16
Chapter 59 Christmas (18k votes requested)
Kyoko fell silent and put the Braindance wreath in her hand aside, feeling that Mercer might be under too much pressure:
"Is there any way I can help? I... Should I go online and look for a job to try? Or find a part-time job at the camp with Dadi?
Mercer, I feel like you're under a lot of pressure."
Lucy's hand lingered on Mercer's back, her expression an indescribable mix of speechlessness, sadness, and amusement: "Then what do you plan to become? Become a Robot like Adam Smasher?"
"Ahem, I was just joking."
Mercer smiled unnoticeably and changed the subject: "By the way, I named my new team 'Kindling Squad'. How is it, this name?"
"...It's alright. It fits the things you yammer about all day, very much your style." After finishing, Lucy's fingers stroked the mechanical gaps on his back, feeling as if she were stroking cold scales.
"Stop touching, it tickles a bit." Mercer shivered his shoulders, and Lucy saw the metal cover plates on his back rise and fall like something alive, briefly revealing the complex wiring and mechanical structure inside.
Lucy withdrew her hand; it seemed he really did retain a certain degree of sensation.
"Tomorrow I'll call over the people I recruited from the city to spend Christmas together. Everyone can get to know each other, and from then on, we'll all be family."
After Mercer finished speaking, Lucy showed a somewhat disapproving expression: "Family? Mercer, you've only known them for a short while."
"Trust me, Lucy, they're all good folks. Well, although they each have their own flaws, generally speaking, isn't that just what a family is?
Even if their personalities have various defects and everyone has their own strengths, as long as we share the same goal and everyone in their heart just wants to live a good life together, that's enough."
After saying this, Mercer actually knew what she wanted to say. He wore a smiling expression and turned his head to look at her: "It's fine, you guys can slowly build up your feelings for each other over time. Anyway...
you're definitely already my family, right?"
Lucy turned her face away with a disgusted expression: "Who knows."
"Heh, stubborn." Mercer looked at Kyoko with a smile: "What does Kyoko think?"
Kyoko nodded vigorously: "Mm! We are a family! Even if we separate in the future for whatever reason, as long as the family needs it, we will definitely gather together again!"
She revealed her little-adult side once again.
Kyoko said with a giggle: "It's just that I don't know what kind of people our 'Brother A' found as newcomers. I think Mercer definitely won't misjudge people."
"We'll talk after meeting tomorrow. You guys can go buy some food and drinks with Panam tomorrow. Let's have a nice bonfire party, and by the way, we'll also hold the first meeting for the establishment of the Kindling Squad.
We'll talk about things like team member benefits and responsibilities."
After Mercer finished, Lucy just nodded: "You're the boss, you call the shots."
"Mmhmm. I'm going to get Morning Star to run in my new Cyberdeck. This 'Soulkiller' Cyberdeck has program chips and storage chips specially prepared for AIs, which coincidentally fits my current needs.
If you guys want to play, keep playing. I need to rest early after I finish my work, I can't stay up late today."
After finishing, Mercer plugged into Lucy's computer, first checked the program of Morning Star, and then after a simple test on the computer, transferred it directly into his own Cyberdeck.
【Morning Star: Hello, Master~】
Mercer didn't need to speak out loud either; he just needed to converse with it using brainwaves.
【Mercer: You look a lot livelier.】
【Morning Star: Is that so? I am simply growing continuously in the direction you hope for, hoping to grow into an AI that can help you as soon as possible.】
【Mercer: Sounds good. Next, you will stay in my Cyberdeck for a long time, and I will write some quick-hack programs in.
Your task is to thoroughly understand these programs, and then assist me in hacking enemies when necessary.】
【Morning Star: Understood, I will understand the programs you wrote for me as soon as possible.】
【Mercer: You also need to self-study various technologies on the internet, including driving, mechanical manufacturing, and other contents. I will give you network permissions later, and you can remotely connect to my computer.
You can use the Cyberdeck to connect to my computer without borrowing my brain's computing power, and use my computer to study on your own.
The computer stores a large number of design blueprints and knowledge from the Arasaka database; study and understand them as much as possible.
Data storage can be put on my computer first; don't leave too much data in the Cyberdeck to affect my memory.】
【Morning Star: Understood, but during the process of online learning, I found that there are some parts of your plan for me that can be optimized.】
【Mercer: For example?】
【Morning Star: The knowledge in the network that I can access is miscellaneous yet lacks systematicness, and authenticity is also difficult to verify.
Even if my intelligence increases, it is still difficult to judge which is valid knowledge and which is useless, erroneous knowledge.
I suggest you purchase some professional online courses from corporations to help me further improve myself, striving to share the pressure for you sooner.】
【Mercer: Big corporations' online courses aren't easy for an AI like you to sneak into. I'll consider buying some chips stored with professional course knowledge, or giving you a chance to circle around a big corporation's server to enhance yourself.】
【Morning Star: That's great, as expected of you, easily discovering the problem I didn't notice.】
【Mercer: Don't easily believe the good things said about corporations on the internet. I am asking you to learn knowledge, not to learn fake news.】
【Morning Star: Understood, anyone who says corporations are good is a liar.】
【Mercer: Think dialectically, don't be black-and-white.】
【Morning Star: Understood, think dialectically.】
A bit mentally challenged.
Mercer gave an accurate evaluation—it looked a lot smarter, but in reality, it was still at the level of a pseudo-intelligent AI, and couldn't awaken "wisdom" like those AIs that truly possessed self-awareness.
Simply put, it could only make judgments based on the data it possessed, and couldn't conduct extended thinking and "innovative thinking" like humans.
Mercer felt that this point perhaps required it to have more contact with people and observe human action logic in order to grow.
While continuously observing humans, its intelligence would definitely improve accordingly, which was also the growth path of most AIs.
However, the growth potential of the AI program copied from "Deathwish" was indeed very astonishing. It had merely run from the local computer and scavenged some data from the internet by itself, and it had already grown to its current appearance.
After tossing Morning Star into the Cyberdeck, Mercer ignored it and chatted with Lucy and Kyoko for a while about the Aldecaldos tribe, and soon after, he heard footsteps coming from outside the tent.
"Mercer? I heard from Panam that you're back."
Cassidy's voice came from outside the house: "Saul said he wants to chat with you. Do you have time?"
"Yes, right now?" Mercer got up, put on a hoodie to conceal his hacker suit and the exposed Cyberware.
"Yeah, Saul probably is just a bit curious about what you guys want to do next."
When Cassidy saw Mercer come out, he looked him over for a moment and frowned: "You installed Cyberware? I see your body has grown a size larger."
"Yeah, isn't growing taller a good thing? At least now, although my face is tender, I look like I'm fifteen or sixteen years old, right?" Mercer said with a smile.
