By the time Mercer sat back down at the bar, Claire, still looking a little shaken, stood up from behind the counter and asked with concern, "Are you okay? That was really..."

But he simply waved his hand. "First, give me an ice-cold Cola."

"Holy crap... are you okay?" Panam climbed over the bar as well, looking at the still-twitching Fenrir on the floor and kicking him aside with disgust.

She clicked her tongue, realizing Night City was much scarier than she had imagined—lunatics who went cyberpsycho at the drop of a hat were truly terrifying.

Just moments ago, no one thought a real fight would break out. This was the Afterlife, after all. Who would dare start a gunfight here? Wasn't that just begging for death?

Meanwhile, Fenrir's kicked-aside Cyberware was still throwing off sparks in its overloaded state, making one worry he might burst into flames the next second.

"I'm fine... It seems that for a netrunner like me, making a living in Night City requires being really careful."

"If V hadn't been here, I probably would've had a few holes poked in me today."

"Hey, I told you, these guys only look tough."

V talked tough again, sitting down with a swagger beside him. She raised her hand to Claire and said, "Give me a Centzon Totochtin tequila, neat, light ice."

Panam didn't say anything, but she looked a bit annoyed and frustrated. She shot Mercer a glare,

"Daring to make a move right inside the Afterlife... even if he didn't die today, Rogue would've had someone put him down later... Ha, but this did give me a first-hand experience of how powerful a Sandevistan is."

"Sure enough, netrunners like me should really stay far away from the front lines."

As Mercer spoke, he lightly tapped the counter in front of Claire, who still looked like she had just survived a disaster.

Claire grumbled, but her hands moved quickly. "You guys are something else. How can you still drink after causing such a huge mess?"

She placed the poured Cola in front of Mercer.

"Can you blame me? That netrunner tried to hack me on the sly first. I just retaliated, and then his boss wanted to 'have a chat' with me."

"If we're talking, we're talking. I figured we'd just exchange some trash talk at most... but then he just went cyberpsycho out of nowhere."

Speechless, Mercer picked up the cold Cola Claire handed him, lifted his mask slightly, and took a sip.

Claire shook her head. Then, she saw Rogue walking over from the depths of the bar with a dark face. "What's the situation here?"

"The netrunners from both sides somehow got into it, and then this guy stood up, said a couple of words, and went cyberpsycho. His teammate tried to inject him with meds, but before he could, Fenrir sliced him into three pieces..."

"After that, this guy called 'A' and this woman teamed up to put Fenrir down."

The bouncer briefly explained the situation. Rogue turned her head in annoyance to glare at Mercer. "I figured it was you... You're really something, causing this kind of trouble on your very first day."

"To be honest, I really wasn't looking for trouble."

Mercer spoke the truth; he really felt he had been keeping a low profile. How on earth did things end up like this?

He and Panam looked toward V in unison, and V felt even more vindicated. "Alright, A, I admit I underestimated them at first, but it's not like I could just cheerfully say'sorry' when he demanded I keep him company for drinks, right?"

Mercer also found this reasonable, so he turned to Rogue. "Exactly, Rogue. That netrunner was trying to hack right into my head. I couldn't exactly open my brain up and happily let him look around, could I?"

"He hacked me, so I hacked him back. Then his boss made eye contact with me and went cyberpsycho. I'm the victim here."

"If I'd known, I would have struck first next time—run far away, lock down their Cyberware, and only chat once they've all been turned into useless cripples."

"Alright, alright, I'm not blaming you... I just have a feeling you're bound to cause even bigger trouble in the future."

Rogue was absolutely certain of this—she knew some people were just natural trouble magnets, the type who would get hit by trouble just walking down the street.

And Mercer...

Rogue looked at Fenrir's corpse on the floor, thinking to herself: Night City might really be turned upside down again...

"Throw the bodies out to their own people, and get the injured to a hospital, fast."

After Rogue finished speaking, she nodded at Mercer. Though it sounded like a warning, there was a hint of concern in her voice. "Don't cause trouble here. Fenrir only had a bit of a reputation here."

