16
The night had never been so quiet.
It was not the kind of peace that put people at ease, but a tense silence, like a bowstring drawn to its limit, ready to snap at any moment.
Zenitsu sat on the Engawa, clutching the flame-patterned white haori left behind by Tanjiro, burying his face in it.
The haori still carried Tanjiro's scent—sunlight, charcoal fire, and a hint of the burnt fragrance left after Sun Breathing burned.
The scent was fading, getting lighter day by day, like the person who was drifting further away.
"Zenitsu." Inosuke walked out from the room and sat down beside him. "You didn't sleep last night."
"I couldn't sleep."
"Why?"
"Because I can't hear him anymore." Zenitsu's voice was muffled in the haori. "Before, even if he was in the deepest part of the Infinity Castle, I could hear his pulse. Not his heartbeat, not his breathing, but the feeling of him being alive. Waking up this morning, I couldn't hear anything at all." He raised his head, his eyes red.
Inosuke fell silent. He placed his hand on top of Zenitsu's head, just like Tanjiro often did, without saying "He will come back," without saying "Don't worry," just keeping his hand there, warm and silent.
Inside the council hall of the Ubuyashiki Estate, the lights were blazing.
Nine Hashira were all present. Tengen stood at the very front with his arms crossed, the scar on his face particularly noticeable in the candlelight.
"Miss Tamayo has sent word." Kagaya's voice was as calm as ever. "The location of the Infinity Castle has been locked down. But it is moving, moving every single second. It is not moving on the ground, but underground—like a snake slithering beneath the earth. The entrance can change at any time, and the window of opportunity for us to enter is very short."
"How short?" asked Sanemi.
"Less than a quarter of an hour."
The council hall fell silent for a moment.
"Enough." Kyojuro's voice was as loud as a bronze bell. "A quarter of an hour is enough for me to rush in and drag him back out."
"Not 'you', but 'we'." Giyu Tomioka's voice came from the corner. He leaned against the wall with his eyes closed, but anyone could see the fingers gripping his sword exerting slight force. "He isn't just your friend alone."
Kyojuro glanced at him without refuting.
"The battle plan is simple." Tengen spread a map out on the table—not an ordinary map, but a schematic diagram of the outer structure of the Infinity Castle drawn by Tamayo using her Blood Demon Art. "After the entrance opens, we will enter in three routes. One route is responsible for pinning down the Upper Ranks, one for searching for Tanjiro, and one for guarding the rear. After finding Tanjiro, use a signal flare to notify everyone, and then withdraw together."
"Who will be responsible for finding him?" Mitsuri raised her hand and asked.
Tengen glanced at Tomioka. "Tomioka, his Water Breathing shares the same origin as Tanjiro's, so he can sense his location within the labyrinth of the Infinity Castle."
Giyu Tomioka opened his eyes. "Alright."
"I'll go too." Shinobu Kocho smiled and raised her hand. "In case Tanjiro is injured and needs someone to treat him. Besides—" Her smile faded slightly. "I want to see with my own eyes whether he is still alive."
"He is still alive." Zenitsu's voice came from the doorway. Everyone turned their heads to see him standing at the door, still clutching the white haori, his eyes red but bright. "I can feel it."
No one questioned him.
Kagaya slowly stood up, with Amane supporting his arm. His eyes were nearly blind, but his voice was firmer than anyone else's gaze. "There is only one objective for this operation—bring Tanjiro back. No matter what happens, no matter who you encounter, do not get bogged down in battle. Bringing the person back is victory."
Nine Hashira lowered their heads simultaneously. "Understood."
After the meeting ended, Kyojuro did not leave immediately. He stood in the courtyard, looking up at the moon. Today was a full moon, large and round, and the silvery-white light illuminated the entire Wisteria Flower Sea like a dream.
"Rengoku." Sanemi walked over from behind and came to a halt beside him.
"What is it?"
"Do you think—we can rescue him?"