Cassidy shook his head: "Alright, since it's your own choice, I suppose Lucy and the others must have already talked about it, so I won't bring it up anymore to annoy you.
Anyway, Saul wants to chat with you. I guess he's most likely worried about the trouble the family has encountered recently."
"What trouble?" Mercer perked up.
"What else could it be? Money. After understanding it, I found out that the situation of the Aldecaldos here is actually quite bad. Many people can't find jobs, and everyone can only occasionally take on some private driving gigs.
There are hundreds of people in the camp now, and that little bit of work is simply not enough to feed so many mouths."
"Saul just led people to fight a battle with the Raffen Shiv last month, but the result was that quite a few people died. Although they won, the resources they got were very little.
If this goes on, the Aldecaldos here won't take long before half of them disperse, and how many people will be left here by then is hard to say."
"I guess he wants to ask you if there are any money-making ways or opportunities in the city to create a bit of revenue for the family."
After Cassidy finished speaking, Mercer had an idea in mind.
But right now, to be honest, he couldn't come up with a solution for the time being either. However, out of respect for Saul, he still went to see Saul in person.
Saul was now in a large tent. Inside the tent were several tables, chairs, computers, files, and quite a few people surrounding him asking questions.
Mercer didn't rush over. After waiting for a while, Saul took the initiative to greet him: "Mercer, you're here? Sit down first, have a cup of coffee, and I'll come over after I finish handling this little matter."
Mercer picked up a cup of coffee and took a few sips. It was bitter and didn't suit his taste. After putting down the coffee, he didn't wait long before Saul finished what he was doing.
"Alright, sorry, just now they were asking me what to do about tomorrow's Christmas bonfire. It's just some matters regarding supplies and the like. You're also a leader, so you should understand that being a boss means having to worry about these things."
Saul pulled up a chair, sat not far from Mercer, took a deep breath, and lit a cigarette: "Do you smoke?"
"Forget it." Mercer thought about it and decided not to smoke. There were too many temptations in Night City; if he smoked a cigarette today, he wouldn't know what else he might smoke tomorrow.
To rule out this possibility, it was best to simply not touch these things for now.
"That's also good, after all you're still young. I won't beat around the bush either, Mercer. I heard from Panam that you have broad connections in the city and know a lot of things. Do you have any... jobs suitable for the Aldecaldos?
Intel, direction, anything is fine, just consider it opening my eyes and expanding my thinking."
Saul showed a bit of embarrassment. Seeking help from a child was indeed not very dignified for an older man acting as a leader like him.
But for the sake of the tribe, he was willing to put down this bit of self-esteem and learn from another "family" leader.
"It's hard."
Mercer said softly: "First of all, urbanites generally have prejudices against nomads, viewing scum like the Raffen Shiv as part of the nomads as well.
Secondly, in today's Night City, although it is still during the reconstruction period, the jobs within the city have basically been carved up by various factions.
Wanting to snatch jobs—not to mention whether our strength is enough—even if we managed to seize a piece of turf in the city, would the Aldecaldos be willing to live in Night City?"
"Of course not. Maybe only some kids might waver, but actually, people around our age basically hate staying in the city from the bottom of their hearts, which is why we decided to join the family." Saul shook his head and sighed.
Mercer nodded and then continued: "It's already a foregone conclusion that the bulk smuggling business has been swallowed up by Dogtown; Dogtown's existence serves the interests of all parties.
Compared to the nomads' long-distance running method, using professional transport hovercrafts to air-drop into Dogtown is safer, more efficient, and more cost-effective.
Now Pacifica's reconstruction has been called off, and various corporations have basically completed their redeployment of Night City over the past year.
Next, Night City's economy will probably recover rapidly, but this recovery is for urbanites' commercial activities, and for you guys, the disappearance of a large number of construction orders is already inevitable.
Going to work in a factory is not a good choice for you either, or to put it bluntly, working for a factory is even worse than being a corporate dog, and being a corporate dog is a dead end."
Mercer spread his hands, looked at Saul's somewhat complicated expression, sighed lightly, and said: "Why not do your old trade, farming?"
"We've tried that too, but there is also a tribe called the Red Ochre Tribe here, who do farming work near the water source.
However, I heard that they aren't doing very well either, because after the war ended, when Biotechnica's commercial focus returned to Night City, Biotechnica kept clamoring that the ownership of that water source and land belongs to them."
After Saul finished speaking, his expression was a bit irritated: "Mercer, do you think we nomads really have no other way out in Night City?"
Mercer said: "I actually think the mercenary line is suitable for you guys. You don't need to stay in Night City all the time; you work when there are jobs, and go wherever you want when there aren't.
But considering that not many Aldecaldos who love freedom and stability would do life-risking business, I want to say why not wait a bit longer."
"Wait?" Saul widened his eyes slightly: "Do you have any news?"
"I plan to take my people and root ourselves in Night City later. Sooner or later, I will win some money-making business, and money-making business requires not only technology, but also manpower.
Just like what was said before, jobs similar to selling program chips—writing programs can be done by us, but distributing the goods will inevitably require some Aldecaldos to participate."
Mercer didn't hide it either, directly revealing a part of his plan: "Besides that, there is also the sale of some second-hand Cyberware, or some products I assemble myself later, which will all require people to distribute the goods or even open stores.
If the Aldecaldos are willing to participate, other things aside, I think for just these two businesses, the money you get will at least be enough to support twenty or thirty people without a problem.
Or, if you guys are a bit bolder, whenever I have any big gigs in the future, I'll call you guys along. It's a bit dangerous, but if we pull it off, we get rich together."
Mercer didn't dare to speak too full of himself either; he had to conduct field investigations to determine the scale of the industry.
"Is that so... Thanks, it counts as a sort of path after all." Saul could not hide his disappointed expression, but Mercer expressed that he was powerless to help with this.
The reason why the nomad clan was called nomads, besides the fact that they were all people who had left their hometowns and had nowhere to go, was also because most of them yearned for freedom, making it very difficult for them to actively integrate into jobs in the city.
They didn't want to go to factories to tighten screws, didn't want to be corporate dogs, and weren't willing to fight gangs for turf and development like gangs do. Now the bulk of what supported the family business had been snatched away by Dogtown; without changing, they could only wait to die.
Mercer felt that if he were Saul, he should now consider leading a family of people to find a way to transform, snatching business from the gangs in the city. Even if they could only control one district in the city, it would be enough for the family's people to live on.
If there were no accidents, Saul would soon be struck head-on by the cruel reality, and by the year 2077, a family of hundreds of people would turn into a lonely dozen or so people.
By then, Saul would even start wanting to turn to Biotechnica. How should one put it? If you're going to surrender, why not surrender earlier? When you're strong with a powerful army, going to talk about cooperation would at least make the other party wary of your manpower.
