his body.

Lisley was half-reclining on the sofa, one leg draped over the edge of the backrest while the other hung down, her toes hooking a slipper that was about to fall off.

Her hair was still half-wet, the ends gathered into a few dark strands clinging to the side of her neck and collarbone, with droplets of water occasionally sliding down her skin deep into her collar.

A cheap talk show was playing on the holographic television.

The host's face flickered in the air, and the laughter was processed to be so sharp and bright that it sounded like an electronic saw cutting through canned laughter.

She stared at the screen, though she wasn't really paying attention, merely letting those colorful patches of light dance across her iris:

"My, I really don't know who just said they could walk back by themselves, only to end up being carried all the way back."

Lisley's voice drifted over from the direction of the sofa, cutting through the sound of water like a slender needle, effortlessly piercing into the bathroom.

Inside the bathroom, David, who had already caught his breath, pressed his hands against the slippery wall, letting the water flow down from the back of his neck.

He replied through the sound of the rushing water, his tone carrying an overexerted sense of righteousness:

"That's because we walked too much shopping this afternoon. Yeah, that's just how it is."

"Oh—"

Lisley deliberately dragged out the ending note, sounding like she was debunking false testimony where even the premise was wrong.

Just as she wanted to say something more.

"Thump, thump, thump—"

A few knocks came.

The automatic door of the apartment was knocked on, the sound landing solidly against the metal door panel.

Whoever came clearly did not have access permissions to Lisley's home.

"It probably isn't Martha dropping by for a visit this late at night... Who could it possibly be at this hour?"

Lisley stood up from the sofa in puzzlement, her slippers making a "clack, clack" sound under her feet.

She casually swept her half-wet hair back, walked toward the main door, and positioned her face toward the scanner.

Sensing her approach, the automatic door made a soft "beep" sound and slid open to one side.

The hallway lighting outside the door was warmer and more yellowish than inside the room, and quite a few other people were chatting idly in the corridor.

Standing at the doorway was Gloria.

She hadn't changed out of her medical rescue team jacket yet, and the reflective strips on her shoulders looked like two electronic veins embedded in the dark fabric under the lights.

Clearly, she had just gotten off work and rushed straight over here without even going home first.

The expression on her face couldn't be called stern, but it wasn't relaxed either; beneath her brow bones were two shallow lines, the traces accumulated from long-term worry and exhaustion.

"Um... Are you here looking for David?"

With her hands hanging at her sides, Lisley sent a message to David almost without hesitation as she spoke:

"Your mom is here, be careful, don't let her see the injury on your right hand. It probably isn't that the Arasaka Academy matter has been exposed, she's likely just coming over to check on your condition."

Just as this message was sent out, a burst of "crackling" static came from the direction of the bathroom.

It was as if someone had panicked and hit a certain setting on the showerhead, causing the water flow to suddenly change direction and strike the partition door, making a dense and hurried clatter.

Gloria withdrew her gaze from the direction of the static, her expression noticeably turning more serious.

Her gaze lingered on Lisley's face for a split second, like reading an unlabelled chip:

"I was just... a bit worried, so I came over to check."

Although she said that, Gloria was still somewhat worried in her heart.

The age difference between David and Lisley was even greater than the age difference between her and Lisley; this was really...

Her thoughts tied themselves into a knot here, stuck between "whether it's appropriate" and "at least he looks safe and sound".

Completely unaware of what Gloria was thinking, Lisley simply stepped back silently from the doorway, turning sideways to clear a path:

"Come on in and talk."

Gloria nodded and stepped into the room.

Her shoe soles paused briefly on the dust-proof mat at the entrance, as if hesitating whether to take off her shoes.

"Just come right in, I don't usually clean up much anyway..."

At this point, Lisley actually felt a little awkward.

Hearing this, Gloria ultimately gently stamped her feet twice, leaving the outside dust at the door.

At this moment, David in the bathroom suddenly reacted, his voice passing through the water vapor and the door gap, carrying a kind of embarrassment of being softened by hot water and rudely awakened by reality:

"Um... I don't seem to have a change of clothes..."

Hearing this, Lisley turned her head and smiled apologetically at Gloria, the smile stopping at the corners of her mouth:

"You sit down first, please excuse me for two minutes."

Immediately after, she walked over to the wardrobe and pulled open that somewhat warped synthetic wooden door.

It was crammed with various garments of different materials; a few were clearly protective inner liners for work, and there was even a complete set of Trauma Team work uniforms.

The messy clothes slid directly off the hangers to pile up into a small mound.

Lisley casually pulled out two pieces and turned toward the bathroom.

Reaching the doorway, she stopped for almost no pause.

"Snap—"

She yanked open the bathroom door and handed the clothes inward.

A large mass of hot, damp white steam gushed out from the crack of the door, like some kind of released living creature, rushing onto Lisley's face and chest.

David clearly hadn't expected her to be so direct, his entire face flushing red in the steam, panicking so much that he even forgot to turn off the showerhead:

"Ah! Can you close your eyes!"

"Take it or leave it! Any later and the last bit of modesty-covering white fog will dissipate."

Lisley didn't waste any more words and tossed the clothes right in.

The fabric traced a brief arc and vanished deep into the white steam, followed immediately by a soft, muffled thud, as if hitting someone.

"Click—"

She pulled the door shut again, her movement as neat as putting a cover back onto a malfunctioning panel.

Sitting by the edge of the sofa, Gloria watched this scene.

Her back wasn't quite straight, and her fingers were folded over her knees, the scent of disinfectant from her shift still lingering under her fingernails.

Thinking back to the hundred or so Euros David had sent her today—she had been stunned for a moment when she first received the transfer, thinking some client had sent the final payment to the wrong account.

Until she saw what David wrote in the accompanying note—

"Earned by doing odd jobs together with Lisley."

That line of text was very short, with no emojis, and didn't sound like his usual chatting tone; it felt like he had thought about it for a long time before sending it.

Watching Lisley's completely natural and defenseless posture when she yanked open the bathroom door just now, and listening to David shouting and hollering inside, she thought to herself:

It seems... this isn't bad either...

Having finished all this, just as Lisley was about to turn around and say something to Gloria, she saw that Gloria had already stood up from the sofa.

Her movements weren't slow, but they weren't sudden either, as if the scale that had been hanging in her heart for so long had finally found a place to rest temporarily:

"With that I can rest assured. I'll have to trouble you to take care of David; I'll bring over a change of clothes for him tomorrow."

"Are you leaving just like that? Do you want to stay and eat something?"

Lisley felt somewhat embarrassed, thinking inwardly—

"Did I make the room too messy..."

Gloria just replied lightly with a joke:

"Thanks, but it's about time I went back to rest too. Tell David for me not to work too hard, and that I've still got his back."

"O—okay then, do you want me to walk you back?"

Lisley was clearly stunned for a moment, as if David had been shoved into her hands in some strange way.

"No need, see you tomorrow."