Kyojuro turned his head. Sanemi was not looking at him, gazing instead at the moon, the scar on the side of his face resembling a map in the moonlight.
"We can," Kyojuro said.
"What makes you so certain?"
"Because he is Tanjiro." Kyojuro turned back around, gazing at the moon as well. "He will be waiting for us in the Infinity Castle. He won't give up, and he won't become what Muzan wants him to become. He is waiting, so we will definitely be able to rescue him."
Sanemi fell silent for a long time. "Since when did you become so good with words?"
"I've always been good at it; you just never listened."
Sanemi snorted and turned to walk away. After taking a few steps, he stopped without looking back. "Kyojuro."
"Hmm."
"You're right, he is Tanjiro." Then he strode away, his white hair fluttering in the moonlight like a banner.
Kyojuro watched his retreating back, the corners of his mouth curving slightly.
Giyu Tomioka sat alone on a rock behind the mountain, his sword resting on his knees, his haori gently fluttering in the night breeze. He closed his eyes, the sound of stream water ringing in his ears.
"Tanjiro," he said in his heart. "You definitely won't be hurt, right?"
No one answered. But he heard the sound of the wind, like a silent "Definitely."
Giyu Tomioka opened his eyes and gazed at the moon. "This time, I won't lose anyone again."
Shinobu Kocho was alone in the pharmacy. The table was covered with medicine bottles, mortars, and unfinished potions. She was formulating a new medicine—not meant to kill demons, but to help demons retain their sanity.
Tamayo had sent back some data from outside the Infinity Castle concerning Tanjiro's physical adaptability to Sun Breathing, and that data could become the key to creating a medicine that "turns demons back into humans."
"Miss Shinobu." Kanao stood at the doorway holding a cup of tea, her voice very soft. "You should rest."
Shinobu Kocho did not look up. "Kanao, what kind of person do you think Tanjiro is?"
Kanao thought for a moment. "A gentle person."
"And what else?"
"A strong person. And—" She lowered her head, her voice even softer. "A person who makes people want to get close to him."
Shinobu Kocho raised her head, looked at Kanao's blushing face, and smiled. "You're right. Makes people want to get close." She took the teacup. "That's why we have to bring him back. Otherwise, where would we go to get close to him?"
Zenitsu returned to the room hugging Tanjiro's haori. Inosuke had already spread out the futons on the floor, two of them side by side with no gap in between.
"When did you learn how to make the futon?" Zenitsu asked.
"Just now."
"Who taught you?"
"No one taught me, I watched you do it." Inosuke slipped into the futon and patted the spot beside him. "Come over, go to sleep. We need to wake up early tomorrow to rescue Tanpachiro."
Zenitsu looked at the futon, his nose stinging as tears almost fell again. He walked over carrying the haori, slipped into the futon, and folded the haori to place it beside his pillow. Inosuke turned over with his back facing him, but Zenitsu knew he wasn't asleep.
"Inosuke, Tanjiro definitely won't be hurt, right?"
"Of course, how could someone who is going to be this great lord's wife be hurt?"
"Tanjiro would never be your wife..."
Inosuke did not reply, seeming to have fallen asleep.
Zenitsu turned over, hugging the haori to his chest, inhaling the familiar scent upon it, and slowly drifted off to sleep.
In the Infinity Castle, inside the cell.
Tanjiro sat in the corner of the wall, closing his eyes.
"Wait for me," he said softly. "I'll be out soon."
No one answered. But at the far end of the corridor, Kokushibo stood at the doorway of his room, his six eyes gazing in the direction of the cell; Akaza was in the training room, his fists pressed against the wall without smashing it down; Doma leaned against the wall of his room, clutching a bamboo stick from a candied hawthorn; Daki was combing her hair, stopping halfway through; Gyutaro huddled in the shadows, his yellowish-green eyes staring at the ceiling.
They were waiting, and further away in the deepest part of the Infinity Castle, Muzan sat upon his throne, his fingers tapping rhythmically against the armrest.