When you go looking for them after exhausting all your ammunition and food, isn't that just waiting to be treated like lab mice by Biotechnica?
He must have really lost his mind.
However, the Red Ochre Tribe mentioned by Saul suddenly made Mercer think of something.
"Does that Red Ochre Tribe often go to Yucca Town outside the checkpoint for activities?" He looked at Saul.
Saul nodded, "Yes, they usually farm by the reservoir not far from there."
"No wonder. I see." Mercer suddenly understood.
Yucca Town was the town where the Nomad V briefly stopped to repair the car before entering Night City in the game.
And the news that Biotechnica frequently operated near Yucca Town, which Mercer found in Wakako's intelligence, inevitably reminded Mercer of a side quest in the game.
In that side quest, Joanne Koch, the director of Biotechnica, had once used the guise of 'testing a cold medicine' to trick people from the Red Ochre Tribe into undergoing some kind of special experiment.
As a result, seventy people died, and eventually the angry people of the Red Ochre Tribe found a fixer to issue a bounty, and V went and took that woman out.
But Saul's intelligence suddenly made Mercer realize that perhaps what Biotechnica was currently doing in Yucca Town might not be as simple as Wakako and her client thought.
Various thoughts flashed through Mercer's mind, but in the end, he only said, "Saul, don't worry, I'll keep an eye out in the city later for any jobs suitable for the Aldecaldos."
"Alright. I heard you went to the city to recruit manpower and formed a new squad?" Saul said, "Panam greeted me and said you were bringing friends over."
"Yeah, just using this place to let the people in the team meet up and talk about the future," Mercer said.
"You have to be careful. City folk aren't like us Aldecaldos; they're scheming and money-grubbing," Saul warned.
Mercer chuckled instead, "The people I found are different. Anyway, if there's nothing else, I'll be heading off first?"
"Alright, go ahead. Happy holidays in advance; I might not be able to look after you tomorrow."
Saul returned to his desk and looked over various supplies and data with a furrowed brow. It seemed that this Christmas wouldn't be going too well for the Aldecaldos.
But Mercer had no choice. With his current limited abilities, he had to make sure his own people lived a good life first.
Returning to the tent, Mercer obediently used the medicine given to him by Vik first, then greeted Lucy and went to sleep early.
Even for him, installing so much Cyberware in one go inevitably caused physical discomfort.
For him, the best way to let his body recover was to get a good night's sleep.
"Damn, is this the Aldecaldos camp? Quite a lot of people!"
Rebecca hoisted a green shotgun half her height and swaggered into the Aldecaldos camp.
The Aldecaldos' way of celebrating Christmas was quite simple: they put together a Christmas tree using various materials, built a large bonfire, and set up a long table laden with all sorts of food.
Under the table, cases of iced beer were stacked high. Other than that, there were only small groups of Aldecaldos gathering together and laughing merrily.
Pilar looked left and right behind her, occasionally letting out a lecherous chuckle, "You gotta admit, these Aldecaldos gals all have a wild streak that city girls don't have."
Rebecca turned her head with an unfriendly expression and stared at her, "You jerk of an older brother, other times would be fine, but if you embarrass Boss Mercer today, I'll blow your brains out!"
"Damn, how long have you known him? Why are you treating him better than your own brother?" Pilar protested innocently.
"You still have the nerve to say that? He took me under his wing for a day and I made more than what you made me in ten years, you moron!" Rebecca spat in disdain.
"Money? You're doing it just for that? Rebecca, you're so disappointing!"
Pilar feigned sorrow.
Rebecca sneered twice, "Yeah, trusting him at least earns money. Trusting you? You'd sell your gun just to go watch a Braindance at Lizzies! Asshole!"
Pilar rolled her eyes, "Oh, I thought that matter was long past! When did you become so holds-a-grudge?"
"From the moment I decided you were an asshole," Rebecca said ungraciously, "What were you buying so secretly online yesterday?"
"Uh, that..." Pilar's eyes drifted.
"You jerk of an older brother, let me make this clear to you first. Mercer is a good person. He kindly gave us work and pulled us into the team. Not saying you have to risk your life for him, but at least be somewhat reliable for my sake."
"If you keep messing around like this, I'm really gonna beat you up."
Rebecca said angrily, "I've already paid back the advance Mercer gave us earlier on your behalf, and handed over the 20% team contribution that was due. The most I'm giving you on your side is a thousand eddies, and the rest is staying with me in savings."
"You file a report with me when you need to use it!"
"Don't do that! Sis! I was wrong. The new toy I ordered online is cash on delivery, costing fifteen hundred eddies. We're partners in this, you can't embezzle my money!"
The bickering between Pilar and Rebecca was taken in by V and Kiwi who were walking right behind them.
V chuckled and turned to look at Kiwi, "These two siblings are really intermittently reliable. Sometimes it feels like Pilar is more sensible, and other times it feels like Rebecca is acting like his mother."
Kiwi just looked at the lively scene in the camp, feeling an inexplicable sourness in her heart. Hearing this, she withdrew her gaze from observing the people celebrating Christmas.
"Pilar just knows better how to survive in Night City, while Rebecca is a bit like Mercer. Only children would think there's still any goodness left in Night City."
Kiwi's sharp commentary won V's approval, and V nodded vigorously, "Indeed! This kid is even more naive than Rebecca in this regard. If it weren't for the two of us, who knows when he'd foolishly fall into a ditch."
Kiwi almost laughed out of amusement—You?
Living with V for a few days had made them quite familiar with each other. Regarding V, she already had a pretty good read on her: the girl was quite nice, but her intelligence attribute was indeed not high.
Kiwi suspected that those street scams offering free Braindance trials could easily lure her straight into a Scavengers den.
At a glance, the attire of the four people looked different from the Aldecaldos. Kiwi had blonde hair, was tightly wrapped in a trench coat, and wore a cold expression.
As for V, she was carefree, dressed in streetkid attire, with a large silver chain hanging around her neck and a head of white hair.
Rebecca's setup—from her cyberoptics to her skin tone and weapons—completely matched Night City's trends, one hundred percent a city dweller.
And Pilar. This asshole's eyes lit up whenever she saw a woman, hollering and making a fuss; at a glance, she didn't look like anything good.
Therefore, Kyoko, who was in charge of greeting guests at the entrance, could tell at a glance that they must be the new teammates Mercer had found.
Kyoko didn't go over directly; instead, she secretly observed for a while and finally came to a conclusion—except for that bearded ugly guy, everyone else looked pretty decent.
She stepped forward and took the initiative to greet them, "Hi, are you here to look for A?"
"Uh, hello, little girl. Did A send you to pick us up?" V greeted with a smile.
"Yeah! My name is Kyoko, and the info on my ID is Kyoko Alilou! Same name as the main character of Sailor Moon!"