"No matter how strong a netrunner is, they can't stop a bullet or a shell flying in from outside their field of vision, let alone a Sandevistan at close range."

Mercer nodded, in complete agreement. "You're right. When I go back this time, I'm going to stay quietly in my netrunner chair for a while. Even if I have to fight, I definitely don't want to test the strength of a Sandevistan at close range again."

After almost being instantly killed by a Sandevistan blade, Mercer decided he should keep his talents focused on the netrunner chair for now.

As for going out to fight those lunatics... didn't he have V for that now? When the time came, he would just link into V's network from behind the scenes and provide technical support.

Meanwhile, the rifleman, who had been holding his face with his head down, wiped his eyes. Without a word, he hoisted the big guy's body onto his shoulder and walked out.

"Please help me put the bodies in the car," the rifleman said. The two bouncers glanced at each other, feeling cursed, but they didn't complain. They bent down and helped carry out Fenrir and the shotgunner, who had been sliced into three pieces.

Another bouncer looked at the netrunner, who was still breathing. "Should we call an ambulance for you guys?"

"They have a Trauma Team membership. Just leave them outside." The rifleman looked utterly devastated. He didn't even have the energy to exchange words with Mercer or V, only wanting to save his comrades as quickly as possible.

Mercer watched them leave in silence, then shook his head. "That crew is finished."

Once the adrenaline wore off, V also felt a bit solemn. "Tell me about it. His crew was practically wiped out in the blink of an eye, and by their own boss, no less..."

"But man, you are seriously amazing. Just sitting here, and in the span of a single sentence, that netrunner's head started smoking?! You hacked that Fenrir guy too, didn't you?"

"In just over three seconds, a top-tier mercenary was turned into a cripple by your hack!"

V turned to stare at Mercer, giving him a big thumbs-up in admiration. "I've seriously never seen such a badass netrunner. Honestly, A, if you wanted to hack me, how many seconds would it take? Like, face-to-face, like this?"

Mercer glanced at her, and suddenly, V noticed garbled code flashing across her vision, followed by a crimson progress bar.

【Intrusion Detected!】

Then, the intrusion progress bar flashed briefly and vanished, replaced by a little penguin smoking a cigar and wearing a scarf.

After appearing on her retina, the penguin actually waved at V before automatically shrinking into the bottom-right corner of her field of vision.

"Holy shit!" V was so startled she almost jumped out of her skin.

Mercer took another sip of his Cola and smacked his lips, as if savoring the taste of V's neural link data. "The built-in network protection on your neural link is complete garbage."

"Though you aren't exactly stupid, I reckon... well, your intelligence stat isn't very high anyway."

After a pause, Mercer added, "My advice is to install an ICE protection in your prefrontal cortex, just like Fenrir had, or let me rewrite the program for your neural link."

"Otherwise, let alone a netrunner of my level, even that four-eyed guy from earlier would take three to four seconds at most to hack you."

V looked incredulous. "Doesn't that mean mercenaries like me are just sitting ducks in front of netrunners like you?"

"Not necessarily." Mercer explained briefly. "Generally, this kind of face-to-face hacking requires you to be close enough, at least close enough for a cyberoptic to scan your network signal."

"Furthermore, when most netrunners upload quickhacks, the programs consume so much processing power that their brains enter a state where they can't think of anything else."

"In other words, while running programs, most netrunners become stationary targets."

"As for me... my brain works a bit better. Running one or two programs normally doesn't affect my thinking."

"But if it's like just now, requiring a netrunner's full concentration for offensive and defensive hacking, even I will experience slowed movements while trying to crack the opponent's program with all my might."

Mercer's words put V slightly at ease, but she couldn't help but complain, "You guys are way too overpowered... An outsider like me has absolutely no idea how to counter it."

"Don't worry, average netrunners aren't that formidable."

Mercer said calmly, "For ordinary netrunners, as long as you upgrade your neural link model and install an ICE program chip into the port, you can delay them for six or seven seconds."

