16
Before the sky was completely bright, Saburo was already awake.
He sat on the edge of the bed, putting on the clothes that Zenitsu had neatly folded and placed by the pillow piece by piece, his fingers trembling slightly as he tied his belt.
He put on the new straw sandals given by Tengen; the soles were thick, feeling soft when stepping on the ground, and the edges were wrapped with strips of cloth so they wouldn't hurt his feet.
He stood up, took a couple of steps around the room, and walked to the window to push it open.
The morning light surged in, falling on his face, his hands, and the uppers of his new straw sandals.
He lowered his head to look at his shadow cast on the ground, stood watching it for a good while, and then smiled.
It had been a very long time since he last saw his own shadow.
After becoming a demon, his shadow had been blurred, as if diluted by something, with scattered edges that couldn't hold their ground.
Now his shadow was clear, complete, and even the contours of his toes could be seen.
He gently tapped the ground, poked his toes twice on the shadow, and felt as if he had been having a very, very long dream, and now he was finally awake.
Saburo lifted the pillow, beneath which was pressed a neatly folded letter.
The corners of the envelope were frayed; it was the one he had written and handed to Tanjiro that night.
Later, after things were settled, Tanjiro had returned it to him, saying that the letter wasn't needed now, that he should keep it himself and give it whenever he wanted to.
He touched the edge of the envelope; the thin paper warmed slightly under the pads of his fingers, having been smoothed out by him repeatedly many times.
He didn't open it, carefully placing it inside his bosom.
When Tanjiro came over, Saburo had already packed everything up.
Actually, there wasn't much—a change of clothes, a pack of pills given by Shinobu Kocho, a pair of straw sandals, and that letter written to his wife.
He stood at the doorway, his back straightened very straight, completely different from when he first arrived.
When he came, he had cowered in the corner of the shrine, not daring to look at people, not daring to touch the light, and even breathing cautiously.
Now he stood in the morning light, like a tree that had been transplanted for too long finally returning to its original soil, its roots having grown back.
Kyojuro had come early in the morning, his right arm still in a sling, but his spirits were very good.
Carrying a bag of dry rations and a flask of water, he stood waiting in the courtyard, and upon seeing Saburo come out, he nodded at him.
Tanjiro said, "Mr. Kyojuro, you are really early."
Kyojuro smiled, "Seeing someone home, I cannot be late."
He handed the bag of dry rations to Saburo, "Eat it on the road; your body hasn't fully recovered yet, you mustn't go hungry."
Breakfast was eaten together at the Butterfly Estate.
Knowing Saburo was leaving today, Kiyo and the others got up early in the morning to make rice balls, wrapped them in bamboo leaves, and neatly arranged them on a plate.
Zenitsu brought over porridge and pickles, while Inosuke carried a plate of tamagoyaki.
Looking at the table full of things in front of him, Saburo's eyes grew moist again.
He picked up the porridge bowl, lowered his head to take a sip, and said, "These past few days have been the best days since I became a demon."
He put down the porridge bowl, his voice very soft, "After I became a demon, for a very long time I hid in a cave and didn't dare to come out."
"I didn't dare to move during the day, and came out at night to find food, but didn't dare to approach the village."
"Sometimes, when starving, I would squat by the stream to drink water, and there would be the reflection of the moon in the water; looking at that reflection, I felt that it wasn't myself. I didn't know who I was anymore."
His voice paused for a moment before continuing, "Later I found that shrine, thinking it was remote and no one would come, so I stayed there."
"I hid on the roof beams during the day and came out at night. I didn't dare make a fire for fear of people seeing the smoke."
"When it was cold in winter, I could only curl up against the wall, telling myself to endure a little longer and it would be fine when spring came."
He lowered his head, "But when spring came, I was still the same."
He picked up the porridge bowl, finished the last sip, and put the bowl down.
"Let's go, I'm ready."
He stood up, pressing down more firmly on the straw sandals given by Tengen.
"I'm going too!"
Zenitsu put down his bowl, wiped his mouth, "I'm going to see Saburo off too!"
Inosuke also stood up, his boar mask already put on, "I'm going too."
Tanjiro glanced at Kyojuro, who smiled and said, "Then let's all go; it'll be livelier with more people."
Zenitsu and Inosuke cheered at the same time.
Zenitsu ran over to pick up Shotan's bowl from the windowsill and placed it into Koharu's hands, "Watch this for me!"
Inosuke also moved Shoji's jar over, "Shoji ate in the morning, feed it again at noon."
Then the two of them rushed to the doorway simultaneously, almost crashing into each other.
The five of them walked out of the Butterfly Estate.
Standing on the stone path under the Wisteria Trellis was a person.
With a dual-colored haori, aqua-colored pupils, hands hanging by his sides, and morning dew still clinging to his shoulders.
Giyuu stood in the morning light, as if he had been waiting for a while.
Tanjiro was somewhat puzzled, "Mr. Giyuu? Why are you here?"
"Passing by," Giyuu said.
Kyojuro looked at him from the side, "The direction where you live doesn't pass by here."
Giyuu didn't answer, walking over to Tanjiro's side and standing in Inosuke's position.
Inosuke was stunned.
He lowered his head to look at the extra half-stride space that had appeared between himself and Tanjiro, then looked up at Giyuu's back.
Hot air snorted out from the nostrils of the boar mask.
"Damn half-and-half haori—how dare you steal the Great Lord's spot!"
He stepped back a few steps, lowered his head, shouted loudly, "Boar Assault!" and then rushed toward Giyuu.
Aiming straight at Giyuu's lower back with great speed and formidable momentum, like a real wild boar rampaging through the mountain forest.
Giyuu didn't turn his head, nor did he even draw his sword.