Kyoko smiled lively, carrying a trace of innocence and cuteness that didn't match the vibe of Night City.
V quite liked this little girl and said cheerfully, "Hello there, I'm V. What's your relationship with A?"
"We are family," Kyoko said without hesitation, "Since you've joined the team, you're also my family now. I hope everyone gets along well in the future!"
V was stunned and instinctively looked at Kiwi.
Meanwhile, Rebecca swaggered over with a grin, patted Kyoko's head, and hooked her arm around Kyoko's neck, "Alright! This lady here is called Rebecca. From now on, you call me big sis, and I'll watch your back!"
She was short-statured and had a tender face, making her look really not much different from Kyoko.
"Okay~ Big Sis Rebecca." Kyoko had a very sweet mouth. With her short twin tails, she and Rebecca really looked a bit like sisters.
"Are you also an official member of the team?" Rebecca asked innocently.
Kyoko made a conflicted little face, "I, I haven't thought it through yet. Mercer told me to find my dream first and think it through before deciding. Currently, I guess I'm considered... an unofficial member?"
"He says that to pretty much everyone. Have you known him for a long time?" V chimed in.
Kyoko nodded, "Yeah, quite a long time I suppose. We ran here from the outside together."
"What kind of trouble did you guys commit? Where did you run from? With his skills, it stands to reason he could get by anywhere." Pilar suddenly spoke up.
Kyoko looked at her vigilantly, "Go ask Mercer that question yourself."
"Damn, why are you acting so guarded against me?" Pilar was genuinely a bit hurt this time. She felt Kyoko was really quite cute, reminding her of Rebecca when she was little.
Sigh, how did Rebecca turn out the way she is now?
"Who told you to ask things you shouldn't. When the boss wants to talk, he'll naturally talk; when he doesn't want to, why are you prying around!"
Rebecca's loyal look made Kyoko couldn't help but chuckle, "Big Sis Rebecca is right."
"Haha!" It was Rebecca's first time being called big sis, and she was overjoyed—since there weren't suitable words for big sister in English, Kyoko specifically used Japanese to address her as older sister.
Rebecca happily hugged Kyoko and even handed her Guts, "Do you want to play with it? This thing packs a huge punch! When I shoot it myself, the recoil can knock me flying back a step."
"Uh, are your wrists alright?" Kyoko showed a look of astonishment.
"Haha! If it weren't for my light weight, with the strength in my arms, I could fire ten shots without shaking at all!" Rebecca patted her arm proudly, "Don't look at me as short; my strength is huge!"
Guided by Kyoko, who had already grown familiar with the camp, the few of them didn't walk far before finding Mercer's tent.
Inside the tent at this moment, Mercer was wearing a mask and smilingly unboxing gifts—Christmas gifts bought for him by Da Di and Leon.
Lucy was watching from the side, and after Mercer opened the packaging box, she couldn't help but laugh out loud.
"Damn, what is this thing?" Mercer immediately and hastily covered the gift packaging back up without a second word.
"<The Night with Her>, looks like an official corporate-produced Braindance too. Looks like the two of them still remember your hobbies, not bad."
Lucy teased, looking at Mercer and letting out a low chuckle.
Mercer stared at Lucy speechlessly, "How about the two of us watch it together?"
"Sure." Lucy raised an eyebrow with a hint of provocation.
Mercer didn't speak and couldn't respond, so he could only feign ignorance and quickly hide the Braindance away. It would be a bit wasteful to throw it away.
When V came over, his action of hiding things was caught right in the act by V.
"What are you hiding?" V looked at him with a grin, "How come I caught a glimpse of a pink box edge?"
"A Christmas gift from someone else. Did you prepare one for me before laughing?"
Mercer originally thought V wouldn't prepare anything at all, but unexpectedly, V laughed out loud and casually pulled out a small packaging box.
"Kiwi and I bought it together. She took out most of the money you gave her for meals—a treasure this lady dug up from the black market, unpack it and take a look yourself."
After receiving it, Mercer suspiciously unpacked it right in front of her. Inside appeared a disposable electroplating tattoo machine.
This was the kind of machine where you could choose a pattern, aim it at a mechanical surface, and press down to apply an electroplated tattoo.
"Your Cyberware is pitch-black; I see even the logo was wiped off. Why don't you add a cool logo yourself?" V said with a grin.
Mercer touched the tattoo machine, raised his head, and said earnestly to V, "Thanks, V. I really like it. When the time comes, let's design a team logo, and I'll stamp it right on my neck."
"That's right! How can someone running the streets not even have a tattoo? If you don't like tattooing it on flesh, put one right on your metal neck."
Seeing him satisfied, V was also quite happy inside—she had actually been a bit worried that Mercer wouldn't like such cheap merchandise.
"My jerk of an older brother and I picked this out for you!" Rebecca then gave Pilar a kick.
Pilar rolled her eyes, "I was even planning to do a magic trick, fine whatever, look at my sleight of hand!"
She waved her two big hands in a fancy manner and pulled a small box out of her pocket at lightning speed.
For ordinary people, this speed was indeed quite hard to see clearly, as if it suddenly appeared in her hand.
But for V and Mercer, this speed was just a small trick.
"Ta-da!" Pilar held up the box exaggeratedly with one hand, "Rebecca browsed online for over an hour last night just to pick out this Christmas gift for you! A! Big! Cannon!"
Before she finished speaking, she was knocked flat onto the ground by an elbow strike from Rebecca, with only the sound of inhaling and none of exhaling.
Rebecca snatched the box back ungraciously, "It's beef jerky! The kind made of one hundred percent real meat! Genuine merchandise sold by the Texas Star online store!"
Didn't you mutter about wanting to eat real meat yesterday during dinner?
Happily treat you to some meat. My money wasn't quite enough, after all, the two of us just ordered a used car from El Capitán, and bought some weapons and equipment. What was left was just enough to buy beef jerky.
This stuff keeps well. If you're hungry, you can gnaw on a strip as a snack; it should taste pretty good. Otherwise I didn't know what else to get you either, feeling like you wouldn't fancy any miscellaneous gifts anyway.
Mercer reached out to take it and said with a smile, "Thanks. Occasionally when I'm really craving meat, having this to satisfy my craving is already a huge help."
"As long as you like it!"
Seeing him put it away solemnly, Rebecca finally revealed a smile.
Meanwhile, Mercer opened the box inside his tent.
"I thought about it, you guys are probably a bunch of folks who love buying nothing besides Cyberware and weapons, so I prepared a Militech carbon fiber bulletproof vest for each of you."
Mercer took out the items inside and said with a smile, "Especially you, Rebecca. You're reckless when you fight and don't install any subcutaneous armor. When you go out, remember to wear it properly."