Generally speaking, there are only three slots where you can install ICE programs to prevent netrunner intrusions.

First is the built-in memory of the neural link itself. neural links from major brands come with proprietary firewalls developed by the corporations, which are more than enough to deal with average netrunners.

If you're really paranoid, you can get an ICE program chip written by a netrunner and plug it into the neural link's expansion port.

Usually, for a common netrunner to crack this kind of chip-based program face-to-face, it would take at least ten seconds, giving you plenty of time to emergency-disconnect your devices from the network if necessary.

Second is the Cyberdeck, which usually only netrunners install. It has larger storage capacity and a dedicated co-processor, allowing it to store multiple ICE programs just like storing quickhacks.

Although ICE is simply explained as a firewall, its full name is actually 'Intrusion Countermeasure Electronics.' Its function is to engage in real-time electronic countermeasures against incoming programs—not just defending, but also attacking.

In theory, as long as the Cyberdeck's processor and your brain can handle the load, you can run several ICE programs simultaneously to counter intrusions and launch counter-hacks.

The third way is to install a specialized ICE Cyberware in your prefrontal cortex. It's like putting a dedicated electronic countermeasure hardware into your head. This Cyberware is loaded with ICE programs and high-end chips that provide processing power on behalf of your brain.

It can be called the best way for a non-netrunner to counter netrunners.

Once this ICE Cyberware is installed, even Mercer would have to spend a significant amount of time to hack in face-to-face, with his hacking speed determined by the level of the chips and programs inside.

This made Mercer miss his time doing a Deep Dive at Arasaka while connected to their massive servers—no matter what ICE you had, as long as you were online, he could hack you completely in a single second.

"Okay, uh, A..." V looked at the virtual little penguin still smoking a cigar on the side of her retina, her expression hard to maintain. "Can you delete your program now?"

"No."

Mercer chuckled. "Don't worry, what I put in is just an encrypted communication software."

"The built-in communication software on neural links is like a cheap whore. Anyone with a bit of skill can inspect it and read it whenever they want. It's not secure."

Mercer paused, then continued, "My encrypted communication software usually just hitches a ride on your default comm app. It only runs when you're talking to our own people. Its background usage is pitifully low, so you don't need to worry about it."

V still seemed to have more to say, but Mercer just laughed.

He turned around and looked into V's eyes. "Once Rogue brings me the intel I requested, I will formally issue the mission to you."

"If you do a great job on this mission, I'll consider having you formally join my team to handle all my field operations."

"In other words, V, I didn't come to you just to give you a gig."

"I want to partner up with you."

"You don't have to worry about the pay. I've always been very fair—you get paid exactly for the work you do."

"I promise I won't let you get shortchanged."

V hesitated, looking into Mercer's eyes beneath his mask. "Why me?"

"I mean..."

"If you were just looking for someone to do a job, it wouldn't be too strange that you found me. After all, I have a bit of a reputation in Heywood."

"But if you came looking for a partner from the very beginning, then my minor reputation isn't nearly enough."

"You're a big shot who can chat and laugh with Rogue, while I'm... Give me the real story, otherwise I won't feel right doing this job."

Panam also pricked up her ears. She was actually extremely curious too—where on earth did Mercer find such a beautiful, feisty girl?

"You mean I should have partnered with a professional mercenary who already has access to the Afterlife?" Mercer smiled, and V nodded very honestly.

She spread her hands and said, "You can see for yourself I'm wearing junk. I can handle some street punks, but against a Cyberware monster like that guy..."

"If that guy hadn't gone cyberpsycho and only focused on you first, both of us probably would've been done for today."

"A, please tell me the truth."

Mercer pondered for a moment, and finally decided to have a relatively honest chat with V.

Whether he could bring V on board would pretty much depend on whether his next words could touch V's heart.

And so, with sincerity in his eyes, Mercer looked into V's beautiful, cosmetically modified eyes, and slowly began to explain himself.