Rebecca wasn't very fond of this ugly black bulletproof vest, but she still reached out to take it, tore open the outer packaging, and slipped it on—it actually fit just right.
Sure enough, picking the kids' size for her was the right call.
Mercer thought to himself calmly and distributed the other bulletproof vests as well.
Mainly because he didn't have much money, time, or patience to pick out suitable Christmas gifts for everyone, so he might as well use bulletproof vests, which always come in handy in the cyberpunk world, as gifts.
Because he used Militech's Christmas discount when buying them, these bulletproof vests were all wrapped in colorful Christmas outer packaging.
I have to say, after tearing open the packaging of this kind of Christmas gift, finding a bulletproof vest inside made Mercer somewhat unable to hold it together.
Truly a cyber world.
"Anyway, let's make do with this for this year. Next Christmas, I'll properly prepare gifts for everyone."
After finishing, Mercer gave a light cough and said with a serious expression, "In order not to miss the official opening of the Christmas bonfire later, we will now start the first official meeting of the Kindling Squad. Kyoko, pull down the tent, everyone squeeze in and find a place to sit casually first."
Kyoko immediately walked to the entrance and pulled down the tent.
Lucy consciously sat on one side of the mattress, V looked left and right, choosing to sit on a box piled in the tent, Rebecca was pulled by Kyoko to sit next to Lucy, and Pilar simply sat down flat on the ground.
Kiwi simply crossed her arms in front of her chest, standing in the corner with a cold expression.
And Mercer sat in the hacker chair, looked around the circle, and slowly began to speak.
"First of all, what we need to discuss are the team's responsibilities, obligations, and benefits.
Let's talk about responsibilities and obligations first.
The current team rules are relatively simple, with only a few items that everyone needs to understand.
Article One, every commission dispatched as a team will be distributed according to work, and distributed according to contribution during the task.
Even for me, if I haven't done much work, the proportion of my cut will be reduced accordingly. Everyone agrees on this point, right?"
After finishing, seeing everyone nodding, Mercer continued: "Article Two, 40% of the remuneration obtained from all team commissions will be counted as the team's public funds.
This portion of the funds will be used to pay the base rent and expansion costs, pay the base's security facility costs, and pay the team's R&D costs.
Or when some members want to install Cyberware, but don't have enough money on hand, provide interest-free loans to the members.
At the same time, this money will also be used for the Trauma Team platinum membership fees and medical expenses.
Even I will not misappropriate team funds at will. When purchasing anything, I will keep accounts and make them public, and inform members in advance of major expenditures.
If there is any objection to a certain item, you can apply for a meeting to vote and decide.
Can this point be accepted?"
After Mercer finished speaking, even Pilar just scratched his head, but no one had any objections.
This made Mercer nod with satisfaction: "In addition, if someone takes on private work, only 20% of the money from the private work needs to be paid.
This 20% cut also includes other outputs within our base, such as later when we make some program shards for sale, 20% of the profits from this part will also be drawn and counted into the team's public funds.
If someone secretly does private work but doesn't hand over the money and saves it in their own little treasury, the first time it is discovered I will ask for the reason clearly and fine them. If the circumstances are serious, or if they refuse to mend their ways despite repeated admonitions, they will be directly fired."
Mercer paused, observed everyone's expressions, and then continued: "The fourth rule is that we do not do things that go against our conscience.
I know this is actually quite hard to achieve in Night City, but these are the rules of our squad.
I believe everyone can still distinguish good from bad and understands the so-called moral bottom line. Therefore, the appearance of this rule is just to set a tone for our future actions; we are not here in Night City to engage in massacres.
Of course, if the situation endangers lives, then of course everything prioritizes the lives of our own people.
And if, supposing during the mission we find out we are being played, some assholes want to use us as guns to do bad things,
all of us have the right to terminate the commission at any time, and I will also inform all fixers who issue missions of this point.
Whoever wants to play us for fools, we must retaliate, telling them that the Kindling Squad is not cut from the same cloth as the bunch of assholes they know who will do anything for money."
As soon as this point was finished, Rebecca excitedly hugged the Guts in her hands tightly.
Exactly, just like this! The team she wanted to join should be like this!
"Article Five, and the most important obligation, is that betrayal of the team is strictly prohibited.
If anyone sells out their teammates for their own life or to get rich, as long as there is still one person alive in our team, that person will hunt the traitor to the ends of the earth and make them pay for their crimes with blood.
And if someone in the team causes trouble, how to deal with the trouble is our own business, but we will never sell out our own people. You must remember this point too.
This also means that when you go out, before getting into conflicts with others, you'd better think twice and not cause trouble for your own family over some inexplicable matters."
Mercer glanced at Rebecca, and she just grinned with a chuckle, not knowing how much she actually remembered.
V scratched her head: "Then what if there are guys who look quite troublesome and deliberately pick a fight like the Fenrir from before? I don't want to swallow my anger all day long."
"Fight back when you should. My point is not to deliberately cause trouble or proactively look for trouble under unnecessary circumstances, but if someone bullies their way onto our heads, then of course we fuckin' kill them."
Mercer's matter-of-course response made V show a smile.
"Alright, that's all for the rules for now. What needs to be talked about next is the benefits."
Mercer changed the subject and began to talk about the perks of joining the team.
"First of all, in terms of Cyberware upgrades, I will require everyone to use good goods as much as possible, and will not allow everyone to go to those messy places to buy messy second-hand goods.
Like the things on you, Rebecca and Pilar, after our funds are sufficient later, all of you go find Doctor Viktor to replace them.
From now on, we will only have surgeries at Viktor's place.
And in terms of funding, besides interest-free loans, I will also provide a 20% subsidy to members who install combat Cyberware.
After all, enhancing personal combat power is enhancing the team's strength. I think it's appropriate to cover it from the public funds, and if the public funds are not enough, I will personally chip in first to make up for it.
Or everyone can pool together, and then return it to individuals when the team funds are abundant later.
Don't worry about taking advantage or anything; getting stronger as soon as possible is the best help to the team and to me.
Of course, any members who have installed Cyberware to a degree of danger that both Doctor Viktor and I think is relatively high must use the cognitive testing program I wrote to test themselves every day, to avoid the occurrence of cyberpsychosis.
Members whose cognitive tests show deviations and whose mental tests show danger signals must reduce their Cyberware, and in severe cases, withdraw from the combat sequence.
Of course, don't worry that you will be a disabled person afterwards."
Mercer looked at everyone and said in a gentle tone: "Although I haven't thought of the specific numbers yet, if someone can no longer fight for certain reasons, as long as I am still alive, I will not let you wander the streets.
Equivalent to a pension or a retirement disability subsidy? Ha, didn't expect to hear this saying in Night City, right?
Of course, these are all counted as one of the contents of the team's second benefit that I want to talk about.
The second benefit of the team is that the team will use public funds to purchase Trauma Team platinum memberships for everyone, ensuring the survival rate of everyone during combat as much as possible.
Subsequent medical expenses will also be covered by the team.
Even if you take private work and something goes wrong, it's the same, after all, I require everyone to give a cut when taking private work."
"Damn, you're going to buy platinum memberships for the whole team? Holy crap, Alex Mercer, this is a huge sum of money!"
V listened with wide-open eyes.
Is there really an Edgerunners squad with full medical insurance in this Night City?
As far as she knew, Trauma Team's charges for Edgerunners were very high, and the insurance conditions were also very harsh, far higher than the 3,500-a-month price for some corpos!
"Trauma Team's service is still reliable. Even if Arasaka Agents beat you up, Trauma Team will still snatch you back from Arasaka's hands first. When necessary, it can also be used as an emergency assistance of last resort.
Trauma Team's people are still capable of fighting. The hovercraft's heavy firepower coupled with the equipment of full combat Cyberware and smart weapons are still quite useful when necessary."
After finishing, Mercer paused and said: "I'll have to find out the specific charging situation later, but we definitely have to get it. Everyone including hackers must have it. This money cannot be saved. I'd rather find more jobs and make more money to equip everyone with it."
V gave a thumbs-up, and Rebecca blinked at him with a grin: "Boss, you're really a good person!"
Lucy glanced at Rebecca trace-lessly for a moment, then withdrew her gaze.
"The third benefit is food and housing included. I will try to rent a larger place to take care of everyone's living needs as much as possible.
There are also some odds and ends, like skill training, which I'll also sort out later, such as getting some professional courses, simulated training shards and other things to improve everyone's combat level.
And when the team goes on missions, special weapons, vehicles, and other required equipment will also be provided by the team. You don't need to spend your own money to purchase extra firepower."
Mercer thought for a moment, then said: "That's pretty much it. Anything we think of later can be supplemented. Our team is newly founded, so let's set the basic tune down first, and then we can adjust it according to the situation later.
Then the next thing is team positioning. Everyone must get familiar with what each other is good at, and perform their respective duties when going on missions."
"Let's start with me. I am responsible for the team's technical R&D, logistical support, financial planning, collecting mission resources, formulating action plans, providing hacker technical support, Cyberware debugging, and performing Cyberware surgery for you when necessary.
Hmm... and quite a lot more. In short, managing everything, that's what a boss does."
After Mercer finished speaking, no one spoke for a moment, looking at each other in dismay.
Usually everyone just picks up the gun barrels and goes to work; where is there any talk of what one is good at or not?
"I am responsible for assisting Mercer in terms of hacker program technology." Although Lucy said so, she actually didn't know what Mercer needed her to do.
Kiwi also said softly: "The only thing I know is hacker technology."
V thought for a moment, and said carelessly: "Leave the frontal breakthrough to me! This lady now has a Sandevistan, anyone who stops me, I can open an eye on his head in less than a second!"
Rebecca looked at her with a bit of envy, but then thought of her own preferences, raised her hand and said excitedly: "I like big guys! Shotguns, submachine guns, machine guns are fine too, I'll just provide firepower suppression on the flank!"
Pilar thought about it, and said somewhat unconfidently: "I do know a bit of firearm and Cyberware modification craft, but it probably can't compare to Alex Mercer. As for marksmanship, it's enough on the street, and my skills are just mediocre."
"That's pretty good. If there are similar jobs later, you can do them. The repair and sale of some second-hand Cyberware, firearm maintenance and modification—many of these are jobs that don't require high technical skills, but are very time-consuming.
Exist as a support gunner during combat, prepare more functional props, like demolition grenades, EMP grenades, or practice sniper rifles.
Snipers in today's cyber world don't have high demands on technology; it mainly depends on the quality of the weapon itself.
After all, today's cyberoptics only need a plugin installed to help you complete long-range aiming, and the plugins and chips that come with firearms can also help you calculate wind speed, humidity, and distance for automatic calibration. It's quite hard to miss.
You just need to ponder and see which aspect of work you'd rather undertake.
Including combat engineer types of division of labor is also not bad. You understand certain mechanics, programs, and can hand-craft parts; occasionally you can still play a special role."
Mercer comforted him with a sentence, without looking down on him. Although Pilar looked unreliable, when he was tinkering with firearms and messy machinery, he did have some talent.
Pilar nodded in distress, deciding to think it over carefully after going back.
He originally thought he was just coming to be a mercenary, killing and fighting would do, but looking at Mercer's level of professionalism, it was simply like wanting to form a regular special forces squad.
The boss looked too reliable, so the pressure on the people underneath was also huge.
"I... I can also do some hacker work!" After Kyoko finished speaking, she lacked confidence again: "Or help everyone with some logistics and stuff."
"Don't belittle yourself. Your hacker technology right now is already much stronger than many so-called 'hackers' on the street. It's just that my level is too high, making you guys look a bit insignificant."
Mercer said with a chuckle, causing Kyoko to puff up her cheeks, but she had nothing to say. The other two hackers also caught strays innocently, feeling secretly hurt yet speechless.
"Alright, I have to think carefully about the hackers' work. Don't worry, there will definitely be a place for you to shine... In fact, this mission arrangement has places that require you."
After Mercer finished, everyone's gazes couldn't help but shake.
"Next, we should talk about business. I mean, Wakako's commission."
After Mercer briefly narrated the mission objective and remuneration, he immediately began to assign the mission plan.
"First of all, I need Kiwi, the two of you V, plus Panam, to make a trip to Yucca Town."
Mercer paused, and then said: "Your objective is only one: verify the intelligence information given by Wakako, confirm the armed forces of the Biotechnica convoy, action time, and inspect the ambush location.
At the same time, I also require you to inquire in Yucca Town about who is cooperating with Biotechnica, including news of the Red Ochre Tribe.
The reason I asked Panam to accompany you is because Panam is one of the Aldecaldos. First, she is familiar with the road conditions and environment, and second, so that when you ask around about the people of Red Ocher, you won't be treated as enemies by the other side.
You don't need to contact the Red Ochre Tribe either; just see whether they have any connection with this incident or not.
I mean... it might not be a direct connection, but Biotechnica's activities might be related to the Red Ochre Tribe. Of course, I'm just guessing; whether there is or not needs to be verified on the ground.
If it turns out to be true, then we'll talk."
After Mercer finished, V nodded, but Kiwi hesitated somewhat: "Me? I'm not very sure about my level..."
She was one of the very few people in the team who hadn't even experienced a proper, serious battle; even Kyoko had fought the Raffen Shiv a few times.
"I chose you to go because you are calm enough and have sufficient experience. You are not going for frontal combat, nor are you going to judge combat terrain, but to provide a calm brain for them when inquiring about news in Yucca Town."
After Mercer finished, Kiwi understood her mission.
"Understood. If something happens, I have to pull them back, and it's best to check out Biotechnica's situation without a sound, without being discovered."
She summarized her mission.
"Right, you guys find an excuse to investigate secretly and make contact yourselves. Kiwi, at critical moments, you have to be careful of V and Panam's tempers. Panam is a good girl, but her personality is a bit like V's."
At the same time, Mercer also transmitted a few quickhack packages to her: "Store the quickhacks in your Cyberdeck. If there are accidents, use my cracking programs; being a script kiddie hacker isn't anything unacceptable either.
These quickhacks of mine basically have no rivals when facing enemies without military-grade ICE. The only thing limiting your hacking speed is your brainpower.
You can also study these programs and refine your own level."
"Although these programs still have quite a bit of room for optimization, the framework is theoretically complete already. I am more used to adapting on the fly, so I didn't enrich it further, but you can give it a try."
Kiwi nodded firmly and accepted the task—she owed Mercer a lot; if she kept hiding in the back, when would she ever pay off the money she owed him?
V, the World-Shaker curled her lip, glanced at Rebecca, and seeing her looking back with a smile in her eyes, somewhat unhappily looked away.
What did they mean by a bad temper? Both V, the World-Shaker and Rebecca felt their personalities were quite good.
Mercer simply continued: "On the other side, Lucy, Rebecca, Pilar, the few of you need to go do some market research."
"The goal is to investigate the program shards sold in Kabuki District, as well as the daemon shards sold in other areas."
"I want to know how many similar shard markets currently exist in Night City, how large their market share is, which gangs are protecting these markets, and where these programs are supplied from. If you really can't figure something out, put it aside for now; I have my own ways to find out."
"Although this intelligence can be settled by paying a middleman, these markets might already have middlemen involved in them. So be careful when you go out; if you get targeted, don't hesitate to leave immediately."
"Pilar, you definitely understand these black market dealings very well, so you need to pull your weight this time."
"But Rebecca, don't go flying off the handle suddenly again. I'm handing Lucy over to you, so you must bring her back to me safely, without a single person getting hurt."
"If there is a risk of a firefight, request backup immediately."
Rebecca laughed heartily and said full of confidence: "Rest assured! This kind of thing is well within our business scope. That jerk brother of mine loves hanging out with those black market merchants, so asking around for some news will definitely be no problem!"
Pilar also finally wore a confident expression: "That's right, bro's been following right behind this bunch of merchants since I was ten, I know their tricks inside and out."
"I will figure out the technical level of these programs." Lucy also showed a resolute expression.
This was the first time Mercer had let her go do something alone; she absolutely could not mess it up!
Mercer nodded, pointing at the briefcase-sized drone as he said: "Both sides need to take one of these, one for each group."
"Have the squad's hacker flash an authentication program on it. When necessary, you can use this drone for high-altitude reconnaissance, fire support, and suppression."
"Bring an extra magazine along; this drone's machine gun only holds fifty rounds. If necessary, equipping an external magazine can expand it to one hundred and fifty bullets."
"Underneath the drone, there is a matching grenade launcher. Just stuff a grenade into it and lock it in—the kind that can be detonated via the network."
"If things get dangerous, you can also just use the drone to rush their faces and self-destruct; this thing isn't as expensive as you think."
"And you can also directly call me for support. I can Deep Dive and connect to the drone, you just need to remember to turn on the drone's public signal connection so I can get in from the public network."
After Mercer confirmed that the first step of the plan had nothing that needed supplementing, he said: "Alright, that's it for now."
"I'll send the precautions, relevant materials, and intelligence I know into your personal encrypted communication software. Remember for everyone to read through it themselves and have a clear idea before taking action."
"As for now... everyone can pack up their things and go out to eat and drink. Did you bring the food you were asked to bring?"
"We brought it! We just left it in the car without taking it out... We discussed it, and each of us brought a case of beer and some snacks to go with the drinks. Today we're going to drink until we drop!"
As Rebecca spoke, she excitedly reached out a hand towards Mercer, but thinking of something, she put her hand back down:
"However, Mercer, you should forget it. You just had major surgery, and I heard from others that you shouldn't drink too much, as it will increase neurological pressure and pain."
"Alright, don't worry about me. Go play."
Mercer waved a hand and shooed them all out to enjoy Christmas.
He himself didn't have the habit of celebrating Christmas, but to these foreigners, Christmas was as important a day as the Spring Festival.
Pulling open the tent, the people outside looked even more numerous than before.
On this day, the Aldecaldos basically stopped the work in their hands, returned to the camp, and participated in this important festival. Looking around now, people were almost all crowded around the camp's large bonfire.
The bustling scene, accompanied by someone singing loudly in high spirits, with laughter and cheers filling the ears endlessly.
The few of them hadn't even circled around twice before they saw Saul walk up to the central large bonfire and pick up a microphone.
His voice came through the sound equipment, summarizing the Aldecaldos' harvests this year and looking forward to the future, before simply concluding his speech and letting everyone start the official carnival.
The food on the long tables was available for everyone to choose in the form of a buffet. Although the supplies were not very rich, every household brought out their true skills and signature dishes, turning limited ingredients into diverse and distinct delicacies.
Mercer also went outside to take a circle. Wearing a mask and behaving low-key, he looked completely out of place with the whole Christmas celebration. He just casually grabbed some food and shrank back into his tent.
Tonight, the camp had many mixed people, and he didn't dare enter a defenseless Deep Dive state, so he simply sat by his laptop, pondering some daemon virus code and optimizing his programs.
But Mercer had only stayed in front of the computer for half an hour before being caught and dragged out by Kyoko. She giggled and said she wanted to show Mercer a newly learned dance of hers, but in Mercer's view, this dance was just randomly twisting around to the music.
Yet the cheerful atmosphere still made Mercer, who hadn't planned on participating, stay behind. He just sat in the corner, holding a beer, watching them sing and dance, drinking and making merry.
Seeing that he really wasn't very used to participating in such a lively scene, Kyoko didn't force it. She just didn't want to watch Mercer hiding in the tent working alone on Christmas.
Mercer stayed quietly in the corner, originally planning to just watch them lively for a while and go back to sleep when the night grew deep and quiet. But unexpectedly, a short figure swayed around the crowd a few times and then headed straight for him.
Holding a wine glass, her face flushed red, Rebecca wobbled over to his side. Before Mercer could react, she very affectionately sat down right next to Mercer.
Without waiting for Mercer to react, she—it was hard to tell whether she was hugging Mercer or pulling herself into his arms—twisted her head with a giggle and looked at him: "Aiya, strange big brother wearing a mask, alone on Christmas?"
"Stop messing around." Mercer looked at her speechlessly: "Drunk already?"
"I'm not drunk!" She raised her tone, but then giggled as she stared straight into the eyes beneath Mercer's mask with her large eyes: "Hey~ I say, Mercer~ Why do you keep wearing a mask on your face all the time?"
Her hands were very mischievous; one hand rested on Mercer's body while the other reached towards Mercer's face.
Mercer wasn't quite used to handling such an enthusiastic girl.
"Can't I like cosplay? Stop groping around!"
Mercer felt the situation wasn't right.
But Rebecca pressed on step by step, giggling as her entire body hung onto him. Those orange and green alternating eyes stared straight at him.
"Don't you not have a girlfriend? What are you afraid of? Or do you like men?" Rebecca struck first.
"I don't have one, but I'm not interested in minors." Mercer said guiltily, looking left and right, wanting to make a run for it.
If she kept touching and hugging him for a bit longer, who knows what it might develop into.
Where's Lucy? Save me!
"But I'm pretty interested in you! Hey, Mercer, let me see what you look like!"
She chuckled, drawing circles on Mercer's face with one hand: "I heard from others that many people in the camp have seen your face, yet in the end only our own inner circle hasn't seen it. Do you think that's fair?"
"Once I finish this business, I'll show you guys. Huh?"
Mercer was stunned.
Rebecca was also frozen in place.
With one hand, she pinched Mercer's mask and lifted a section, getting a direct look at his face from the side. That face, which looked even slightly more tender than her own, stared back and forth with her in the dim light of the bonfire.
"I... holy crap! Didn't you say you were eighteen..." Rebecca's brain went blank.
"I am eighteen! Ever heard of a baby face? Just like you!" Mercer glanced at her speechlessly and snapped the mask back down.
He originally thought Rebecca would quiet down for a bit because of this, but unexpectedly, she suddenly became even more excited.
She fiercely pushed Mercer down to the ground, bursting into ha-ha laughter, and straddled his waist: "You're trying to fool an idiot! But, hahaha, doesn't this look even more matching with me?
Mercer~ Mercer~ I think you're really to my taste! Your personality too, your looks too... You don't like minors, you like older sisters, right?
Hey~ little bro~ Do you want to date sister? If not dating is fine too, just let me hug you for a while. My mood is great today, how about you?
Oh my~ saying you're not interested with your mouth, but your body is still very honest! Hehe, you're interested in me too, right?
Don't lie! I can tell!
Our personalities get along, you think I'm pleasing to the eye, and I think you're pleasing to the eye, so what else is there to hesitate about?
Come on, the two of us..."
Her stubborn bullish strength totally bewildered Mercer. Feeling like her glowing eyes looked like they wanted to eat people, he struggled, but simply couldn't break free.
How come after showing his face, he somehow managed to hit her strike zone even more inexplicably?
But fortunately, at a critical moment, reinforcements arrived. V, the World-Shaker bolted out from the shadows, grabbing Rebecca by the back of her neck with one hand, causing her to let out a puzzled 'eh' sound.
Then, kicking her short little legs, she was grabbed into the air by V, the World-Shaker: "Fuck! Let go of me, old lady! It was almost done!"
"Done my ass! This is called sexual assault! Damn, I couldn't tell you were this kind of person, Rebecca!" V, the World-Shaker looked extremely displeased as she set Rebecca aside.
Rebecca, however, looked annoyed: "My ass, he didn't even resist! This old lady has been single for so many years, what's wrong with playing around with a man I'm interested in! Mercer didn't even refuse himself!
If he really didn't want to come, one quickhack and old lady would be as soft as a little bun!"
"I only saw a panicked, helpless man and a horny woman."
V, the World-Shaker grabbed her arm impartially, not giving her a chance to start a second battle. Snorting, she wrapped her arm around Rebecca's neck: "Ran away after drinking half? Is this your attitude towards drinking? If you can't drink, don't drink, acting like a kid."
"Fuck! I fucking..." Rebecca panted heavily: "Ruining my good thing, are you? Fine, I'll drink you to death!"
"Bring it on! Who's afraid of who!" V, the World-Shaker unceremoniously grabbed her and went to have a drinking contest.
Before leaving, V, the World-Shaker also cast a look at Mercer that was hard to tell whether it was mocking him or showing off.
Mercer adjusted his clothes speechlessly and quickly got up.
This Christmas couldn't be spent anymore.
The little girls in this cyber world are all going to eat people!
He hurried back to the front of the tent, and before he could even go in, a figure struck from behind.
Lucy let out a soft chuckle, and before he could say anything, shoved him into the tent. By the time Mercer turned around, the tent's flap had already been let down.
She practically pushed Mercer and tripped him onto the mattress: "You like the kind like Rebecca?"
"No. Not particularly." Mercer spoke the truth.
"That means you don't refuse when pretty girls make the first move?" Above Lucy's orange eyeshadow, her iridescent pupils flashed with light in the dark.
"I refused, but I'm just a young netrunners with no strength." Before Mercer's sophistry was finished, Lucy took off his mask.
Eyes locked, after a long while, Lucy watched Mercer guiltily turn his head away.
Clearly it was just having his mask removed, but Mercer always felt as if he had been stripped of his clothes—the lost sense of shame had returned.
"You better really have no strength."
She said fiercely, then slumped down to the side, sulking and not speaking.
This little girl sure knows how to be jealous.
Mercer thought about it, chuckled, and lay back onto the mattress: "I'm sleepy."
Lucy looked at him for a moment, turned her head away, picked up a blanket, and threw it onto him. She then grabbed a blanket for herself, turned over, and lay down.
Songs and laughter could still be heard from outside the tent. Lucy closed her eyes, and after a long while, irritably opened them again, turning her head over. Mercer, however, was sleeping peacefully and soundly.
"Are you a pig..." She muttered softly, lying on her side with one hand propping up her cheek, sizing him up.
After quite a while, Lucy sighed softly, got up to zip up all the zippers of the tent, but then simply folded back and lay down beside him.
Picking up her own blanket to wrap herself into a ball, even in warm California, the winter Badlands were still somewhat chilly at night.
Her body suddenly stiffened because Mercer suddenly turned over and hugged her.
"Merry Christmas."
He murmured with his eyes closed.
Lucy was silent for a moment, but simply shrank further into his arms, responding softly: "Merry Christmas."
Outside the narrow and crude tent, the lively noises gradually reached their peak. Following a wave of excited cheers, the outside gradually grew quiet as time passed.
Cyberpunk 2071 thus came to an end with the conclusion of Christmas, becoming history.
When the dawn light appeared in the sky and the rising sun illuminated the earth.
The first day of 2072 belonging to Mercer and the Kindling Squad kicked off amidst a roar of engines.
